韩国化学产业协会为应对全球原料市场和贸易环境的不确定性，邀请国内外化学产业专家分享行业展望。 韩国化学产业协会于13日在首尔汝矣岛FKI大厦会议中心召开了“2026下半年化学产业展望研讨会”。 此次研讨会旨在分享从碳中和、环境、社会到治理（ESG）等产业转型课题，以及原油、石脑油、液化石油气（LPG）等主要原料市场和全球石油化工产业展望。约150名协会会员和行业从业者参加了此次活动。 在第一部分的主题演讲中，韩国化学研究院院长申石敏发表了“国内化学产业的碳中和融合战略”。随后，法律事务所太平洋ESG中心主任李允南介绍了碳中和及ESG监管下化学产业竞争力的保障措施。 第二部分的原料环节中，能源经济研究院博士张泰勋发布了国内外石油供需现状及展望。大韩油化公司副部长沈汉制则讲解了对石脑油市场的理解，SK气体经理全平欽则以国内化学产业竞争力提升为主题，探讨了LPG的作用。 在第三部分的石油化工环节中，全球市场调研机构ICIS和道琼斯能源的专家们参与讨论了2027年全球石油化工市场的展望。 韩国化学产业协会副会长严赞旺表示：“希望此次研讨会能让与会者加深对快速变化的产业环境的理解，并获得行业应对变化的前瞻性洞察。”他还强调：“协会将继续加强与会员公司的沟通，以便更好地应对快速变化的产业环境。” 值得一提的是，化学产业展望研讨会自2017年起每年举办两次，旨在与协会会员和行业从业者分享全球产业动态。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

霍尔木兹危机不仅导致国际油价上涨，还引发了原油、液化天然气（LNG）、液化石油气（LPG）、石脑油等能源和工业原料的供应和海上物流问题，暴露了韩国能源供应链的脆弱性。分析指出，单靠增加进口国的方式进行供应链多元化在应对危机方面存在局限，因此需要同时确保储备等缓冲资产和可转型的替代供应选项。 根据23日国会立法调查处发布的《霍尔木兹危机揭示韩国能源供应链的局限性与挑战》报告，此次霍尔木兹危机与过去中东能源冲击不同，已超越价格上涨，扩展至能源和工业原料的实际采购问题。 霍尔木兹海峡的原油和石油产品运输量在战争爆发后，从每天约2000万桶急剧下降至几乎微不足道的水平。由于卡塔尔LNG供应受阻，韩国和印度等亚洲进口国开始寻求替代现货货源，供应中断已波及到工业生产。报告分析指出，不仅原油，石脑油、LNG、LPG、硫、氦等工业原料和海上物流普遍出现问题，价格、数量和物流冲击相继扩散。 全球能源供应链也在重组。自页岩革命以来，美国已成为原油和LNG的主要生产和出口国，成为缓冲中东冲击的新供应中心。预计到2025年，美国的原油产量将达到约1360万桶，创历史新高，LNG出口也将达到单一国家的世界最大水平。立法调查处认为，美国的崛起并不是取代中东的单一供应者，而是美国与中东、俄罗斯等参与的多极化供应结构。 另一方面，能源需求正集中在亚洲。中国在全球原油进口中的比例从2010年的约11.5%增加到2024年的25.1%。预计到2025年，经过霍尔木兹海峡的原油和石油产品约80%，LNG约90%将流向亚洲。中东海湾地区出口的LPG几乎全部（99%）供应给韩国、日本、中国和印度等亚洲国家。 韩国面临的问题在于供应国数量与实际转型可能性之间的差距。根据2024年的数据，韩国的原油供应国有18个，超过日本，但由于进口的原油均需经过相同的地缘政治要道，且国内炼油设施针对特定油种，导致在危机时难以迅速利用替代供应源。中东原油超过90%需经过霍尔木兹海峡，这也是一个脆弱因素。 尤其是作为石油化工产业核心原料的石脑油，始终暴露在中东风险之中。国内炼油工艺的石脑油收率约为20%，内需的约45%依赖进口。预计到2025年，石脑油进口量的约77%来自中东，整体进口量的约54%经过霍尔木兹海峡。如果石脑油供应出现问题，将对塑料、包装材料、汽车和电子材料等前端制造业产生影响。 