军方：DMZ爆炸事件可能为朝鲜地雷所致，确认后将采取相应措施 军方当局判断，21日在西部前线非军事区（DMZ）发生的爆炸事件，极有可能是朝鲜军队埋设的地雷所致。如果最终调查确认是朝鲜军队埋设的地雷，将采取相应措施。 28日，负责DMZ内地雷爆炸情况的联合现场调查工作组（TF）负责人权大元联合参谋本部副参谋长召开了简报会，表示：“此次地雷爆炸的原因极有可能是朝鲜军队的地雷。” 军方综合分析了爆炸地点的火口和火焰形态、受伤士兵的伤情、现场士兵的证言等，认为是我军地雷造成事故的可能性较低。 事故地点确认没有我军的地雷埋设记录，而在附近则发现了朝鲜军队埋设地雷的痕迹，去年9月曾进行过调查。 此外，军方委托国立科学调查研究院对受伤者的装备进行了初步鉴定，结果显示受伤士兵的装备中检出了三硝基甲苯（TNT）成分和棕色系异物等。 权副参谋长解释称，虽然确认了棕色异物，但没有发现铁制碎片，因此“爆炸原因不是我军地雷这一点是明确的”。据悉，朝鲜军队使用的木箱地雷通常含有约220克的三硝基甲苯（TNT）炸药。 银行营业时间将于明年4月起推迟30分钟，金融行业达成暂时协议 从明年4月起，银行营业网点的开门时间将比现在推迟30分钟。这是因为金融行业的工会与雇主协会达成了关于缩短工作时间和反映数字金融普及带来的客户使用行为变化的营业时间调整协议。 28日，金融行业相关人士表示，全国金融产业工会与金融产业雇主协会在当天的行业中央谈判中达成了暂时协议。自4月开始谈判以来，经过约5个月的协商。 根据协议，银行营业网点的开门时间将从明年4月起由原来的上午9点推迟至上午9点30分，闭店时间保持不变，依然是下午4点。 权赫彬对离婚诉讼一审判决提出上诉，争议财产分割达2.5万亿韩元 权赫彬，Smilegate首席愿景官（CVO），于28日对前配偶要求分割约2.5万亿韩元公司股份的一审判决提出上诉。 权CVO方面表示：“对首尔家庭法院的离婚及财产分割判决提出了上诉。”并表示作为希望维持家庭的家长，将持续努力恢复婚姻关系。 此前，首尔家庭法院家事合议3部（郑东赫法官）于9日裁定支持权CVO的配偶李某提出的离婚请求，判决权CVO需向李某支付其持有的Smilegate股份35%及现金650亿韩元。但一审驳回了李某方面提出的精神损害赔偿请求。 釜山29日引导名物鲨鱼‘부캉이’回归海洋，利用船只和水泵 由于大型鲨鱼‘부캉이’在公园内的人工水道中滞留时间过长，28日，釜山市等相关部门开始制定进一步对策。 釜山市表示，28日在北港召开了相关机构的对策会议，决定于29日上午10时起，利用船只和水泵引导‘부캉이’回归海洋。 相关机构计划首先利用船只和水泵在水道内侧制造向海洋方向的水流，促使‘부캉이’自行移动，避免直接捕捉鲨鱼或施加物理刺激。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

军方认为，21日在西部前线非军事区（DMZ）发生的爆炸事件，北朝鲜军地雷的可能性极高。如果最终调查确认是北朝鲜军埋设的地雷，将采取相应措施。 负责DMZ内地雷爆炸情况的联合现场调查任务组（TF）负责人权大元在28日的简报中表示：“我们判断此次地雷爆炸的原因极有可能是北朝鲜军的地雷。” 军方综合考虑爆炸点的火球和火焰形态、受伤士兵的伤情、现场士兵的证词等，认为由我方地雷引发事故的可能性较低。 事故地点确认没有我军的地雷埋设记录，而在附近发现了北朝鲜军埋设地雷的痕迹，去年9月曾进行过调查。 此外，军方还公开了委托国立科学调查研究院对受伤者装备的初步鉴定结果。受伤士兵的装备中检测到三硝基甲苯（TNT）成分和棕色异物。 权副参谋长指出，虽然发现了棕色异物，但没有发现铁制碎片，因此“爆炸原因绝对不是我军地雷”。据悉，北朝鲜军使用的木箱地雷通常含有约220克的三硝基甲苯（TNT）炸药。 调查过程中，现场证词显示在第一次爆炸地点约1米处发现了棕色系列的北朝鲜军塑料反步兵地雷。反步兵地雷是由塑料材料制成的。 军方根据事故发生时有两枚地雷爆炸，撤离过程中发现一枚额外地雷的证词，认为事故地点周围共存在三枚地雷。 爆炸地点距离军事分界线（MDL）南侧约10米，且与北朝鲜军最近埋设地雷的地形变化点也相距约10米。 我军与联合国军于27日起进行了为期两天的现场调查，军方将在与联合国军共同评估最终结果后进行发布。 权副参谋长表示，如果最终调查判定为北朝鲜军埋设的地雷，“在MDL以南正常执行DMZ任务的我军士兵因北朝鲜军地雷受伤，所有责任在北朝鲜。我军将采取适当和相应的措施。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

