古代全球推出内在美品牌‘伊塞比’，并扩展其业务领域。首款产品为主打产品‘空气面部饮料’。 古代全球于1日宣布，‘伊塞比’品牌正式推出，并将在Olive Young进行‘空气面部饮料’的预售。‘空气面部饮料’是一种柠檬气泡即饮（RTD）内在美饮品，设计为在睡前每日饮用一瓶。 主要成分为从柠檬中提取的多酚成分——酶处理的橙皮苷，每瓶含有435mg。该成分已获得食品药品安全处的认可，能够帮助抑制餐后血糖升高，此外还含有能帮助降低血糖的巴拿巴叶提取物和维生素C等成分。 该产品为柠檬口味的低糖碳酸饮料，使用阿洛酮代替糖，不含咖啡因、糖类、防腐剂、钠和脂肪，可在冷藏和常温下保存。‘空气面部饮料’与清潭洞化妆店Kits的代表院长赵恩妃共同开发。 该产品从即日起在Olive Young的线上商城和线下门店销售。线下销售点包括Olive Better光化门店和江南站店，以及主要的Olive Young门店。本月内还将进行折扣活动和线上评论活动。 古代全球代表天柱赫表示：“随着美容程序从涂抹扩展到饮用和护理，内在美产品的需求也在增加。我们将把在全球美容市场积累的业务经验扩展到内在美领域，进一步拓宽与消费者的接触。” 此外，古代全球是一家拥有多个美容品牌的非上市化妆品企业，包括朝鲜美女、Tirtir和Dr. 19等。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

没有宏大的使命感，也对庞大的世界观或人类命运的斗争没有特别的兴趣。主角‘石焕’除了毫无根据的自信外，没有什么特别的能力，眼前的就业问题更为紧迫，用第一份工资给家人买花肉才是他最重要的事情，完全是一个普通青年。电影抹去了传统英雄所背负的沉重标签，取而代之的是娱乐电影的本质——痛快和打击感。因此，这部电影更贴近观众，更具亲和力，展现了韩国式的英雄形象。《复活男：红色》的故事就是如此。在好友‘英夏’（姜基永饰）的现实批评和妹妹‘艺琳’（金诗雅饰）的坚定支持下，求职者‘石焕’（具教换饰）屡屡在面试中落败。和往常一样，他在面试中失败，回到家中那天晚上，‘石焕’遭到陌生人的袭击，失去了生命。然而，72小时后，他毫无异样地睁开了眼睛。刚得知自己拥有死而复生的特殊能力，神秘人物‘黑’（申承浩饰）便开始追捕他。随着‘石焕’一次次复活，他的力量也愈发强大。《复活男：红色》是曾在《美女的烦恼》和《毒战2》中展现出感性视觉和独特导演风格的白钟烈导演的新作。该片改编自同名网络漫画，由制作过《毒战》、《小姐》、《幸运》等多部作品的制作公司龙电影出品。白导演的长处在于‘石焕’意识到并利用自己能力的过程中展现出来。他轻松地处理了突然死亡后复活的荒诞情境，同时在动作场面开始时毫不犹豫地加速。虽然“死得越多越强”的设定容易导致剧情的重复，但‘石焕’的身体能力和战斗方式每次都被新颖地运用，提升了打击感。随着复活次数的增加，‘石焕’的头发逐渐变红，动作场面也愈发火热。此外，白钟烈导演在《美女的烦恼》和《毒战2》中展现的独特色彩和节奏感贯穿始终，使整部电影更加时尚，增强了娱乐性。最重要的是，电影中的角色个性鲜明，观赏性十足。从普通的求职者到拥有超人能力的反派，角色们的个性都十分鲜明。尤其是‘石焕’与传统英雄截然不同。即使在生死攸关的时刻，他也不失幽默感和毫无根据的自信，甚至在需要认真对待的瞬间也会开玩笑，始终引领着剧情的轻快节奏。在这个引导角色观赏乐趣的电影中，演员具教换、姜基永和金诗雅三人的默契也是该片的显著优点。围绕‘石焕’的‘英夏’和‘艺琳’之间的斗嘴，加上姜基永特有的生活化幽默表演和金诗雅的干练演技，为影片增添了活力。在这个超人能力的主角出现的非现实故事中，他们之间的关系却显得极为真实，令人倍感亲切。《复活男：红色》是一部准确知道自己是什么样电影的作品。它没有宏大的世界观或沉重的使命感，而是专注于娱乐电影应有的本质乐趣。而这种乐趣恰恰源于非常韩国化的细节。求职战线上屡屡遭遇失败的处境、虽然唠叨但始终陪伴的好友、担心不成熟哥哥的妹妹等，‘石焕’周围的关系填补了好莱坞英雄片无法满足的空白。无需复杂思考，尽情享受银幕带来的快感即可。这是一部尽职尽责的聪明爆米花电影，留给观众清爽的余韵，走出影院时，这就足够了。《复活男：红色》将于9月30日上映，片长101分钟，观影等级为15岁以上。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

