韩国和印度将在三个月后重新启动全面经济伙伴关系协定（CEPA）的改善谈判。双方将讨论商品和服务市场的开放、原产地标准，以及供应链和战略产业领域的合作方案。 产业通商部于19日宣布，韩印CEPA第13次改善谈判将于21日前在首尔举行。CEPA是一项旨在增强经济合作的贸易协定，具有灵活的自由贸易协定（FTA）结构和市场开放水平。 印度是一个拥有约14亿3000万居民、国内生产总值（GDP）约4万亿美元的新兴市场。然而，去年韩印贸易额为256亿美元，仅为与经济规模相似的东盟的约十分之一。因此，政府认为通过改善CEPA可以大幅扩大两国之间的贸易和投资。 韩印CEPA改善谈判始于2016年，但因双方立场差异而暂时中断。随后，在今年4月的韩印首脑会议上，谈判重新启动，并于5月在印度新德里举行了第12次谈判。 此次谈判是在第12次谈判后约三个月举行。产业部通商协定谈判官代理李敏英和印度商业部主任卡菲尔·乔德里将担任两国首席代表，约60名政府官员参与其中。 双方将集中讨论包括核心商品和服务、原产地、贸易技术壁垒、供应链、产业合作等六个领域。在商品和服务市场开放方面，双方将确认具体的关注商品和行业，并讨论进一步开放的可能性。同时，也将讨论适用于商品的原产地标准和技术法规等非关税壁垒相关问题。 在此次谈判中，供应链和战略产业合作等新合作领域也将被纳入讨论，这些内容在现有CEPA中未得到充分反映。双方还将讨论在4月首脑会议上新设立的韩印产业合作委员会的运作方案和主要议题。 此次谈判的意义在于将以往集中于关税和商品市场开放的贸易谈判范围扩大至供应链和战略产业合作。在全球供应链重组的过程中，旨在建立印度的生产基础和内需市场与韩国的制造和技术能力之间的制度性联系。 产业部表示：“通过改善谈判，我们将为传统市场开放以及两国之间的供应链和产业合作奠定经济合作基础。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

为了开拓有前景的新兴市场和多元化出口市场，韩国政府加快与孟加拉国的全面经济伙伴关系协议（CEPA）谈判进程。 工业通商资源部通商谈判总部于27日宣布，将于31日前在首尔举行韩-孟加拉国CEPA第五轮正式谈判。此次谈判由我方的朴根旿通商协议政策官与孟加拉国的阿耶莎·阿克特外贸协议局局长分别担任首席代表，双方代表团共约60人参加。 自2024年11月宣布启动谈判以来，双方已进行了四轮正式谈判及多次会议间谈判。通过这些努力，双方在通关、原产地程序、卫生检疫措施（SPS）、贸易技术壁垒（TBT）等四个领域的协议文本讨论上取得了进展，为进一步谈判奠定了基础。 此次第五轮谈判将基于以往讨论的结果，协调商品、服务、投资等八个领域的议题。 孟加拉国凭借1亿7000万的庞大人口，自2000年以来年均经济增长率超过6%。特别是，孟加拉国即将在今年11月毕业于最不发达国家（LDC）地位，并积极推动加入区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）及与日本等主要国家签署自由贸易协定（FTA），进一步开放市场。 如果韩-孟加拉国CEPA最终签署，将进一步扩大汽车和石化等我方主力产品对孟加拉国的出口基础，并在基础设施、制造业、数字等多个未来产业领域大幅提升经济合作。 朴根旿通商协议政策官表示：“孟加拉国是快速发展的南亚核心市场，CEPA的签署将大大促进我企业进入南亚市场和供应链多元化。”他强调：“我们将尽最大努力解决剩余议题，尽快完成谈判。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府在世界贸易组织(WTO)贸易技术壁垒(TBT)委员会上提出了8项可能影响我国企业出口的海外技术法规。 产业通商部国家技术标准院和食品药品安全处于7日至10日举行的2026年第二次WTO TBT委员会会议上，进行了关于解决海外技术法规带来的我国企业出口障碍的谈判。 政府提出的具体贸易问题包括：欧盟的包装废物法规、一次性塑料指令、全氟化合物法规、印度尼西亚轮胎国家认证(SNI)法规、越南化妆品管理实施条例草案等8项。 这些法规以环境、安全、质量管理等为名义被引入。然而，从企业的角度来看，这可能导致测试和认证成本增加、通关延误以及产品设计变更等负担。特别是对于全球供应链紧密相连的半导体、电池和显示器行业，海外技术法规的变化可能会加大调整生产和出口战略的压力。 此外，近年来海外技术法规的范围已从简单的质量标准扩展到碳排放、回收、有害物质、供应链信息公开等方面。