自1960年代末以来，首尔北岳山西南段一直禁止公众进入，现定于17日向市民开放。 这意味着北岳山步道将全面开放。总统警卫处（警卫处）宣布，北岳山最后一个未开放的区域——青云洞方向的西南侧步道1.32公里，将于17日上午9时全面开放。该区域已限制公众进入约58年。 北岳山西南段被限制的原因是1968年的1·21事件。当时，隶属于朝鲜124军的金信朝等31人以袭击青瓦台为目标潜入，随后与警方交火，逃入北岳山和仁王山一带。此后，该地区被指定为禁止民众进入的区域，并设立了30多个军事哨所和警戒设施。 由于该区域位于青瓦台后方，是总统警卫和首都防御的核心区域，北岳山的开放工作自过去以来逐步进行。北岳山于2020年开放了北侧2.2公里，2022年开放了东南侧3.0公里。此次第三阶段的开放将使步道总长度增加至6.52公里。新开放的区域与现有步道一样，允许24小时通行。 警卫处自去年7月起与相关机构合作，准备步道的新设和整修以及安全措施。国家遗产厅负责北岳山的步道环境建设，钟路区则支持步道的安装项目。警卫处计划通过步道导览所的巡逻和闭路电视（CCTV）运营，维持警卫和安保状态，同时确保游客的安全。10月7日，警卫处与钟路消防局、林业厅、钟路区政府、钟路警察局等单位在开放区域进行了防火联合演练。 警卫处表示，此次开放是在确保警卫对象安全的同时，尊重国民日常生活和便利的“开放警卫、低调警卫”原则。警卫处长黄仁权表示：“通过此次开放，北岳山将完全归还给国民。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

据韩国警方28日消息，警方计划当天对4名涉嫌在京畿道城南市盆唐区一家中餐厅实施“油漆袭击”的中国籍男子申请逮捕令。 警察厅国家调查本部负责人当天在例行座谈会上表示，由于嫌疑人已经出境，警方将通过国际合作部门与中方进行协商。 据警方透露，这4名中国籍男子年龄在20多岁至40多岁之间，涉嫌于本月24日凌晨2点40分，潜入位于京畿道城南市盆唐区一家中餐厅，在店内墙面及设施上喷涂油漆及涂料。此外还涉嫌向餐馆食材喷洒疑似农药的物质。 警方已通过调查确认4名嫌疑人的身份，4名嫌疑人作案时用口罩和帽子遮挡面部。作案后，一行人曾前往位于首尔城东区的住处，其中3人于当天上午经仁川国际机场出境，剩余1人于当天下午经仁川国际机场出境。 若法院批准逮捕令，韩国警方及检方等调查结构将向国际刑警组织申请对4人发布红色通缉令。红色通缉令主要用于请求相关国家协助寻找并临时拘捕逃往海外的重要犯罪嫌疑人。 不过，由于韩国与中国签署引渡条约后，中国方面迄今尚未有应韩国犯罪嫌疑人引渡请求而实施引渡的案例，因此此次案件后续调查能否顺利推进仍存在不确定性。

演员徐恩秀在《韩国制造第二季》中凭借自己的力量塑造了坚定的吴艺珍角色。 该剧于9月9日首播，徐恩秀在迪士尼+原创系列《韩国制造第二季》中饰演釜山地方检察厅毒品调查组检察官吴艺珍，展现了她的行动力、坚定的原则和敏锐的判断力，生动地呈现了角色的多面性。 随着9月23日最终集的播出，本季完结。自第一季以来已经过去9年，吴艺珍从追随他人调查的侦查员成长为独立判断和行动的检察官，这一变化成为观众关注徐恩秀演技的主要亮点。第一至第四集展示了吴艺珍成长的瞬间，令人印象深刻。 吴艺珍在第二季首次登场时，伪装成毒品购买者，直接潜入犯罪组织。她的果敢和在危险面前毫不退缩的态度，清晰地展示了9年间吴艺珍的蜕变。 徐恩秀通过不遗余力的表演和快速的节奏，生动地展现了这一角色的推动力。她不仅塑造了强势检察官的形象，还自然地融入了吴艺珍在事件面前先行动的性格，清晰地传达了第二季角色的第一印象。 吴艺珍的坚定在与张建英（郑宇成）的关系中更加明显。