从9月底到10月初，中秋节、开天节、韩文日等黄金假期与中国国庆节（10月1日至7日）重叠，预计机场旅客将大幅增加。仁川机场及主要地方机场的食品和免税零售行业正在全力以赴迎接客流高峰。 根据韩国机场公社和仁川国际机场公社的数据显示，预计在此次中秋假期（23日至27日）期间，除仁川和木安外，全国13个机场的旅客将达到约81万人，日均16万人，比去年增长2%。特别是，预计金浦和济州机场在23日，金海机场在27日将最为繁忙。 仁川国际机场预计假期期间日均旅客将达到22589人。出境旅客将在24日（超过13万人）集中，入境旅客将在27日（超过13800人）集中。考虑到紧接而来的10月初开天节、中国国庆节和韩文日假期，机场的流动人口预计将创历史新高。 随着机场旅客的激增，仁川机场及主要地方机场的食品承包商开始加强人力、确保供应量，并延长商店营业时间。特别是，主要食品企业在仁川机场建立了坚实的承包业务基础，因此在假期期间全力抓住K-食品的需求。 我们的家（아워홈）将仁川机场T1和T2内的30多家店铺的食材订货量提高了10%至20%，以确保供应稳定。假期期间，主要店铺的营业开始时间提前30分钟，并计划根据现场情况增加物流配送车辆的调度。CJ Freshway也在仁川机场T1和T2运营的“美食桥”（4家店铺）中，将食材的订货量提高到平时的约2.5倍，以应对客流激增。 在仁川机场内运营“美食广场”5家店铺的乐天GRS，为了应对顾客需求，正在招聘短期厨房人员。相美堂控股公司在机场各区域运营30多家店铺，假期期间将增加产品供应量，并延长部分店铺的营业时间。巴黎贝甜T2店将营业时间提前至早上4点，邓肯在仁川机场中央店及另外两家店将在中秋假期期间额外24小时营业，同时加强外籍人士偏好的礼品类糕点供应。 免税行业也将秋季黄金假期视为下半年销售恢复的关键，全面展开吸引国内外游客的行动。 新世界免税店将在明洞店推出结合K-美容品牌“朝鲜美女”的传统游戏体验型快闪店。现代免税店则推出线上线下的“现代日”促销活动，并在仁川机场店运营全球美容品牌快闪店，同时开展与大韩航空的里程累积及机票抽奖活动。 乐天免税店则启动线上折扣活动，并推出“ONE PASS”促销，将国内出境前的购物优惠与海外店铺相连。新罗免税店则开展参与型购物测试及预付卡优惠的“秋季美食节”。

‘5500万次。’ 这段27秒的视频在Instagram上记录的观看次数，仿佛是一部以1990年代纽约为背景的浪漫电影场景。视频中出现了如芭比娃娃般完美的帅哥美女，然而这些演员和他们所处的背景都是由人工智能（AI）创造的。 这段看起来像是真人表演的视频在社交网络上引起了轰动。评论区充满了“希望用这个角色拍电影”、“应该在Netflix上播放”、“他们并不存在真让人伤心”、“下一集什么时候出”等留言。 制作这段视频的公司是Dreamfall Art Studio。他们表示，社交媒体的粉丝超过200万，内容的月观看次数超过3亿。曾经被视为奇特或新奇的AI视频，如今已经演变为观众沉浸于角色中，期待下一集的内容。 随着中国的生成型AI视频技术如Sidance、Kling、Happy Horse等迅速发展，Hicksfield（美国和哈萨克斯坦）等公司也在快速进步，甚至有预测称“将会到来一个不需要演员的时代”。以“来自伦敦的女演员”为设定的AI演员Tilly Nowood在喜剧电影《Missaligned》中担任主角，并最近接受了CNN的采访。 被称为中国版Netflix的爱奇艺（iQIYI）创始人龚宇表示，与演员的拍摄可能很快会成为过去的遗物，引发了争议。