因此，企业的出口竞争力不仅取决于价格和质量，还取决于对各国法规的快速掌握和应对能力。 在此次会议上，还举行了锂电池主题分会，国内专家担任了主持人和演讲者。他们介绍了K-电池产业，并讨论了在应对全球法规过程中，行业所面临的担忧。主持人是崔耀汉韩国生产技术研究院全过程评估团队负责人，演讲者包括朴正元电池协会通商环境室负责人。 国标院院长金大者表示：“政府将积极努力解决因海外技术法规而导致的我国出口企业的困难，并希望业界能够积极利用政府的TBT协商渠道，以解决出口障碍。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国与中国达成协议，简化原产地证明程序，以提高自由贸易协定（FTA）的使用便利性，并扩大文化内容合作，加速服务与投资谈判。 产业通商部表示，通商交涉本部长余汉九于25日在中国北京与中国商务部国际贸易谈判代表李承刚召开第七次中韩FTA联合委员会。双方检查了生效12年的中韩FTA的实施情况，并讨论了关税、贸易技术壁垒、知识产权、经济合作等分委员会提出的主要改进事项。 双方达成一致，推出认证出口商的原产地自主证明制度，并对品项原产地规定（PSR）进行更新。认证出口商制度是指由海关当局认可具备原产地证明能力的出口商，赋予其原产地证明书的发放权或简化发放程序。此次制度的推出预计将简化6000家国内企业的原产地证明程序，减少时间和成本负担。 FTA不仅关税减免重要，企业要实际享受优惠关税，必须经过原产地证明程序。如果文件发放和验证负担过重，即使有FTA，利用率也可能下降，因此此次制度改革有望提高中韩FTA的实际利用率。 品项原产地规定也将进行更新。原有的中韩FTA品项原产地规定基于HS 2012标准，将改为HS 2022标准。预计这将使进出口程序更加顺畅，超越简单的行政整顿，降低企业的通关风险。 贸易技术壁垒（TBT）问题也被讨论。双方检查了便携式电池、电气电子产品、化妆品等主要产业领域的技术法规问题，并协商扩大企业市场准入的测试报告认可等法规灵活化方案。 这与前一天举行的中韩FTA TBT委员会讨论相关。当时，我方传达了对中国正在推进的便携式辅助电池和电气电子产品锂离子电池国家标准修订草案的行业担忧。 文化内容和知识产权问题也是主要议题。双方首席代表分享了韩国内容在线非法流通等知识产权侵害现状，并决定扩大有效的侵害打击和保护水平的合作。 特别是我方强调，韩国文化内容在中国的合法流通渠道亟需扩大。通过服务与投资后续谈判，提出扩大合法文化内容市场的建议。因为国内内容在中国的非法流通问题，仅靠打击是有限的。 在单独的小组会议上，集中讨论了服务与投资后续谈判的进展方案。今年1月，双方领导人已达成共识，努力在年内实现后续谈判的显著进展，因此决定加快对主要争议点的协商。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国与中国就主要出口商品的贸易技术壁垒展开了技术法规的讨论。 韩国工业通商资源部国家技术标准院于24日与农林畜产食品部、食品药品安全处召开了第10次中韩自贸协定（FTA）贸易技术壁垒（TBT）委员会会议，讨论了两国的技术法规现状及解决方案。 中韩FTA TBT委员会是两国的局长级对话机制，自2015年12月中韩FTA生效以来，每年召开一次，旨在减轻贸易技术壁垒，促进出口。 在此次会议上，韩国方面对中国正在推进的便携式辅助电池和电气电子产品锂离子电池国家标准修订草案表示了国内业界的担忧，并请求减轻监管负担。由于辅助电池和锂离子电池广泛应用于电气电子产品、移动设备和家用电器等多个领域，因此中国技术标准的变更可能会导致韩国出口企业的认证负担加重。 此外，会议还确认了与电气电子产品有害物质限制制度相关的企业负担减轻措施。中国方面已公布最终方案，删除了例外到期时间，这将有助于企业预测有害物质限制法规的适用情况及时间。 会议还深入讨论了红参、化妆品、医疗器械等相关议题。双方就韩国红参标准、化妆品许可与注册及生产现场实地检查相关规定、医疗器械许可等与韩国主要出口商品相关的障碍解决方案进行了深入讨论。这些产品与中国消费市场密切相关，若标准和许可程序复杂化，可能会降低韩国企业的市场准入能力。 国家技术标准院技术法规应对局局长徐永镇表示：“由于各国加强了本国优先和保护主义措施，贸易技术壁垒也在不断提高。我们将积极利用政府间的TBT协商渠道，解决海外技术法规的障碍。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。