“在黑暗中开启头灯，摸索着前行，甚至不知道是否有目标的山。” 今年诺贝尔化学奖得主小合宪三（硤合憲三）东京理科大学名誉教授（76岁）在7日晚的记者会上如是形容自己的研究过程。他追寻与生命起源相关的谜团，表示：“虽然不能说没有艰辛，但发现新事实的乐趣让我感到快乐。” 在当天晚上10点于东京理科大学神乐坂校区举行的记者会上，小合教授透露，他是在附近超市购物时接到获奖电话的，并表示与著名的法国巴黎萨克雷大学名誉教授亨利·卡冈（95岁）共同获奖特别高兴。当被问及是否预料到获奖时，他回答：“我不想自夸，但我认为没有人会对我获奖说三道四。”这句话引发了会场的笑声。 小合教授在表达感想后，立刻谈起了自己的研究。他用右手和左手的比喻来解释分子的结构，甚至借助坐在旁边的人的手。他在1981年作为讲师入职，并在教授职位上工作了36年，他表示：“遇到了非常好的人”，并对合作研究者和学生表示了衷心的感谢。当被问及研究中最看重什么时，他强调：“即使结果不如预期，实验也要继续。” 日本主要日报均在头版头条报道了小合教授获奖的消息，详细介绍了他的研究成就及其意义，以及学界和故乡的反应。《读卖新闻》指出，日本连续三年获得诺贝尔奖，小合教授是个人第31位获奖者；《日本经济新闻》（日经）则提到日本的诺贝尔化学奖得主已达到10人。《朝日新闻》在获奖决定后立即发行了约2700份特刊，并在东京新桥站前等地进行分发。 此次小合教授因揭示构成生命体的分子为何偏向单一形状而获得诺贝尔化学奖。像氨基酸这样的物质虽然在镜子中看起来相似，但却有两种不同形状的分子。右手和左手看似相似，但如果手背重叠，拇指会在相反的方向，因此无法完全重合。在实验室中，如果不使用特殊方法合成，通常会产生两种形状各占一半，但生命体在合成蛋白质时使用的氨基酸几乎都是被称为“左手型”的单一形状。为什么生命体只使用一种形状一直是个谜。 小合教授发现了反应生成的分子能够自我催化，帮助自己生成相同形状的分子，这一“非对称自催化反应”于1995年在英国科学期刊《自然》上发表。随着这一反应的重复，最初稍多的一方会像雪球一样增大，最终几乎只产生一种形状。共同获奖的卡冈教授在此之前于1986年揭示了反应过程中微小偏差会放大的“非线性效应”，为小合教授的研究铺平了道路。 《读卖新闻》报道诺贝尔奖评选委员会评价两人的成就为“为持续一个多世纪的化学谜团提供了答案”。此外，选择性合成所需形状的分子对于确保药物安全性和高效合成化学物质至关重要，认为此次发现将推动药品和香料的高纯度制造技术的发展。日经介绍了小合反应在艾滋病治疗药物依非韦伦合成中所需中间物质合成的应用案例。 《朝日新闻》指出，虽然小合反应是实验室中制造的人工反应，与实际生命体中的反应不同，但点燃了化学家们理解生命起源的热情。小合教授也对后辈研究者表示：“我们的成果并不是最终答案。要理解生命，还需要进一步研究。” 学界对这一期待已久的获奖消息表示热烈欢迎。日经报道称，与小合教授共同研究超过20年的东京理科大学的川崎恒臣教授评价小合教授为“在研究道路上坚持不懈的人”，并表示：“每年都期待他能获奖，真的很高兴。”《朝日新闻》则引述2001年诺贝尔化学奖得主名古屋大学特聘教授野依良治的话称：“人们常说没有技术意义或经济效益就不行，但我对纯基础研究的惊人成就表示敬意。”他还称小合教授为“走自己道路的人”。 故乡广岛也传来祝贺的消息。小合教授毕业于广岛大学附属中学的副校长小井千穗表示：“有一位在世界上享有盛名的前辈，对学生们来说是巨大的鼓舞。”小合教授的故乡广岛县府中町的町长寺尾浩司也表示：“给孩子们带来了梦想和希望。”与小合教授同为小学、中学、高中的同学的尾森宏美（76岁）回忆道，当朋友们追逐蜻蜓时，小合教授却在观察蜻蜓停留的样子，低声自言自语：“它为什么会停在这里？”尾森表示：“他有着不符合年龄的视角。” 与此同时，主要报纸在社论中高度评价此次获奖的意义，但也对日本的研究能力下降表示担忧。《读卖新闻》和日经均指出，日本在引人注目的论文数量上，世界排名从20年前的第4位下降至最近的第13位。《读卖新闻》指出，自2000年代以来，日本在自然科学领域的获奖人数仅次于美国，但大多数是几十年前的研究现在才得到认可，批评政府优先分配研究经费给短期成果容易出现的研究。呼吁：“不要只关注眼前的成果，而要创造一个能专注于挑战性研究的环境。” 日经则要求高市政府在预算增加的基础上改善年轻研究者的研究环境，警告称：“仅要求立竿见影的成果的研究预算可能会扼杀人才的萌芽。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