在中国，AI演员和主持人已经在短剧和直播电商中取代了人类。根据中国在线视听节目服务协会（CNSA）的数据，今年第一季度中国发布的约128,000部短剧中，95%是由AI制作的。 在美国，随着短剧市场的增长，AI的引入速度也在加快。NBC环球在其流媒体服务Peacock中引入了竖屏视频，并正在扩大AI视频功能。福克斯也投资了竖屏视频平台Holywater，并计划在未来两年内共同制作超过200部短视频作品。 然而，事情并非一帆风顺。随着AI取代人类，问题也随之而来。在中国，普通人将自己的面部使用权提供给AI内容制作人并获得报酬的“面部许可证”市场已经出现。在一些制作现场，甚至出现了强迫演员或主持人将面部、声音、动作等交给AI使用的情况。在国内，关于将面部、姓名、声音等可识别个人的元素的商业利用进行管控的“公众形象权”立法讨论正在进行中，相关法律草案已在国会提出。 “狼人、吸血鬼也能轻松实现AI” 结合AI的短剧市场的增长趋势在韩国内容振兴院于首尔COEX举办的“2026国际广播视频市场（BCWW）”上得到了验证。 全球短剧平台Netshot利用AI推出了狼人、神话、幻想、超能力等多种类型的作品。Netshot是后起之秀，计划于2024年9月正式启动服务，较竞争对手晚了一年进入市场。然而，今年上半年已跃升至行业第三位。 其秘诀在于AI。Netshot业务开发总监艾莉·李在15日的BCWW主旨演讲中表示，得益于AI，原本需要数月的项目可以在几天内完成。他表示：“除中国外，全球短剧用户达到20亿，传统实拍制作方式难以跟上市场的增长速度。为了接触新的观众，AI的角色至关重要。” AI的优势不仅在于速度。他强调：“更大的价值在于能够实现那些难以用实拍制作或成本高昂的故事，比如狼人、吸血鬼、魔法世界和未来城市。” 尽管如此，最终吸引观众的还是故事。他表示：“即使使用相同的AI模型和剧本，制作团队的不同会导致结果的差异。理解内容和AI的团队将成为赢家。” Netshot目前提供约20种语言的内容，并在翻译和配音中也使用AI。最近，随着海外AI动画的快速发展，该领域也在扩大。 李表示：“我们准备与拥有优秀知识产权（IP）、具备本地制作能力和网络的公司合作，加快在韩国市场的本地化进程。” 背景与动作仅靠AI……“有演员才是真正的感动” AI也降低了海外拍摄的门槛。亚马逊MGM工作室与Wonder Project合作制作的系列剧《House of David》就是一个典型例子。在第一季中使用的850个视觉效果场景中，有73个是利用生成型AI制作的。在真实演员表演的同时，围绕他们的天空和山地等部分背景则是由AI制作，从而减轻了制作负担。 在国内，结合AI与传统拍摄方式的实验也在继续进行。KT Studio Genie制作的《武神归来录》在保留演员表演的同时，利用AI制作了实际拍摄难以实现的动作。为了将演员的表演与AI视频良好结合，还引入了针对AI优化的拍摄环境“Gridwall”，并多角度拍摄演员的面部、全身、服装和道具，制作了“角色表”。然后结合AI生成的环境和武术分镜，完成了动作场景。 KT Studio Genie的AI业务推进团队负责人殷在贤在BCWW上表示：“我们使用AI并不是为了降低制作成本，而是为了制作那些实际难以实现的动作。我们能够实现通过摄像机拍摄根本无法做到的动作。” AI究竟是会取代人类，还是成为人类的创作工具？在内容市场中，这两个方向的实验正在同时进行。 殷团队似乎更倾向于后者。他强调了“真正的感动”。他说：“我相信，当AI与创作者、导演、演员等传统创作要素共同运作时，能够给观众带来真正的感动。我们在保留灵魂的表演上倾注了心血。”

