英州水库上游的畜禽粪便将被回收利用作为发电厂的燃料，资源循环项目正式启动。 这一实证模型旨在将造成水质污染的畜牧废弃物转化为能源，推动碳中和与水库水质改善的双重目标。 韩国南东电力与韩国水资源公社于29日签署了畜禽粪便固体燃料激活的合作协议，宣布将共同推进利用英州水库上游产生的畜禽粪便作为发电用固体燃料（SRF）的合作项目。 该项目的核心是收集英州水库上游流域产生的畜禽粪便，制造成固体燃料后用于发电厂。 这一循环经济模型的意义在于减少畜禽粪便流入河流，从而改善水质，并将原本填埋和处理的废弃物转化为能源资源。 根据协议，韩国水资源公社负责固体燃料的生产、供应和质量管理。韩国南东电力则将在发电厂中使用所供应的燃料，并提供燃烧特性和设备运行数据，以推动其应用的扩大。 两家机构计划在年内推进固体燃料的能源生产实证，并基于结果发掘与水库水质管理和资源循环相关的后续项目。 此外，两家机构还考虑利用从水库收集的废木材等漂浮物。通过筛选有用物质与畜禽粪便混合成型，可以提高固体燃料的发热量和能源效率。 该项目旨在建立一个将水库漂浮物处理、畜牧废弃物减少和环保发电连接为一体的资源循环体系。 朴成宰 韩国南东电力气候环境室长表示：“利用畜禽粪便作为发电燃料，不仅能减少温室气体，还能改善英州水库水质，解决地区环境问题。”他还表示：“我们将结合两家机构的专业性，打造提升废资源价值的资源循环模型。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府将开展牛粪作为固体燃料的现场验证。将调查实际养殖场产生的牛粪量、燃料生产过程及质量，旨在降低畜禽粪便处理负担，同时为再生能源的利用奠定基础。气候能源环境部下属的国立环境科学院于17日宣布，将于18日在首尔龙山区JK商务中心召开“牛粪固体燃料化激活的现场调查及政策支持基础研究”启动报告会。牛粪是地区产生的生物质资源，可以加工为固体燃料作为能源使用。政府表示，收集地区产生的牛粪作为燃料使用，不仅可以减少畜禽粪便的处理负担，还能为减少温室气体排放做出贡献。政府在7月30日根据《畜禽粪便管理与利用法》推进相关制度的整顿，包括重新审视牛粪固体燃料化设施的审批事项和质量标准。然而，为了使制度在现场落地，仍需对牛粪的实际产生量、燃料质量和经济性等进行验证。因此，国立环境科学院将通过此次研究收集从牛粪产生到固体燃料生产及最终质量的全过程数据。研究将分为三个课题进行：△基于现场的牛粪产生量实态调查 △各工序阶段的质量及物质分析 △现场定制的政策建议。首先，将比较分析养殖场实际排放的牛粪量与当前运营的固体燃料生产设施接收的量及其特性。将以固体燃料生产设施周边的10余个代表性农场和300头规模的肉牛养殖场为核心样本，定期采集样品，并分析固体燃料质量标准、总固体物、盐分、磷等。在生产设施中，将分析从牛粪原料到固体燃料产品各工序阶段的物质、能源收支及质量、水分含量。基于此，将获取盐分和磷浓缩的科学依据，并考虑实际牛粪排放量、收集可能性、质量适合率及工序产率等，评估固体燃料化的潜力。同时，将把现场的意见纳入政策中。今年底和明年初，将召开两次由牛粪固体燃料生产者、需求方及地方政府等利益相关者参与的座谈会，制定制度改善的政策建议。国立环境科学院环境资源研究部部长朴正敏表示：“通过此次研究，将实质性地获取实际牛粪产生量、燃料质量及设施运营的科学数据，并计划在推进牛粪固体燃料化时，综合考虑环境与能源方面，持续支持符合现场实际的政策。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府将正式启动牛粪作为发电燃料的技术开发，旨在将牛粪转化为固体燃料，以生产电力和热能，从而减少环境污染并扩大可再生能源的利用。气候能源环境部和农林畜产食品部于28日在首尔中区的萨米特首尔站召开了“生物质固体燃料生产与利用技术开发”启动报告会，并于27日分享了研发（R&D）推进计划。此次项目旨在解决耕地减少和肥料过量施用带来的环境问题，同时用国内资源替代依赖进口的木屑颗粒和木屑生物质燃料。政府计划利用牛粪生产固体燃料，作为发电厂的燃料，既生产电力和热能，又实现水污染减少和可再生能源的扩大。两部门将从今年起至2029年，投入总计298亿韩元，开发牛粪固体燃料生产和利用所需的全流程技术。农食部负责牛粪固体燃料的产业化技术，气候部则负责固体燃料的生产、利用技术及污染防治技术的提升。农食部将建立从牛粪和农业副产品的收集到追溯和质量管理的标准化体系，并开发低能耗干燥技术和专用发酵干燥工艺，以建立稳定的固体燃料生产基础。还将推进实时管理生产过程的智能生产系统，以及无需额外压缩成型的牛粪固体燃料的开发。气候部将利用牛粪、咖啡渣和农业副产品等，建立日生产量达到15吨、热值超过3500千卡/千克的固体燃料的实证设施。利用生产的燃料，将开发和验证330MW级发电设备的混合燃烧和4MW级热电联产锅炉的全燃烧，以建立商业化基础。在固体燃料的生产和利用过程中，将同时开发减少环境污染物的技术。在生产阶段，将提升氨气回收和废水处理技术；在利用阶段，将验证利用催化过滤器减少大气污染物和废水零排放处理技术。此外，还将通过全生命周期评估（LCA）确认温室气体减排效果。两部门计划通过此次项目建立从原料获取、质量管理到固体燃料生产、利用及环境污染减少的全流程协作体系。气候部资源循环局局长金高应表示：“牛粪处理方式也需要根据社会和环境变化进行根本性转变，现在正是这个时刻。我们将积极支持技术开发，致力于建立牛粪固体燃料生态系统。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