炼油设施也成为转型的障碍。由于国内炼油企业已投资于处理中东重质和高硫原油的高端设施，若急剧转向美洲轻质和低硫原油，残油处理设施可能闲置，产品收率结构也会发生变化。尽管LNG的进口来源比原油更为分散，但如果液化设施、船舶和进口终端的余量不足，也难以确保替代货源。 因此，立法调查处建议将能源安全政策从供应线多元化转向增强供应链的恢复弹性。关键在于平时确保的“缓冲资产”和在危机时可转向的“转型选项”。应常态化储备和互换，降低对特定地区和海上要道的依赖，同时在长期合同中结合转售权、互换权和增减量选项等。 作为立法任务，提出了通过《国家资源安全特别法》等补充战略工业原料储备体系的建议。对于像石脑油这样在现有强制储备对象中缺失的核心工业原料，应根据品类风险和替代采购可能性设定储备目标，并建立从平时最低储备到危机时追加储备的分阶段体系。 还建议修订《税收特例限制法》。将直接促进非中东原油处理和原料转型等供应线多元化的技术和设施，限制性地纳入新兴增长和源头技术及商业化设施的范围，并适用优惠扣除率。但立法调查处强调，支持对象应限于实际提高油种和原料转型能力的投资，而非简单的设施扩建或老旧设施更换。 立法调查员崔正允强调：“能源安全的核心在于系统性地管理风险暴露，确保必要的缓冲资产和转型选项，而不是一味消除个别的僵化。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府计划到2035年将原油特定地区的依赖度降低至50%以下，并将供应链脆弱的核心矿物储备时间延长至最长一年。这一计划旨在应对中东战争带来的能源和矿物供应链的特定地区依赖问题，增强储备能力，以应对资源供应危机。 工业通商部于23日在首尔贸易保险公社召开了“第六次资源安全协商会”，由金正官部长主持，审议并确定了包括第一阶段资源安全基本计划、第五阶段石油储备计划调整案、核心矿物指定计划、第一阶段核心矿物储备计划在内的四项议题。 此次资源安全基本计划是自去年2月国家资源安全特别法实施以来首次制定的政府层面的中长期计划。政府在应对中东战争的过程中，确认了集中于特定地区和海上运输路线的供应链脆弱性，提出了“在危机情况下也不动摇的资源安全应对准备”的核心方向。 首先，政府决定到2035年将原油特定地区的依赖度降低至50%以下。将多样化原油和天然气的进口路径、进口方式和油种，同时加强政府与民间的储备能力。 石油储备设施也将得到扩充。政府计划到2030年新增2000万桶原油储备设施，并利用这些设施增加政府储备油和与产油国的国际共同储备量。还将与石油化工产业相结合，确保在紧急情况下能够稳定生产石脑油。 核心矿物的管理对象将从原有的38种扩大至51种。新增的矿物包括10种稀土元素如钐、铕、镓、铽，以及13种如萤石、磷、锗等。政府计划通过修订公告将这些矿物指定为核心矿物。 核心矿物的储备品种也将从原有的24种增加至29种。特别是对于供应链脆弱的矿种，原有的180天储备目标将提高至最长365天，并根据矿种的供需风险进行差异化管理。 除了公共储备外，还将引入涵盖民间持有库存和再资源化原料的“国家总可用库存”概念。以全面掌握国内工业实际可供的库存，以应对供需危机。 政府还将考虑核心矿物的供应链脆弱性及对国内工业的影响，集中支持10大战略项目。将设立资源安全基金以建立投资基础，并加强与主要资源持有国的合作及政府间危机应对体系。 金部长表示：“经历中东战争后，资源安全不仅仅是获取廉价原料的成本问题，而是保护国民生活和工业的国家生存问题。”他强调：“在危机时刻，我们必须摆脱短期和事后应对，根本改善我们的资源供应链。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

