世宗研究院（院长权永杰）于8日与梅特乌斯资产管理公司和Seed H签署了合作协议，旨在基于世宗市的人工智能（AI）数据中心推进研究与教育合作。 根据此次协议，三方将共同推进面向世宗市民的生命周期定制AI教育及经济金融教育，同时还将进行区域内AI基础设施活化的政策研究与合作项目。 作为协议方之一的梅特乌斯资产管理公司目前正在主导釜山生态三角洲绿色数据中心的开发项目，并计划在世宗市推进大规模AI数据中心项目。此外，该公司还运营面向对资产管理及金融房地产实务感兴趣的公众和学生的专业学院，未来有望与世宗市产生协同效应。 权永杰院长表示：“通过构建AI基础设施中心，世宗市正为成为韩国代表性的中介城市而做好准备。”他强调：“此次AI相关研究与教育合作项目将使世宗市民能够切实感受到通过AI带来的生活提升。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

金融监督管理局将扩大针对即将步入社会的高三学生的金融教育。金融监督管理局于30日表示，将与金融行业及相关机构合作，将原有的“高三学生高考后的金融教育”扩展为“社会进入前的金融素养教育”。自2019年起，金融监督管理局便开始为高三学生提供金融教育。今年起，教育对象将扩大至不参加高考的职业高中学生。一般高中教育将于11月20日高考次日开始，持续至12月中旬。教育形式将以参与“1家金融机构1所学校金融教育”的金融公司为主，采用面对面、实时在线和视频等多种方式进行。学校可根据需求选择教育方式，未结对的学校将由金融监督管理局与金融公司等教育机构对接。教育内容总计2小时，涵盖了△信用管理 △金融诈骗预防 △财务管理方法 △社会新人的金融小贴士等。今年，资本市场相关教育的比重也将增加。将提醒学生注意过度股票投资，并指导健康的金融投资方法，同时加强对青少年非法赌博和高利贷受害的预防教育。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

KB国民卡于26日宣布，将开展一项旨在提升青少年金融理解能力和数字应用能力的教育公益项目。 KB国民卡通过金融教育项目“KB国民卡快乐金融课堂”，为全国青少年设施的青少年及中小学生提供约3000人的教育，计划进行150场培训。 专业金融教育讲师将前往申请机构，提供针对不同年龄段的定制化教育。对小学生进行货币和零花钱管理、信用管理等金融基础概念的教育，而对中学生和高中生则传授与实际生活相关的金融知识，如消费、信用、储蓄、金融职业和风险管理等。 还将利用以汇率、零花钱管理、信用、投资等为主题的桌游，增强青少年对金融概念和原理的理解，通过体验式项目加以强化。 针对数字教育基础设施相对不足的农山地区，KB国民卡将运营“KB国民卡快乐数字课堂”。今年，预计将有约460名全国23所小学的4至6年级学生参与。 学生们将学习生成型人工智能（AI）的原理和应用，参与“共同的无障碍AI挑战”，并通过区块编码完成机器人任务的“与机器人一起的绿色挑战”。 KB国民卡计划培养约23名具有数字领域经验的女性专业讲师，派遣到教育现场。这一举措旨在缩小农山地区的数字教育差距，同时扩大女性在经济活动中的参与机会。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着釜山地区破产与重生申请年均超过2万件，釜山市政府决定直接走访面临债务问题的小商户和市民。 该项目计划在12月之前运行100天，提供从咨询到申请、费用支持及后续管理的一站式支持体系。 釜山市于19日上午在市政府国际礼仪室签署了“民生再起一站式100天项目”工作协议，并宣布“希望咨询巴士”的首次出发。此次项目是釜山市在7月1日发布的约1.3783万亿韩元规模的“釜山民生100天紧急措施”核心任务之一，也是全市市长全贞洙的承诺。 参与协议的机构包括釜山市、釜山重生法院、BNK釜山银行、韩国法律援助公团、信用恢复委员会、韩国资产管理公司、釜山地方律师协会和釜山地方法务协会等8个机构。