无信沙的休闲服装品牌无信沙标准（MUSINSA STANDARD）在庆南开设首家门店，进一步扩大地区布局。继大邱、釜山、蔚山之后，无信沙计划在昌原拓展销售网络，提高庆南客户的便利性。 无信沙标准于15日宣布将在庆南昌原市城山区乐天百货英广场昌原店开设新店。 该门店位于昌原市政府和昌原广场附近的英广场二楼，面积约300坪。无信沙标准将提供男装、女装、儿童服装以及美容和家居产品，旨在吸引年轻消费者和家庭客户。 无信沙标准还将与昌原地区的咖啡店联动举办开业活动。与三家咖啡店（Twotwo, Non-slip, Famous Benny）推出开业纪念独家菜单，并与八家地区咖啡店建立优惠券合作，为门店购买客户提供咖啡优惠券册。使用合作咖啡店的客户可获得在无信沙标准昌原店使用的10%折扣券。 开业当天，将限量发售包含约30万韩元商品的‘超级包’，售价为4万9900韩元，前50名顾客可购买。15日至16日，每天前100名顾客将获得最高5万韩元的50%折扣券。 无信沙标准将在18日前以特价销售主要秋冬商品，包括抓绒、灯芯绒和针织品。约560种时尚、美容和家居产品将享受最高60%的折扣，购买金额还将赠送无信沙币和露营椅等礼品。 无信沙标准相关人士表示：“一直以来，昌原地区的客户对开设线下门店的请求不断，我们期待作为吸引年轻消费者的主力店，提升百货公司的客流量，同时通过与地区咖啡店的联动，为周边商业区注入活力。” 与此同时，无信沙已申请上市预审，进入企业公开（IPO）程序。计划上市的股票数量为2亿2782万9016股，拟公开发行的股票数量为2660万股，面值为100韩元。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

经营正常化面临困难的홈플러스于15日宣布，提前结束了希望退休的申请。 홈플러스表示：“原定的申请期限内进行申请，但由于申请员工众多，因此决定提前结束希望退休的申请。” 홈플러스于7日启动希望退休程序，原计划于本月22日截止申请。然而，由于申请人数激增，申请在开始8天后的14日正式结束。 此次希望退休面向总部及门店在职员工，条件包括未支付的工资、秋夕奖金和退休金。退休日期定于本月底，公司计划在11月14日之前支付退休金。 尽管没有额外的慰问金，申请希望退休的人数激增，反映出员工对公司经营恶化的担忧。 实际上，홈플러스近期不仅销售业绩不佳，连大型超市业务的出售也面临困难，经营困难持续加剧。 运营门店数量也大幅减少。在企业重整程序启动前，门店数量为126家，经过不良门店的整理，目前减少至67家。整体员工约一半处于带薪休假状态。公司表示，为了减少固定费用和提高经营效率，希望退休是不可避免的。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国政府将与半导体产业共同推动服务产业的发展，以促进经济增长。明年将投入约4100亿韩元，重点支持地方机场周边的五大旅游区，并扩大对展览产业和基于人工智能(AI)的K美容服务的支持。为确保经济增长的成果能够公平惠及国民，政府还将制定以住房、就业和民生金融为中心的减轻两极化的对策。 李亨日副总理兼财政经济部部长在14日于政府首尔厅舍主持了紧急经济总部会议、经济关系部长会议及服务产业发展工作组(TF)，讨论了上述方案。 李副总理对国际货币基金组织(IMF)日前将韩国今年经济增长率的预测从2.6%上调至3.3%表示：“这表明包括半导体出口良好在内的我们经济的强劲增长，已获得国际社会的认可，能够压倒中东战争带来的负面影响。” 他指出：“我们需要与半导体共同发展的第二、第三增长引擎，服务产业将成为新的增长动力。”服务产业不仅能创造大量就业机会，还能促进青年就业和地方经济的活力，因此政府计划通过发展服务产业来实现经济增长与民生改善的双重目标。同时，他请求国会协助尽快通过已提案的服务产业发展基本法。 政府将改变目前以仁川机场为入境点、主要集中在首都圈的旅游结构，直接通过地方机场入境，前往各地方。 