海洋和渔业部、农业农村部及工业和信息化部将共同评选通过农渔村共生合作和社会贡献等ESG活动对农渔村和农业作出贡献的企业和机构。从今年开始，评估体系将从单纯确认相关活动的方式转变为评估实际活动水平和成果。 海洋和渔业部、农业农村部、工业和信息化部及大中小企业农渔业合作基金会于17日宣布，将根据“农渔村环境·社会·治理（ESG）实践制度”招募和评选2026年度认可企业和机构。 农渔村ESG实践制度是对企业和机构在农渔村共生合作、社会贡献及ESG活动等方面的综合评估，以此认可优秀企业和机构。自2022年实施以来，认可的企业和机构数量持续增加。从2022年的23家增加到2023年的41家，2024年的52家，去年达到68家。其中，去年认可的企业中，民营企业有17家，公共机构有51家。 为提高评估的有效性，今年对诊断指标进行了调整。将原有环境、社会、治理三个领域的33个指标整合为30个，同时将仅确认活动是否进行的指标从15个减少至5个。这是为了更好地反映企业和机构的ESG活动对农渔村和农业的贡献。 评估将对环境6个指标赋予25分，社会16个指标赋予50分，治理8个指标赋予25分。环境领域将评估与农渔村相关的环保活动及地方社区环境问题的规划努力等。社会领域将关注对农渔业者、地方政府和地方企业等农渔村社区的支持和共生合作活动。治理领域将评估为支持和合作农渔村而设立的专门组织和人员的配备情况。 总分为110分。100分的诊断分数加上根据是否出资农渔村共生合作基金而获得的10分加分。计划最终认可获得80分以上的企业和机构。 被认可的企业和机构将获得认可牌匾，并由海洋和渔业部、农业农村部、工业和信息化部的部长颁发表彰。此外，还将享受同行业成长指数评估优待、政策资金支持额度和利率优惠、农渔村相关ESG综合咨询、优秀案例挖掘及宣传等支持。评估后，将通过咨询和优秀案例挖掘及表彰等方式支持相关活动的持续进行。 从今年开始，工业和信息化部新加入该制度，海洋和渔业部、农业农村部共同认可优秀企业和机构。政府计划将企业的ESG管理与农渔村共生合作相结合，扩大相关活动。 希望参与的企业和机构可于9月18日至10月12日向大中小企业农渔业合作基金会提交参与申请书。具体内容可在农渔村共生合作基金网站公告中查看。 农业农村部农村政策局局长全汉永表示：“通过农渔村ESG实践制度，希望企业和机构的ESG活动能够促进农渔村和农业的可持续发展及地方问题的解决，并将持续挖掘和推广优秀案例，积极引导民间参与。” 海洋和渔业部渔业政策官杨英镇表示：“农渔村ESG实践制度将成为企业的ESG活动与农渔村可持续发展之间的桥梁，期待能创造更多对农渔村实质性帮助的共生合作案例。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

슈피겐코리아、오픈노트和엠이티因其招聘、评估和教育培训等人才培养体系而被评为今年人力资源开发优秀企业。 韩国劳动部和韩国产业人力公团于17日在首尔汝矣岛费尔蒙特大使酒店举行了“2026年人力资源开发优秀机构认证颁发仪式”。 人力资源开发优秀机构认证是对招聘、评估、奖励等人力资源管理，以及教育培训、职业发展等人力资源开发体系进行综合评审的制度。自2006年启动以来，共有2661家企业申请，1319家机构获得认证。该认证不仅评估教育成果，还将成员的能力与企业绩效和竞争力相连接。 今年的评审包括参与人工智能（AI）教育培训的企业、在线教育培训优秀企业，以及在先就业后学习方面进行投资的企业。获得认证的企业共计95家，其中大企业19家，中小企业56家，先就业后学习领域20家，新增认证60家，重新认证35家。 