三星电气于13日起在水原事业场举办为期四天的首届内部黑客马拉松，利用公司自研的生成型AI平台“Semco Work”。 Semco Work是三星电气开发的基于内部服务器的自有代理AI平台，具备严格的内部安全保障和与现有内部系统的高兼容性。 三星电气相关人士表示：“此次活动旨在让员工直接开发AI代理，以解决日常工作中的问题，提升实际应用能力。” 此次黑客马拉松以减少重复性工作和开发可直接应用于实际工作的代理AI为主题，200名员工组成100个两人一组的团队参与其中。 参与者将重点挖掘从产品开发到生产、质量管理、客户应对等日常耗时的流程，并实现基于Semco Work的实际解决方案。 决赛评审将邀请三星相关公司的AX部门高管作为外部评审，综合评估AI应用水平、问题解决方式及实际工作适用性等。三星电气将评选出金奖、银奖、铜奖及鼓励奖，并发放总额3300万元的奖金。 黑客马拉松中开发的代理将向全体员工公开，供其直接使用，并根据现场反馈提升完成度。 张德贤三星电气社长强调：“AI时代尚处于‘1月1日’，通过此次黑客马拉松，亲自制作符合自己工作的代理将是‘每人一个AI代理’的开始。”

冰格雷的高端冷榨果汁品牌‘따옴’因其中文含义和品牌价值而受到认可。 冰格雷于7日宣布，‘따옴’在由知识产权局主办的‘2026年美丽中文商标评选大会’中获得了最优奖项‘美丽奖（文化体育观光部部长奖）’。 ‘따옴’于2012年推出，品牌口号为‘自然中刚采摘的’。这一商标名蕴含了将新鲜采摘的水果的味道和新鲜感传递给消费者的意义。 今年是美丽中文商标评选大会的第11届，旨在宣传韩文的美丽与优越性，并鼓励纯韩文商标的申请。 ‘따옴’因其品牌哲学与新鲜水果的味道紧密相连，使消费者能够直观理解品牌的方向而受到高度评价。 知识产权局局长金勇善强调：“韩文是我国的代表性发明，承载着我国的历史和身份，是一种文化遗产，其形式的美丽和优越性在全球范围内得到认可。” 冰格雷相关人士表示：“通过美丽中文商标评选大会，我们的商标名‘따옴’所蕴含的中文意义和价值得到了认可，这非常有意义。我们将继续致力于品牌开发，让消费者能够自然体验纯韩文的独特性和新颖性。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

全球媒体Timeout将首尔的钟路3街评选为“2026年世界最酷街区”第一名，推荐的住宿地点是万豪酒店旗下的Moxy首尔仁寺洞。 Timeout介绍了在钟路3街度过一天的方式，并提到Moxy首尔仁寺洞作为住宿选择。它表示，在街边小吃摊享用晚餐后，即使再喝一杯也无需担心，因为“时尚”的Moxy首尔仁寺洞就在旁边。 实际上，Moxy首尔仁寺洞与钟路3街站、益善洞和小吃街等主要本地景点相邻，游客可以近距离体验首尔的多元文化和夜生活。 此外，Moxy首尔仁寺洞结合了自由和愉悦的品牌感受与钟路和仁寺洞的本地文化，推出了多样化的内容。它不仅提供简单的住宿，还持续运营本地品牌合作、文化项目、DJ和街头表演等活动，让游客自然体验首尔文化。 Moxy首尔仁寺洞的相关负责人表示：“全球旅行者中具有影响力的Timeout将钟路3街评选为世界最酷街区，并推荐Moxy首尔仁寺洞，我们对此深感荣幸。未来，我们将继续结合钟路3街和仁寺洞独特的本地活力与Moxy特有的自由感，为国内外游客提供新的首尔旅行体验。” “世界最酷街区”是Timeout根据全球本地编辑和专家的推荐，综合评估饮食、夜生活、文化、独立本地商业、生活环境和社区等因素，每年发布的排名。今年的名单于上月16日（当地时间）公布，钟路3街在40个街区中名列第一。 Timeout将钟路3街描述为一个从益善洞的韩屋小巷到小吃摊文化、西顺路的工坊和珠宝店、各种酒吧和本地空间，过去与现在共存的地区。特别强调了年轻一代、游客和当地居民交融的独特氛围，以及在不断变化中保持独特身份的特点。 Timeout提供的日程安排从米尔吐司的松软面包开始。上午11点开门的香水、服装和眼镜店游览后，在SolSot享用锅饭作为午餐。下午，游客可以在附近的咖啡馆如首尔咖啡停留，然后在西顺路挑选手工珠宝，最后在首尔吉普享用手工啤酒。晚餐在小吃摊享用炒年糕和拉面后，前往Moxy首尔仁寺洞。 最佳访问时机为秋季。钟路3街的部分街道上种植了银杏树，秋季最为美丽，清爽的空气也非常适合在小吃摊享受户外用餐。 排名第二的是摩洛哥拉巴特的洛塞昂区，第三名是希腊雅典的内奥斯·科斯莫斯。在亚洲，日本大阪的北加贺屋（第六名）和东京的高圆寺（第八名）与钟路3街一起进入前十名。