围绕9月选定的金海、 대구、 청주、 양양、 무안机场等超广域五大旅游区，政府计划通过财政支持、法规特例和AI实证等措施，力争到2029年接待500万名入境游客。 与五大旅游区相关的明年财政投入规模将达到约4100亿韩元，包括中央和地方政府的资金。根据2027年的政府方案，将包括地方机场、港口、邮轮入境、交通、住宿、支付便利改善等27个项目，涉及8个部门。 政府还将考虑与即将提案的超级特区法相关的法规特例应用。为了解决游客在现场遇到的交通和语言问题，政府将利用AI技术开展停车拥堵分析和多语言翻译等实证项目。 展览产业方面，政府计划到2030年培育5个以上国家和地区代表性展览。将首次举办与AI相关的“K Connect AI”展览，结合韩国电子展和半导体展等高科技产业展览，同时也将扩大K食品和美容的代表性展览。 政府将选择与五极三特增长引擎相关的地方代表性展览，支持其策划能力和海外拓展。同时，计划指定展览产业发展区，以促进地方生态系统的形成。 政府将扩大基于AI的皮肤诊断、定制化化妆品和医疗美容等高附加值K美容服务的支持。将皮肤数据银行改造为适合AI学习的形式，并合理化相关法规，以便一名调配管理师能够管理多家门店。 为了提高外国人的支付便利性，标准二维码的推广店铺将从今年的4万家增加到明年的8万家。明年上半年将在忠北的青州开设K美容学院，每年培养1900名专业人才。 为降低医疗旅游签证的申请门槛，政府将在明年上半年推进医疗和健康旅游目的的签证审查要求和程序的改善试点项目。同时，政府决定将原本仅限于医疗和生物领域的海外市场拓展支持，扩大至美容服务领域。 关于减轻两极化的对策，李副总理表示：“我们已经启动了住房、就业和民生金融等三大核心社会政策的制定工作。”他表示，将与各部门和国家研究机构共同努力，制定能够让国民切实感受到的两极化对策。 为了激活内需，国家级的折扣节“韩国盛大节”将于29日开始，持续到下个月15日，为期18天。在活动期间，数字温暖商品券的折扣率将从7%提高到10%，并将发放总额为17亿韩元的共生消费彩票，同时对农、畜、渔产品提供最高50%的折扣。具体细节将在本月内公布。 此外，在当天的会议上，还检查了第11次石油最高价格的指定方案和中东战争相关的应对情况。政府计划在霍尔木兹海峡和红海等中东地区紧张局势再次升级的情况下，综合考虑国际油价和国民负担等因素，于16日下午6时公布石油最高价格。新价格将于17日0时起生效。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

法国全国数百家超市遭遇网络攻击，冷藏和冷冻设备的温度最高升至50度。一些商店因担心食品安全而处理了存放的食品。 据法新社和路透社等报道，巴黎检察院已就多家法国主要食品零售商遭遇大规模网络攻击的事件展开调查。 黑客通过远程操控超市的冷藏和冷冻设备，异常提高了温度。 经营Intermarché连锁的穆斯凯特集团表示，黑客在夜间将冷藏柜的温度提高至最高50度。该集团表示，已将所有被认为存在食品安全风险的产品全部处理。 包括Intermarché在内的折扣店Netto约300家门店成为攻击目标。 其他大型零售商也遭受了损失。家乐福表示有80家门店受到影响。Monoprix则称其490家门店中约5%即25家受到波及。Coopérative U也有100多家门店受到攻击。 Coopérative U首席执行官多米尼克·谢尔谢尔在社交媒体上表示：“将新鲜食品的保存和法国人民的粮食供应所必需的设备作为攻击目标，极其严重且前所未有。” 受损设备的管理系统由丹麦公司Danfoss提供。穆斯凯特集团确认其冷藏设备管理公司为Danfoss。Danfoss也表示已意识到在法国发生的事故，并正在与客户采取措施以减少损失。 Danfoss发言人向彭博社表示，此次受影响的产品为软件和安全更新支持已结束的旧型号。 法国政府也开始采取应对措施。