李在明：与智利建立理想的核心矿产合作伙伴关系，10年后重启自由贸易协定会议
韩国与智利决定在10年后重启自由贸易协定（FTA）执行与改进问题的自由贸易委员会。核心矿产供应链的协商机制将提升至部长级，并新设局级工作渠道。 政府通过此举，旨在提升每年210亿美元（约合3万亿韩元）对智利矿产的供应稳定性，并为国内企业的当地投资提供制度基础。智利被认为是全球最大的铜生产国和锂储量第一国。 李在明总统于30日在智利圣地亚哥与何塞·安东尼奥·卡斯特总统举行会谈后，通过联合新闻发布会宣布了此次会谈的结果。会谈后，双方签署了关于矿产资源、安全、极地研究、海洋安全与投资合作等5项谅解备忘录（MOU）。 李总统表示：“两国决定在10年后重启韩智FTA自由贸易委员会，以检查贸易与投资问题，并协商包括互惠的FTA改进在内的贸易关系促进方案。” 韩智FTA是韩国首次签署的自由贸易协定，于2004年生效。李总统指出，自FTA生效以来，20年间两国贸易额增长了约4倍，证明了两国的战略选择是正确的。 此前，李总统在阿根廷媒体Infobae与EFE通讯社的书面采访中提到数字贸易、人工智能（AI）、清洁技术、韧性供应链和碳中和转型，表示“韩智FTA应当演变以反映新的现实”。此次会谈达成了重新启动协议改进的正式渠道的共识。 两位领导人还就跨太平洋经济伙伴关系协定（CPTPP）、太平洋联盟（PA）和数字经济伙伴关系协定（DEPA）等主要经济合作机制的合作方案进行了意见交流。基于投资合作谅解备忘录，双方决定在核心矿产和能源等战略领域挖掘两国企业的投资机会，并扩大企业间的交流。 在核心矿产领域，双方提升了现有合作机制的地位和执行力。两国签署了矿产资源伙伴关系谅解备忘录，并将现有的联合委员会提升至部长级定期运作。同时，还新设局级工作渠道，以便持续检查合作任务。 谅解备忘录涵盖了锂、铜等主要矿产的勘探、开发、生产、加工和利用等全周期合作，以及信息交流、技术合作和专业人才交流。韩国产业通商部部长金正官与智利矿业部部长达尼尔·马斯·巴尔德斯代表两国签署了协议。 李总统强调：“作为全球第一大铜生产国和第一大锂储量国的智利，与在半导体和电池等高科技产业中领先的韩国，是在核心矿产供应链建设方面自然且理想的合作伙伴。” 他进一步表示：“在矿产资源伙伴关系谅解备忘录的基础上，双方决定将合作范围扩大至矿产资源供应链的各个方面，并加强信息交流、技术合作和人文交流等具体合作。” 支持两国间投资扩大的合作机制也已建立。韩国贸易投资振兴公社（KOTRA）与智利投资促进局签署了促进双向投资、投资信息交流、投资代表团派遣、研讨会及商务会议举办等内容的投资合作谅解备忘录。 在智利的大型基础设施项目合作方面，李总统以现代建设主导的财团正在建设的智利最大国策项目、南美首座四车道悬索桥“查卡奥桥”为例，展示了合作的典范。 两位领导人决定政府层面支持查卡奥桥的顺利建设，使其成为两国基础设施合作的地标。查卡奥桥完工后，将连接智利南部的奇洛埃岛与本土，预计将便利当地居民的出行和经济活动。 在国民安全和跨国犯罪应对方面，双方加强了合作。两国警方签署的治安合作谅解备忘录包括保护海外公民、犯罪信息交流、联合行动、逃犯抓捕与引渡的活跃化，以及韩国式治安系统的传授等内容。 通过海洋安全与安保合作谅解备忘录，双方决定建立打击非法捕鱼等海洋犯罪的情报共享机制和船舶交通管制（VTS）领域的信息共享体系。政府希望通过此举提升智利的海洋监视与执法能力，并扩大连接太平洋的中南美洲与韩国之间的跨国犯罪合作网络。 两位领导人一致认为，在防务和造船领域扩大合作需要制度基础，并决定继续相关讨论。 极地研究合作谅解备忘录也进行了修订。该合作文件自2012年首次签署，2018年修订过一次，此次将范围扩大至环保南极基地的运营、新的环境与生态问题、南极治理等领域。 智利南端的蓬塔阿雷纳斯是韩国南极世宗科学基地研究人员出入和物资补给的门户。李总统对支持韩国南极研究活动的智利政府表示感谢，并请求持续协助研究人员的安全活动。 此外，李总统表示，K-pop、K剧以及K食品和K美容在智利已成为一种潮流，承诺将扩大人文交流。 卡斯特总统表示将协助韩国政府在解决朝鲜核问题和实现半岛和平方面的努力。两位领导人还决定为2028年共同举办第四届联合国海洋大会和2032年智利亚太经济合作组织（APEC）首脑会议的成功密切合作。 李总统希望“韩国与智利作为彼此真正的朋友‘阿米戈’携手共创更美好的未来”，并请求卡斯特总统尽快访问韩国。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
2026-07-31 11:36:00
