韩国偶像团体ATEEZ的歌曲通过人工智能（AI）转变为“拉丁 trot”，在网上引起了广泛关注。最近，AI翻唱内容不断涌现，将最新的K-pop重新构建为trot、7080年代的流行音乐和国乐等截然不同的风格。 根据9月17日国内YouTube AI音乐统计网站Gemboard的数据，YouTube频道“ERRDAY DRIP”（艾尔德滴）发布的《ATEEZ（ATEEZ） - BAD（拉丁 trot版本）》视频已超过120万次观看，并在AI音乐周榜中排名第六。 该视频于7月12日发布，是将ATEEZ的原曲《BAD》重新构建为拉丁音乐和trot混合风格的音乐视频，内容由AI生成和合成。 原曲《BAD》是ATEEZ于6月26日发布的第14张迷你专辑《GOLDEN HOUR : Part.5》的主打歌。专辑中包含《BAD》、 《MAMACITA》、 《TOXIN》、 《Fallin'》、 《Body》等共五首歌曲。 将K-pop转变为trot的AI翻唱不仅限于《BAD》。同一频道于6月13日发布的歌手崔艺娜的《Catch Catch》trot版本在YouTube上的观看次数也超过了150万次。该视频同样是AI生成和合成的内容。 将NewJeans的《Right Now》重新构建为trot的影片也于6月24日发布。该内容将原曲的旋律和氛围改编为trot特有的节奏和唱法。 利用AI进行的风格转换不仅限于trot。在Gemboard上，东方神起的《Mirotic》被重新诠释为国乐风格，SHINee的《누난 너무 예뻐》、f(x)的《拉查塔》、以及SeeYa、Davichi、T-ara的《女性时代》等歌曲也被改编为1970至1980年代的流行音乐风格，AI翻唱视频同样受到欢迎。 AI音乐内容不仅模仿现有歌手的声音，还通过改变歌曲的风格和时代氛围进行创作。随着将最新K-pop重新构建为trot、7080年代流行音乐和国乐风格的视频不断涌现，AI翻唱作为一种全新的内容类型逐渐形成。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

被誉为“美国乡村音乐女王”的多莉·帕顿于25日（当地时间）去世，享年80岁。 据路透社报道，帕顿的侄子布莱恩·西弗通过社交媒体发布视频，宣布了帕顿的去世消息，称“多莉一直生活在光明中，现在她在耶稣的怀抱里”。 家属并未透露具体死因。帕顿近期因健康问题取消了一些日程，健康状况备受关注。她的丈夫卡尔·丁于去年3月去世。 帕顿不仅是一位创作歌手、唱片制作人、演员和作家，还是一位活跃的慈善家，跨越世代和种族，深受美国人民的喜爱。 她创作并演唱了许多热门歌曲，包括因惠特尼·休斯顿翻唱而更加知名的《我将永远爱你》，被认为是超越乡村音乐的美国流行音乐象征。帕顿一生创作了3000多首歌曲，获得了包括终身成就奖在内的11个格莱美奖，她的25首歌曲登上了公告牌乡村音乐排行榜第一位。 她曾出演电影《九到五》，并因该片主题曲获得奥斯卡最佳原创歌曲提名，在电影和电视领域也有出色表现。她还积极参与社会公益，支持新冠疫苗研究、儿童读写能力项目和奖学金事业。 美国总统唐纳德·特朗普在得知她去世的消息后，于社交媒体“真实社交”上表示：“我很悲伤地宣布，作为最优秀的乡村歌手之一，甚至更胜于此的多莉·帕顿去世，这是数百万人的损失。” 特朗普总统指示在25日下午6时（当地时间）起，全国降半旗以纪念帕顿。 美国主要媒体也纷纷报道帕顿的讣告，表示哀悼。《纽约时报》称：“在过去60年中，她不仅主导了乡村音乐，还对大众文化产生了重大影响，是20世纪最受欢迎的美国人之一，以其巨大个性和朴实幽默赢得了人们的喜爱。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

粉丝的二次创作作品正在成为原作内容的新引流渠道。NAVER WEBTOON在获得作者同意的基础上支持粉丝创作，确认了原作浏览量的增加效果，随后，迪士尼和Spotify等全球内容企业也开始将粉丝创作作品纳入其官方生态系统。 根据NAVER WEBTOON的消息，人工智能（AI）故事聊天工具“byUs”的首个知识产权（IP）作品《转职日志》自服务上线以来，原作浏览量增加了67%。新用户的浏览比例也增加了两倍以上。粉丝在基于原作创作新故事的过程中，对原作的关注度也随之提升。 byUs是一个基于原作者批准的WEBTOON IP，用户可以与角色对话，成为主角展开故事的AI故事聊天服务。NAVER WEBTOON正在扩大将粉丝的创作活动纳入官方生态系统的服务。 利用WEBTOON角色和场景制作短动画剧集的二次创作工具“CutsMake”也是其中之一。