职业棒球迷们的泪水与欢笑交织，首尔的잠실球场迎来了最后的秋季棒球赛。 LG双子队与斗山熊队将于14日下午6时30分在首尔잠室球场进行外卡决胜局（WC）。 两队自2021年季后赛（PS）以来时隔五年再次在季后赛中交锋，这是历史上的第七次相遇，也是首次在外卡中对决。LG在本赛季常规赛中排名第四，斗山则为第五。 外卡赛最多进行两场，第四名的LG只需赢得第一场或打平即可晋级季后赛，而第五名的斗山则必须赢下两场才能晋级。 在季后赛中，斗山的表现一直强劲。LG在1993年和1998年季后赛中获胜，但在2000年、2013年季后赛以及2020年和2021年季后赛中均被斗山击败。 在本赛季的常规赛中，LG以11胜1平4负的战绩压制了斗山。然而，近期的状态有所不同。LG在常规赛最后一场比赛中全力争取第三名，但最终仍停留在第四名，体力和气势有所下降。相反，斗山早早确定了第五名，得以休息，依靠郭彬和崔敏锡的先发双枪，力图制造冷门。 LG预计由卡洛斯·卡拉斯科担任先发投手，斗山则派出王牌郭彬。 作为替补外援，卡拉斯科于8月加盟LG，常规赛出战11场，取得6胜3负，平均自责分率为4.05。 郭彬则在本赛季获得投手双冠（三振与平均自责分率第一），常规赛出战27场，取得11胜7负，197次三振，平均自责分率为2.24。 在本系列赛中被淘汰的球队将最先与잠室球场告别。此前，잠室球场的常规赛日程已于12日结束，最后一场比赛是斗山与乐天巨人的对决。LG与斗山的秋季棒球赛结束后，这里将不再举行职业棒球比赛。 自1982年7月15日开幕以来，잠室球场将根据首尔市民间投资推动的“잠室体育·MICE综合开发项目”于今年拆除。旧球场的位置将建设一座超过3万座的体育馆，计划于2032年完工。 在2027年至2031年的施工期间，LG与斗山将使用经过改造的奥林匹克主体育场作为临时主场。 잠室球场的左右外野围栏为100米，中外野围栏为125米，围栏高度为2.6米，自开幕以来一直保持着国内最宽球场的称号。由于外野较宽，许多本可越过围墙的击球，往往被外野手接住。因此，虽然培养了众多胜投王，但也被称为对本垒打打者极为不友好的“投手友好型”球场。 잠室球场的首个本垒打由1982年7月参加优秀高中邀请赛的柳仲逸前国家队教练打出。该球场的首场职业棒球比赛是同年8月1日乐天与MBC青龙（LG前身）的对决。 许多韩国棒球历史上的重要时刻也发生在잠室球场。1982年世界棒球锦标赛决赛中，金在博的“蛙式短打”和韩大化的逆转三分本垒打至今仍深深印在球迷心中。 在地方球场条件较差的时期，잠室球场被指定为韩国系列赛（KS）中立场（于2016年废止），成为无数经典对决的舞台。KIA老虎队在此获得最多的9次冠军，三星狮子队（5次）和斗山（3次）也尝到了冠军的喜悦。 特别是1984年在韩国系列赛的第五至第七场比赛中，独自取得四胜的传奇投手崔东元为乐天带来了冠军。“不死鸟”朴哲洵在1997年于잠室投手丘上发表了“比与我生命中最爱的女人的初吻更深刻”的感言，结束了自己的职业生涯。 自1983年起，MBC在잠室落户，1986年OB熊队（斗山前身）入驻，正式开启了“同一屋檐下的两个家庭”时代。 1990年代是以“新气象棒球”著称的LG的全盛期，而2000年代后，斗山凭借“源源不断的棒球”建立了王朝，成为秋季棒球的常客。最近，2023年和2025年两次获得韩国系列赛冠军的LG再次占据优势。两队的竞争关系被认为是联赛中最具吸引力的对决。 在7日举行的常规赛最后一场对决中，2万3750名观众涌入现场。当天，LG以7比5战胜斗山。 在秋季棒球赛日程全部结束后，11月14日，잠室球场将举行“잠室最后一局 by 雷诺”的活动比赛，届时将有朴哲洵、李万秀、宋镇宇、李承燮等60多位传奇球员齐聚。잠室球场将在这场活动比赛后，为其44年的历史画上句号。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