协议签署后，市政府一楼后门前举行了希望咨询巴士的发车仪式。 破产与重生申请在3年内增长2.4倍，68.5%的停业小商户背负债务 项目推进的背景是地区破产与重生需求的急剧增加。釜山地区的破产与重生申请数量从2022年的8263件增加到2025年的2万224件，首次突破2万件，三年内增长约2.4倍。 小商户的债务负担也被认为是阻碍再起的因素。市政府表示，决定停业的小商户中有68.5%背负债务，平均债务额达到8531万韩元。在停业过程中，45.5%的人认为“偿还贷款”是最大的困难，停业所需的平均时间为8个月。 因此，市政府决定直接走访那些因复杂程序和费用问题而无法利用债务调整或破产与重生制度的小商户和市民，提供支持。 希望咨询巴士将投入2辆，包括大型和小型巴士，定期在原市中心（自由和平市场、釜山站）、中部釜山（釜田站、釜山大学商圈）、东部釜山（庆星大学商圈）、西部釜山（工业流通区、九浦市场）等4个主要区域进行2至3次巡回服务。实际运营将比这更为密集。 市中小商户支持科小商户支持团队长韩敏贞表示：“计划在周一至周五的100天内，每天进行巡回，周末除外。虽然区域已大致确定，但其他停靠点将通过与区政府协商和市场商会联系不断增加。” 车辆的大小也将根据现场情况进行调整。在大型车辆难以进入或停车的小巷商圈，将投入小型巴士，而在咨询需求较多的地方则安排大型巴士。釜山站附近等普通市民易于接近的区域也将纳入运营范围。首日（19日）巴士已在北区投入使用。 现场将有釜山信用担保基金和信用恢复委员会的工作人员参与，BNK釜山银行的员工也将随行。根据咨询内容，必要时还将联系法律专业人士等。 希望咨询巴士的核心在于现场处理所有法律程序，而是对个人债务情况进行诊断，寻找合适的解决方案并连接到专业机构。通过咨询，首先判断是否可以通过债务调整解决，或是否需要进行破产与重生程序。之后，如需进行信用信息和行政信息的深度咨询，将预约信用恢复委员会等相关机构，如需法律支持则联系律师或法律事务所。 韩团队长表示：“巴士上将通过基本咨询来判断是否适合债务调整，或是否需要破产与重生，并为其指明方向。需要确认个人信息等的深度咨询将预约相关机构，如需律师或法律事务所的支持也会进行连接。” 各协议机构的角色也已分配。釜山重生法院将审查和支持破产与重生程序的快速推进方案，韩国法律援助公团和信用恢复委员会将支持相关咨询和申请程序。 韩国资产管理公司将连接新起步基金等债务调整项目，BNK釜山银行将支持移动咨询巴士和现场运营。釜山地方律师协会和釜山地方法务协会将提供深度法律咨询和破产与重生申请所需的法律服务。市政府还为避免小商户因不了解业务而错失支持，向釜山信用担保基金的用户进行了事前通知。 每人最高支持100万韩元费用，追加预算通过是关键 市政府计划在破产与重生申请过程中，支持每人最高100万韩元的实际费用，包括律师费、文件发放费、邮寄费和印花税等。目标是在今年12月之前支持超过200件的一站式服务，其中100件将与费用支持相结合。此后，将继续提供政策资金连接、金融教育、停业支持项目等后续支持，直至12月。 然而，费用支持的资金来源尚未确定。该项目的总预算为4亿韩元，其中2亿韩元为民间合作部分，实际市政府预算投入为2亿韩元。民间合作部分由BNK釜山银行的巴士实物支持和法律事务所的咨询费用分担等组成。市政府的2亿韩元已编入追加预算案，提交至市议会，预计将在9月11日的会议上最终确认。 在追加预算审查过程中，如果预算被削减，项目构成也可能调整。咨询和一站式服务的200件可在没有额外预算的情况下推进，但申请后阶段的费用支持将根据预算的反映情况而有所不同。 利用巴士进行破产与重生的一站式咨询是市政府首次尝试。市政府在项目准备过程中表示未能找到其他地方政府的类似案例。 韩团队长表示：“许多人对破产这个词持消极态度，因而不敢尝试，但仅通过债务调整就能解决的情况并不少见。