防弹少年团在日本音乐市场再次创造了海外艺术家的新纪录。 根据8月12日的Oricon报道，防弹少年团的第五张专辑《阿里郎（ARIRANG）》在实物专辑、数字下载和流媒体销售量的合计专辑排名中，于8月17日达到了累计100万点。 至此，防弹少年团继日本精选专辑《BTS, THE BEST》和日本第四张专辑《MAP OF THE SOUL: 7 ~ THE JOURNEY ~》之后，成为第三张突破100万点的专辑。 在Oricon的合计专辑排名中，拥有三张以上突破100万点专辑的艺术家仅有日本组合Snow Man、Mrs. GREEN APPLE，防弹少年团是唯一的海外艺术家。 在Billboard Japan也创下了新纪录。根据8月12日的Billboard Japan报道，防弹少年团于2020年发布的数字单曲《炸药（Dynamite）》的累计播放次数超过了10亿次。 这一数据是通过亚马逊音乐、Spotify、LINE音乐等日本主要音乐平台的播放次数以及Luminate提供的YouTube音乐观看次数的合计。海外歌曲在Billboard Japan上首次达到10亿次流媒体播放的就是《炸药》，也是防弹少年团单曲中播放次数最多的。 《炸药》是防弹少年团的第一首英文歌曲。该曲于2020年9月5日在美国Billboard主流歌曲榜《Hot 100》上成为K-pop组合首个登顶的作品。在日本，该曲在2021年综合歌曲榜Billboard Japan《Hot 100》年度排行榜中获得第二名。 《阿里郎》在今年6月发布的Oricon《2026年上半年排名》中，曾在“专辑排名”和“合计专辑排名”中双双夺冠。 在上半年“专辑排名”中，销量超过70万张的情况是自2004年英国摇滚乐队Queen的合辑《Jewels》以来22年首次。在上半年“合计专辑排名”中，防弹少年团成为继日本组合King & Prince、Snow Man之后，历史上第三位且首位突破80万点的海外艺术家。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

防弹少年团的《游泳(SWIM)》在美国Billboard主流单曲榜《Hot 100》上连续20周保持排名。 根据8月15日的最新榜单，防弹少年团的第五张专辑《阿里郎(ARIRANG)》的主打歌《游泳》排名第91位。 《游泳》自4月4日首次以第1位进入《Hot 100》以来，已连续20周保持在榜单上。这使得《游泳》追平了防弹少年团2021年发布的热门歌曲《Butter》在《Hot 100》上的20周登榜纪录。 在全球单曲榜上，《游泳》也表现强劲。在全球200多个国家和地区的音源流媒体和数字销售统计中，《游泳》在“全球（美国除外）”榜单上排名第4，在“全球200”榜单上排名第12。特别是在“全球（美国除外）”榜单上，《游泳》连续20周保持在前10名之内。 收录曲《正常(NORMAL)》也在榜单上展现了存在感。《正常》在“全球（美国除外）”榜单上排名第24，在“全球200”榜单上排名第49。自上月17日发布音乐视频和韩语音源以来，该曲在Billboard榜单上的排名不断上升。在电台榜单“流行空气播放(Pop Airplay)”中也进入了第40位。 第五张专辑《阿里郎》的其他收录曲也取得了良好成绩。《游泳》和《正常》以及《身体对身体(Body to Body)》、《2.0》、《流氓(Hooligan)》、《外星人(Aliens)》共6首歌曲在“全球（美国除外）”榜单上有排名。