首尔大学第29任校长的选举竞争已缩小至强俊浩教授、崔海天教授和李在荣教授三人之间。 根据8日首尔大学的消息，首尔大学校长推荐委员会（校推委）在前一天对四位候选人进行的校内政策评估投票中，强俊浩教授（第一名）、崔海天教授（第二名）和李在荣教授（第三名）被确定为进入决赛的候选人。与他们竞争的金贤哲国际大学院教授则因排名第四而未能晋级。 此次评估由453名随机抽取的教职员工以及预先注册的本科生和研究生评估团参与，采用电子投票方式进行。评估的权重为愿景与领导力40%、政策可行性40%、国际视野20%，学生票的比例折算为教职员工评估团的9.5%。 进入决赛的三位候选人在政策发布会上将防止教职员工流失和恢复大学竞争力作为首要任务，提出了“财政扩充”和“待遇改善”的计划。 获得第一名的强俊浩教授承诺提供年薪3亿韩元、基本研究经费每年3000万韩元、每年保证3门课程的责任授课量，即所谓的“333承诺”，并计划筹集2万亿韩元的新资金，为本科生提供人工智能基础能力教育。 排名第二的崔海天教授则承诺通过企业CEO级的伙伴关系建立项目“SNU Mega Frontier Partners”等，筹集2万亿韩元的新基金，三倍扩大新任教员的研究经费，开展全校生的人工智能素养教育，并改革校长选举制度。 排名第三的李在荣教授则提出通过发展基金和捐款的扩充，将目前约6万亿韩元的首尔大学总资产提升至10万亿韩元，并构建人工智能知识网络“SNU Omni-Agent”。 校推委计划根据评估结果于14日向董事会正式推荐得票排名前3的候选人。董事会将不考虑政策评估的排名，仔细审查三位候选人的能力和发展计划，并在本月底选出最终人选。最终候选人将经过教育部长的提名和总统的任命程序，从明年2月起开始为期4年的校长任期。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

2026年爱知·名古屋亚运会韩国代表团在为期16天的赛事结束后归国，成功保持综合第三名。 韩国体育会会长柳承敏和团长李相贤于5日下午抵达仁川国际机场第二航站楼。女子攀岩项目金牌得主徐彩贤（首尔市厅）和连续获得亚运会银牌的“洪天”金洪烈手持国旗站在最前面，摔跤、艺术体操、网球代表队紧随其后。 大部分运动员在各自项目比赛结束后，按照日程提前归国。 文化体育观光部和韩国体育会在入境处举行了欢迎活动，文化体育观光部部长崔辉英向运动员们赠送花束，感谢他们在比赛期间的努力和热情。韩国体育会副会长李珍淑也到机场迎接。 李相贤团长在向国民报告比赛结果后，将短期返回给柳会长，至此韩国代表团的官方日程结束。 此次于上月19日开幕的比赛，韩国派出了1051名运动员参加41个项目。最终成绩为金牌39枚、银牌43枚、铜牌68枚，共计150枚。中国（金169、银89、铜83）和日本（金83、银95、铜91）之后，韩国位列综合第三名。这是继2018年雅加达·巨港大会和2023年2022年杭州大会后，连续第三次获得第三名。 然而，韩国未能达到韩国体育会在比赛前设定的金牌40至45枚的目标。这是自1982年新德里大会（28枚）以来的最低记录，时隔44年。 自1986年首尔大会至2014年仁川大会，韩国每次都获得50枚以上的金牌。然而，自2018年雅加达·巨港大会的49枚金牌后，2023年杭州大会的42枚和此次名古屋大会的39枚，金牌数量连续三届下降。 传统强项的金牌数量下降影响显著。以5枚金牌为目标的射箭仅获得3枚，女子反曲弓项目首次未能获得金牌。游泳项目仅获得1枚金牌，乒乓球则没有任何项目进入决赛。 相反，集体球类项目表现出色。男子足球实现四连冠，棒球实现五连冠，篮球在男女5对5和男子3对3项目中获得3枚金牌。女子手球也时隔8年重新夺回冠军。 击剑以4枚金牌成为韩国代表团中金牌最多的项目。