随着K-美容出口业绩创下历史新高，中小型和独立品牌正在成为出口市场的主流。K-美容的出口格局正迅速重组，以大型品牌为中心的局面正在改变，化妆品制造商开发生产（ODM）企业也在同步增长。根据30日海关总署的进出口贸易统计，今年上半年（1月至6月）化妆品出口额达572.814亿美元（约合85,028亿韩元），较去年同期增长25.1%，是自2000年海关总署开始统计相关数据以来的上半年最大业绩。推动这一快速增长的主要是中小型和独立品牌。中小企业部分析海关通关资料发布的《上半年中小企业出口动态》显示，今年上半年中小企业化妆品出口额为507亿美元，较去年同期增长30.7%，在所有中小企业出口品类中排名第一。与四年前的2022年上半年中小企业化妆品出口额226亿美元相比，增长了2.2倍。在此期间，整体化妆品出口额与中小企业化妆品出口额的简单比较显示，中小企业化妆品出口额的比重从2022年上半年的55%迅速扩大至今年上半年的88.5%。这主要得益于现有的独立品牌如美迪库、阿努阿、达尔巴、朝鲜美女等的规模扩大，以及新品牌在欧洲、北美和新兴市场中南美洲等地的崭露头角。中小型和独立品牌的增长也为ODM行业的业绩提供了支持。越来越多的品牌专注于产品规划和品牌营销，而将生产委托给专业的ODM企业。科斯麦斯在今年第二季度的合并营业利润达到737亿韩元，同比增长21.2%，创下历史最大季度业绩。韩国科尔玛在同一时期的营业利润为1103亿韩元，也创下了季度历史最大业绩。随着全球市场中小品牌的崛起，ODM企业也迎来了良好的发展，形成了良性循环的结构。朴钟大，韩华证券研究员表示：“美迪库、阿努阿、达尔巴、朝鲜美女等现有大型品牌正在大幅扩大规模，同时成分编辑、萨莉麦克斯、安格里迪恩茨、博士理玖尔等新品牌的崛起也非常迅猛。”他认为，中小型独立品牌的规模化推动了K-美容的增长。朴研究员进一步指出，自去年底以来，韩国化妆品已开始在美国和欧洲的线下货架上广泛铺开，因此由独立品牌引领的K-美容增长在短期内将持续。

随着K品牌在全球的流行，假冒商品在世界各地扩散，国内企业正在加强品牌保护的应对措施。不仅积极获取海外商标权，还利用人工智能(AI)进行在线监控和正品认证，甚至采取当地诉讼等多种应对方式。 据业内消息，三阳食品最近最终获得了其代表品牌'不辣'的中文和英文(Buldak)国内商标权。经过约10年的努力，终于为核心品牌的制度性保护奠定了基础。 商标权的获取过程并不顺利。三阳食品曾在2008年申请'不辣'商标，但因被认为是任何人都可以使用的自然语言和普通名词，专属使用未被认可。2023年再次申请中文和英文商标，但未能注册。今年2月重新申请后，英文'Buldak'和中文'不辣'分别获得了方便面和调味品的商标权。 随着'不辣'作为全球品牌的成长，海外类似产品的出现也增加了商标权获取的必要性。三阳食品董事长金正洙在1月举行的李在明总统主持的经济增长战略国民报告会上表示：“我们在88个国家注册了商标，但在27个国家存在争议。”三阳食品针对海外仿冒品发出警告信，申请争议调解，向知识产权处举报，并提交扣押申请等强硬措施。 K美容行业也在积极利用AI技术进行假货监控。艾皮尔与基于AI的图像监控公司合作，持续监控国内外开放市场上美迪库布假货的销售情况。对于违法案例，收集证据进行法律应对，并在AGE-R美容设备上应用了产品独特的二维码进行正品认证系统。 阿莫瑞太平洋也在运营官方销售渠道认证制度和基于AI的实时监控，与国内外在线平台合作，阻止假冒商品的流通。LG生活健康则持续检查国内外线上线下的流通渠道，并与政府机构及在线平台合作，阻止假货的流通。 一些企业已直接采取法律行动。运营品牌'朝鲜美女'的古代全球公司通过内部知识产权(IP)专责组织和全球品牌保护专业机构，自动化了假冒商品的检测和帖子删除程序。在美国对假冒品销售者提起商标侵权诉讼，并在印度获得法院的销售禁令。 随着假货应对措施的增加，企业的成本负担也在加重。艾皮尔每月在假货打击等方面投入数千万韩元。假冒品在中国等地生产后，通过亚马逊、易贝、抖音等全球平台流通，使得个别企业追踪从生产到销售的所有路径变得困难。随着K品牌海外市场的扩大，商标权的获取和假货监控、打击也成为全球业务的必要成本。 