此外，2020年发布的《炸药(Dynamite)》在7月的2026年国际足联北中美世界杯决赛中表演后，也连续3周进入该榜单。 在主流专辑榜“Billboard 200”上，第五张专辑《阿里郎》从上周的第15位上升至第14位。该专辑曾连续3周登上“Billboard 200”榜首，累计在前10名停留的时间达13周，是韩国歌手专辑中停留时间最长的。 在各个细分榜单上也取得了佳绩。《阿里郎》在“顶级专辑销售(Top Album Sales)”中排名第7，在“顶级流媒体专辑(Top Streaming Albums)”中排名第25，在“黑胶专辑(Vinyl Albums)”中排名第11。 此外，防弹少年团的迷你专辑第三辑《花样年华 pt.1》中的主打歌《我需要你(I NEED U)》截至8月8日的Spotify累计播放量已突破5亿次。《我需要你》是一首融合了抒情的东方情感和粗犷的嘻哈音效的歌曲，曾为防弹少年团赢得了首个地面音乐节目冠军。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

巴基斯坦西北部的反武装力量集会附近发生自杀式爆炸袭击，造成至少14人遇难，20多人受伤。 据路透社和当地媒体报道，2日下午，在开伯尔-普赫图赫瓦省斯瓦特地区的卡瓦尔警察局入口，一名男子引爆了炸药。遇难者中包括警察和普通民众。 警方表示，该男子在试图进入警察局时被阻止，并在被要求进行身体检查时引爆了炸弹。 当时，警察局附近正在举行居民集会，谴责武装力量的攻击，并要求政府加强治安。爆炸发生在集会即将结束时，但尚未确认集会是否为直接攻击目标。 武装组织巴基斯坦塔利班（TTP）发表声明，声称此次袭击是他们所为。 TTP的目标是推翻巴基斯坦政府，并根据伊斯兰教法建立国家。该组织与阿富汗塔利班并非同一组织，但在意识形态上有相似之处，并保持合作关系。 巴基斯坦总理谢巴兹·沙里夫谴责此次袭击，并指示对伤者进行救治和彻底调查。警方已封锁现场，并正在调查是否有同谋。 与阿富汗接壤的开伯尔-普赫图赫瓦省近期发生了多起针对TTP等武装组织的袭击。巴基斯坦军方统计，今年以来，该国发生了3100多起恐怖事件，造成819人遇难，包括军警和平民。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

防弹少年团的《正常(NORMAL)》重返美国Billboard主曲榜。根据美国音乐专业媒体Billboard于28日发布的最新榜单，防弹少年团的第五张专辑《阿里郎(ARIRANG)》中的歌曲《正常》在主曲榜“热100”上升至第33位。《正常》于4月4日首次进入“热100”榜单，排名第41位，并在榜单上停留了3周。随后，随着17日音乐视频和韩语音源的发布，该曲再次上涨，并在此次榜单中重返第33位。第五张专辑《阿里郎》在主专辑榜“Billboard 200”上也有所反弹，排名上升17位，达到第9位。这是本周榜单中最大的升幅。《阿里郎》在“Billboard 200”前十名中累计停留了13周，继续保持韩国歌手专辑中最长的前十名记录。Billboard表示，《阿里郎》的销量较上周增长62%，约为4万单位。Billboard分析指出，防弹少年团在19日的“2026年国际足联北中美世界杯”决赛中表演《炸药(Dynamite)》的舞台也对专辑排名的上升产生了积极影响。在全球榜单上，《正常》也取得了佳绩，排名“全球200”第4位，创下个人最佳排名，而在“全球（不包括美国）”中排名第2。主打歌《游泳(SWIM)》分别位列第10和第5位。《游泳》和《正常》以及《身体对身体(Body to Body)》、《2.0》、《流氓(Hooligan)》、《FYA》等《阿里郎》中的6首曲目在“全球（不包括美国）”榜单上停留了18周。新歌《过来(Come Over)》排名第133位，而《炸药》也重返第140位。在细分榜单中，排名的上升尤为明显。《正常》在“数字歌曲销售”榜单中位列第1位。