虽然她长期信任并追随张建英，但当他的调查方式与她的标准不符时，她毫不犹豫地提出质疑，并坚持自己的原则。 徐恩秀在这一场景中并没有过于激烈地表达情感，而是通过坚定的目光和准确的语言展现了吴艺珍的信念。在这段混合着信任、喜悦、失落和怀疑的关系中，她始终坚持自己认为正确的标准，立体地描绘了吴艺珍的成长。 在与白素英（车熙）的对峙中，吴艺珍展现了另一面。尽管接到停止调查的指示，她仍然没有放弃案件，亲自找到白素英，洞察对方的焦虑和动摇，并揭示围绕白基泰（玄彬）的真相，制造了情感的裂痕。 徐恩秀以冷静的态度和专注力引导了这一场景。她没有通过提高声音或强势压制来控制局面，而是在关键时刻准确地抓住要点，展示了吴艺珍不仅具备果敢的行动力，还能洞察并应对复杂局势的能力。 因此，徐恩秀将行动力、信念和判断力等不同的力量融合在一个角色中，提升了吴艺珍的深度。在原本善良正直的形象上，增加了坚定和活力，即使在各种人物的欲望和权力交锋的黑色故事中，也展现了她独特的风格。 在第一、第二集中，徐恩秀通过果敢的行动力留下了检察官的深刻印象，而在第三、第四集中，则展示了在关系和权力面前不动摇的信念和判断力。从第一季的侦查员回归到第二季的检察官，徐恩秀在每一集中为吴艺珍增添了不同的决心，令人信服地描绘了9年的时间变化。 与此同时，迪士尼+的原创系列《韩国制造第二季》已于9月23日全部播出。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

明进法师离世了。 曾担任首尔奉恩寺住持，并呼吁改革韩国佛教曹溪宗的明进法师于2026年8月22日在济州海域圆寂，享年76岁，法龄52年。据信是在他平时喜爱的自由潜水时发生意外。法师在海中如同修行般屏息潜入水中，最终未能再返回这个世界的呼吸。 这实在是令人感到无奈和惋惜的事情。 在得知明进法师圆寂的消息时，突然想起了一个人，那就是曾两度担任曹溪宗总务院长的自胜法师。自胜法师于2023年11月在京畿道安城七长寺的火灾中去世，享年69岁。两位法师共同生活在韩国佛教的一个时代，却走上了截然不同的道路，如今都已离开人世。 生前，两位法师在韩国佛教的最尖锐对立面上。 一位批评宗派的权力与政治化，另一位则作为韩国最大佛教宗派的最高行政负责人，施展强有力的领导力。特别是在李明博政府时期，奉恩寺问题与曹溪宗的运营冲突，演变为全社会关注的公开对抗。明进法师毫不留情地批评了宗派权力与政治权力的关系，并对自胜法师及当时的宗派领导层发起了攻击。 冲突持续了很久。明进法师于2017年被曹溪宗开除，宗派以损害宗派及总务院名誉等理由进行重罚，而明进法师则反驳称，自己是因为批评宗派内部的不道德与错误而受到惩罚。此后，明进法师一方在法庭上胜诉，经过漫长的争执，胜籍问题也得到了解决。 然而，如今这一切又有什么意义呢？ 总务院长已不在，奉恩寺住持也不在。宗派的权力消失，反对派也不复存在。没有胜者，也没有败者。自胜法师不在，明进法师也不在。剩下的只是两位法师在一个时代中激烈生活过的事实。 在这里，我们不得不思考佛教对人类提出的最根本的问题。 我们为何如此争斗。佛教教导人类最为警惕的便是贪·嗔·痴，即三毒。贪婪的欲望，仇恨与愤怒的真心，以及无法看清事物真相的愚蠢。修行者为了去除这三种毒素，剃发入寺。 然而，寺庙中也有人。人聚集就会形成组织，组织产生权力。权力的存在带来了地位与利益关系，贪欲、愤怒与愚蠢也随之渗透。即便是脱离世俗的修行者，也并非自动摆脱人类的欲望。或许，出家并不是欲望消失的宣告，而是誓言终生与之抗争。 因此，我不想将两位法师长期的冲突简单地归结为一方的胜利与失败。说明进法师完全正确，或说自胜法师完全错误，都不符合佛教的精神。因为一旦轻易地将人类赋予完全的善与完全的恶，便又开始了另一种执着。 