演员李在龙因酒后驾车事故后逃离现场，最终被警方逮捕。此事件对他最近参与的YouTube频道《辛东昱的辛苦兄弟》产生了负面影响，也对妻子俞好正的复出作品造成了不良影响。 根据首尔江南警察局的消息，李在龙于7日凌晨2时左右在三星中央站附近酒后驾驶，撞上了中央隔离带。随后，他离开现场，将车辆停在家中，之后在朋友家中被捕，因违反道路交通法（事故后未处理等）接受调查。被捕时他的血液酒精浓度已达到吊销驾照的水平。此外，李在龙在2003年因酒后驾车事故拒绝检测，导致驾照被吊销，2019年因酒后损坏招牌被起诉并获得缓刑。 在这种情况下，网友们重新关注了李在龙上个月参与的《辛东昱的辛苦兄弟》节目。当时，李在龙与同事演员一起出场，安宰旭表示：“我认识的演员中，李在龙的酒量最大，从未见过他醉酒。” 安宰旭还回忆道：“年轻时我曾想，怎么会有人喝得这么多，李在龙即使喝了三轮酒，依然清醒，这让我感到惊讶。”值得一提的是，安宰旭也曾因酒后驾车引发争议，因此网友们对《辛东昱的辛苦兄弟》表示：“似乎不应该邀请酒后驾车的人一起喝酒。” 对此，网友们要求删除相关视频，但制作团队尚未采取任何措施。《辛东昱的辛苦兄弟》是由娱乐圈著名酒鬼主持人辛东昱与嘉宾一起饮酒，分享真实故事的频道，现有约207万订阅者。 另一方面，李在龙的酒后驾车事件也对他的妻子、演员俞好正的复出作品产生了负面影响。俞好正目前正在KBS 2TV周末剧《为您开处方爱情》中出演。她时隔11年重返荧屏，但因丈夫卷入此事件而遭遇不利局面。李在龙与俞好正于1995年结婚，育有一子一女。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

用完岛大米和枇杷酿制的地方传统酒‘张保皓的梦想 枇杷14’被全南光州综合特别市选为10月代表传统酒。 全南光州综合特别市宣布，完岛高金酒造生产的‘张保皓的梦想 枇杷14’被选为10月本月传统酒。 张保皓的梦想 枇杷14是以完岛生产的大米和传统方式自家酿造的枇杷果实提取物为原料酿制的，酒精度为14度的清酒。其特点是不使用人工添加剂，保留了大米本身的柔和口感，并增添了枇杷特有的香气。 特别值得注意的是，完岛的地方农产品枇杷被用作酒的原料。 枇杷的种植区域有限，且保存困难，容易变色，因此作为酿酒原料并不容易。高金酒造考虑到枇杷的这些特性，经过三年的开发过程完成了产品。 完成的酒品散发着淡淡的枇杷香气，甜味、酸味和苦味相互交融，使得酒精度为14度的清酒具有浓厚的口感。 该酒不仅可以直接饮用，还可以加入冰块享用，并与鸡胸肉沙拉或鲍鱼黄油烤等菜肴搭配得很好，全南光州综合特别市如是说明。 该产品的质量也得到了认可。张保皓的梦想 枇杷14在2024年获得酒品质量认证，并在2025年南道我们的酒品评会清酒类别中获得优秀奖。 此次本月传统酒的选定旨在宣传利用地方生产的农产品酿造的传统酒的竞争力，并向消费者介绍具有地方特色的我们的酒。 朴相美 全南光州综合特别市K-食品流通科长表示：“张保皓的梦想 枇杷14是利用完岛大米和枇杷的特色酿造的我们的酒，我们将继续宣传利用地方农水产品酿造的特色传统酒。” 另一方面，完岛高金酒造为了将枇杷的原料特性融入酒中，经过三年的产品开发，‘张保皓的梦想 枇杷14’正致力于提升地方农产品的附加值，拓展市场。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

