韩国京畿道果川城市公社于20日开展了与乙支演习相关的公袭等紧急情况应对训练，旨在确保在紧急情况下能够迅速疏散和初步应对，受到关注。 当天，公社于下午2时开始，在果川市民会馆等三处业务场所进行了“2026年度公袭防备民防训练”，持续20分钟。 此次训练共有公社员工、相关机构及租赁业者等120余人参与。 训练假设了公袭警报发令的情况，重点学习在实际紧急情况下所需的行动。 参与者根据警报前往指定的避难所，同时确认紧急情况下的国民行动要领，并检查民防队员的角色和任务。 特别是，公社利用视听资料指导在紧急情况发生时如何确认避难地点以及生存背包的准备要领等日常需要了解的安全规则。 此次训练不仅仅是参与训练，更是聚焦于理解在危机发生初期个人和组织应如何应对。 为提高训练的实效性，还进行了事前准备。 公社召开了职场民防队员的事前会议，检查训练程序和角色，并通过海报张贴和全场广播等方式，提前向业务场所的使用者和相关人员通报训练日程和指定避难所。 此次训练不仅让公社员工，也让使用业务场所的市民重新审视了应对紧急情况的行动要领。 在训练过程中，市民们确认了平时使用的设施内指定避难地点的位置，并观察了在公袭警报等灾难情况下如何根据广播进行移动的方法。 一些市民表示，能够亲自确认平时未曾注意的避难设施位置和紧急情况行动要领，意义重大。 最重要的是，乙支演习和民防训练并非仅仅是针对特定机构或公务员的活动，而是与实际使用设施的市民共同检查应急响应体系的过程，显示出公众的关注。 公社相关人士表示：“通过此次训练，员工和业务场所内的入驻机构及相关人员能够直接确认在紧急情况下所需的行动要领，并检查应对体系。” 他强调：“今后将继续进行考虑实际情况的深入训练，创造让市民安心使用设施的环境。” 此外，公社计划继续根据业务场所的特性假设各种紧急情况，提高员工和使用者的应对能力，并持续检查安全管理体系，以尽量减少实际灾难发生时的混乱。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李浩贤气候能源环境部副部长正在检查高温应对设施和弱势群体家庭的制冷支持情况。他将呼吁地方政府和相关机构，尽量减少高温弱势群体在能源使用上的支持盲区。气候部表示，李副部长将于7日下午访问首尔永登浦区的文来邻近公园及周边的弱势群体家庭。李副部长将与永登浦区区长赵裕珍一起，查看设在文来邻近公园的高温应对设施“水道避难所”的运营情况及其降温效果，并听取现场工作人员的意见。水道避难所是通过气候危机弱势群体支持项目建立的。气候部在2024年通过该项目在永登浦区的7个公园内安装了水道避难所和冷雾装置等。为应对日益严重的高温，气候部自2022年起运营了128个高温避难所，专门为户外劳动者等气候危机弱势群体提供服务。今年8月底之前，计划在全国新增24个避难所。李副部长还将访问今年通过能源效率改善项目获得高效空调支持的弱势群体老年家庭，检查他们的制冷环境和能源使用是否存在困难。与会的韩国能源公团和韩国能源基金会等相关机构的人员将被要求积极与地方政府合作，尽量减少弱势群体在能源支持上的盲区。气候部截至上月底已为1万9000个弱势群体家庭和500个福利设施安装了能效等级为1级的空调。为了减轻制冷费用的负担，自上月1日起已开始发放能源补贴。今年能源补贴的新申请将持续到12月31日，在全国各乡镇行政福利中心和福利网网站接受申请。支持金额为每户平均367000韩元。去年受益者中，今年资格没有变化的家庭将自动注册，无需另行申请。李副部长表示：“在气候危机导致高温常态化的情况下，保护弱势群体的健康和安全至关重要。”他还表示：“将持续加强生活中的高温避难所建设、制冷环境改善和能源补贴等支持。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在上个月28日发生最大震度7的日本熊本地震后，一名70岁女性在车内避难期间疑似因中暑去世。由于车辆燃料耗尽，空调停止运作。为了逃避地震而走出家门的居民们，此时却面临超过40度的高温、停水和感染病的风险。 《读卖新闻》报道，居住在熊本县日川町的这名女性于上个月30日晚在自家停车场的车内被发现时已处于心脏骤停状态。因联系不上她而感到担忧的妹妹前来探望，发现她倒在熄火的车内。若确认她在避难期间健康恶化而去世，这将成为此次地震的首例灾害相关死亡案例。目前，地震造成的死亡人数已增至38人，其中包括2名正在调查与灾害相关性的死者。 受灾地区持续遭遇35度以上的高温。熊本市在2日的气温达到了气象观测以来的最高值38.9度。当天截至下午4点，在震中记录为6强以上的地区，有11人因疑似中暑症状被送往医院，其中10人需要住院或治疗。 由于避难所已满，或不想给他人带来麻烦，许多灾民选择在车内生活。一名55岁的男性因右腿残疾，无法在没有轮椅或拐杖的情况下移动。他的车在避难时因碰到路缘而爆胎，仍停在避难所的停车场。由于患有肾衰竭，每周需进行3次透析，他需要控制水分摄入，但为了节省燃料，他有时会熄火。忍受不了高温时，他会走到100米外的避难所去降温，并带回水和食物。他对《读卖新闻》表示：“10年前的熊本地震时我也在车里睡，但这次最不同的是高温。这次的高温真的很难熬。” 清理倒塌的房屋也并不容易。根据《朝日新闻》的报道，日川町的一名73岁居民从早上8点半开始在倒塌的家中寻找驾驶执照和贵重物品，但一个小时后就放弃了。他说：“白天的温度根本无法工作。”地震发生时在家中的他的妻子表示：“未来该如何生活让我感到无助。”来自八代市的85岁居民在清理散落的家具时也表示：“太热了，工作进展缓慢。” 截至2日下午7点，熊本县内的206个避难所中有8480人居住。然而，一些避难所无法容纳所有灾民在空调空间内。乌木市的一处避难所内，一名70岁女性因感染新冠病毒住院，经过一天后出院，随后与两名家人一起转移到福利避难所。在这里，灾民们没有隔断地挤在一起睡在地上，只有一个地方可以隔离有发热等症状的人。负责运营避难所的市工作人员表示：“防止感染的措施有限。” 停水现象仍在继续。地震发生六天后的2日，仍有5个地方的4万6700户家庭无法供水。由于难以洗手或洗澡，炎热和感染病的风险同时增加。熊本县呼吁停水地区保持清洁，使用消毒湿巾等。根据截至2日下午7点的统计，受损房屋数量为4213户。 日本政府和熊本县已开始将灾民转移到配备空调和卫生间的酒店和旅馆进行“酒店避难”。熊本县从3日开始接受网上申请。乌木市、宇土市、八代市和日川町的所有灾民均可申请。《朝日新闻》报道称，日本政府正在推进在73个住宿设施中容纳最多2200人的计划，并扩大对九州地区住宿设施的调查范围。由于高温可能威胁到灾民的生命，政府比以往灾害时更快地推进酒店避难。 与此同时，熊本县于3日下午在乌木市和日川町开始建设70套临时住房，预计9月后才能入住。高市早苗总理也于3日访问受灾地区，这是自地震发生以来的首次访问。根据《日经新闻》的报道，预计3日受灾地区的最高气温将达到40度。日本气象厅呼吁大家多喝水，注意降温，以预防中暑。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。