《般若波罗蜜多心经》说： “色即是空，空即是色。” 我们所执着的地位与名誉、金钱与权力、胜利与失败、爱与恨，都是非永恒的实质。它们因缘而生，因缘而灭。今天我手中的权力并非我的，别人称呼我的职称也并非本来的我。 总务院长的职位也是空的，奉恩寺住持的职位也是空的。宗权也是空的，甚至以改革之名所执着的瞬间也可能成为另一种色。 然而，佛教的空并非虚无。 空即是色。因为空，所以能够再次拥抱世界；因为放下，才能再次去爱他人。我的空位被他人填满，仇恨的空位被慈悲填满。这便是般若的悖论。 《金刚经》更进一步：“应无所住，而生其心。”意思是不要执着于任何地方，而是在那儿重新生起心念。 将这句话映照在两位法师的生活上。 明进法师是否停留在改革的定义上？自胜法师是否停留在宗派的权力与秩序上？而我们是否也停留在“明进是对的，自胜是错的”，或者“自胜是对的，明进是错的”的判断上？ 《金刚经》教导我们连这个位置也要离开。 同时，它还教导我们：“一切有为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应作如是观。” 世间一切因缘而生的事物，如梦幻、泡影、物影、露水与闪电，应如此观察。 这话多么可怕。 我们一生中拼命抓住的权力也不过是一道闪电。名誉也如晨露。组织是泡影，人际关系也是因缘而聚而散。总务院长的权势、改革者的声望，百年后也不过是历史书中的几行字。 《华严经》的宏大世界观展示了所有存在并非孤立存在，而是相互依存的缘起世界。常言“万法唯心造”，即一切皆由心所造。心中充满仇恨时，彼此便成了敌人；心中生起慈悲时，昨日的敌人也能成为今日的道友。 《法华经》的上佛经菩萨尊重每一个人，看到他们内心的佛性，而不仅仅是尊重与自己思想相同的人。即使是辱骂自己、攻击自己的人，也要努力看到他们的佛性。 这正是宗教的难处。 阅读经文容易，背诵经文也容易。然而，从攻击自己的人身上看到佛性却是困难的。在法堂上谈论慈悲容易，但放下权力却很难。宣扬无所有容易，但放下自己的地位与名誉却非常困难。谈论空容易，但“我正确”的想法却很难放下。 这并非只是法师们的故事。 对牧师和神父、政治家、企业家和媒体人来说同样适用。对我们所有人也同样适用。宗教越是庞大，组织越是庞大，就越要警惕。若在谈论神时追求权力，在谈论佛时仇恨他人，在谈论真理时自以为是，宗教在某一时刻可能会变成最不宗教的组织。 明进与自胜两位法师的生死或许给我们留下了最大的教诲。 两人曾激烈争斗，梦想着不同的韩国佛教。一位呼吁改革，另一位则领导宗派。历史将如何记录双方的功过，留待后人评判。 然而，死亡将两人置于同一位置。 生老病死。佛陀离开王宫踏上旅途，最终也是因这四个字。面对生、老、病、死的人类命运，国王与乞丐、总务院长与平僧并无差别。 我们现在可以在想象中与两位法师相遇。 自胜法师站在彼岸的某个路口，明进法师则沿着那条路走来。两人再次相遇。 起初，他们可能会短暂地对视。毕竟生前他们曾如此激烈地争斗。然而那里没有总务院，也没有奉恩寺。没有宗会成员，也没有宗权。没有政府，也没有政治。没有开除，也没有复权。没有记者记录谁胜谁负。 只剩下两位修行者。 自胜法师或许会首先合掌：“明进法师，您来了。”明进法师也会微笑着合掌：“您先到了。” 就这样结束。 在那一瞬间，两人或许会意识到，在世间数十年间的冲突是多么微不足道。曾经如此仇恨的人，原来只是短暂的因缘；而曾经如此坚守的地位，也不过是暂时借坐的椅子。 因此，今天《般若心经》的最后真言显得格外响亮。 “阿耶阿耶，波罗阿耶，波罗僧阿耶，摩诃萨婆诃。” 走吧，走吧。去那边的山丘。大家一起渡过彼岸，获得觉悟。 我们并不将这句话解读为走向死亡，而是解读为从贪欲走向慈悲，从愤怒走向宽恕，从愚蠢走向智慧。