7月进口物价因汇率和国际油价下跌，连续两个月下降。 根据韩国银行14日发布的进出口物价指数统计，7月进口物价指数（以韩元为基准，2020年水平为100）为160.09，较6月下降1.0%。 进口物价因韩元对美元汇率和国际油价下跌，主要受到煤炭、石油产品和初级金属产品的影响。7月的月均迪拜原油价格从6月的每桶79.45美元下降至76.75美元，降幅为3.4%。汇率从6月的月均1527.3韩元下降至7月的1497.43韩元。 按品类来看，原材料中天然气价格上涨，矿产品（0.9%）较上月上涨0.8%。中间品因煤炭和石油产品（-3.9%）、初级金属产品（-3.8%）下跌，较上月下降2.2%。资本品和消费品分别下降1.8%和0.1%。 在具体品类中，丙烷气（-25.2%）、系统半导体（-9.9%）、重油（-7.8%）、原油（-4.8%）等价格下跌。 7月出口物价指数（以韩元为基准）为190.65，较上月上涨1.0%。在6月下降0.1%后，转为上涨。这是由于汇率下降的情况下，计算机、电子及光学设备、煤炭和石油产品等价格上涨所致。 按品类来看，计算机、电子及光学设备（4.8%）、煤炭和石油产品（4.8%）等价格上涨，使得工业品进口价格较上月上涨1.1%。农林水产品则下降1.7%。 在具体品类中，柴油（11.2%）、计算机存储器（17.6%）、DRAM（6.6%）、石脑油（6.2%）等价格上涨。 7月贸易指数（以美元为基准）显示，出口物量指数和进口物量指数分别较去年7月上涨20.0%和14.7%。出口金额指数和进口金额指数分别上涨64.2%和25.8%。 贸易条件大幅改善。7月的净商品贸易条件指数因出口价格上涨幅度大于进口价格，较去年同月上涨24.7%。 净商品贸易条件指数是指出口商品单价与进口商品单价的比率，反映了我国通过一单位出口可以进口多少商品的指标。 韩国银行物价统计团队负责人李兴后表示：“贸易条件的改善是由于出口商品价格上涨和数量增加同时出现，这表明我国企业的出口竞争力得到了增强。” 他补充道：“贸易条件也可以衡量对外购买力，因此可以认为我国经济的对外购买力持续改善。” 关于本月的展望，他提到：“截至本月12日的平均汇率较上月下降约5%，但由于中东紧张局势加剧，国际油价上涨7.3%，存在上下波动的因素。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府正在考虑石脑油等石油化工原料和产品的储备方案。为了应对中东不安等紧急情况，防止核心原料供应中断，计划建立涵盖储备对象、规模以及公共和民间角色的常态应对体系。 根据29日的采购厅国家市场信息，工业通商部最近发出了“石油化工产业供应链稳定化方案研究”项目的招标。 此次研究被解读为政府在14日发布的“2026年下半年经济增长战略”的后续措施。政府当时表示，因中东战争暴露出国内供应链的脆弱性，计划在今年下半年推进石脑油储备的必要性和运营方案的研究。 由于3月中东战争导致石脑油供应不稳，政府将石脑油指定为经济安全品项，并实施了出口限制、囤积禁令和进口单价差额支持等紧急措施。 有观点认为，政府可能会将应对石油化工供应链的临时措施转变为常态制度。考虑到石油化工产业在整体产业供应链中的战略重要性，确实需要针对紧急情况的供应链稳定化方案。 关键在于原料和产品的储备及库存管理方案。工业部计划通过研究选定需要储备的品项，并计算各品项的必要储备天数和数量。同时，还将比较储备所需的成本和政策效果，提出合理的储备规模建议。 如何确保和运营公共储备设施也是研究的重点。还将考察民营企业的库存管理方式、合理的义务水平以及政府应支持的事项。如果引入储备制度，所需的法律法规修订事项也将纳入研究范围。 除了储备外，还将探索供应来源多元化和国内生产稳定化的方案。设计在供应危机时启动紧急供应调节的体系，并制定公私合作机制和民间支持措施。 还将分析国内石油化工供应链结构及其产业重要性。研究石脑油等石油化工原料和产品的供应体系，检查原料供应中断时可能出现的风险和当前的应对水平。同时，调查主要国家的石油化工原料供应及危机管理案例，提出适合国内的政策课题。 另一方面，近期由于中东局势不稳，供应链的不安可能性增加，而国内石油化工行业在下个月之前已确保了所需的石脑油量超过去年水平。石油化工库存也保持稳定。然而，考虑到情况的长期化，政府将持续采取供应稳定措施，并计划在9月后确保所需的数量。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