希望小商户能抓住渡过危机的机会，减少因信息不足而无法获得支持的情况。”她补充道：“虽然这是针对小商户的支持项目，但此次也包括普通市民。” 全市市长全贞洙表示：“我们将确保没有因生计繁忙和复杂程序及费用负担而无法及时获得必要的破产、重生和债务调整支持的市民和小商户。我们将建立一个紧密的民生安全网，从咨询到申请、费用支持及后续管理，全面提供帮助。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国股市的杠杆投资风暴及其对年轻投资者的影响被揭示。 在4日播出的MBC 'PD手册'的《买入风险：杠杆与年轻人》一集中，重点关注了在股市中经历剧烈波动的2030年代年轻投资者的受害情况及其背景。 2026年上半年，韩国股市经历了前所未有的投资热潮。在此期间，新开设的股票账户中，40%为2030年代年轻人所持。年轻人已成为韩国股市的核心投资主体，但原本被视为阶层流动的阶梯的投资，反而带来了债务和损失的困扰。 今年上半年，KOSPI突破9000点，国内股票交易账户超过1亿，而推动投资热潮的产品包括追踪三星电子和SK海力士等单一股票日收益率2倍的杠杆产品。 在5月上市的所谓“三战·尼克斯”单一股票2倍杠杆产品在上市三天内交易额达到约28万亿韩元。大量个人投资者涌入，试图以少量投资在短时间内获得高收益。 然而，杠杆产品的结构是以基础资产的日涨跌幅为倍数跟踪，因此损失也会被放大。当市场反复上涨和下跌时，累计收益率与基础资产的简单波动幅度不同，可能出现所谓的“负复利”效应，导致本金迅速减少。 在6月和7月KOSPI从9000点跌至6000点期间，相关杠杆产品平均下跌超过60%，部分产品最大跌幅达到80%。在两个月内，市场波动性极大，触发了超过30次的“侧车”和“熔断机制”。 金融监督院院长李灿镇表示，关于相关产品的风险，“应该竭尽全力阻止”，并指出制度性应对措施不足。 'PD手册'指出，此次投资热潮的受害者主要集中在缺乏投资经验和资本的年轻人群体中。在仅靠劳动收入难以购房和积累资产的焦虑中，杠杆投资被视为最后的机会。 节目中介绍了一位即将结婚的年轻人A，他为了增值新婚房资金而投资杠杆产品，结果损失了1亿8000万韩元。此外，还有一位30岁的大学生B，为了专注学业而投资，最终背负了1200万韩元的学费贷款和信用卡债务。 对他们来说，投资失败不仅仅是账户损失。结婚、学业和就业等生活计划都受到影响，债务负担和心理压力也加重。 通过社交媒体和在线平台传播的投资成功故事也被认为是刺激年轻人急于投资的因素。分析认为，其他人都在赚钱，自己却错失机会的“错失恐惧症”（FOMO）现象助长了高风险投资。 无资格的投资YouTuber和非法荐股群的问题也被揭示。7月中旬，一名因投资损失而愤怒的20岁会员攻击了荐股群的负责人。 该荐股群收取580万韩元的年费，并向会员鼓励“除了内裤外都卖掉，去买杠杆”的激进投资建议。节目追踪了无节制的投资建议和高额付费群体如何加剧投资者的不安和损失。 缺乏金融教育也被视为主要原因。年轻人未能在学校或家庭中接受系统的金融教育，依赖社交媒体和YouTube的片面信息，暴露于高风险产品中。 前梅里茨资产管理公司代表John Lee指出：“缺乏金融教育是原因之一，年轻人没有地方学习杠杆投资的风险，因此他们只能感到不安，而越是不安就越容易做出危险的选择。” 2024年，韩国投资证券公司对大学生投资者进行的调查显示，41%的受访者表示通过社交媒体和YouTube等新媒体渠道获取投资信息。 'PD手册'将探讨在仍然经历剧烈波动的市场中，投资者应以何为标准进行投资，以及在判断高风险产品时需要遵循哪些原则。 《买入风险：杠杆与年轻人》一集将于今天（4日）晚上10点20分播出。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