是从“我”走向“我们”，从权力走向服务，从执着走向自由。 明进法师也走了，自胜法师也走了，我们也终将离去。那么，活着的时候，我们为何要如此紧握，何必如此仇恨，何故要彼此留下如此深重的伤痕呢？ 宗教的伟大并不在于庞大的寺庙，不在于高高在上的地位，也不在于众多的信徒。宗教存在的意义在于减少人类的贪欲，平息愤怒，打破愚蠢，使人类变得更加自由与慈悲。 这不正是佛陀2500年前留给我们的道路吗？ 色即是空，空即是色。存在即是空，而在空中生命再次绽放。 现在，让我们放下两位法师的长期争斗。将谁对谁错的记录留给历史，而在两位修行者的灵前放下我们的贪·嗔·痴。 愿两位法师也能互相合掌。明进法师，自胜法师。如果在世间未能和解，那么在彼岸实现吧。 阿耶阿耶，波罗阿耶，波罗僧阿耶，摩诃萨婆诃。 走吧，走吧。 去那边的山丘。 大家一起渡过。 最后， 在没有仇恨、怨恨与权力的 自由彼岸再次相遇。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

一名曾接到刺杀前北朝鲜劳动党书记黄长烨指令的北朝鲜间谍，在国内潜入后被捕，出狱后未遵守当局的保安观察程序，再次受到处罚。 据联合新闻社报道，光州地方法院刑事1-1部（法官：姜爱兰、南海仁、郑珍华）对北朝鲜人民武力部侦察总局所属南派工作员A某的保安观察法违反案进行上诉审理，维持原判，判处其罚款100万元。 A某拒绝转向，保持北朝鲜国籍，在国内生活，因未向当局报告居住地等个人信息而被起诉。检方强调了对A某的拘留必要性，但法院在一审和二审中均接受了被告的悔过和履行义务的承诺。 早在2009年12月，A某因接到刺杀1997年已逃往南方的黄长烨的指令，与同伴伪装成脱北者潜入国内。然而，在当局对其伪装脱北的调查中被识破，因违反国家安全法被判处10年监禁。A某于2020年4月刑满释放，直到去年共计20次未履行保安观察法的义务。 黄长烨在1997年作为北方高层人士逃往南方，但于2010年10月在首尔江南区论岘洞的住所因心脏病去世，享年87岁。

朝鲜黑客组织的威胁正在进一步演变。过去，朝鲜的网络攻击主要集中在信息窃取和虚拟资产黑客行为上，而现在已经进入利用AI技术精准打击政府认证体系和内部系统的新阶段。这意味着国家安全和行政体系面临的威胁正在成为现实。 全球安全公司卡斯珀斯基于14日公布了朝鲜黑客组织“金水基”（Kimsuky）的最新攻击战术。报告显示，该组织正在利用AI制作恶意软件，并已确认其恶意软件中包含针对我国政府公认电子认证体系GPKI存储目录的功能。公职人员账户被盗和政府内部网络渗透的可能性已被实际捕捉到。 更严重的问题在于攻击方式的变化。朝鲜黑客组织现在利用Visual Studio Code（VSCode）的远程隧道功能和远程管理工具，伪装成正常的微软服务器通信。这是一种绕过现有安全解决方案检测的策略。攻击方式已经从简单的钓鱼或电子邮件攻击演变为潜伏在正常工作环境内部的方式。 AI本是用于产业创新和提升生产力的技术，但同时也是降低攻击者进入门槛的工具。谷歌威胁情报组（GTIG）也在最近的报告中警告称，朝鲜和中国关联的黑客组织正在利用AI进行零日漏洞检测和攻击自动化。尤其是朝鲜组织APT45，已被捕捉到利用AI模型反复输入数千条提示以自动验证攻击代码和分析漏洞的情况。 过去需要熟练黑客花费大量时间完成的工作，现在AI可以在短时间内重复执行。恶意软件生成、漏洞分析、钓鱼文案撰写、内部网络探测等都在实现自动化。攻击成本降低，成功可能性提高。对于获得国家支持的朝鲜黑客组织而言，实际上是“网络武器增强”的过程。 问题在于我们的应对体系无法跟上这种变化的速度。许多公共机构仍然依赖基于证书的访问体系和封闭网络的安全措施。