一直被视为中老年专属的高粱酒如今正华丽变身为韩国年轻人的潮流酒饮，随着个性化调酒（Mixology）文化的兴起，将“烟台古酿”为代表的高粱酒与啤酒或气泡水混合调制的“烟啤”和“嗨棒酒”（Highball）逐渐受到年轻消费者的青睐，推动中国白酒在韩国酒类市场人气持续升温。 据流通业界日前消息，GS25便利店旗下酒类订购平台“Wine25 Plus”今年中国白酒销售额较2023年暴增35倍，遥遥领先同期日本清酒（9.5倍）和进口啤酒（2倍）销售额增幅。 CU便利店的中国酒类销售额也稳步增长，2024年实现同比20.2%的增幅后，2025年再度扩大至28%。尤其是自有App“口袋CU”中国酒类销售额同比激增190.9%。 易买得24目前销售9款中国酒类产品，去年相关销售额同比增长约5%。中国游客的消费也成为主要动力，去年在易买得24内使用支付宝或微信支付购买中国酒类的交易笔数同比增长约35%。 中国酒类消费也呈现多元化趋势，覆盖平价到高端产品。 GS25数据显示，中国白酒销售额中，售价10万韩元（约合人民币500元）以上的高端产品占35%，售价5万韩元以下的高性价比产品占40%。除贵州茅台等高端白酒外，天之蓝、洋河大曲等口感相对柔和、酒精度较低的产品也越来越受欢迎。 中国酒类的消费者年龄结构也在发生变化，据7-11便利店统计，二三十岁消费者在中国酒类总销售额中的占比已从2023年的35%升至今年初的50%。这意味着中国酒类在韩国的销售额约一半由年轻消费者贡献。 这一变化与韩国年轻人中兴起的“混饮”文化密切相关，近来将不同酒类、饮料或其他食材进行搭配，创造全新风味的饮用方式成为流行。最具代表性的是将在韩国热卖的烟台古酿与啤酒进行混合制成的“烟啤”，既保留了高粱酒独特的果香，又添加了啤酒的清爽感。将高粱酒与气泡水等饮料混合制成的“烟台高粱嗨棒酒”也成为网红酒饮，让过去因酒精度较高、香气独特而对高粱酒有所排斥的消费者更容易接受。 为顺应这一趋势，流通业界也在不断丰富相关产品线。去年9月，CU便利店与中餐名厨郑智善合作，推出将高粱酒与韩国传统米酒马格利酒结合的创新酒饮“高粱浊酒”。截至今年1月，产品累计销量已超过3万瓶，在马格利酒品类中的销售排名也从上市初期的第28位升至第18位。 麻辣烫、羊肉串、锅包肉等中国美食在韩国日益流行，越来越多消费者通过中餐馆接触到高粱酒，随后转向便利店及线上订购平台自行购买，令中国酒类的消费场景从餐馆进一步延伸至家庭。

赵熙大大法院长在大法官任命提名相关问题上表示，"提名作为宪法上的权利和义务已经完成"。他在解释未响应青瓦台的再提名请求时，重申了国会和总统应尊重大法院长的提名权。 赵大法院长在6日上午国会法制司法委员会的大法院国政审查中指出，"大法院长在国会的同意程序和总统的任命程序中完全不可以干预，国会和总统也不能干预大法院长的提名"。 他引用宪法第104条，强调"国会干预大法院长的提名是违反宪法规定的机构间权力分配和司法权独立的行为"。 关于与总统在大法官人选上的事先协商，他表示，"虽然宪法没有依据，但大法院长为了迅速顺利地任命，自愿进行合作"，并强调"不进行协商也没有任何宪法问题"。 赵大法院长在开场白中提到，虽然与青瓦台进行了协商，但在未达成最终协议的情况下进行了大法官的提名。随后收到再提名请求的公文，但未明确说明不继续现有候选人任命程序的具体理由和宪法依据。 他表示，"仅凭公文的内容很难理解其意图"，并认为"因此在后续程序的进行上存在困难"。不过，对于大法官空缺长期化，他表示"对国民造成的担忧深感抱歉"，并表示将努力尽快解决空缺问题。 当天作为普通证人被选中的赵大法院长因三权分立和司法独立原则拒绝宣誓和作证。然而，在议员们的提问中，他就提名权的行使和各种疑虑发表了直接看法。 对于在12·3紧急戒严期间司法机关曾试图协助的疑虑，他反驳称"绝对没有协助戒严"。他表示，虽然收到了戒严司令部的人力派遣和名单提供请求，但指示"这是违宪行为，不能派人，也不能提供名单"。 对于西部法院暴动事件应对消极的指责，他也否认称"没有沉默或疏忽"。