《阿里郎》在“黑胶专辑”中排名上升17位，达到第2位，而在“专辑销售”和“流媒体专辑”中分别位列第3和第28位。防弹少年团的巡演热度也反映在各国的专辑榜单上。《阿里郎》在法国音乐协会SNEP的“专辑榜”中于7月24日周排名上升13位，达到第3位。这被解读为17日至18日在法国巴黎法兰西体育场举行的“BTS世界巡演《阿里郎》在巴黎(BTS WORLD TOUR 'ARIRANG' IN PARIS)”的热度带动了榜单成绩。此外，防弹少年团将于8月1日至2日在美国纽约梅特莱夫体育场继续北美巡演。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

防弹少年团的第五张正规专辑《阿里郎》在美国Billboard主要榜单上持续热销。 根据美国音乐专业媒体Billboard于7月25日发布的最新榜单，防弹少年团的第五张正规专辑《阿里郎（ARIRANG）》在主专辑榜《Billboard 200》中排名第26位。 主打歌《游泳（SWIM）》在主歌单榜《热100》中排名第100位。至此，《游泳》已在《热100》中停留17周，与防弹少年团与Coldplay合作的歌曲《我的宇宙（My Universe）》所创下的17周上榜记录并驾齐驱。 在全球榜单上，《游泳》也表现强劲。在《全球（美国除外）》榜单中，该曲连续7周保持第2位，并在17周内稳居前五名。该曲在6月6日的榜单中首次登顶，成为2026年发布歌曲中获得最多次第一的作品。 专辑中的其他曲目也持续在榜单上占有一席之地。《游泳》之外，《身体对身体（Body to Body）》排名第87位，《2.0》排名第92位，《流氓（Hooligan）》排名第96位，《FYA》排名第154位，《正常（NORMAL）》排名第156位，《像动物一样（Like Animals）》排名第181位，《他们不知道我们（they don’t know ’bout us）》排名第182位，共有8首曲目在《全球（美国除外）》榜单上连续17周上榜。 特别是《正常》较上周上升了8位。防弹少年团于17日发布了该曲的韩语版本和伴奏音源。 新曲《来吧（Come Over）》在全球榜单上也保持良好势头。《来吧》在《全球200》榜单中排名第170位，在《全球（美国除外）》榜单中排名第94位，连续5周上榜。 在各个细分榜单中也取得了均衡的成绩。《游泳》在《成人当代》榜单中排名第19位，《阿里郎》在《专辑销售榜》排名第12位，《流媒体专辑榜》排名第38位，《黑胶专辑榜》排名第19位。 此外，防弹少年团于19日在美国新泽西的梅特莱夫体育场参加了2026年北中美世界杯决赛的中场秀，与麦当娜、夏奇拉、贾斯汀·比伯等同台演出，演唱了《炸药（Dynamite）》。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

习近平中国国家主席再次强调“2035年科技强国建设”，并要求加快人工智能（AI）、半导体和量子技术等高科技产业的发展。他特别强调科技创新的“效率”，表示在美中技术霸权竞争中要提升创新质量。 根据中国共产党机关报《人民日报》的报道，习近平主席在7月8日北京举行的国家科学技术奖颁奖典礼、中国科学院和中国工程院大会、第11届中国科学技术协会全国代表大会（科技三会）上发表重要讲话。他指出：“技术力和创新能力正日益成为国家的核心竞争力”，并表示“15·5规划（2026~2030年）是实现2035年科技强国建设目标的关键时期”。 他强调：“要加快高水平科技自立自强，以科技创新支撑中国式现代化。” 习近平主席特别将人工智能视为国家竞争力的核心技术。他指出，人工智能以数据、计算能力和算法为核心要素，基于神经科学和数学等多学科的创新迅速发展，称“这具有紧迫而重要的意义，必须抓住历史机遇”。 他还要求集中研发人工智能、量子技术、生命科学等前沿领域，以及集成电路和先进制造等核心领域，和深海、深空、深地等战略领域。 此次讲话中最引人注目的词是“效率”。中国在人工智能等战略产业上投入了巨额资金，但研究成果转化为产业竞争力的速度未达预期。