总理塞巴斯蒂安·勒科尔纽已指示国家网络安全局（ANSSI）对事件进行调查。目前尚未确认攻击者身份。 有可能此次攻击的影响已超出法国，波及其他欧洲国家。 法国总理办公室相关人士向路透社表示，欧洲其他国家也可能发生类似损失，正在与各国当局合作。 法国网络安全公司Secuoya的高级分析师费利克斯·埃梅表示，西班牙、葡萄牙、波兰、德国和比利时等国似乎也遭受了损失。 欧盟农业和食品事务执行委员克里斯托夫·汉森在社交媒体上谴责此次攻击。他强调：“粮食的武器化已成为现实，粮食安全需要在各个层面上得到更多关注。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

CJ Olive Young通过全球美妆平台丝芙兰（Sephora）在亚洲市场扩大K美妆品牌的销售网络。CJ Olive Young于12日宣布，已与丝芙兰合作，在马来西亚、新加坡、泰国和香港等四个亚洲国家和地区的主要线下门店及在线商城完成了橄榄年轻K美妆编辑的入驻。自今年1月与丝芙兰签署正式合作协议以来，橄榄年轻不断扩大合作。橄榄年轻在国内线下门店和全球商城运营的同时，利用丝芙兰的销售网络，拓宽国内美妆品牌的海外销售渠道。在8月，橄榄年轻在美国丝芙兰首次推出K美妆编辑。根据上个月底的数据，入驻品牌如丽聚兰（Rejuran）、阿连西亚（Arencia）、托里登（Toriden）等的日均销售额较8月翻倍增长。在此次亚洲市场中，橄榄年轻根据当地气候和消费者需求进行了产品配置。考虑到高温潮湿的气候和强烈的紫外线，主要以护肤产品为主。销售的产品包括Dr. Elsea、女巫工厂（Myeongji Factory）、Biohealbo、Bifida、Haru Haru Wonder等的洁面、精华和面霜。橄榄年轻还针对当地消费者举办线下活动。从8日至14日，在新加坡综合购物中心‘ION Orchard’举行快闪活动，提供皮肤诊断服务和美容样品。入驻品牌将根据慢衰老、皮肤屏障管理、毛孔和斑点管理、保湿等四个主题进行介绍。橄榄年轻相关人士表示：“橄榄年轻在美国市场的直接拓展，旨在扩大与当地消费者的接触，同时通过与丝芙兰的合作，为国内K美妆品牌进入全球销售渠道创造更多机会。我们将基于市场的消费者数据和趋势，进一步拓展K美妆的海外消费基础。”此外，橄榄年轻还在国内拥有1300多家门店，并通过‘今日送达’等线上线下联动服务，进一步加强对健康与美妆（H&B）市场的布局。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着韩国美妆产品全球需求持续增长，美妆零售市场加速扩张，行业竞争日趋激烈。希杰欧利芙洋（CJ Olive Young）凭借渠道优势及外籍游客消费增长持续扩大市场份额，并加快海外布局。与此同时，MUSINSA和大创（Daiso）分别依托差异化商品及价格优势拓展美妆业务，推动市场竞争格局向多元化发展。 据韩国零售业界日前消息，Olive Young今年全年销售额有望突破6万亿韩元（约合人民币300亿元）。第二季度销售额同比增长23%；上半年累计销售额同比增长23.7%。继2024年销售额突破4万亿韩元、去年超过5万亿韩元后，公司经营规模持续扩大。 市场份额也同步提升，根据CJ集团半年度报告，今年上半年，韩国线上及线下美妆零售市场规模合计13.7162万亿韩元，其中Olive Young销售额为2.9433万亿韩元，占比21.5%，较2023年的13.8%显著提高。 外籍游客消费增长成为推动业绩扩张的重要动力。今年1月至8月，Olive Young韩国线下门店外籍消费者累计购买金额突破1万亿韩元，交易笔数达到1101万笔。外籍消费者在线下销售额中的占比由2022年的2%升至今年8月的33%。 为承接旅游消费需求，Olive Young持续扩大地方旅游商圈布局。今年8月和9月，公司先后在釜山南浦洞和民乐洞开设大型及特色门店。2023年至2025年，釜山广安里至民乐洞沿海商圈的三家门店外籍消费者销售额年均增长212%。 