畜禽粪便制成的固体燃料生产标准得到放宽，预计将扩大畜牧业可再生能源的利用。政府决定允许使用辅助原料以提高热值，并放宽成型义务，以促进固体燃料的生产和推广。气候能源环境部于21日宣布，包含扩大畜禽粪便固体燃料利用的《畜禽粪便管理与利用法实施令及实施规则》部分修订案已在国务会议上通过。该修订案将于30日公布并同时实施。此次修订旨在减少因未妥善处理的畜禽粪便造成的环境污染，同时将其作为可再生能源利用，以支持畜牧业温室气体减排和碳中和的实现。特别是，之前只有将畜禽粪便成型为一定形状的颗粒等时，才能生产固体燃料，但只要具备防止粉尘引发火灾等安全措施，未成型的生产也将被允许。此外，过去只能用畜禽粪便生产固体燃料，但今后可以在40%以下的范围内混合农作物副产品、咖啡渣、锯末等辅助原料以补充热值。仅用畜禽粪便生产的固体燃料的最低热值标准也从每公斤3000千卡放宽至2000千卡。政府预计，此次标准放宽将扩大畜禽粪便固体燃料的利用范围，缓解畜牧农户的粪便处理负担。随着可再生能源的利用扩大，预计温室气体减排效果也将增强。政府在放宽制度的同时，也加强了管理标准。畜牧农户和畜禽粪便处理业者在安装固体燃料生产设施时，需提交成分标准遵守的设施安装与运营计划书以及固体燃料使用设施的保障计划书等。行政机关将根据这些材料事先审查是否符合标准的固体燃料生产可能性和使用设施的保障情况。此外，若辅助原料混合比例发生变化，需获得变更许可，并将处理方式和使用量记录在管理台账中，保存三年。固体燃料生产设施的安装标准和管理标准也将明确规定，以防止环境污染。气候部水环境政策官金恩京表示：“此次修订将有助于将畜禽粪便作为可再生能源利用，促进畜牧业碳中和的实现，同时通过固体燃料市场的活跃和畜禽粪便处理的多样化，改善公共水域的水质。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李基洪大韩猪肉协会会长兼韩猪自助金管理委员会主席强调，为了解决韩猪产业的现状，政府政策必须向现场中心转变。他指出，防疫、畜禽粪便和养殖设施的主要制度需要根据农场的实际情况进行调整，才能建立可持续的生产基础。 大韩猪肉协会和韩猪自助金管理委员会于16日在世宗市召开了农业农村事务部记者团座谈会，分享了韩猪产业的主要现状和未来政策的推进方向。座谈会有李会长、农业食品部相关人员及协会和自助金的60余名员工参加。 李会长在致辞中表示：“协会是权利保护组织，但如果只追求我们的利益，就无法与政府沟通。”他强调：“在理解政府立场的同时，必须有效维护农民的利益。” 他解释，自上任以来，通过与政府和国会的沟通，推动了在流通、防疫、畜禽粪便资源化等领域的制度改善。特别是在应对政府政策方面，他表示：“不会进行‘沥青农业’，而是作为合作伙伴说服和引导政府。” 他指出，当前最紧迫的任务是转变为现场中心的防疫体系。李会长提到非洲猪瘟（ASF）的应对过程，强调：“防疫不是为了防疫，而是为了阻止疾病的传播。” 协会基于对ASF的应对经验，向政府提出了改善紧急行动指南（SOP）、建立合理的赔偿体系以应对农场无责任的损失、放宽移动限制标准等要求。他还介绍了最近因口蹄疫SOP修订而调整的首次发生标准、允许防疫区内生猪移动、部分扑杀农场出货的相关内容。 协会还提出改善扑杀赔偿体系的任务。协会已提出将首次报告时的扑杀赔偿金从80%提高到100%，追加发生时从80%提高到90%的《动物传染病防治法》修订案，并计划持续建议实现全额赔偿和在重新入场前对休整期的经营损失进行赔偿。 关于畜禽粪便政策，李会长呼吁从资源化的角度进行制度转变。他表示：“畜禽粪便不是废物，而是资源”，强调需要扩大液肥的利用和改善肥料资源化的相关规定。 协会正在推动将注册为肥料生产业的液肥的管理权从环境部的畜禽粪便法转移到农业食品部的肥料管理法体系，以统一施用标准。同时，也在进行实际的法规改善，如放宽畜禽粪便处理设施的氨排放标准。 为了提高生产性，协会主张需要制度化防疫顺治猪舍和扩大对养殖设施现代化的支持。他指出，防疫顺治猪舍是管理外部引入的候选种猪的疾病适应过程，以防止农场内疾病传播并提高生产性。 李会长表示：“要提高生产性，首先要进行设施现代化和疾病管理”，并强调需要与国土交通部的建筑覆盖率规定和气候部的排放设施标准问题进行协调。 为了扩大韩猪消费和多元化出口市场，韩猪自助金计划继续进行国内消费促进和品牌价值提升的宣传活动，并通过开拓新加坡、蒙古等海外市场来扩大出口基础。 李会长表示：“政府政策只有在现场有效运作时才有意义”，并承诺将与政府、国会和媒体紧密合作，尽力将韩猪农民的声音反映到政策中。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。