自CutsMake推出以来，正在休更的WEBTOON《行动名纯情》的浏览量增加了27%。即使在作品未连载的空档期，粉丝的二次创作也展现了持续消费原作的效果。 全球内容企业也在将粉丝创作作品纳入官方内容生态系统。 迪士尼计划与TikTok合作，展示粉丝利用其代表性IP（如漫威、皮克斯、星球大战）制作的视频，发布在Disney+短视频服务上。同时，迪士尼还运营一个为创作者提供官方内容访问权限和奖励机制的项目，旨在将粉丝创作内容引入平台，扩大IP的使用范围。 Spotify也在推动一项功能，允许粉丝在获得艺术家同意的前提下，利用AI制作翻唱和混音曲目。Spotify与主要合作伙伴共同拥有超过3万个标签目录，计划将粉丝创作纳入合法生态系统，从而为艺术家和平台创造新的收益结构。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

SF9成员再윤在生日之际与粉丝们共度了特别的时光。 再윤于8月8日在首尔的예림당艺术厅举办了生日粉丝见面会《我们的夏天（Our Summer）》。此次见面会分为下午3点和7点两场，标志着再윤出道以来首次举办的独唱演出，同时也是庆祝生日的重要时刻。 当天，再윤通过多种环节与粉丝们亲密互动，包括进行“再윤的选择”的平衡游戏、展示投票选出的挑战“挑战送到啦！”以及进行与关键词相关的游戏“生日幸运抓阄”等，给粉丝们带来了欢乐。 在舞台上，再윤展现了多样的魅力。他不仅展现了幽默的口才和舞蹈实力，还亲自弹奏键盘并演唱，赢得了粉丝的心。SF9的队长英彬和最小的成员灿熙在通话中意外出现在舞台上，一起展示挑战，展现了团队之间的友谊。 再윤与乐队的配合完成了丰富的曲目单。在演唱多首翻唱歌曲后，他首次在粉丝面前公开了浪漫的自创歌曲《带你去月球（Take you to the Moon）》。他以柔和的音色、细腻的表现力和扎实的唱功证明了自己作为歌手的实力。 在拍照环节中，生日蛋糕的准备让现场气氛温馨。再윤在粉丝的祝福中露出了灿烂的笑容，共同庆祝生日。安可舞台则以SF9的收录曲《无重力》和《转来转去（Round And Round）》为主题，展现了对团队的深厚感情。 再윤表示：“在准备生日派对时，我有很多担心。感谢大家的到来。”他还表示：“如果有机会，我会再举办这样的活动，希望粉丝们能耐心等待。” 演出持续了约120分钟，结束后通过高触活动与每位粉丝亲切互动，传递了对粉丝的爱。 另外，再윤所在的SF9今年迎来了出道10周年，预计将开展积极的活动。将于26日发行正规二辑《坚韧（TENACITY）》，并于10月10日至11日在首尔举办演唱会。此外，还将推出10周年纪念快闪店和出道日直播等多种内容。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李森娜在《可怕的》争议中再次引起关注，发布了卡拉的热门歌曲《Pretty Girl》的翻唱版本。尤其是原曲中的“No, No, No”歌词再次受到关注，在线上引发了“结果上形成了正面回应争议”的反应。 李森娜将在8日公开卡拉第二张专辑的主打歌《Pretty Girl》的翻唱版本。 《Pretty Girl》是卡拉于2008年发布的代表作，歌词中有“安定的心情是No, No, No, No”、“无论在哪里都要自信地走”、“喜欢真实的我”等，深受喜爱。该曲被视为卡拉的“自信应援歌”，被评为代表一个时代的热门歌曲。 不过，李森娜此次的翻唱与最近引发的争议无关，早已是一个长期规划和制作的项目。 此外，成员元的“-诺”表达争议在政治领域引发了讨论，原曲中反复出现的“No, No, No”也再次受到关注。 尤其是“无论在哪里都要自信地走”、“喜欢真实的我”等原曲传达的积极信息也被重新审视，在线上出现了“真正的正面回应”的反应。 一位网友表示：“这是一个与争议毫无关系的项目，但时机恰到好处”，“反而《Pretty Girl》的自信信息与现在的情况相重叠。” 此外，还有网友评论道：“安定的心情是No, No, No更引人注目”，“虽然是偶然，但感觉像是故意的”，“结果上看似乎是最自信的回应”，“歌曲比争议更引人关注”等反应。 此次争议源于来自巨济的李森娜成员元在内容中自然使用了庆南方言“可怕的”。 看到这一点，庆南MBC的一位PD在自己的社交媒体上发表了“看到使用‘-诺’表达感到不安”的言论，随后争议扩散。之后，东亚大学国语文化院的过去解释被重新审视，反驳称“‘-诺’在庆南方言中不仅用于疑问句，也用于感叹和独白”，而前赵国创新党代表赵国和李俊锡改革新党代表也在社交媒体上分别表达了相反的立场，争论甚至蔓延至政治领域。 随后，在线上关于MBC电视剧《劳动律师劳动镇》，综艺节目中的“-诺”表达，庆南MBC节目案例等也相继被重新审视，争议持续扩散。 在此背景下，随着《Pretty Girl》的发布，音乐本身也引起了更多关注。尤其是粉丝们期待李森娜将如何以自己的风格重新诠释卡拉的经典歌曲。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