获得个人赛和团体赛双冠的吴相旭（大田广域市厅）被评选为韩国代表团最优秀运动员（MVP）。 然而，仅凭集体球类项目和击剑的出色表现，仍不足以追赶领先的队伍。连续12届获得综合冠军的中国（169枚金牌）继续保持压倒性优势，而东道主日本则凭借83枚金牌创造了夏季赛事历史最佳成绩。 韩国与日本的差距进一步扩大。在上届杭州大会时，韩国（42枚）与日本（52枚）的金牌差距仅为10枚，但此次大会已扩大至44枚。 在比赛之外也出现了一些争议。柔道项目中，郑秀珍（龙仁大学）的称重失误引发争议。男子足球代表队因部分球员的兵役优惠相关言论受到批评。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

上个月，全国民营公寓1顺位申请的73%集中在3个项目中。申请数量前3名中有2个位于地方，但竞争率差异明显，晋州为34.9对1，光州为1.01对1。在调查的23个项目中，有14个的申请数量低于募集量，显示出部分项目需求集中出现的“选择性申请”趋势。 5日，《亚洲经济》根据韩国房地产院的公共数据统计了9月完成1顺位申请的全国民营公寓23个项目，募集1万1653户，接收2万2859件申请。由于同一人可以对不同项目进行申请，因此以申请件数而非人数为基础进行分析。 申请数量前3个项目共接收了1万6737件，占整体的73.2%。这些项目的供应量为3305户，占整体的28.4%。也就是说，申请数量超过10件的地方，供应量却不足3户。 申请最多的项目是位于庆南晋州的“晋州潘门地区湖畔山水”，346户接收了1万2091件申请，竞争率为34.9对1。84㎡A户型的91户募集中，其他地区共接收了6224件申请。 第二名是位于光州北区的“全新冠军城市1期”，2932户接收了2974件申请。尽管申请数量较多，但由于供应规模也大，竞争率为1.01对1。第三名是位于首尔城北区的“布朗斯通月谷中央”，27户募集接收了1672件申请。 晋州和光州两个项目的申请总数为1万5065件，占整体的65.9%。然而，仅凭申请数量排名，不能认为地方项目的表现均衡。 除前3名外的20个项目，8348户募集接收了6122件申请，平均竞争率为0.73对1。在23个项目中，申请数量低于供应量的项目有14个（60.9%）。 我们银行房地产研究室主任范英珍表示：“从年度来看，大邱的‘範尔站公园梦迪亚尔’和晋州的‘希尔斯泰特平居中央’等项目也记录了较高的竞争率。”她指出：“考虑到最近首尔的申请集中现象，地方出现较高申请结果是令人鼓舞的。” 关于晋州项目的热销背景，范主任指出了价格竞争力。她表示：“该项目的价格低于晋州内竣工5年以内的公寓，反映了希望用新公寓替换老旧住房的需求。” 与之前分销的邻近项目相比，价格差异明显。去年4月分销的“希尔斯泰特平居中央”84㎡的分销价格为6600万至6660万韩元，而共享平居生活圈的湖畔山水同面积的价格为553万至556万韩元，低于1亿韩元。 然而，部分项目的热销并不能解读为地方分销市场的整体复苏。范主任表示：“应视为仅集中在部分项目的选择性申请。”她认为：“考虑到地方的未售库存和有限的需求条件，预计这种趋势将持续一段时间。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

现代汽车在全球顶级巡回赛车比赛中连续两年夺冠。 现代汽车于近日在强烈的竞争中宣布，其‘全新悦动 N TCR’赛车在2026 TCR世界巡回赛第五轮比赛中获得冠军。 TCR世界巡回赛是禁止制造商直接参赛的赛事，参赛的专业赛车队需购买制造商的赛车。作为TCR系列赛事中最高级别的比赛，2026年共设有8轮赛事，剩余比赛将在中国和澳门进行。 代表‘BRC现代 N车队’参赛的米克尔·阿兹科纳在第一和第三场决赛中获得第一名，为团队赢得了冠军。 米克尔·阿兹科纳通过这两场决赛的胜利获得了60分，加上第二场决赛的14分和预赛的15分，总共获得89分，继续保持2026赛季车手积分榜首位。 