SK创新E&S将在澳大利亚巴罗萨气田进口超轻质油。这是民营企业首次将海外资源开发获得的超轻质油引入国内。 SK创新E&S于27日表示，将于8月初通过仁川港引入从巴罗萨气田生产的30万桶超轻质油。SK创新E&S在巴罗萨气田的持股量为每年生产300万桶中的110万桶，其中30万桶将首次进入国内。 除了超轻质油，SK创新E&S还计划从巴罗萨气田每年引入130万吨液化天然气（LNG），以支持国内天然气供应。这130万吨约占韩国年液化天然气进口量的3%。 超轻质油是天然气生产时伴随产生的轻质液态原油，也称为冷凝油。它比普通原油轻，易于挥发，并且含有大量用于制造塑料和合成纤维的基础原料——石脑油成分，因此也将对石脑油供应产生影响。 此次引入的超轻质油将用于SK仁川石油化工的超轻质油专用设施。通过这一工艺提取的石脑油将用于生产高附加值化学产品对苯二甲酸（PX）以及汽油和航空燃料等石油产品，从而提高公司的整体成本竞争力。 巴罗萨气田位于澳大利亚西北海域，是一个大型气田。SK创新E&S自2012年起参与该项目，涵盖了从储量评估到许可、设施建设等开发全过程。气田的股权结构为SK创新E&S 37.5%、澳大利亚桑托斯50%、日本JERA 12.5%。 随着巴罗萨项目经过14年的努力取得成果，SK创新E&S每年将引入110万桶超轻质油和130万吨LNG。考虑到巴罗萨项目的合同期限（20年），SK创新E&S所获得的资源总量将达到2200万桶超轻质油和2600万吨LNG。 SK创新E&S相关人士表示：“巴罗萨项目是民营企业从长期视角参与海外资源开发，并实现实际商业生产与国内引入的案例。利用巴罗萨气田生产的LNG和超轻质油，将有助于降低资源对外依赖，支持国内产业的供应稳定性。” 此外，SK创新于14日举行了“AI影响解决方案”项目的最终选拔团队启动会和训练营，地点位于首尔钟路区SK世林大厦。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府决定将燃油税减免措施延长至9月底，并在7月至8月期间开展农产品全品类最大规模的折扣活动，以稳定物价。此外，政府还将着手改善特定经济安全品项的供应链结构，以降低对特定国家的依赖。 具允哲副总理兼财政经济部长于24日在政府首尔大厦召开了民生物价特别管理关系部长专门小组（TF）会议。由于美国与伊朗之间的紧张局势再次升级，国际油价和供应链的不确定性加大，会议对过去的物价应对措施进行了评估，并讨论了未来的工作任务。 会议首先考虑了国际油价等市场情况和供需动态，以及民生负担，决定实施第八次最高价格制度。为了减轻国民负担，燃油税减免将延长至9月30日。此次延长预计将使汽油每升降低122韩元，柴油降低145韩元，液化石油气降低51韩元。 为了弥补炼油企业因最高价格制度造成的损失，政府将制定损失补偿财政支持公告，并根据成本基础经过最高额结算委员会的审议来确定支持金额。 民生物价稳定措施也将包括从本月起至8月期间开展农产品全品类最大规模的折扣活动，参与企业数量将从目前的75家扩大至90家。 此外，政府将紧急进口2亿个新鲜鸡蛋，并直接进口2000吨挪威鲭鱼，以增加供应并加强现场检查。政府还将增加国民对物价稳定和负担减轻的感受，并计划在9月发布“中秋民生稳定对策”。 