迪埃斯资产管理公司在成立18年后正式进军ETF（交易所交易基金）市场。首个产品将聚焦于科斯达克的主动型ETF。公司计划基于早期发现和投资未上市企业的经验，在科斯达克市场中通过精选个股实现超额收益，即“阿尔法”。 金成勋首席执行官在10日于韩国交易所举行的新闻发布会上表示：“我们将动用内部所有资源，确保迪埃斯资产管理的主动型ETF能够顺利落地。” 迪埃斯资产管理公司表示，将专注于发掘市场的核心主导股进行集中投资，并根据行业变化灵活调整投资组合。为此，约20名基金经理将兼任研究工作，进行投资管理和企业分析。 公司计划通过主动型ETF克服现有被动型ETF的局限。金首席执行官解释道：“如果按照市值比例分配资产，可能无法充分反映企业价值的变化。” 为此，迪埃斯资产管理将专注于发掘未纳入科斯达克代表指数的个股。预计在其投资组合中，市值低于1万亿韩元的企业占比将超过60%。迪埃斯资产管理ETF团队负责人郑成仁表示：“科斯达克150指数仅能覆盖整体市值的约60%”，并表示将从未被代表指数涵盖的40%中寻找阿尔法。 迪埃斯资产管理公司以其在未上市企业投资方面的经验为优势。公司在未上市阶段分析企业的上市潜力和成长性进行投资，并在上市后持续根据行业和企业价值的变化进行投资。公司提到了一些成功投资于上市和技术出口（许可外）等生物企业的案例。 为应对主动型ETF的相关系数，迪埃斯资产管理还建立了自主管理系统。主动型ETF将追踪比较指数的70%，并在30%的范围内自主构建个股。迪埃斯资产管理将通过自主系统每日检查投资组合变动与比较指数的相关系数，并计划管理科斯达克市场的高波动性和流动性。 “DS科斯达克主动型ETF”将于14日在证券市场上市，预计上市规模约为210亿韩元，总费用为年1.0%。 此外，截至2026年6月底，迪埃斯资产管理公司管理的净资产约为5.5万亿韩元，其中私募基金和公募基金规模分别约为2.7万亿韩元和4700亿韩元。此次ETF的推出标志着迪埃斯资产管理公司业务领域的进一步扩展。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LG正在积极吸引从阿尔法世代的科学天才到国内外的硕士和博士研究生，以确保未来科技人才。这一代人是指2010年至2024年出生的，熟悉人工智能等前沿技术的年轻人。 LG于14日在首尔江西区马曲的LG科学园举办了理工科人才的“LG科技大会”。自2012年开始的LG科技大会，旨在邀请优秀人才到LG科学园这一研发中心，分享技术创新和未来愿景。 这不仅是宣传公司产品的场合，更是向硕士和博士级人才展示“来到LG，你可以自由探索你想研究的未来技术”的沟通平台。 今年，除了邀请国内的硕士和博士研发人才外，LG还从长远角度考虑，邀请了100名天才和科学高中学生以及外国留学生，进一步扩大了人才的多样性。 权奉锡副会长在欢迎辞中强调：“LG将我们的员工视为创造客户价值的根本，是最重要的资产。LG将成为你们在这个舞台上追逐梦想和热情的最坚实支持者。” 为天才和科学高中学生准备的特别环节中，现任工程师的前辈进行了演讲。 来自首尔科学高中的前辈工程师李洪洛，担任LG人工智能研究院共同研究院长兼首席人工智能科学家，作为对话会的演讲者，分享了他从科学高中到成为全球人工智能专家的真实经历，向梦想成为未来科学家的学生们传递了鼓励和灵感。 同时，31位技术领袖分享了他们的研究成果，进行“技术环节”。特别是介绍了跨越公司界限的技术生态系统案例，如为克服农作物种植环境限制的“垂直农场”（LG电子、LG CNS、Farm Han Nong），引起了广泛关注。