获得认证的企业将颁发认证书和认证牌匾。还将享受三年内定期劳动监察免除、各类政府支持和申请补助时的加分等优惠。此外，获得各领域最高分的슈피겐코리아、오픈노트和엠이티被评为优秀机构，并获得劳动部长的表彰。 大企业领域的优秀企业슈피겐코리아通过分析个人绩效评估结果，将其纳入个别发展计划，从而将人事管理与教育培训相结合。该公司还引入了与职务无关的信息排除的盲选招聘，并基于绩效和能力的晋升和奖励体系也得到了认可。 中小企业领域的优秀企业为오픈노트。该公司围绕人工智能、云计算、能源信息通信技术等未来核心业务所需的能力开展培训，并将培训成果与工作应用、绩效评估和职业发展相结合。 先就业后学习领域的优秀企业엠이티则开展了针对新入职员工的自动化设备和机器人等实务培训。该公司向获得资格的人支付津贴，并开展了风险评估和电气安全等现场定制的安全培训。 劳动部职业能力政策局局长편도인表示：“为了应对人工智能和数字转型等快速变化的产业环境，系统的人才培养至关重要。”他还表示：“将持续推进教育培训政策，以确保具备应对变化所需的能力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着人工智能(AI)和数字转型时代的到来，大学与政府正在加快提升职场人士的职业能力步伐。为提高成人终身学习的质量，并在全国范围内推广符合现场需求的先进技术教育，全国38所大学齐聚一堂，共同开启合作的新篇章。 教育部与国家终身教育促进院（以下简称国平院）于4日在首尔的佩伦塔楼佩伦大厅举办了“2026年在职者AI·数字(AI·D)集中课程相关者培训”，约80名来自全国38所参与大学的相关人员出席了此次活动。 此次培训旨在为在职者提供在工业现场立即所需的人工智能及数字能力，巩固大学的教育基础，并促进透明的项目管理。 当天的活动中，举行了针对今年新加入项目的13所大学的“AID领军大学”牌匾授予仪式，吸引了众多目光。新选定的大学包括：计元艺术大学、东国大学、明知大学、明知专科学校、国立金吾工科大学、春海保健大学、友松大学、朝鲜工业大学、韩国广播通信大学、大邱韩医大学、西江大学、首尔数字大学、顺天乡大学等。 接下来的第一年优秀运营案例分享环节中，已有参与大学分享了他们的现场经验。明知专科学校展示了多个课程联动的“捆绑课程”模式，而釜山数字大学则介绍了短期内提升能力的“集中营”优秀案例。与会者们在分享这些符合现场需求的教育课程设计与运营经验的同时，讨论了大学间共同成长的实质性合作方案。 不仅仅是案例分享，国平院还进行了高强度的实务培训，以确保项目的顺利和透明运营。国平院介绍了“在职者AID集中课程运营手册及质量管理指南”，并由专业会计公司直接讲解了国库补助金的会计管理方法及审计指摘案例，以增强项目资金使用的透明性和实效性。 国平院表示，去年项目首年吸引了超过1.6万名成人学习者参与，取得了显著成果，因此计划在今年进一步扩大规模和惠及范围。 国平院院长金月龙强调：“人工智能和数字技术正在迅速改变我们社会的工作方式和职业能力标准。”他表示：“在此基础上，今年将扩大到38所大学、17个区域和20多个职业群体，积极支持在职者具备符合现场需求的人工智能·数字能力。” 国平院将以此次培训为契机，巩固与参与大学的紧密合作机制，持续扩大成人学习者能够主动应对快速变化的职业环境的现场中心AI·数字终身学习环境。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着越来越多的美食爱好者关注“美味一餐”，光州特别市纳州市正在指定健康且值得信赖的代表性餐饮店。 为了营造地区健康的饮食文化，促进美食旅游，今年完成了“纳州餐桌”指定商家的征集，并新选定了6家餐厅。 “纳州餐桌”是纳州市的代表性饮食文化品牌，其核心价值为健康、安心和关怀，旨在指定具备优良口味、卫生条件、热情服务和合理价格的餐饮场所。 该品牌提升了地区饮食文化的品质，并为“纳州500万旅游时代”奠定了基础。 纳州市自2023年起，作为民选第8届的承诺项目，推进“纳州餐桌”指定工作。 此次新指定的6家餐厅，使总数达到49家。 在今年的征集活动中，纳州地区经营超过3年的普通和休闲餐饮店共有23家参与。 经过第一轮的书面审查、第二轮的现场评估和第三轮的审议委员会审查，综合评估了餐品的口味、卫生水平、服务、价格合理性及饮食文化改善的实践，最终选定了6家餐厅。 这6家餐厅分别是“纳州双齿淡水辣汤”、“纳州参福店”、“石博士”、“三代纳州骨汤原址店”、“品藏”和“海美园”。 纳州餐桌指定商家将积极推广健康安全的饮食文化，包括自主标示国产泡菜、优先使用地方食材、倡导分餐、卫生餐具管理、减少剩余食品、保持厨房和卫生间清洁、提供热情服务等。 特别是今年将与设施改善支持项目结合，强制要求安装入口坡道和婴儿座椅，以便老年人、残疾人及带幼儿的家庭都能方便使用餐饮环境。 被选中的餐厅将获得“纳州餐桌”指定牌匾、饮食文化改善实践物品、经营理念及热情服务培训、餐饮地图制作、社交网络服务(SNS)宣传等多项支持。 纳州市未来将围绕49家纳州餐桌指定商家加强品牌宣传，并挖掘与旅游相关的多样化美食内容，推广纳州独特的饮食文化，同时促进地区商业活力，培育成为引领500万旅游时代的代表性美食品牌。 尹炳泰纳州市市长表示：“我们将培育一个让游客和市民都能信赖和享受的代表性美食品牌，努力促进地方经济和旅游的活跃。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

首尔景福宫光化门将举行讨论会，探讨在现有汉字牌匾的基础上增设韩文牌匾的方案。 行政安全部和文化体育观光部于17日宣布，将于26日在首尔举行以“光化门韩文牌匾增设”为主题的跨部门政策沟通讨论会“全民讨论会”，并招募直接参与讨论的公众参与者。 “全民讨论会”是行政安全部为倾听公众声音并积极反映到实际政策中而设立的公众参与型公共论坛，旨在应对复杂多变的政策环境。 此次讨论会特别考虑光化门的历史和文化价值，以及韩文的象征意义，旨在与公众深入讨论在现有汉字牌匾上增设韩文牌匾的“韩文牌匾增设”方案。 此次活动将汇聚200余名公众参与者、相关机构代表和专家，从多角度进行深入讨论。整个程序将超越简单的意见听取，包含专家发言、专家小组讨论以及公众参与的小组讨论等有机结构。 讨论会将收集公众对光化门是作为现代价值的国家象征空间，还是应作为原型保存的文化遗产等核心议题的真实声音。 讨论会将于7月26日上午10时至下午6时在延世大学百阳楼举行，任何韩国公民均可申请参加。希望参加讨论会的公众可在7月7日至14日通过行政安全部和文化体育观光部的网站或公众在线沟通平台“沟通创新24”轻松申请。 行政安全部部长尹浩中表示：“‘全民讨论会’是为了让与公众生活息息相关的政策能够充分反映公众的真实经验和声音，作为国民主权政府新推出的公众参与型公共论坛。”他希望更多公众关注并参与这一决定国家象征空间光化门牌匾未来的首次全民讨论会。 文化体育观光部部长崔辉永表示：“光化门是文化遗产，也是国家的象征性空间，韩文是展示韩国文化自豪感的重要资产。”他期待在韩文日的起源“嘎嘎日”百年之际，此次讨论会能成为更广泛听取公众意见、扩大共识的有意义的场合。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。