同队的诺伯特·米切利兹在第一场决赛中获得第三名，第二场决赛第七名，第三场决赛再次获得第三名，累计获得70分，位列2026赛季车手积分榜第二位。 BRC现代 N车队在本轮比赛中累计获得583分，保持团队积分榜第二位。 现代汽车相关人士表示：“基于过去的冠军经验，我们再次取得了最佳成绩，感到非常高兴。我们将继续努力，在剩余的赛季中取得更好的成绩。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

KIA老虎队在与LG双子队的比赛中取得胜利，重新回到第三名。 据联合新闻报道，KIA在2026年新韩SOL银行KBO联赛中于10月4日在蚕室球场以6-5战胜LG，取得了一场惊险的逆转胜利。 KIA的战绩为74胜61负2平，胜率为0.548，超越了遭遇7连败的LG（75胜62负1平，胜率0.547），时隔35天重返第三名。 比赛开始时，LG的奥斯丁·丁在首局下半打出两分本垒打，迅速占据优势。 奥斯丁在沉寂21天后打出本赛季第40支本垒打，追平了KIA的金道永和KT wiz的萨姆·希利亚德（均为41支）的差距，成为LG（包括前身MBC青龙）历史上首位单赛季打出40支本垒打的球员。 KIA在第二局开始反击，朴敏打出两分打点安打，将比分扳平为2-2。 然而，LG在第四局下半，李在元打出左外野单打本垒打，再次以3-2领先。 第八局上半，KIA的罗成范打出打点安打，将比分追平为3-3，但LG在换防后，朴东元打出左外野两分本垒打，将比分扩大至5-3。 随后，KIA在第九局上半，金泰军和李浩延的打点安打将比分追平为5-5，接着赫拉尔德·卡斯特罗的牺牲飞球将三垒跑者送回本垒，完成逆转。 LG的终结者孙周英在1/3局内被击出3支安打和1次保送，失掉2分，球队因此崩溃。 与此同时，在大邱，斗山熊队在比赛中打出四支本垒打，共计20支安打，以12-0大胜三星狮队；在昌原，SSG兰德斯以6-2战胜NC恐龙队。 在大田，安宇镇首发的基隆英雄队以9-3战胜汉城鹰队。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国游艇国家队选手金昌柱和李京珍获得了银牌。 金昌柱和李京珍于2日在日本蒲郡海洋游艇港举行的2026爱知·名古屋亚运会游艇混合艇项目中，以最终20分的成绩获得第二名。 经过10场比赛，金昌柱和李京珍的总分为25分，最终得分为20分，排除了在第四场比赛中获得的5分。金昌柱和李京珍在第三场和第十场比赛中分别获得第一名。此前，在2022年杭州亚运会上，赵成敏和金智雅在该项目中获得铜牌。 金牌由日本队获得。日本队在五场比赛中获得了第一名，最终得分为15分，展现出稳定的比赛实力，最低名次为第三名。铜牌则由中国队获得。中国队在第一场比赛中因违规被判第十名，但最终以29分的成绩获得第三名。 此外，游艇比赛通过多场比赛进行，每场比赛的第一名得1分，第二名得2分，依此类推，最后将分数相加确定名次。得分较低的选手获胜。

现代汽车和起亚在美国市场第三季度首次实现季度销售50万辆的目标，预计将超越福特，成为美国市场第三名。 根据现代汽车和起亚的数据显示，两家公司在第三季度在美国市场共销售了506200辆汽车，同比增长5.4%。其中，现代汽车销售了269541辆（包括22645辆Genesis），增长3.5%；起亚销售了236659辆，增长7.8%。 福特尚未公布9月的销售数据，但市场调研公司Cox Automotive最近预测，福特第三季度的销售量将同比下降7.1%，降至504172辆。如果这一趋势持续，现代汽车集团将位列通用汽车（669961辆）和丰田（633224辆）之后，成为第三名。 第三季度的销售增长主要得益于混合动力汽车（HEV）的强劲表现。