当时，法院行政处长在现场发表了声明，他自己在事后也前往现场听取相关人员的困难，并采取了必要措施。他提到通过紧急大法官会议发布声明，并对参与者提起了损害赔偿诉讼。 针对因公务推进费用聚餐购买高价酒的指责，他回应称"我从未见过卡片"，并表示"一滴酒也没有喝"。虽然对预算分配、执行和餐费规模并不知情，但对部分支出表示"今后行政处将进行纠正，向国民表示歉意"。 关于大法官激励金支付问题，他也表示支出由专门人员负责，自己不参与支出。 当进步党议员问"是否梦想成为第二个尹锡悦"时，赵大法院长反驳称"这样的说法太过侮辱和令人伤心"。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

CJ第一制糖将其高端蒸馏酒品牌‘자리(jari)’的美国销售网络从纽约扩展至洛杉矶。 CJ第一制糖于上个月29日（当地时间）在洛杉矶市中心的餐厅‘니쿠 엑스’举行了자리发布会。约100名当地餐饮和酒吧行业人士参加了此次活动，体验了三款자리产品及其与韩餐的搭配。 자리产品包括‘자리 문배술 24’、‘자리 문배술 41’和‘자리 가무치 24’三种。CJ第一制糖与国内的文培酒酿造厂和多农生物等合作，通过传统酒原液的陈酿方式开发了자리。7月份在国内首次推出了문배술 24和가무치 24，而문배술 41则是在美国市场首次亮相。 CJ第一制糖在上个月22日至23日于纽约曼哈顿举行了当地发布会和合作伙伴日，主要韩餐厅和酒吧的相关人士参加了此次活动。公司表示，纽约活动后，已有多家当地餐饮企业就入驻和菜单使用进行了咨询。 实际销售渠道也已确定。包括正餐厅和주옥等米其林星级餐厅在内的纽约主要餐饮场所已确认入驻자리。CJ第一制糖计划从本月开始逐步扩大当地销售渠道。 在进入美国市场之前，자리的三款产品已在今年的国际酒类品评会（IWSC）和国际酒类挑战赛（ISC）上获奖。‘자리 문배술 24’在ISC中获得金奖，其余产品也分别获得银奖和铜奖。 CJ第一制糖的计划是，初期以韩餐为主推广자리，随后向酒吧和酒类销售点等扩展销售网络。该公司希望利用K-食品在当地的餐饮渠道，进一步拓展韩国酒的消费接触点。CJ第一制糖自去年以来已在纽约的韩餐厅举办传统酒搭配活动，为进入美国市场做好了准备。 CJ第一制糖相关人士表示：“通过在纽约和洛杉矶接连举办的发布会，我们确认了当地美食行业对K-蒸馏酒的高度关注和成长潜力。我们将与国内酿酒厂共同扩大K-蒸馏酒在全球市场的吸引力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

中日韩三国合作秘书处（TCS）秘书长西冈达志于29日在首尔外交部大楼会见了赵显外交部部长。他表示：“即使在双边关系面临困难时期，三国的合作活动在过去15年中从未中断。”这一表态是在2024年5月首尔举行的中日韩领导人会议后，三国会议未能再次召开之际作出的。 西冈秘书长强调，这一事实并未为公众广泛知晓，呼吁应给予更多关注。他评价韩国不仅是TCS的东道国，还被视为“TCS机制的创始国”。 赵部长对过去15年的积极评价表示感谢。他指出：“虽然经历了一些波折，但我们三国应继续共同努力促进关系发展，这就是我们的命运。” 此次会见中，金汉圭副秘书长和李晶副秘书长也在场。李晶副秘书长表示，自己和同事的首要任务是促进三国合作。 TCS是根据中日韩三国政府签署并批准的成立协议，于2011年9月在首尔成立的国际组织。它为从首脑会议和部长级会议到青年交流、广播制作人交流等各方面的三国合作提供行政和技术支持。秘书长1名和2名副秘书长各国各1名组成理事会，秘书长职位依次由韩国、日本和中国轮流担任。