海外市场方面，Olive Young今年5月和6月先后在美国加利福尼亚州开设两家门店，计划到明年上半年将美国门店数量增至5家。此外，公司还通过美国丝芙兰约580家门店及线上商城拓宽韩国美妆产品销售渠道。 与Olive Young依托规模优势拓展市场不同，MUSINSA和大创则通过差异化经营争夺细分消费群体。 作为韩国知名时尚零售平台，MUSINSA正利用现有服饰消费群体拓展美妆业务。今年1月至8月，其美妆新增客户中，83.1%此前曾购买平台其他品类商品。今年9月，MUSINSA在首尔弘大开设首家独立美妆门店，开业三天累计销售额达到2.5亿韩元，女性消费者占比76%，外籍消费者占比接近一半。 在商品策略上，MUSINSA重点引入新兴独立品牌及价格亲民的产品，并拓展功能性护肤品类，强化差异化竞争优势。公司计划于11月进一步在圣水洞和济州开设美妆门店。 与此同时，大创凭借低价策略加快拓展美妆市场。今年1月至8月，其化妆品销售额同比增长约30%，入驻品牌数量由2024年的约80个增至今年8月的150个，商品种类也由约500种扩大至2200种。 依托500至5000韩元的统一价格体系，大创通过低价商品及与大型品牌合作推出的专供产品吸引年轻消费者。近期，公司还在首尔广津区开设首家美妆特色门店，美妆商品占比约80%，进一步强化专业化经营。 业内人士指出，Olive Young长期积累的渠道及品牌优势难以在短期内被复制，但随着全球韩国美妆需求持续扩大，各零售平台通过商品、价格及消费体验差异化开拓细分市场，有望推动行业形成更加多元的竞争格局。

美咖啡在柬埔寨开设了新店，正式启动了东南亚市场的布局。 据联合新闻报道，美咖啡于10月7日在柬埔寨首都金边开设了首家当地门店“柬咖啡店”。柬咖啡店位于金边的综合开发区——柬咖啡（钻石岛），占地面积为845平方米（约256坪），为86个座位的单层独立店面。 该店的外观设计以韩国传统建筑“韩屋”为灵感，强调了韩国的文化特色。店内则融入了柬埔寨传统编织文化和当地材料的装饰元素，体现了当地文化。店面不仅是购买饮品的地方，更是顾客可以停留并体验品牌的空间。 美咖啡与当地合作伙伴签署了大师特许经营（MF）协议，正式进入柬埔寨市场。MF模式是将品牌运营权授予当地经营者，并收取特许权使用费。 以柬咖啡店为起点，美咖啡计划在金边主要商业区扩大业务。美咖啡计划在包括图通蓬等当地主要商业区开设更多门店，目标是在今年内将柬埔寨的门店数量增加到5家。公司还将根据当地顾客的反馈来调整门店运营和规划，并开展试饮会和优惠券等多种促销活动。 在进入柬埔寨之前，美咖啡已在蒙古开展了海外业务。自去年5月在蒙古乌兰巴托开设首家海外门店以来，门店数量持续增加，目前在蒙古有12家门店，在柬埔寨有1家门店，共计13家海外门店。 美咖啡董事长金大英表示：“我们将基于在国内积累的运营经验，细致地反映当地文化和顾客需求，确保在柬埔寨市场的成功落地。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

伊萨克吐司正在以“韩国式吐司”为主打，积极开拓海外市场。 伊萨克吐司自1995年在一家小型个人店铺起步，2004年开始加盟业务。去年，吐司的销售量达到了5000万份，2025年的品牌销售额约为2437亿韩元。目前在全国运营着900多家门店。 品牌竞争力的核心在于新鲜出炉的面包，搭配鸡蛋、火腿、蔬菜等，淋上甜美的签名酱。公司将这种酱料制作成260克的瓶装产品，作为今年首个专为海外市场推出的产品。为了保护国内加盟店，该酱料不在一般国内销售渠道中出售，而是主要在出境旅客的免税店和海外市场销售。 这种签名酱自4月起在仁川机场第一航站楼开始销售，随后在网上商城、明洞店和第二航站楼等地扩展销售渠道。7月份，该酱料在新世界免税店的在线商城中各类目中排名第一。从4月至8月，酱料销售所积累的捐款达到了950万2500韩元，按照每瓶100韩元的捐款结构，推算出的销售量为9万5025瓶。 