政府也开始为保护K品牌提供支持。知识产权处上个月推出了'假冒K品牌举报中心'和'K品牌守护者'。如果发现海外商店、在线平台、社交媒体等的假冒商品或模仿商店，可以举报，经过专家审核后将通知相关企业，并在必要时协调当地法律应对。计划在今年下半年实施国家认证商标与民间正品认证技术相结合的'K品牌政府认证制度'，建立海外消费者直接确认正品的体系。 知识产权处长金勇善表示：“在K商标全球受欢迎的同时，政府对模仿或无授权搭便车的尝试的有效应对至关重要。”他表示：“现在不仅是政府和企业，公众和消费者也要共同举报假冒K商标，推广正品购买文化，进一步加强海外对K商标的保护。”

韩国总统李在明对巴西进行国事访问为韩巴两国经贸合作带来新的发展契机，巴西作为全球第三大化妆品消费市场，正成为韩国美妆（K-Beauty）拓展海外市场的重要战略阵地。 据韩国化妆品行业26日消息，爱茉莉太平洋控股社长李相穆、APR代表金金秉勋、Gudai Global代表千柱赫（音）等多位韩国美妆企业负责人将出席在巴西圣保罗举行的韩巴商务圆桌会议。韩国美妆企业大规模参与官方经贸活动较为罕见，反映出业界对巴西及整个拉美市场发展前景的高度重视。 数据显示，巴西已成为全球仅次于美国和中国的第三大化妆品市场。欧睿国际数据显示，2023年巴西化妆品市场规模达到254亿美元，首次超过日本，位居全球第三，预计今年市场规模将进一步扩大至341亿美元。巴西化妆品、个人护理及香水产业协会（ABIHPEC）发布的报告则显示，2024年巴西相关市场规模约374亿美元，占全球市场份额的5.8%。 业内分析称，巴西人口结构多元，不同肤色、肤质和发质消费者需求丰富，催生了“包容性美妆”的消费趋势。无论是护肤品、彩妆还是护发产品，在巴西市场获得认可后，往往快速辐射阿根廷、智利、秘鲁等周边国家，因此被国际品牌视为进入拉美市场的“桥头堡”。 韩国化妆品在巴西仍有较大增长空间。关税厅数据显示，去年年韩国对巴西化妆品出口额为5430万美元，在韩国化妆品出口目的地中排名第32位。相较2020年的518万美元，五年间出口额增长超过10倍。同时，韩国已成为巴西重要的化妆品进口来源国之一，今年前四个月，韩国在巴西相关产品进口来源国中位列第六。 韩国美妆品牌在巴西市场的影响力也持续提升。去年12月，巴西总统卢拉在一次演讲中曾公开表示：“我变帅了要归功于韩国化妆品”，引发当地对韩国化妆品的广泛关注。今年2月，韩巴双方还签署了化妆品监管合作谅解备忘录，为韩国化妆品进入巴西市场提供了更加便利的制度支持。 主要美妆企业正加快在巴西及拉美市场布局。爱茉莉太平洋自2023年起相继将兰芝、吕等品牌引入巴西，并不断扩大销售网络。APR旗下Medicube已进入当地连锁药妆店和专业美妆渠道，并覆盖拉美14个国家。Gudai Global则推动“朝鲜美女”、TIRTIR和SKIN1004等品牌正式入驻巴西丝芙兰线上线下渠道，并计划以巴西为中心，进一步拓展阿根廷、厄瓜多尔、秘鲁等周边市场。 业内人士表示，巴西消费者普遍将美容护理视为日常生活的重要组成部分，消费意愿较强，是全球美妆品牌布局拉美市场的首选地区。随着韩巴经贸合作持续深化以及韩国美妆品牌影响力不断提升，巴西有望成为韩国美妆企业打开整个拉丁美洲市场的重要门户，并为韩国化妆品产业带来新的增长动力。

美国的防晒霜市场迎来了20年来的重大变化。美国食品药品监督管理局（FDA）放宽了长期以来对防晒成分的监管，这将为K-Beauty的核心出口动力——护肤领域在北美的扩展带来利好。 据业内消息，FDA近日最终批准了“贝莫特里基诺”作为非处方药（OTC）防晒霜的有效成分，相关标准将于下月9日生效。贝莫特里基诺成为自1990年代后首次被纳入OTC防晒霜成分名单的新有效成分。 贝莫特里基诺是一种能够同时阻挡UVA和UVB的成分。在欧洲、澳大利亚和包括韩国在内的亚洲国家，贝莫特里基诺已被广泛使用，但在美国却未被允许，因此产品应用受到限制。 与韩国不同，美国将具有防晒功能的产品视为OTC药品进行管理。