对于某些对特定国家依赖度较高的经济安全品项，政府将在下半年推进基于品项特性的分阶段应对和供应链结构改善。 政府将通过税收支持和补贴等措施，支持国内生产，并增加工业和民生必需品的新储备和储备量。将考虑扩大原油、石脑油、肥料用尿素等储备品项和数量，并考虑在车辆用尿素等方面试点新储备模式。 对于国内生产或储备困难的品项，政府将支持建立海外生产基础，并推动进口来源多样化。同时，政府还将推进供应链早期预警系统的建设，以实现跨部门的有机应对。 最后，政府将在下半年对猪肉、鸡肉、鲭鱼和食品原料等进行联合检查，以确保配额关税能够实际降低消费者价格。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着因中东战争而飙升的国际油价回落，韩国上月进口物价创下3年6个月以来最大跌幅。与此同时，受石油制品价格下跌及半导体价格涨幅收窄影响，出口物价在连续上涨11个月后，于时隔1年首次持平。 韩国银行（央行）15日公布的《进出口物价指数统计》显示，以今年6月为基准的进口物价指数（以2020年=100为基准）为161.34，较5月下降4.4%。这是继4月下降、5月小幅反弹后再次转跌，也是自2022年12月（-6.5%）以来最大跌幅。 按品类来看，中间品中的煤炭及石油制品（-19%）以及原材料中的矿产品（-11.3%）降幅较大。细分项目中，原油（-20.7%）、石脑油（-25.5%）和C重油（-19.2%）价格明显回落，成为拉低进口物价的主要因素。 央行物价统计负责人李文熙表示，尽管6月韩元兑美元汇率有所上升，但受国际油价下跌影响，矿产品以及煤炭、石油制品价格走低，进口物价随之回落。数据显示，迪拜原油均价由5月每桶103.15美元降至6月79.45美元，跌幅达23%。 谈及后续物价走势，李文熙表示，进入7月后，迪拜原油均价已低于中东局势升级前的水平，但近期地缘政治风险再度升温，加之汇率波动，未来物价走势仍存在较大不确定性。不过，原材料和中间品价格回落预计将逐步传导至消费品价格，有助于缓解通胀压力。 6月出口物价指数（按韩元计）为188.9，与5月持平，在连续上涨11个月后首次停止上涨。其中，煤炭及石油制品出口价格下降13.9%，柴油（-15.6%）、航空煤油（-18.2%）和乙烯（-19.9%）跌幅明显。 另一方面，计算机、电子及光学设备出口价格环比上涨4.5%，但涨幅较4月和5月进一步收窄。其中，DRAM和闪存价格分别上涨3.1%和11.7%。李文熙表示，由于半导体季度供应合同主要在4月签订，因此5、6月价格涨幅有所放缓，但市场需求仍高于供应，第三季度合同更新时价格仍可能出现变化。 此外，按美元计，6月出口数量指数同比增长29.8%，创2010年1月以来最大增幅；出口金额指数同比增长74.8%，创1988年开始统计以来新高。韩国银行表示，半导体出口持续向好，是带动出口增长的主要因素。 进口数量指数和金额指数同比分别增长12%和30.5%。同期，净商品贸易条件指数同比上升15.6%，收入贸易条件指数同比增长50%，显示韩国贸易条件持续改善。

由于国际油价暴跌，上个月的进口物价出现了三年半以来的最大降幅。尽管韩元对美元汇率大幅上升，但油价下跌的影响抵消了这一点，使得出口物价保持稳定。原材料和中间品的进口价格下降，预计未来消费者物价的上涨压力将有所缓解。 根据韩国银行15日发布的出口进口物价指数统计，6月出口物价指数（以韩元为基准，2020年水平为100）为188.90，与上月（188.82）持平。 尽管韩元对美元汇率上升，石油产品价格却有所下降。6月的月均汇率从5月的1490.11韩元急升至1527.3韩元。 按品类来看，农林水产品因水果等价格上涨，比上月上涨了4.2%。工业品方面，煤炭和石油产品（柴油、喷气燃料）价格下跌，但计算机、电子及光学设备（半导体）等价格上涨，整体水平与上月相似。 