为了促进地方旅游，地方自治团体的创意将获得总额6100万元的财政激励支持。 文化体育观光部与行政安全部于5日宣布，已确定将向在地方旅游创新创意竞赛“韩国旅游的明星”中获奖的地方政府发放6100万元的特别拨款。 “韩国旅游的明星”是今年7月启动的地方旅游政策协商会的首个项目。地方政府将直接挖掘地方旅游问题，并提出政策创意，以开发地方旅游产品和扩大消费、恢复旅游信任等。 征集领域包括：△旅游产品创新 △促进旅游消费 △恢复旅游信任 △旅游收入村等四个方面。全国地方政府可在20日前申请。 支持对象共计13个地方政府。其中，广域地方政府将选出1个目标奖和2个优秀奖，共3个；基础地方政府将选出1个目标奖、2个优秀奖和7个优良奖，共10个。根据评选结果，将进行差别拨款。 文化部计划于本月底至12月初进行评审，确定获奖地方政府，并于12月举行颁奖典礼。优秀项目将进入2027年“韩国旅游的明星”决赛。 文化部旅游政策室长姜正源表示：“我们将政策重点放在将集中在首都圈的旅游流向地方扩展上，希望所选的旅游政策创意能够成为促进地方与国家共同成长的创新。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

斗山建设正在通过品牌书、住宅产品、空间与色彩设计等方面加强其设计竞争力。今年在国际设计奖项中获奖后，生活密切相关的产品和小区设计也获得了奖项。 斗山建设表示，正在扩大设计应用领域，以将企业和住宅品牌的价值与客户体验相连接，涵盖住宅空间、产品和品牌识别等方面。 斗山建设的品牌书系列在2026年红点设计奖中获得了两个主要奖项，分别是在品牌设计与识别和出版与印刷媒体两个领域获奖。 品牌书包括了斗山建设的企业理念和业务能力的“企业公关书”、介绍住宅品牌We’ve核心价值的“We’ve书”和体现高端品牌方向的“The Zenith书”。这三本书的纸张、印刷、加工和编辑方式根据品牌特性进行了不同设计，最终形成一个系列。 斗山建设在由工业和能源部主办、韩国设计振兴院承办的“好设计奖”中，自2023年起连续三年获得GD（Good Design）标志。评选范围包括景观、游乐设施、生活产品和公共空间等。 去年获得专利的“魔术滑动浴室柜”产品，消除了镜面高度差，结合了开放式储物空间、智能镜面显示和杀菌功能。其特点在于同时改善了设计元素和储物、卫生功能。 斗山建设对品牌的色彩和图案进行单独管理，开发了We’ve和The Zenith专用图案并完成了设计注册，正在应用于小区外墙、门柱、柱廊及品牌制作物等。与KCC合作制定了色彩指南和专用色彩册，以标准化外墙、地下停车场和附属设施的色彩。设计中还考虑了老年人和色盲人士的色彩明度、饱和度和布局等因素。 小区内的公共艺术也被纳入设计领域。“斗山We’ve The Zenith海洋城市”中安装了5件国内公共艺术家的作品，与景观空间相结合。 根据房地产114与Turnaround对3388名全国消费者进行的“公寓品牌竞争力诊断调查”，We’ve The Zenith在高端公寓品牌知名度和地区代表品牌两个领域均排名第一。去年这两个领域均为第二名。 在了解We’ve的受访者中，52.2%表示在过去2-3年中对品牌的认知发生了积极变化。在非首都圈中，认为“品牌设计和形象变得更为精致”的受访者占35.8%，为最高比例。 斗山建设表示：“未来将继续在品牌书及沟通领域、住宅产品、空间与色彩设计等方面一致地应用品牌身份。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

