韩国文化体育观光部、艺术管理中心和韩国文化艺术委员会于9月1日宣布，从即日起，将通过在线预订平台和非首都圈文化艺术中心发放22万张1万元的演出优惠券。 优惠券将于9月1日上午10点开始，在5个在线预订平台（Naver预订、NOL、Yes24、TimeTicket、TicketLink）上，按照每人每个预订平台限量发放2张，先到先得。用户需在预订平台的官网或应用程序上注册会员后，才能领取优惠券，并在购票时使用优惠券以享受折扣。 已领取并使用第一批优惠券的用户也可以申请第二批优惠券。领取的优惠券仅可用于2026年11月30日之前的演出。适用的演出类别包括话剧、音乐剧、西方音乐（古典）、韩国音乐（国乐）、舞蹈和综合类演出，但不包括流行音乐和流行舞蹈。 与第一批发放相同，优惠券的发放将从9月1日至11月30日以每周为单位进行。每周二上午10点至下周一午夜，各预订平台将发放优惠券。未在规定时间内使用的优惠券将因过期而自动作废。 为了扩大地方居民的文化享受机会并促进地方演出，非首都圈（不包括首尔、京畿道和仁川）演出场所的演出将额外通过4个在线预订平台（Naver预订、Yes24、TimeTicket、TicketLink）发放每人2张的优惠券。如果在线预订存在不便，用户可以通过电话咨询窗口获得帮助，各在线预订平台也提供电话咨询服务以支持优惠券的发放。 在非首都圈文化艺术中心，为了解决地区文化享受差距，并使不熟悉在线预订系统的数字弱势群体也能轻松使用演出优惠券，将实施现场折扣。折扣对象包括老年人（55岁及以上）、残疾人、低收入群体、渔农民及中小学团体观众。参与现场折扣的文化艺术中心及演出名单可在演出艺术综合信息网网站上查询。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统与巴西总统卢拉的会谈主题是“更多人的更好生活”。两位领导人分享了作为“少年工”的共同经历，均曾在劳动现场遭遇工伤和政治考验。卢拉总统在19岁时在金属工厂工作时失去了左手的小指，而李在明总统也在少年工时期受过手伤。正在巴西进行国宾访问的李在明总统于27日在巴西利亚的总统官邸阿乌博拉达宫与卢拉总统举行了小范围和扩大会议。会议于上午11时08分开始，持续约140分钟，直到下午1时28分，随后进行了谅解备忘录签署仪式和联合新闻发布。在联合新闻发布会上，李在明总统首先提到了两位领导人的生活经历，而非会谈成果。他表示：“总统的左手指头缺失，正如我在童年时期在工厂工作时受伤一样。这并不是做世界人民工作的障碍，而是让我思考我们有责任让更多人过上更好的生活。”他接着说：“我和总统都不应忘记工人的身份，希望我们能共同努力，让更多人过上更好的生活。希望韩国和巴西的所有国民都能共同走向更幸福的国家。”李在明总统计划于28日在圣保罗访问卢拉总统曾作为工人活动的金属工会办公室。他表示：“我将在那个地方再次思考总统的梦想，努力让每个人都能过上更好的生活。”卢拉总统也评价两国领导人不仅是工人出身，还共同经历了克服政治危机和捍卫民主的经历。他们在捍卫民主免受极端主义攻击方面也达成了共识。自李在明总统就任以来，这是两位领导人第五次会晤。去年6月，他们在加拿大卡纳纳斯基斯的七国集团（G7）峰会上首次会面，随后在同年11月的南非二十国集团（G20）峰会上再次会晤。今年2月，卢拉总统对韩国进行国宾访问，双方将关系提升为战略伙伴关系。上个月，他们在法国埃维昂的G7峰会上重聚，此次李在明总统则对巴西进行了回访。巴西方面特别选择在总统官邸阿乌博拉达宫举行会谈，而非其官方办公地点普拉纳图宫，以示特别的礼遇。李在明总统表示，自己是继中国国家主席习近平、印度总理莫迪和前法国总统希拉克之后，第四位在阿乌博拉达宫受到接待的外宾，感到非常荣幸。为了将两位领导人的信任转化为实际的两国合作，双方还建立了高层沟通机制，由巴西副总统和韩国青瓦台政策室长金勇范共同负责，直接协商两国事务。李在明总统表示：“韩国与巴西在经济、产业、安全、文化等各个领域的合作与交流将进一步深化，并将加快进展。”在经济领域，双方将在会谈前成立的“经济与贸易委员会”的框架下，扩大在贸易、投资、国防、航空航天、关键矿产和数字经济等方面的合作。通过当天签署的产业技术合作谅解备忘录（MOU），双方还将推动在人工智能（AI）、半导体、汽车、造船、电池、生物经济和工业脱碳等领域的共同研究与开发。巴西的资源与韩国的制造和加工技术相结合的关键矿产供应链合作也将具体化。双方企业和机构将在矿产勘探、开发、加工和利用等供应链的全过程中参与，后续将进行协商。