“作为市民主要食品的豆腐生产工厂，眼看着明天的豆子都快用完了，随时可能停产。” 在9日于首尔永登浦区中小企业中央会举行的‘呼吁解决进口大豆供应短缺危机记者会’上，强烈要求采取措施。年式品合作社理事长崔善允表示：“国内豆腐工厂正常运转每年需要至少25万吨进口大豆，但今年政府的供应计划仅为22万吨，缺口达到3万吨。” 行业内人士呼吁对加工用大豆实施0%配额关税，并要求取消增加企业负担的进口收益金。同时强调应将以韩国农水产食品流通公社(aT)为中心的国营贸易结构，转变为以实际需求者为中心的民间自主直接进口体制。 由于国产大豆和进口大豆在价格、消费群体和加工特性上存在差异，行业人士主张应将两者市场区分管理，并提出为了解决每年反复出现的供需不稳，供应指导方针应设定为实际需求的25万吨以上。 崔理事长呼吁：“如果用比进口大豆贵3到4倍的国产大豆生产，当前售价1000韩元的豆腐将不得不卖到3000到4000韩元。” 光州全南年式品工业合作社理事长金石元表示：“现在豆腐加工行业面临前所未有的停产危机，如果政府的决策再迟缓，后果将是中小企业的倒闭和市民物价的上涨。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国政府表示，将检查适用配额关税的进口冷冻鲭鱼的流通情况，并努力让消费者切实感受到物价稳定的效果。 29日，财政经济部跨部门民生稳定支持小组访问了釜山感天港水产合作社感天港物流中心，检查了适用配额关税的进口冷冻鲭鱼的储存、加工和流通情况，并与进口和流通行业的相关人士进行了座谈。 此次检查是24日举行的“民生物价特别管理关系部长任务小组（TF）”讨论鲭鱼供给稳定对策的后续措施。政府重点关注配额关税降低的效果是否正常反映在从批发到零售的流通环节中，最终影响消费者价格。 为了稳定鲭鱼价格，政府今年对2.5万吨的进口鲭鱼适用配额关税。截至7月底，共有53家进口公司进口了9784吨，政府规定配额关税适用的数量必须在适用日起45天内迅速供应市场。 民生稳定支持小组检查了感天港物流中心内的放射性检测设施、保税仓库、冷冻仓库和加工设施，评估了进口鲭鱼的安全检测体系及其储存、加工和流通过程。 在随后的座谈会上，进口公司表示，尽管由于挪威鲭鱼捕捞配额的减少等全球供需不稳定导致进口单价上升，但政府的配额关税措施在减轻消费者价格上涨负担方面发挥了积极作用。 流通公司也表示，将推动加工和流通效率，以确保关税减免的效果能够转化为消费者销售价格的稳定，并通过促销活动等方式让消费者切实感受到价格稳定的效果。 民生稳定支持小组组长张道煥表示：“配额关税的目的在于将关税减免的好处通过流通环节传递给最终消费者，以减轻家庭购物的物价负担。政府将迅速解决行业的现场困难，确保消费者能够切实感受到物价稳定的效果。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

为了检查对进口水果实施的配额关税减免效果，政府访问了流通现场。 15日，财政经济部的跨部门民生稳定支持团与韩国农水产品流通公社(aT)、易买得、乐天玛特等流通行业相关人士一起，访问了位于京畿道平泽的斗韩国物流中心，检查了适用配额关税的进口水果的储存和流通现状，并召开了现场座谈会。 此次现场检查旨在确认香蕉、芒果、菠萝等三种进口水果的配额关税延长措施是否在流通环节正常反映，以及是否有助于消费者购物篮物价的稳定。 政府在6月为减轻食品物价负担，将原定于本月30日结束的三种进口水果的配额关税适用期限延长至8月15日。因此，香蕉129,000吨、菠萝33,500吨、芒果18,500吨的关税率从原来的30%降低至5%。 当天座谈会中，流通行业相关人士提出了汇率波动和产地生产量减少导致的进口单价上涨，以及物流、储存、运输过程中产生的成本负担等主要困难。 民生稳定支持团团长张道煥表示：“配额关税的目的是降低食品成本，稳定国民的购物篮物价。”并呼吁：“希望在复杂的流通结构中，尽量减少额外成本和各环节的利润率，以确保关税减免的惠益能够完全传递到国民的餐桌上。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

为了检查对进口水果实施的配额关税减免效果，政府访问了流通现场。 15日，财政经济部的跨部门民生稳定支持小组与韩国农水产食品流通公社(aT)、易买得、乐天玛特等流通业界人士一起，访问了位于京畿道平泽的斗韩国物流中心，检查了适用配额关税的进口水果的储存和流通现状，并召开了现场座谈会。 此次现场检查旨在确认香蕉、芒果、菠萝等三种进口水果的配额关税延长措施是否在流通环节得到正常反映，以及是否有助于消费者购物篮物价的稳定。 政府在6月为缓解食品物价压力，决定将原定于本月30日结束的三种进口水果的配额关税适用期限延长至8月15日。因此，香蕉129,000吨、菠萝33,500吨、芒果18,500吨的关税率从原来的30%降低至5%。 当天座谈会中，流通业界人士提出了汇率波动和产地生产量减少导致进口单价上升，以及物流、储存、运输过程中产生的成本负担等主要困难。 民生稳定支持小组组长张道煥表示：“配额关税的目的在于降低食品成本，稳定国民的购物篮物价。”他呼吁：“请尽量减少复杂流通结构中产生的附加成本和各环节的利润率，以确保关税减免的惠益能够完全传递到国民的餐桌上。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