在具体品类中，水果（10.6%）、D램（3.1%）、闪存（11.7%）等价格较上月上涨。柴油（-15.6%）、喷气燃料（-18.2%）、乙烯（-19.9%）等价格则出现下跌。 进口物价因国际油价下跌而较上月下降4.4%，统计为161.34。这是自2022年12月（-6.5%）以来的最低水平。 迪拜原油的月均价格从5月的每桶103.15美元降至6月的79.45美元，下降了23.0%。但与去年同月相比，价格仍高出14.7%。 原材料进口物价因原油等矿产品价格下跌而下降了10.3%。中间品因煤炭、石油产品和化学产品价格下跌，较上月下降3.2%；而资本品和消费品则分别上涨了1.6%。 在具体品类中，原油（-20.7%）、石脑油（-25.5%）、重油（-19.2%）、苯乙烯（-19.9%）等价格较上月下降。信号转换器（9.4%）、咖啡（4.6%）等价格则上涨。 6月的贸易指数（以美元计）显示，出口物量指数和进口物量指数分别比去年6月上涨29.8%和12.0%。出口金额指数和进口金额指数则分别上涨74.8%和30.5%。 顺差商品贸易条件指数因出口价格上涨幅度大于进口价格，较去年同月上涨15.6%。收入贸易条件指数也因顺差商品贸易条件指数和出口物量指数共同上涨，增加了50.0%。 预计进口物价的下降将缓解消费者物价的上涨压力。韩国银行物价统计团队负责人李文熙表示：“6月消费品进口物价的上涨幅度因韩元对美元汇率的上升而扩大，与上月和去年同月相比均有所增加。原材料和中间品的进口物价较上月下降，未来消费者物价的负担将有所减轻。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

石油化工行业正在针对国内中小客户陆续降低供应价格。由于中东局势导致石脑油等原料价格上涨，塑料加工行业的负担加重，因此这一举措被解读为政府对石脑油供应稳定化支持效果向前端行业扩散的措施。 据行业消息，LG化学、SK地球中心、汉华解决方案和汉华总合能源四家主要石油化工企业已暂时降低了对国内中小客户的主要产品价格。 LG化学将对中小企业客户供应的乙烯、丙烯等基础原料的供应价格降低了每吨10万至20万元。该降价措施自5月起适用于以生产塑料、包装材料等生活必需品的客户，降价幅度是根据产品的石脑油使用比例和产品价格等因素确定的。 SK地球中心对中小需求企业供应的聚乙烯（PE）、聚丙烯（PP）等主要聚合物产品价格降低了每吨最多20万元。降价后的价格自6月出货量起适用。这一措施旨在减轻因原料价格上涨和内外部不确定性而增加的中小制造企业的成本负担。 汉华解决方案将PE和聚氯乙烯（PVC）等主要石油化工产品的销售价格降低了每吨10万至25万元。此举是为了与客户分享政府对石脑油和基础原料的支持带来的成本节约效果，降低塑料加工企业的成本负担。在四家公司中，汉华解决方案的降价幅度最大。 汉华总合能源也将对国内塑料加工客户供应的PE、PP产品价格降低了每吨最多20万元。降价后的价格自6月出货量起暂时适用。由于PE和PP是食品包装材料、工业用薄膜、生活用品、医疗和保健用品等的主要通用树脂，因此预计供应价格的降低将有助于减轻中小加工企业的成本负担。 此次供应价格的降低与政府的石脑油供应稳定化政策相结合。政府决定在中东局势后，为了减轻石油化工企业的石脑油采购负担，对今年4至6月的合同量给予与战争前价格相比上涨部分的50%的支持。石油化工企业通过将政府支持降低的原料采购负担的一部分转嫁到客户的供应价格上，开始了共生的努力。 然而，石油化工行业也面临来自中国的供应过剩和全球需求疲软的盈利压力，因此供应价格的降低可能难以长期持续。业界普遍认为，此次措施是与政府支持相关的临时共生方案，未来原料价格走势和需求恢复情况将影响额外支持的幅度和期限。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。