在国防和军工领域，双方将在今年下半年成立军工联合委员会，并推动签署“军事和国防秘密信息保护与交换协议”，为两国军工企业提供更稳定的合作制度基础。从今年年底开始，巴西生产的C-390运输机将配备韩国企业生产的部件。两国领导人将其视为不仅是简单的武器采购，而是共同生产和产业合作的案例，并决定将合作扩大到未来航空出行领域。在太空领域，双方将简化民用发射器的发射许可程序，并共享卫星数据和太空探索相关技术。卢拉总统邀请李在明总统参加定于9月在巴西阿尔坎塔拉发射基地的发射活动。李在明总统表示，如果无法亲自出席，将通过视频确认发射过程。扩大贸易的相关议题也在会谈中被提及。两国领导人将韩-南方共同市场贸易协定视为不容再拖延的任务，并决定检查恢复谈判所需的障碍因素。巴西的牛肉和猪肉进入韩国市场的事宜也进行了讨论。卢拉总统表示，经过17年的谈判，韩国的卫生检疫团将于下月访问巴西，认为这是市场开放的重要进展。在两国领导人面前，签署了包括太空、体育、教育、能源和产业技术等五项合作文件。此外，电影和网络安全领域的两项谅解备忘录也单独签署，此次国宾访问共签署了7项文件。在文化领域，巴西的韩流传播成为话题。卢拉总统表示：“巴西的年轻人热爱韩国”，韩国音乐、食品和电视剧的受欢迎程度不断上升，动画《K-POP恶魔猎人》在儿童中也受到热爱。联合新闻发布结束后，两位领导人以巴西式的表达和韩国式的手指心结束了会谈。李在明总统引用巴西谚语“团结更强大”，表示：“如果将两国的优势结合起来，太平洋两岸的距离将成为创造新机会的空间。”此外，李在明总统与金惠京夫人在当天上午10时35分左右，在6名骑兵的护卫下抵达巴西利亚总统官邸阿乌博拉达宫前的广场。卢拉总统与霍赞杰拉·达席尔瓦夫人亲自迎接李在明总统夫妇，走上红地毯。李在明总统与卢拉总统拥抱后，互相拍打肩膀和背部，欢迎仪式期间也握手表示亲切。国歌和巴西国歌依次奏响，军乐队、步兵和骑兵队列行进。两国领导人夫妇还共同观看了巴西方面准备的合唱表演。欢迎仪式结束后，前往官邸的途中，卢拉总统挽着李在明总统的手臂继续交谈。李在明总统在留言簿上写道：“愿韩国与巴西的永恒友谊和共同繁荣的未来共同开启。”并签名“2026年7月27日 韩国总统 李在明”。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

从5月22日起，将发放24万张演出1万元优惠券，每人限领2张，先到先得。 文化体育观光部、艺术经营支持中心和韩国文化艺术委员会宣布，将从22日起通过在线购票平台和非首都圈文艺会馆首次发放24万张演出1万元优惠券。 此次优惠券发放旨在扩大国民享受演出艺术的机会，活跃演出艺术市场。此次发放将利用2026年追加预算中的41亿韩元（40万张优惠券）的一部分，其余预算将在9月的第二次优惠券发放时使用。 优惠券将于5月22日上午10点开始，通过5个在线购票平台（Naver预约、NOLU宇宙、YES24、TimeTicket、TicketLink）按每人2张的先到先得方式发放。首次发放期间，从5月22日至8月20日领取的优惠券仅可用于9月3日之前的演出。 可使用优惠券的领域包括话剧、音乐剧、西方音乐（古典）、韩国音乐（国乐）、舞蹈和综合艺术等。流行音乐和流行舞蹈不在此列。 此次优惠券的发放将从5月22日至8月20日以每周为单位进行，每周五上午10点至下周四午夜12点，各购票平台将发放优惠券。未在规定期间内使用的优惠券将自动失效。 每张优惠券面值1万元，每次支付可使用1张优惠券（每个购票平台最多适用2张）。即使演出价格低于优惠券金额，只要一次性购买的票价达到1万5000韩元以上，仍可使用优惠券。优惠券可与购票平台的现有折扣叠加使用。 此外，即使是未成年人，只要是购票平台本人名下的会员，也可以使用优惠券；外国人如能进行身份验证和注册，也可使用优惠券。 另外，将在3个在线购票平台（Naver预约、TimeTicket、TicketLink）额外发放限于非首都圈（不包括首尔、京畿和仁川）演出的优惠券，每人限领2张。为了帮助不熟悉在线购票的老年人和残疾人，设立了电话咨询窗口，随时接受咨询，在线购票平台也通过电话咨询窗口支持优惠券的发放。 非首都圈文艺会馆将实施现场折扣。现场折扣的支持对象包括老年人（55岁以上）、残疾人、低收入群体和渔农民。在非首都圈文艺会馆举行的计划演出中，观众在现场购票时可享受每张票1万元的折扣。参与现场折扣的文艺会馆和演出名单可在演出艺术综合计算机网络网站上查询。 第二次优惠券发放预计将在9月进行。已领取并使用第一次优惠券的人也可以申请第二次优惠券。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。