混合动力车的销量同比增长53.4%，达到138112辆（现代汽车69776辆，起亚68336辆），创下季度最高销售记录。 相比之下，电动车（EV）在第三季度的销量骤降51%，仅为22311辆。混合动力车和电动车的总销量（xEV）同比增长18.4%，达到160423辆。 在第三季度，现代汽车的畅销车型依次为途胜（64075辆）、伊兰特（48764辆）和圣达菲（39112辆）。起亚的畅销车型则为斯포티지（50839辆）、K4（37633辆）和特鲁拉德（36436辆）。 仅在9月份，现代汽车包括Genesis在内共销售了85502辆，同比增长13.4%，创下9月份的历史最高销售记录。起亚在9月份的销量也达到了77009辆，同比增长17.6%。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

主成贤在2026年爱知·名古屋亚运会柔术男子69公斤级比赛中获得铜牌，为韩国柔术代表队赢得了本届比赛的首枚奖牌。 主成贤于1日在日本爱知县爱知县立武道馆举行的铜牌决赛中，战胜了菲律宾选手马克·亚历山大·林，获得第三名。 两名选手在规定时间内以2-2战平，比赛持续了8分09秒，主成贤在优势局面下以1-0领先，最终锁定铜牌。 在之前的八强赛中，主成贤与沙特阿拉伯选手穆罕默德·易卜拉欣·本·胡莱米交锋，因两人均采取消极比赛策略而被取消资格。随后，主成贤获得了参加铜牌决赛的机会，并成功击败林，确保了奖牌。 凭借此次铜牌，主成贤在连续两届亚运会上获得奖牌。他在2022年杭州亚运会上也获得了男子69公斤级铜牌。 另一方面，女子48公斤级的郑熙媛在铜牌决赛中不敌哈萨克斯坦的吉别克·库伦贝托娃，未能获得奖牌。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国女子高尔夫新星杨允书（仁川女子高中附属网络高中）在2026爱知·名古屋亚运会个人赛第二轮中升至并列第三名。 杨允书于10月1日在日本爱知县春日井市春日井乡村俱乐部东场（标准杆70，6270码）举行的女子高尔夫第二轮比赛中，打出7个小鸟和2个柏忌，交出5杆低于标准杆的65杆。 杨允书的中间总成绩为7杆低于标准杆的133杆，从首日的并列第七名上升了4位，名列并列第三。她与连续两天保持领先的新加坡选手谢安婷（中间总成绩13杆低于标准杆的127杆）相差6杆。 当天，杨允书在前后两轮中都稳定降低杆数。在第3洞和第6洞（均为标准杆4）取得小鸟后，第7洞（标准杆3）出现柏忌，但在第8洞（标准杆5）和第9洞（标准杆4）连续取得小鸟，重新找回了状态。后九洞中，第11洞（标准杆4）出现柏忌，但在第13洞（标准杆5）至第15洞（标准杆3）连续取得3个小鸟，迅速上升至前列。 相比之下，其他韩国选手表现稍显挣扎。金圭彬（学山女子高中）打出3个小鸟、4个柏忌和1个双柏忌，交出3杆高于标准杆的73杆，累计成绩为1杆高于标准杆的141杆，排名并列第16位。 朴瑞珍（西门女子高中）同样交出3杆高于标准杆的73杆，累计成绩为4杆高于标准杆的144杆，排名并列第21位。 不过，金圭彬和朴瑞珍均成功晋级进入27名选手参加的第三轮。 在每轮前两名选手的成绩相加的团体赛中，韩国队在第二轮中增加了138杆，累计成绩为6杆低于标准杆的274杆，与香港和台湾并列第四。首日从并列第二下滑了两个名次。 团体赛的领先者是中国队（中间总成绩12杆低于标准杆的268杆）。新加坡（11杆低于标准杆的269杆）和印度（7杆低于标准杆的273杆）紧随其后。 韩国女子高尔夫在2014年仁川、2018年雅加达·巨港和2023年举行的2022年杭州比赛中连续三次获得团体赛银牌。本次比赛旨在挑战自2010年广州亚运会以来的16年首次夺回金牌。 本次比赛的第三轮将于10月2日上午8时17分开始。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。