大象、沙照CPK、三阳社、CJ第一制糖等四家食品公司因在七年多的时间内垄断淀粉和淀粉糖价格，被公平交易机构查处。相关部门决定对这些淀粉和淀粉糖制造销售商处以历史最高罚款7000亿韩元。公平交易委员会于7日宣布，从2018年5月到2025年10月，四家淀粉糖制造销售商在7年5个月内垄断淀粉及淀粉糖销售价格，合计罚款7475亿7800万韩元。检方已于今年3月根据公平交易委员会的请求，对这四家公司及相关员工提起诉讼。淀粉糖广泛应用于零食、面包、饮料等食品，以及纸板、钢铁等制造业。因此，价格上涨会引发上下游产业的连锁反应，导致物价普遍上涨。考虑到这一点，政府自2021年起对主要原料进口加工用玉米200万吨实施0%配额关税。然而，这些公司在国际玉米价格上涨的情况下，达成了八次销售价格上涨的协议，并在价格下跌时承诺降低幅度和推迟时间。它们在每个品类（如葡萄糖、糖浆）中达成目标价格后，逐步引导客户接受高于目标价的价格。由于垄断行为，在2018年5月至2022年11月国际粮价上涨期间，淀粉糖的销售价格暴涨至73%。因此，淀粉公司在玉米价格上涨期间，能够将营业利润的下降降至最低。相反，在玉米价格下跌期间，销售价格的降幅被最小化，营业利润得以改善。对此，公平交易委员会除了罚款外，还下达了独立价格重新确定的命令。各企业的罚款分别为：大象2341亿韩元、沙照CPK2001亿韩元、三阳社2103亿韩元、CJ第一制糖1029亿韩元。本次罚款金额超过了2010年对六家LPG供应商处以的6689亿韩元罚款，创下历史新高。此外，这四家公司需将当前价格降至垄断前的竞争水平，并在未来三年内每半年向公平交易委员会报告价格变动情况。考虑到垄断行为持续时间较长，且过去20年这四家公司在淀粉糖市场占据垄断地位，重犯的可能性较大。南东日公平交易委员会副委员长表示：“相关销售额总计为6兆525亿韩元，属于‘非常严重的行为’，因此适用15%的罚款基准率进行估算。在调查和审议过程中，四家公司有协作减轻情节，一家公司有加重情节。”他还表示：“今后将继续重点监测与民生密切相关的垄断市场的垄断行为，发现后将依法严格执行，不留情面。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

中东战争引发的油价冲击在上个月开始显著影响消费者物价，导致物价上涨率达到26个月以来的最高水平。急剧上涨的石油价格已扩散至交通和旅游、住宿服务，进一步推高了民众的生活成本。 根据国家数据处2日发布的《2026年5月消费者物价动态》，上个月消费者物价指数为119.92（2020=100），同比上涨3.1%。这是自2024年3月（3.1%）以来首次达到3%的水平。 物价上涨率从今年2月的2.0%、3月的2.2%、4月的2.6%逐步上升至5月的3.1%。尤其是在上个月，物价上涨率突破3%，分析认为这与中东战争的持续导致国际油价上涨开始传导至国内物价有关。 实际上，上个月石油价格同比暴涨24.2%，使整体物价上升了0.92个百分点。这是自2022年7月（35.2%）以来的最高涨幅。汽油价格上涨23.1%，柴油价格上涨33.3%，均创下自2022年7月以来的最大涨幅。 石油价格的上涨也推动了交通和旅游相关服务的价格。交通领域物价上涨11.6%，国际航空票价暴涨33.5%，创下自1995年开始统计以来的最高涨幅。海外团体旅游费用、国内航空票价、租车费用、酒店住宿费用等也普遍上涨，进一步加大了物价上涨的压力。 数据处相关人士表示：“由于战争影响，石油价格的上涨幅度大幅扩大，加上5月假期和旅游需求的增加，导致旅游相关服务价格上涨。这次物价上涨是供应侧冲击的直接反映。” 反映民众生活成本的生活物价指数同比上涨3.3%。这是自2024年4月（3.6%）以来的最高水平。剔除食品后的生活物价上涨4.2%，加大了消费者的负担。 然而，由于蔬菜和水果价格趋于稳定，新鲜食品指数下降了1.4%。农产品价格下降0.8%，但畜产品和水产品分别上涨5.8%和5.0%，整体农产品价格上涨2.2%。 数据处指出，目前石油价格的冲击尚未全面扩散至餐饮和加工食品领域。数据处相关人士表示：“与俄罗斯-乌克兰战争时期不同，目前是需求萎缩的情况下发生的供应冲击。”并表示：“需要观察下半年石油价格上涨是否会传导至其他品类。” 政府估计，如果没有石油最高价格制和降低油税等措施，5月物价将同比上涨3.7%。这些措施被认为使上个月的物价下降了0.6个百分点。 尽管如此，物价上涨率预计将持续在3%左右。韩国银行当天召开“物价情况检查会议”，预计“物价上涨率在短期内将维持在3%左右。” 韩国银行调查局局长李志浩表示：“6月物价上涨率也将因石油价格仍处于高位而与5月相似。”他指出：“5月消费者物价因石油价格上涨幅度扩大，以及国内外航空票价等旅游相关服务价格上涨，导致上涨幅度大幅扩大。”同时，他强调：“生活物价上涨率也将上升至3%中段，增加了消费支出中必需品占比较大的弱势群体的生活成本负担。” 政府计划在多部门层面上加强物价稳定政策，以最小化中东战争等外部变动带来的物价不确定性。作为其中一项措施，政府将加强石油价格稳定、配额关税、供应扩大以及针对高温、暴雨的农产品预先供需管理等，以稳定民众的生活物价。