伊萨克吐司还在不断扩大与海外消费者的接触。自5月起参加KCON JAPAN后，在日本东京和大阪的HMV快闪店以及品牌代言人SEVENTEEN的当地媒体活动中积极推广，并于9月在东京表参道举办了快闪活动。在新世界免税店也销售签名酱，验证了海外消费者的需求。 此外，伊萨克吐司还在增加产品线。继签名酱后，推出了猕猴桃、苹果、桃子和草莓等四种果酱，逐步将以吐司店为中心的业务领域扩展到食品流通。公司计划将酱料和果酱应用于吐司、面包、饼干等多种菜单，进一步拓展伊萨克吐司品牌在海外零售市场的影响力。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

巴黎贝甜在国内累计销售超过3400万个健康烘焙品牌‘蓝标’，现已在新加坡所有门店推出该品牌。 巴黎贝甜于7日宣布，已在新加坡28家门店开始销售蓝标产品。自今年2月在新加坡Paragon店首次推出后，经过试运营，现已扩大销售门店。 蓝标是去年2月在国内推出的健康烘焙品牌，产品特点是高纤维、低糖、高蛋白和益生菌等，旨在提升口感和风味。 在新加坡，蓝标销售包括5种面包和2种三明治，共7种产品。门店扩展后，食用面包类别的30天平均销售额较5至7月的平均水平增长了57%。三明治和沙拉类别的销售额也增长了10%。 销售排名前列的产品包括‘烟熏三文鱼瑞可塔三明治’、‘烤鸡瑞可塔三明治’和‘多谷物黑麦面包’等。巴黎贝甜认为，注重健康且希望便捷用餐的当地消费者需求推动了销售增长。 所有新加坡门店均已获得清真认证，这也有助于扩大当地市场。巴黎贝甜今年已在新加坡伊斯兰宗教委员会（MUIS）完成28家门店的清真认证，从而为包括穆斯林消费者在内的多元客户群体提供了购买基础。 巴黎贝甜于今年2月在新加坡Paragon店首次推出蓝标，特色是海外市场仍使用‘蓝标’这一韩文品牌名称。巴黎贝甜还在东南亚开展‘安宁（ANNYEONG）’活动，推广K-食品和K-烘焙，增强品牌形象。 在国内，巴黎贝甜也在扩大蓝标产品线。自推出以来，累计销售量已超过3400万个。产品线从健康面包扩展到蛋糕、三明治、甜点和饮料，最近还推出了5种新产品，使用荞麦、米和黑麦等原料。蓝标在8月的‘2026年艾比奖韩国’中获得金奖，品牌营销成果得到了认可。 基于在新加坡取得的销售成果，巴黎贝甜计划在美国等其他市场推出蓝标。 巴黎贝甜相关人士表示：“未来将推动在美国等其他市场的销售扩展，努力将蓝标打造为全球健康烘焙品牌。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Homeplus宣布实施希望退休计划。 在企业重生过程中，运营门店数量减少近一半，为了降低人力成本等固定费用负担，加快营业正常化的步伐。 Homeplus表示，从7日至22日接受希望退休申请，退休日期定于本月31日，退休金将于下月14日支付。 希望退休申请者将一次性获得未支付工资、秋季奖金和退休金。希望退休的对象为总部及门店在职员工，未设定额外慰问金。 此次希望退休计划具有强烈的人员和成本结构调整性质。Homeplus在启动重生程序前运营126家门店，但经过不良门店的整理，目前仅运营67家门店。门店数量减半，现有员工约50%处于带薪休假状态。 Homeplus解释称，公司的固定费用负担相对于销售规模过高。公司认为，通过结构创新改善业务性，实施希望退休计划是推动早日恢复营业的必要措施。 希望退休的目标人数尚未确定。Homeplus将在可用的运营资金范围内接受申请，并根据资金情况可能会提前结束或取消申请。 Homeplus此前已提交以67家核心门店为中心的业务结构重组重生计划修正案。门店缩减后，人员调配和休假持续进行，此次希望退休被视为门店结构调整后的进一步自救措施。 Homeplus相关人士表示：“运营门店数量大幅减少，导致销售与固定费用负担之间的差距过大，我们将通过结构创新改善业务性，尽力加快营业正常化，早日实现恢复。”