三星艺术电视在全球市场上获得了良好的竞争力。 根据25日的行业消息，全球信息技术(IT)专业媒体'Altings'最近将三星电子的'更框专业'和'更框'分别评选为'2026年最佳框架电视'推荐产品中的'最佳框架电视'和'最佳中级框架电视'。这两款产品均为三星艺术电视。 Altings是北美知名的IT产品评测媒体。对于此次评选，Altings对更框专业的评价是"能够自然融入任何明亮或阴暗的空间的多功能电视"。 尤其是其高亮度和防反射性能，使得在明亮环境中也能清晰观看视频，同时具备无线一体化连接，减少了电源线以外的连接线，保持了整洁的室内环境，这些都在此次评估中得到了积极评价。 关于更框，Altings补充说明它与更框专业相似，但更适合希望购买更实惠产品的消费者。 此外，三星艺术电视不仅在产品本身的竞争力上受到认可，还通过三星电视专用艺术作品订阅服务'三星艺术商店'，使日常生活变成个人画廊，在全球市场上获得了好评。 三星艺术商店是一个订阅型数字艺术平台，连接了5000多件4K作品、800多位艺术家以及80多家美术馆、画廊和艺术合作伙伴。三星艺术商店的订阅者可以在家中欣赏到来自卢浮宫、旧金山现代艺术博物馆、维也纳艺术史博物馆等世界知名文化艺术机构的作品。 除了更框，三星电子还在扩大支持艺术商店的型号，包括OLED、Neo QLED和Micro RGB等。 与此同时，三星电子最近与全球奢侈出版商Asulyn合作，在三星艺术商店中新增了一系列旅行摄影作品。推出时展示了40件作品，并与全球艺术和内容公司扩大合作，加速艺术电视生态系统的强化。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

白天，游客穿织于一座座百年韩屋之间，入夜后，老字号餐馆与露天夜市亮起璀璨灯光。沿着宗庙石墙步行，咖啡馆、工坊林立的西巡逻街近在眼前。历史传统与现代生活方式在一条街区交汇，这正是首尔钟路三街的独特魅力。 英国城市及旅行专业媒体《Time Out》近日公布“2026年全球最酷街区”榜单，首尔钟路三街位列首位。《Time Out》指出，钟路三街的魅力主要来自益善洞保存至今的百年韩屋、历史悠久的餐饮店、延续至深夜的露天用餐文化，以及不断增加的独立商店和咖啡厅等。 《Time Out》旅行编辑格蕾丝·比尔德（Grace Beard）表示，在这里，游客可以在传统韩屋中喝咖啡，沿宗庙石墙漫步，再走进老街巷中的老字号餐馆用餐。历史遗产、美食、文化与日常生活在同一空间中交织，被认为是钟路三街受到关注的重要原因。 益善洞是钟路三街变化的代表性区域。益善洞自20世纪20年代起陆续形成城市型韩屋。这里一度被划为整治区域，但此后随着一批保留韩屋特色的咖啡馆、餐厅、工坊和文化空间相继开业，逐渐发展成为首尔具有代表性的巷弄旅游目的地。 首尔市表示，这一变化与韩屋保护以及历史文化空间修复政策密切相关。首尔市于2008年推出“首尔韩屋宣言”，将此前主要集中于北村的韩屋保护和支持政策扩大至首尔全市。益善洞于2018年被指定为韩屋密集区域。2023年，首尔市进一步推出“首尔韩屋4.0再创造”政策，将韩屋政策范围扩大至现代化利用和国际化发展。 随着相关政策推进，宗庙及西巡逻街一带的城市景观也逐步发生变化。首尔市通过恢复连接昌庆宫与宗庙的历史空间，将因1932年栗谷路开设而被切断的两处文化遗产重新以林荫步道相连。同时，沿宗庙西侧围墙延伸的西巡罗街也进行了以步行为中心的环境改善。 通过减少路边停车空间、拓宽人行道，宗庙石墙周边的改良韩屋和低层建筑陆续引入咖啡馆、餐厅、工坊及独立商店。曾经以车辆通行为主的道路，如今逐渐成为年轻人和外国游客聚集的历史文化街区。 首尔市相关负责人24日表示，此次获得《Time Out》评选肯定，是在保护宗庙石墙、百年韩屋和老街巷的同时，将步行、休憩和文化体验融入当地日常生活的成果。首尔市未来将继续推动文化遗产修复和步行环境改善，并进一步将其转化为带动当地商业活力的动力。

9月22日，中国驻韩国大使馆举行2025至2026年度“国家优秀自费留学生奖学金”颁奖仪式。戴兵大使出席并致辞，获奖学生及指导教授、评审专家代表80余人参加。 戴兵表示，广大留学生是我国人才队伍不可或缺的组成部分，国家对高素质国际化人才的需求日益迫切。中国经济社会的快速发展和中韩关系的持续改善，为在韩留学人员提供了更加广阔的干事创业舞台。希望同学们主动呼应时代召唤，心系国家发展，瞄准全球学术前沿，潜心深耕专业领域，在取得学业进步的同时，以一言一行展示中国青年优良风范，发挥中韩青年友谊桥梁纽带作用，为中韩关系改善发展做出贡献。 使馆马贵生公参出席并介绍奖学金评选情况。