三国外交部长于2025年3月欢迎签署TCS的中长期角色加强的成立协议修正案。 担任第八届理事会的西冈秘书长曾任驻韩日本大使馆公使，他表示任期为三年。由李希燮前秘书长领导的第七届理事会于8月28日在首尔举行的交接酒会上结束了任期。 TCS本月迎来了成立15周年。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着韩国中秋长假到来，酒店业纷纷瞄准外国游客推出各具特色的中秋主题产品和服务，从品尝松饼、传统酒，到体验传统游戏、穿韩服游览宫殿，再到制作韩纸工艺品，丰富多彩的节庆体验正成为外国游客了解韩国传统文化的新方式。 据韩国酒店界24日消息，随着首尔等主要城市及热门度假地区的外国游客入住率持续走高，中秋假期客房预订率居高不下，各大酒店纷纷强化与韩国传统节日文化相结合的特色项目，将中秋这一韩国传统节日打造为独具特色的旅游体验内容。 外国游客在韩国酒店入住客群中的占比持续上升。数据显示，首尔明洞艾美酒店和Moxy明洞酒店今年8月外国游客入住比例约为90%。明洞万怡酒店的外国游客入住比例同样接近90%。首尔四季酒店预计，今年中秋长假期间外国游客入住比例将接近80%。 韩国主要地区酒店的客房预订率也维持较高水平。釜山、济州等地主要酒店在中秋长假首日24日及中秋节当天25日的客房预订率均超过87%，27日的预订率也超过80%。 首尔及首都圈主要酒店的客房预订率则普遍保持在70%至80%区间。其中，首尔明洞朝昕福朋喜来登酒店的预订率约为86%，‌明洞莱斯盖普豪华精选酒店截至24日的客房预订率也超过80%。 面对不断增加的外国游客，韩国酒店正在将传统中秋文化融入住宿体验，通过更加直观、有趣的方式让外国游客感受韩国节庆文化。 威斯汀朝鲜酒店推出名为以中秋为主题的欢乐时光（Happy Hour）项目，外国游客可以身穿韩服，品尝韩式下酒菜以及烧酒、覆盆子酒、马格利米酒等韩国传统酒，同时体验韩国传统游戏。 今年中秋期间，酒店以“朝鲜中秋”为主题设置传统年糕体验区域，提供松饼、切片糕和白蒸糕等韩国传统食品，并推出“向满月许愿”活动。同时，酒店还向中秋期间入住的客人赠送韩国传统游戏“掷骰子”套装，让外国游客可以亲身体验韩国传统民俗游戏。 首尔柏悦酒店则首次在中秋当天推出韩纸工艺课程，游客可以亲手制作韩纸钥匙扣或镜子，在动手体验中了解韩国传统纸艺文化。首尔君悦酒店围绕韩国传统的赏月习俗设置满月拍照区和许愿体验空间，并在迎宾小吃中加入装有韩国传统点心和甜米露的福袋，为外国游客营造浓厚的韩国中秋节日氛围。 业内认为，随着外国游客对韩国文化体验的需求不断增加，韩国酒店业正在从单纯提供住宿服务，进一步转向将传统饮食、服饰、游戏和手工艺等韩国文化元素融入旅游产品。“韩式中秋”也有望成为外国游客体验韩国文化、了解韩国传统节日的新型旅游内容。

啤酒品牌惠比寿推出罐装啤酒的‘三段倒酒’方式，旨在增强家庭饮用体验。 惠比寿在国内的官方进口和分销商MZ Beverage于22日宣布，将在易买得、乐天玛特、Trader's等全国大型超市销售‘惠比寿礼盒’。 该礼盒包含6罐优质惠比寿罐装啤酒、1个专用酒杯，以及插画师成立(SEONGLIB)创作的艺术明信片。 消费者扫描包装内的二维码，可以观看‘倒惠比寿的时刻’视频，了解三段倒酒的方法。 三段倒酒是将啤酒分三次倒入杯中，以产生泡沫的方式。根据惠比寿的官方说明，首先将啤酒倒入杯中至一半，然后等待啤酒与泡沫的比例达到1:1。 接着再倒入至杯子的90%，最后慢慢倒入，使啤酒与泡沫的比例达到7:3。 随着礼盒的推出，还将开展消费者参与的活动。购买客户需以三段倒酒的方式将啤酒倒入专用酒杯，并拍照提交与惠比寿罐装啤酒的合影。参与时间截至11月30日。 