李在明总统与夫人金惠京于11日（当地时间）上午与蒙古总统乌赫那·赫雷尔苏赫共同出席了蒙古最大的国家活动——那达慕节的开幕式。开幕式结束后，李总统夫妇参观了射箭比赛场地，体验了蒙古的传统文化。 李总统当天上午出席了在乌兰巴托国家体育场举行的开幕式。 开幕式以被称为“九百骑”的传统仪仗队列和骑马仪仗队入场开始。 当赫雷尔苏赫总统在开幕词中提到“感谢李在明总统代表韩国出席”，李总统夫妇在座位上热烈鼓掌回应。 在蒙古国歌演奏后，点燃圣火和“火之舞”等传统表演接连上演，象征成吉思汗的雕塑被安放在舞台上方。 主要表演包括骑马队列和各地区的传统表演依次进行。李总统与金夫人通过望远镜观看了整个活动。 手持韩国国旗和蒙古国旗的骑手们在赛场上绕行，并在李总统夫妇面前挥舞着大型国旗致敬，李总统夫妇则以热烈的掌声回应。经过约两个小时的开幕式结束后，李总统与蒙古总统夫妇一同退场，并与当地人士进行了问候。 李总统与金夫人还前往那达慕节的三大项目之一的射箭比赛场地，亲自体验了传统射箭。 随后，李总统夫妇将参加蒙古方面举办的单独欢送午宴，结束为期两晚三天的国宾访问，踏上归国之路。

李在明总统于11日（当地时间）结束为期3晚5天的北约（NATO）峰会及蒙古国宾访问，踏上回国之路。 李总统当天结束了在蒙古的国宾访问第三天行程，开始返回韩国。这是自2011年李明博前总统以来，15年来首次有韩国总统对蒙古进行国宾访问。 李总统与夫人金惠京当天上午与蒙古总统乌赫那·赫勒苏赫共同出席了蒙古最大的国家盛事——那达慕节，担任官方贵宾。在开幕式结束后，李总统夫妇将参观射箭比赛场等，体验蒙古传统文化。 随后，李总统夫妇将参加蒙古方举办的别致欢送午餐，以纪念这次为期2晚3天的国宾访问。 李总统于9日抵达蒙古乌兰巴托，与赫勒苏赫总统举行了会谈，并通过了包含两国关系未来愿景的《韩·蒙关系的黄金时代》联合声明。 在10日，李总统参观了李泰俊烈士纪念馆，并分别会见了国会议长山达克·边巴查特和总理亚莫索尔·奥茨拉尔，参与了侨胞午餐座谈会和国宾晚宴。