FDA规定了成分和含量的标准，以及标签、测试方法和生产设施的要求。 因此，国内品牌一直将同一款防晒霜分为全球版和美国版进行开发。如果国内产品中含有美国未批准的成分，就必须重新设计配方和剂型，并进行单独的功效和安全性测试。这也导致了额外的开发成本和产品上市延迟。 此次批准使得国内企业可以将积累的贝莫特里基诺配方技术应用于美国市场的产品。韩国科玛和COSMAX等ODM企业可能会迎来客户产品重新设计和新护肤开发需求的增加。针对美国市场的K-Beauty品牌如The Founders（安娜）、Good Eye Global（朝鲜美女）、Dalba Global（达尔巴）以及当地销售渠道如Olive Young也将能够扩大产品线。 新英证券的研究员李教石表示：“预计韩国科玛将因美国放宽贝莫特里基诺成分监管而扩大护肤订单，并将在今年下半年获得最大收益，基于其技术竞争优势。” 美国是K-Beauty的最大出口市场。根据食品药品安全处的数据，今年上半年美国化妆品出口额达145亿美元，同比增长41.5%。美国占整体化妆品出口额的20.7%，是最大的出口国。美国在去年首次超过中国成为化妆品最大出口国，今年上半年继续保持这一地位。 业内人士表示：“国内企业长期使用贝莫特里基诺，积累了相当多的配方数据，因此在产品开发速度和完整性上能够展现竞争优势，预计从下半年开始，全球客户的咨询和新订单将逐渐增加。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

由克雷伯公司推出的护肤品牌Skin1004在美国纽约开设了首家全球旗舰店，正式启动了北美市场的攻势。 Skin1004于13日宣布在美国纽约百老汇开设全球旗舰店。 此次门店是品牌理念和产品体验的首次全球线下展示，将作为美国市场攻势的前哨基地。 门店设计灵感来源于品牌的发源地马达加斯加，采用自然形成的峡谷形态，运用有机曲线和简约材料，旨在让繁忙的纽约市中心也能感受到自然的舒适。 产品展示区域被设计成一个展览空间，让访客能够共同体验品牌故事和产品。 为庆祝旗舰店的开幕，Skin1004举办了一周的客户参与活动，包括纽约旗舰店限量启动套件和购买客户折扣活动，同时提供皮肤类型测试、一对一皮肤咨询和取样程序，吸引访客参与。 活动期间，累计访客超过7000人。以马达加斯加峡谷为主题的门店设计和产品体验项目获得了良好反响，谷歌地图评分达到4.9分，受到当地消费者的积极评价。 美国近期成为K-美容品牌的核心竞争市场。CJ Olive Young正在扩大美国的在线业务，而阿莫瑞太平洋、LG生活健康、APR、Dalba Global、朝鲜美女等主要K-美容品牌也在加强当地的分销网络和线下渠道，扩大北美市场的攻势。 克雷伯首席业务官（CBO）兼Skin1004品牌部门负责人郭仁胜表示：“我们将持续扩大在美国等主要全球市场的消费者接触，通过线上线下相结合的差异化品牌体验，增强K-美容市场中的品牌影响力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

首尔阿山医院于6月5日宣布，全球美容平台公司古代全球为支持经济困难的弱势女性患者的治疗费用捐赠了1亿韩元。 在6月1日于首尔阿山医院举行的感谢牌授予仪式上，出席者包括首尔阿山医院院长朴承日、古代全球首席执行官千周赫及法务中心主任崔基录。 古代全球是一家支持多个K美容品牌（如朝鲜美女、TIRTIR、SKIN1004、ROUND LAB）海外业务的美容平台公司，正在通过品牌收购和培育来扩大业务。古代全球表示：“希望这笔捐款能帮助因经济困难而推迟治疗的女性患者，并将继续开展支持女性健康的社会公益活动。” 首尔阿山医院计划将这笔捐款用于支持弱势女性患者的治疗费用，特别是优先支持需要紧急手术或重症患者。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。