告别伤痛=都钟焕著，汉吉尔出版社。 这是诗人都钟焕的散文集，他以人类的视角理解自然，并以自然的视角看待人类。作者在生活中多次听到“你已经结束了”这样的言辞，但他将人生视为“在尽头重新开始的漫长修行之路”。他认为，恢复并不是回到伤痛之前，而是与伤痛告别。他强调，在仇恨和冲突加深的时代，更需要面对伤痛并重新开始的勇气。书中以自然风景为背景，平静地阐述了失去、衰老和生活留下的痕迹。 当新生姜上市时=姜宇根等22人著，朴俊等编，长江文艺出版社。 这是一本汇集了韩国当代诗歌最鲜活声音的选集。为庆祝《创作与批评》创刊60周年，收录了23位出道不超过10年的诗人的作品，每位诗人两首。年轻诗人如金宝娜、柳善惠、林裕英的作品与朴俊、安熙妍、黄仁灿等诗人的短文《致下一位读者》相结合，拉近了诗与读者之间的距离。书名取自南贤智诗作《阳光》的首句。书中作品如同新生姜般辛辣而生动，重新审视熟悉的日常生活。 富爸爸的富裕家庭=罗伯特·清崎著，吴雄石译，民音出版社。 罗伯特·清崎的新书《富爸爸的富裕家庭》强调，孩子的金融教育应从家庭而非学校开始。作者对比了亲生父亲“穷爸爸”和朋友父亲“富爸爸”的截然不同的经济观，指出从小学习投资、资产和现金流的重要性。特别是利用桌游《大富翁》和《现金流》作为金融教育工具，帮助孩子们自然地理解资产增值和现金流的思维方式。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

我们的银行与人气YouTuber MimiMimiNiu合作，开展青少年金融教育。通过娱乐内容和模拟投资游戏，旨在让学生更容易理解复杂的金融概念。 我们的银行于20日宣布，发布了与MimiMimiNiu共同制作的YouTube娱乐内容，以宣传金融监督院主办的“1公司1学校金融教育”项目。 “1公司1学校金融教育”是指全国中小学与金融公司本部及分支机构结成姐妹关系，向学生传授金融知识的教育项目。自2015年起，我们的银行开始开发不同年龄段的金融教育内容，并在学校开展相关教育。 在此次视频中，MimiMimiNiu化身为一名高中生，与学生们一起上金融课。她还参与了金融音乐剧，展示了自然学习金融概念的过程。 考虑到青少年对投资的兴趣日益增加，视频中还包含了投资教育。通过学生参与的模拟投资游戏，简单解释了收益、风险和投资判断等可能让人感到困难的概念。 我们的银行相关人士表示：“为了让青少年更亲近金融教育，我们与人气创作者合作，支持学生形成正确的金融习惯和投资观念。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

KB人寿于近日在京畿道华城市的新所高中开展了由金融监督院主办的“1公司1学校金融教育”项目。“1公司1学校金融教育”是金融公司与学校结成姐妹关系，为学生提供经济与金融教育的金融监督院的代表性金融教育项目。KB人寿今年首次与新所高中结成合作关系，公司的员工作为日常讲师参与，为一年级和二年级的学生提供金融教育。此次教育的重点是提高青少年对经济基础概念的理解，主要围绕收入、储蓄和投资等内容展开。特别是利用KB金融公益基金会制作的《我想知道金融》教材，激发学生的参与感，提升他们对金融的兴趣。KB人寿相关人士表示：“员工们亲自到学校分享金融知识，帮助学生形成正确的金融价值观。未来，我们将通过多样的金融教育项目，继续为未来一代的金融能力提升贡献力量。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