李在明总统在蒙古国国宾访问的第二天，前往李太俊烈士纪念馆，并与蒙古国国会议长和总理进行接见。 李总统首先在上午访问了在蒙古进行医疗活动并支持独立运动的李太俊烈士纪念馆，随后与当地侨民举行了午餐座谈会。 接下来，他将依次会见蒙古国国会议长比姆巴查特和总理奥茨拉尔，讨论两国合作的扩大方案。 晚上，李总统将出席由蒙古国总统奥赫那·胡雷尔苏赫主办的国宾晚宴。访问的最后一天，即11日，李总统将作为贵宾出席蒙古最大的传统节日‘那达慕节’的开幕式。这是韩国总统首次受邀作为贵宾参加那达慕节。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统于7月9日（当地时间）结束北约（NATO）日程，开始对蒙古的国宾访问。 李总统当天上午抵达蒙古成吉思汗机场。此次访问是应蒙古总统乌赫那·赫勒苏赫的邀请进行的，韩国国家元首时隔15年再次以国宾身份访问蒙古。 李总统在抵达后参加了欢迎仪式，随后将在乌兰巴托与赫勒苏赫总统举行会谈。会谈将讨论加强在供应链、关键矿产等方面的合作。 会谈结束后，两位领导人将举行协议和谅解备忘录（MOU）交换仪式，并通过联合新闻发布会宣布成果。特别是将发布包含两国关系未来愿景的《韩·蒙关系黄金时代》共同声明。 同日晚，李总统将在“韩·蒙商业论坛”上发表主题演讲，讨论两国政府和企业的经济合作方案。 10日，李总统将前往纪念为独立运动作出贡献的烈士李泰俊的纪念馆，并与蒙古侨民共进午餐。此外，还计划会见蒙古国会议长和总理，并参加总统主办的国宾晚宴。 在国宾访问的最后一天，即11日，李总统将与赫勒苏赫总统共同出席蒙古最大节日“那达慕节”的开幕式，结束此次访问并返回韩国。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国总统李在明于7日至11日展开为期5天3晚的首脑外交行程，期间将赴土耳其出席北大西洋公约组织（NATO，简称北约）峰会，并对蒙古进行国事访问。 李在明首先应北约秘书长马克·吕特邀请，于7日至8日在土耳其安卡拉出席北约峰会。抵达安卡拉后，他将与马克·吕特以及日本、澳大利亚、新西兰等“印太伙伴国（IP4）”领导人举行小范围会谈。 随后，李在明将出席北约峰会正式活动之一——北约防务工业论坛，并在以“共同的价值，更加强大的产业基础”为主题的环节发表主旨演讲。当晚，他还将出席由土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安夫妇举行的欢迎晚宴。 8日，李在明预计将与在防务产业等领域具有合作需求的国家举行双边会谈。总统府表示，希望借此次出席北约峰会之机，为韩国企业进军全球规模最大的北约防务产业市场奠定基础。 结束土耳其行程后，李在明将应蒙古国总统乌赫那·呼日勒苏赫邀请，对蒙古进行国事访问。总统府表示，这是韩国总统时隔15年再次对蒙古进行国事访问。 根据行程安排，李在明将于9日抵达蒙古首都乌兰巴托，与乌赫那·呼日勒苏赫举行首脑会谈，并出席协议及谅解备忘录（MOU）交换仪式和联合记者会，介绍会谈成果。双方还将共同发表《韩蒙关系黄金时代》联合宣言，勾勒两国关系未来发展愿景。当晚，李在明还将在“韩蒙商务论坛”上发表主旨演讲，与两国政府及企业界人士就深化经贸合作交换意见。 10日，李在明将前往李泰俊烈士纪念馆参观。李泰俊曾在蒙古行医，并积极支援韩国独立运动。随后，李在明还将与当地韩国侨民举行午餐座谈会。 11日，李在明将与乌赫那·呼日勒苏赫一同以主宾身份出席蒙古最大传统节日“那达慕节”开幕式，随后启程回国。 那达慕节是纪念蒙古自由与独立精神的国家级庆典。此次也是韩国总统首次受邀以主宾身份出席该活动。

韩国总统李在明将于本月7日至11日出席在土耳其举行的北约领导人峰会，并对蒙古国进行国事访问。 3日，国家安保室长魏圣洛在例行记者会上介绍李在明出访行程。根据安排，李在明将应北约秘书长马克·吕特‌邀请，于7日至8日在土耳其首都安卡拉出席北约领导人峰会。这是李在明继上月出席七国集团（G7）领导人峰会后，再次出席多边外交活动。 李在明7日抵达安卡拉后，将与马克·吕特‌共同出席北约与印太伙伴国（IP4）领导人举行的小范围会议。日本、澳大利亚、新西兰等国领导人也将与会。IP4机制自去年北约海牙峰会成立以来，已成为北约与印太伙伴加强安全合作的重要平台。 李在明还将出席北约防务产业论坛，围绕“共同价值打造更强大的产业基础”这一主题发表演讲。当晚，他还将出席由土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安‌夫妇举行的欢迎晚宴。 魏圣洛透露，8日李在明将同多个在防务合作领域具有合作需求的国家举行双边会谈，重点探讨军工合作、供应链建设等议题。希望借此次参加北约峰会全面展示韩国军工产业优势，为韩国跻身全球四大军工出口国开辟新的合作道路。 结束北约峰会后，李在明将应蒙古国总统乌赫那·呼日勒苏赫邀请，对蒙古国进行国事访问，这也是韩国总统时隔15年再次对蒙古进行国事访问。 李在明将于9日在蒙古首都乌兰巴托与乌赫那·呼日勒苏赫举行首脑会谈，出席韩蒙合作协议及谅解备忘录签署仪式，并举行联合记者会，发表题为《韩梦关系黄金时代》的联合声明，勾画两国未来合作蓝图。 当晚，李在明还将出席韩蒙商务论坛并发表主题演讲。 10日，李在明将前往李泰俊烈士纪念馆，并与旅蒙韩侨举行座谈会。11日，李在明将与乌赫那·呼日勒苏赫共同出席蒙古传统节日“那达慕节”开幕式，这是韩国总统首次以主宾身份受邀出席这一活动。 韩魏圣洛表示，蒙古是连接东北亚与欧亚大陆的重要战略枢纽，也是奉行“第三邻国政策”、积极拓展对外合作的重要伙伴国家，与韩国推进新北方合作战略和外交多元化目标高度契合。蒙古拥有丰富的关键矿产资源，双方有望借此次访问进一步加强贸易合作和关键矿产供应链合作。