活动参与者将有机会通过抽奖获得惠比寿酿酒厂东京之旅、朝鲜宫酒店住宿券、百货商店购物券以及惠比寿专用酒杯礼盒等奖品。 惠比寿是于1890年在日本东京创立的啤酒品牌。目前在国内销售350毫升和500毫升的罐装啤酒及生啤酒，酒精度为5%。 MZ Beverage的相关负责人表示：“此次礼盒的推出旨在让消费者在家中也能更轻松地体验到惠比寿在店内享用的优质啤酒价值，提供消费者更美味的惠比寿饮用体验。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统在中秋节之际，向国家功臣、社会弱势群体及工伤受害者家庭等各界人士赠送了节日礼物。 青瓦台于16日表示，李总统准备这些中秋节礼物，旨在祈愿国民团结与所有人的安宁。 赠送对象包括为国家发展做出贡献的各界重要人士、保国英雄、国家功臣及社会弱势群体等。与去年一样，今年也向在工业现场遭遇事故的受害者家庭赠送礼物。青瓦台解释称，这体现了政府希望为每位国民创造一个安全工作和安宁生活的社会的决心。 今年的礼物以“5极3特”代表的全国特产为主，寓意地区均衡发展与共生、融合。 5极特产包括京畿道金浦的红参饼、忠清北道忠州的栗子片、庆尚北道安东的安东烧酒、全南长兴的香菇干、庆尚南道密阳的大枣片。3特则包括全北全州的李康酒、江原道正善的野菜、济州的海带。 青瓦台表示，汇集了代表岭南与岭北的传统酒、山菜、蘑菇及点心等，体现了总统希望跨越地区与代际实现共生与融合的愿望。 李总统在附带的卡片中写道：“祝愿您在这个珍贵的中秋节向思念的人传达问候，与所爱之人分享幸福。”并表示：“我将更加努力，让每个人的生活都能像照亮夜空的明月一样，散发光明。” 李总统还向前任总统及其配偶赠送了中秋节礼物。青瓦台自治发展秘书官金泰根将代表李总统前往前任总统及其配偶的住所进行拜访。

从销售零食、饮料等日常用品的标准化门店，到主打拉面、美妆、生鲜、K-Food的特色空间，韩国便利店正在告别“千店一面”。 随着全国便利店数量突破5万家，单纯依靠增加门店数量拉动增长的模式逐渐触及瓶颈。韩国主要便利店品牌开始根据商圈和客群需求强化特定商品品类和消费体验，特色门店也成为新的增长点。 据韩国流通业界13日消息，GS25目前运营1041家“生鲜强化型门店”，较普通门店增加约500种生鲜食品，日均销售额比普通门店高出约100万韩元（约合人民币5000元），客流量和客单价分别高出36%和15%。 CU运营的约300家“生鲜食品特色店”将食材商品占比提高至15%，今年1至8月食材销售额同比增长51.6%，是全国CU门店平均增幅（20%）的两倍以上。 面向外籍游客的K-Food和旅游商品特色门店同样表现突出。易买得24在首尔明洞、首尔林等地推出“K-Food Lab”和“Dessert Lab”等特色门店，其中两家门店今年上半年日均销售额较全体门店平均水平高出123%。明洞门店陈列约170种拉面，成为外籍游客热门打卡地。 CU运营的约500家“旅游商品特色店”今年1至8月相关品类销售额同比增长58.7%。7-Eleven则针对不同商圈打造“New Wave”门店，部分改造门店的客流量和客单价较此前最多增长60%，即食食品、葡萄酒、生鲜和美妆等核心品类销售额最高增至原来的20倍。 便利店的竞争也从商品延伸至空间体验。CU将废弃加油站改造成“CU Re 抱川IC店”，增加休息空间后，近期销售额和客流量较开业初期分别增长18.5%和14.8%，即食商品和盒饭销售额增长约50%。 业界认为，韩国便利店市场已进入成熟期，仅靠扩张门店数量已难以实现持续增长。未来，各品牌将根据不同商圈和消费客群调整商品结构与空间布局，推动便利店从满足日常消费需求的“家门口商店”，向融合购物、休闲和体验的多元消费空间转型。