习近平主席当天提到“效率”六次，强调“要提高科技创新投资的效率，平衡投资规模扩大与效率提升之间的关系”。 他指出，中国科技发展面临的主要问题包括原创性创新能力不足、人才结构不平衡、科技投资效率低下。他提到，制度性障碍也阻碍了创新发展，必须提升国家创新体系的整体效率。他还表示，要促进科技创新与产业创新的深度融合，使研究成果迅速转化为实际生产力。 他指出，研发（R&D）成果的商业化率低是中国的根深蒂固的问题。为了解决这一问题，必须加强国家技术转移体系，建立概念验证中心和试点测试平台，以消除初期研究成果商业化的瓶颈。同时，要创造多样化的应用场景和高科技产业集群，综合运用财政、货币、科技和产业政策，促进金融资本对初创阶段和小规模核心技术企业的长期投资。 此外，习近平主席还强调了吸引海外优秀人才的重要性。他表示：“要积极利用全球人才流动的机会”，并要求积极引进海外年轻研究者和研究团队，同时保持科技发展与伦理的平衡。 在当天举行的国家最高科学技术奖颁奖典礼上，习近平主席亲自向被誉为“中国锂电池之父”的陈立泉和军用航空雷达领域权威的范德颁发了最高奖。 国家最高科学技术奖是中国政府授予对科学技术发展贡献最大的科学家的最高荣誉，自2000年设立以来，已有39人获奖，获奖领域被视为中国战略技术培育方向的“科技风向标”。 特别是今年的获奖者范德被认为是中国空中脉冲多普勒雷达技术的创始人和相控阵雷达技术的开创者。他主导了中国首个机载脉冲多普勒射击控制雷达和大型远程相控阵预警雷达的开发，为中国陆海空天基础的预警系统发展奠定了基础。 中国军事专家宋中平在接受《环球时报》采访时表示：“今年的获奖者体现了中国重视国家安全与核心技术自主创新的政策方向。” 实际上，近年来获奖者名单中与国防和安全密切相关的战略技术研究者不断增多，令人瞩目。引领核武器开发的程开甲与于敏，被称为“炸药之父”的王泽山，主导军用雷达开发的刘永坦，核防护设施专家钱七虎，以及中国核潜艇建造主力黄旭华等都是代表性的军事科学家。

防弹少年团在日本Oricon和美国Billboard榜单上同时取得了新的成就。歌曲《炸药》（Dynamite）在Oricon流媒体排行榜上成为首个累计播放次数突破9亿次的海外艺术作品，而他们的专辑《阿里郎》（ARIRANG）中的主打歌《游泳》（SWIM）在美国Billboard主流歌曲榜《Hot 100》上连续两周逆袭。根据6月10日发布的最新Oricon周流媒体排行榜（6月15日统计，统计期间为6月1日至7日），防弹少年团的《炸药》累计播放次数达到了9亿95万次。这是Oricon历史上第八个超过9亿次的作品，也是首个由海外艺术家演唱的作品。《舞动的许可》（Permission to Dance）在同一榜单上也突破了5亿次的累计播放。防弹少年团在Oricon上有三首作品的流媒体播放超过5亿次，分别是《炸药》、《黄油》（Butter）和《舞动的许可》，而达到单曲累计5亿流媒体播放的海外艺术家只有防弹少年团。在美国Billboard榜单上，防弹少年团的表现也持续上升。根据6月9日发布的最新榜单（6月13日统计），《游泳》在《Hot 100》上排名上升了3位，达到了第41位。这首歌在5月30日的榜单上以第55位的成绩进入，6月6日的榜单上反弹至第44位，本周继续提升了排名。全球榜单的成绩也在继续。《游泳》本周在《全球200》榜单上排名第5，在《全球（不包括美国）》榜单上排名第2。特别是在《全球（不包括美国）》榜单上，专辑《阿里郎》中的13首曲目连续11周保持在榜单上。此外，防弹少年团将在6月12日至13日于釜山亚运会主体育场举行《BTS世界巡演 '阿里郎' 在釜山》（BTS WORLD TOUR 'ARIRANG' IN BUSAN）。演出第二天的13日恰逢防弹少年团出道13周年纪念日，届时还将举行庆祝活动《2026 BTS节》（2026 BTS FESTA）。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。