一天之内，数十首歌曲、数十件作品应运而生。音乐、电视剧、电影等通过无数媒介被介绍，但传达给大众的却不到一半。演唱和表演的艺术家们同样如此。尽管才华横溢，却常常被低估或未能被大众所知。是一个介绍各领域艺术家的栏目，深入探讨他们的成长历程。这也是一首充满爱意的赞歌。 “每朵花都有自己绽放的时刻。” 有的花在早春绽放，有的花则要忍耐寒冬才能盛开。组合リセンヌ（RESCENE）正是如此。自出道以来，他们选择了内敛而非瞬间吸引眼球的华丽之路，缓慢而坚定地绽放。尽管花期稍晚，他们依然保持着自己的节奏，默默前行。他们没有急于求成，也没有拖延，终于迎来了属于自己的季节，最为鲜明地绽放出来。 由元、南美、莉芙、梅和珍娜组成的五人多国女子团体リセンヌ，梦想着留下长久的香气。组合名称源于“场景（Scene）”与“香气（Scent）”的结合。就像香气在经过的地方留下特定时刻的记忆，他们希望通过音乐在某人的心中驻留。在快速传播和消失的流行音乐界，リセンヌ选择了填充自己独特的情感，而非随波逐流。他们在精致的音乐语法上层层叠加自己的身份，证明了为何他们没有急于绽放。 他们的音乐作品如同调香的过程，每张专辑都散发着不同的香气。出道单曲《Re:Scene》的起点是花香。预发布曲《YoYo》邀请了在梦与现实交界的听众，而主打曲《UhUh》则通过“燃烧的花（Burning Flower）”概念展现了自信而迷人的能量。他们绽放的花朵优雅而不易凋谢，香气的形象中蕴含着他们坚韧的力量。 随后，リセンヌ通过不同的香气质感和温度，拓展了自己的世界。在迷你专辑《SCENEDROME》中，他们通过琥珀香气探讨了在与其他香气相遇时，存在的意义才得以显现。在迷你专辑《Glow Up》中，他们以如肥皂般清澈的香气，展现了风格与实力的成长。第三张迷你专辑《lip bomb》则如同五种浆果香气的交融，成员各自的色彩汇聚，鲜明地讲述了“我”和“我们”的故事。 数字单曲《Runaway》的香气叙事更加坚定。リセンヌ在熏香的阴郁与厚重的余韵中，描绘了摆脱自我束缚、主动前行的旅程。模糊的自我在香气中变得清晰，五名成员在同一条道路上凝聚力量。从花香的初次悸动，到琥珀香的深邃，再到肥皂香的清澈成长，以及浆果香的生动与熏香的意志。リセンヌ走过的时光借助不同的香气，但最终指向同一本质。从希望被长久铭记的心愿出发，他们现在正在自己选择的道路上，完成真正的“我”和“我们”。 他们积累的叙事成为改变舞台外现实的实质性动力。最近，围绕自家YouTube频道传播的日本成员南美的“巨济耶呼-！”表情包和以庆尚道方言为主的本地内容的热销，成为大众进入他们音乐的关键通道。内容的热度直接导致听众的涌入，发行约两年的迷你专辑主打曲《LOVE ATTACK》在逆袭的浪潮中打破了多项榜单记录。在Melon“TOP 100”榜单中，跃升719位，最高进入第28位；在Apple Music今日“TOP 100 韩国”中排名第10；在YouTube Music“韩国热门歌曲Top 100”中排名第11，接连在国内外主要音源榜单的前列，证明了“リセンヌ热潮”的实质性成果。 在大型企划公司的资本与营销主导的K-POP市场中，リセンヌ能够拓展自己的位置，绝非偶然，而是源于他们默默耕耘的态度。出道初期，知名度不足的时期，所属公司的代表亲自到阿森纳足球迷论坛发布宣传帖，并亲自前往巨济选拔成员，成员们也不拒绝在小学的泥土操场上演出，扩大与大众的接触，这些努力成为了坚实的基石。此外，由美国伯克利音乐学院毕业的代表领导的专属作曲团队的优质音乐也为他们的步伐增添了动力。最近推出的《LOVE ATTACK》的成功，绝不仅仅是外部偶然的好运，而是优秀音乐与他们所积累的时间共同造就的必然结果。 リセンヌ的崛起超越了流行的意义。在这个容易将热度转化为消费的市场中，他们证明了音乐与实力的本质依然有效。即使在快速燃烧与挥发的潮流中，他们依然保持着自己的节奏，默默地保留着独特的香气，这种态度更加珍贵。尽管花期稍晚，但在贫瘠的土地上，他们凭借自己的力量绽放的香气不会轻易挥发。 凭借优秀的音乐与诚实的态度证明了自己的存在感的リセンヌ，将于7月推出翻唱数字单曲。前一首《Runaway》展示了阴郁而厚重的内心变化，而此次新作则是以独特的情感重新诠释的新舞台。在逆袭所奠定的坚实基础上，他们现在已准备好以更深刻、更清晰的香气迎接下一个季节。