两南木公司与首尔市合作，开展旨在增强青年金融能力和帮助他们正确理解数字资产的教育项目。在虚拟资产投资热潮中，计划不仅提供简单的投资信息，还提升资产形成和防范金融诈骗等整体金融理解能力。 两南木于9日在首尔中区韩国新闻中心与首尔市签署了“青年金融能力提升及数字金融教育合作谅解备忘录（MOU）”。 根据此次协议，两南木与首尔市将结合两南木的数字资产及未来金融教育内容与首尔市的青年政策基础设施，建立“数字金融教育模型”。 教育内容将涵盖比特币和区块链等数字资产基础知识，以及与数字资产相关的金融诈骗预防、合理消费习惯、多种投资方式、稳定币和实物关联资产（RWA）等未来金融环境。 首先，将于8月针对首尔地区青年开展“升级课程教育”。随后，将举办以问答比赛形式的“青年金融金钟罩（暂定名）”，以经济常识、金融问题和人工智能（AI）改变金融环境等主题，提升青年金融理解能力。 两南木一直以来都在为青年提供数字资产教育。自去年至今年上半年，开展的“升级课程青年”校园巡回活动为2700多名大学生提供了理解数字资产市场和探索相关职业的机会。 两南木首席品牌投资官尹宣珠表示：“在青年时期建立正确的金融价值观对终身资产形成至关重要”，并表示：“我们将与首尔市合作，支持青年在复杂的未来金融环境中培养自主判断和行动的能力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

近年来，随着各种电话和短信的骚扰，许多人在日常生活中感到无奈。电影《声音》、电视节目中曝光的电话诈骗致死事件，以及身边发生的浪漫诈骗和网络诈骗，金融犯罪已经深深渗透到我们的生活中。白天，保险推销电话和手机更换通知不断打来，周末则是各种选举民调的参与请求。短信中的股票推荐广告更是层出不穷。即使我们屏蔽了电话，或将特定词汇标记为垃圾信息，依然无法避免生活的干扰，甚至有时还会损失金钱。 我国成年人的金融理解力并不高。随着金融环境日益复杂，尤其是以非面对面和在线交易为主，金融理解力持续下降。虽然相较于经济合作与发展组织（OECD）的平均水平略高，但下降趋势依然明显。尤其是在20岁年轻人、70岁老年人和低收入群体中，金融理解力的下降尤为显著。 造成金融损失的原因中，很多都与“收益”有关。许多人希望通过高风险投资在短时间内获得高额回报，常常被“短时间内赚大钱”的说法所吸引。此外，随着人工智能和数字技术的发展，电话诈骗的手法愈加精细，受害案例也在不断增加。 在这种背景下，从今年开始，学校金融教育将通过高中学分制以“金融与经济生活”课程的形式引入。虽然之前并非没有金融相关课程，但在2022年修订的课程中，已将其纳入高中社会科的选修课程。 目前的教材主要分为四个部分：第一部分是幸福和安全的金融生活，第二部分是收入与支出，第三部分是储蓄与投资，第四部分是信用与风险管理。回想过去的高中经济教材，大多数教材约有200页，而现在的金融教材各部分也大约在50页左右。然而，考虑到现实情况，内容的构成和篇幅需要更为实质性的调整。 首先，需要从小学到中学、高中形成连续性的金融教育。金融不仅可以带来收益，也可能导致损失。如今，许多小学生已经可以申请借记卡，而中学生以上则开始使用信用卡。在一些家庭中，节日时甚至会赠送股票作为礼物。然而，家庭在提供系统性和现实性的金融教育方面存在局限。因此，金融教育应从更小的年龄开始，符合学生的认知水平。 高中金融教育不应仅限于选修课程，而应确保所有学生都能完成。实际上，大学入学考试不计入的课程往往难以吸引学生选择。经济课程的选择比例也并不高。然而，金融对个人和企业的生活影响重大。因此，金融课程应与大学入学考试无关，采用通过/不通过的方式进行，纳入毕业或结业要求。对于学生人数较少、难以开设选修课程的学校，可以考虑与附近大学合作或邀请金融专业讲师进行实际的金融教育。更深入的理论教育可以在大学阶段进行。 金融教育不仅要教授收益，还要同时讲授损失。现有的经济教育往往侧重于每个人都能获利的“正收益领域”。然而，行为经济学和行为金融学中，前景理论、损失厌恶和敏感度等概念同样重要。金融教育也应基于现实案例，进行更为实质性的教学，而不仅仅是机械地传授教材内容。 金融在个人生活中扮演着极其重要的角色。因此，金融教育也应从更小的年龄开始，具备连续性和现实性。如今，学校教育中亟需与现实相符的金融教育。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。