一旦内部网络被渗透，阻止内部扩散的机制也显得不足。尤其是地方自治团体和公共机构下属组织、国有企业等，安全投资水平往往远低于中央部门。 更令人担忧的是，基于AI的攻击可能不仅仅导致信息泄露，还可能扰乱国家功能。行政网络、国防网络以及能源、交通、金融基础设施同时连接的数字国家结构中，网络攻击已不再是“在线犯罪”的层面，而是实际战争和安全威胁的延续。 朝鲜已被评估为拥有世界顶级网络战能力的国家。在国际社会制裁的背景下，朝鲜通过黑客组织获取外汇并进行信息战。若再结合AI，攻击的破坏力将可能达到前所未有的水平。最近还发现朝鲜黑客利用伪装就业与生成型AI结合，潜入海外企业内部网络的案例。 现在，政府的应对措施也必须根本性改变。首先，需对公共部门的认证体系进行紧急检查。仅依靠简单的证书存储方式难以抵御基于AI的攻击。其次，必须加快引入基于AI的安全体系。攻击者使用AI，而防御体系仍停留在以人为中心的应对上，胜算微乎其微。第三，民间与军队、情报机构之间的网络威胁信息共享需实时加强。 网络安全不再是IT部门的问题，而是国家运营体系整体的生存问题。朝鲜黑客组织对AI的利用不仅是技术变化，更表明国家安全环境本身正在发生变化。如果不及时应对，代价将会更加沉重。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

【经济日报】Krafton公司（代表金昌汉）的《PUBG: 绝地求生》发布了新合作抢劫模式“PAYDAY”的主预告片。该模式在传统大逃杀玩法中加入了潜入和角色分工逃脱任务，旨在将绝地求生扩展为多样化的射击体验平台。“PAYDAY”是与瑞典游戏公司Starbreeze合作开发的限时模式。Starbreeze拥有全球知名的抢劫游戏“PAYDAY”IP。双方在2024年12月宣布战略合作，将PAYDAY的体验融入绝地求生。该模式以团队合作为基础，玩家需组成小队，完成目标并逃脱。玩家可选择突击兵、医疗兵、防御兵、狙击手、潜入者五种职业之一，进行角色分工。游戏场景包括兑换所、钻石区、夜总会和武装运输车，玩家需获取金库、数据和现金等目标物。主预告片以城市为背景，展现了角色戴着个性面具进行抢劫和逃脱的场景，并配有全球艺术家070 Shake为绝地求生创作的原创歌曲《Baby Driver》。绝地求生此前在“Unbound”和“Xeno Point”预告片中也使用了070 Shake的音乐。这次不仅使用了现有音乐，还增加了原创曲目，将游戏模式与音乐合作结合为一种内容体验。Krafton推出PAYDAY模式的背景是其平台化战略。今年，Krafton通过增加新模式和IP合作，拓展了绝地求生的玩法边界。PAYDAY是将合作射击与抢劫元素融入绝地求生的实验。此次合作对Krafton和Starbreeze都有重要意义。Krafton希望通过内容扩展减少现有用户流失，并吸引新用户。Starbreeze则借助Krafton的广泛用户基础，扩大PAYDAY的影响力。未来的关键在于限时模式的完成度和重玩性。IP合作模式初期关注度高，但若玩法不够深入，可能仅为短期活动。相反，若职业角色和策略性足够强，绝地求生有望从大逃杀进化为合作射击平台。PAYDAY模式将于5月13日至6月10日限时开放。Krafton计划根据用户反馈和停留指标，考虑扩大类似合作模式和外部IP合作。Krafton相关人士表示：“‘PAYDAY’模式是将绝地求生独特的战斗体验与合作抢劫玩法相结合的新尝试，通过与Starbreeze的合作和070 Shake的原创音乐，带来了不同的体验。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。