乐天玛特在越南著名旅游城市下龙市建设一座超过1万平方米的新购物中心，以扩大当地的零售网络。这一举措基于在河内和胡志明市等核心城市积累的商业基础，向经济和旅游增长潜力较大的地区拓展。 据越南当地媒体报道，乐天玛特越南于16日上午在广宁省的拜寨地区举行了“乐天玛特下龙购物中心”的奠基仪式。仪式上，广宁省财政局副局长及拜寨市委书记等当地相关机构和BIM集团的代表出席了活动。 新购物中心将位于下龙市城市开发区的主要道路——黄国越。项目用地超过1万平方米，乐天玛特计划将其开发为一个综合购物空间，既满足当地居民的日常消费需求，也为前来下龙的国内外游客提供体验型消费。 乐天玛特将在此次项目中与BIM集团合作，双方计划根据下龙的城市发展方向，打造现代化的商业空间，以支持当地服务和零售基础设施的扩展。 购物中心开业后，将设有符合国际标准的大型超市、各种餐饮区和生活便利设施。乐天玛特计划将其经营模式从单纯的商品销售空间转变为结合购物、餐饮和生活服务的综合体。 此次下龙的开店计划与乐天玛特在越南的长期增长战略密切相关。乐天集团将越南视为重要的海外市场，乐天玛特不仅在河内和胡志明市等大城市扩展业务，还向新的经济和旅游增长区域拓展。 特别是下龙的扩展是乐天玛特全球首席执行官赵哲推动的本地扩展战略的延续。乐天玛特计划在保持现有核心商业区地位的同时，积极应对新兴地区的消费需求。 乐天玛特越南法人新周白在奠基仪式上表示：“今天的奠基仪式是乐天玛特在广宁省开启长期合作的起点，我们将集中力量确保项目按计划完成，并在安全和质量上达到最高标准。”他还表示：“乐天玛特将继续激活当地供应链，创造就业机会，为当地社区的整体发展做出积极贡献。” 自2008年首次进入越南市场以来，乐天玛特一直在当地开展业务。最近，乐天玛特在扩展门店的同时，也在推进运营效率和ESG活动。 实际上，乐天玛特越南在2026年被当地财务投资报和Viet Research评选为零售领域“创新和高效企业前十名”。同年，乐天玛特连续两年被评为“越南绿色ESG企业前十名”零售领域。 乐天玛特还在环境投资方面持续发力。乐天玛特在越南的8个购物中心安装了屋顶太阳能设备，预计每年可节省约137亿越南盾（约7280万元人民币）的费用，并减少超过3000吨的二氧化碳排放。 数字化运营方式也在不断扩大。公司自今年4月起在越南的15家乐天玛特门店实施电子支付功能，减少纸张使用，同时加强通过在线应用程序确认订单的功能。 此外，乐天玛特计划在下龙新购物中心的开设及其扩展过程中，结合环保和数字化运营，进一步扩大在越南的长期业务基础。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

最大浩，京畿道安阳市市长，于9月15日表示：“在开馆两年后，安阳反达比体育中心获得全国性成就的认可，意义深远。” 当天，市长指出：“安阳反达比体育中心被文化体育观光部和韩国残疾人体育协会评选为‘2026年优秀残疾人体育设施·残疾人友好公共体育设施认证项目’的优秀体育设施，并获得了韩国残疾人体育协会的奖项。” 市长推动的残疾人体育福利扩展政策已取得显著成效。 此次评选是针对全国残疾人体育设施进行的，综合评审了残疾人项目的运营现状、使用便利性、设施安全管理、残疾人体育课程使用情况等，选出优秀设施。 安阳反达比体育中心因持续开发和运营反映残疾人需求的定制化项目而获得高度评价。 目前，中心运营39个生活体育项目（如篮球、乒乓球）和49个文化健康项目（如烹饪、陶艺），共计88个定制化课程，日均使用人数达到238人。 为了提高使用便利性，平日营业至晚上8点，周六营业至下午2点，方便市民在日常生活中使用体育设施。 反达比体育中心于2024年10月在安阳6洞安阳残疾人综合文化馆开馆，由社会福利法人“帮助他人”委托运营。 自开馆以来，仅两年便在全国评选中被评为优秀设施，被视为市长强调的扩大残疾人体育活动参与和生活贴近型福利政策的代表性成果。 市长强调，已集中政策力量扩充相关基础设施，以确保残疾人等社会弱势群体不在体育和文化活动中被排斥，并创造残疾人和非残疾人共同享受生活体育的环境。 一位正在使用中心的市民表示：“以前很难找到残疾人可以舒适运动的空间，现在在附近就能享受到多样的项目，感到很满意。”并希望安阳市能继续扩展这样的设施。 一位有残疾孩子的家庭表示：“孩子不仅有了运动的机会，还有了与其他人交往的空间，这一点是最好的。”并希望未来能根据使用者的意见，使项目更加多样化。 市长强调：“未来将继续发展成为残疾人和非残疾人共同使用的开放体育空间。” 此外，优秀设施的颁奖和认证牌授予仪式将于本月中旬举行。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。