10日（周六），中部地区将以晴朗温暖为主，但南部地区和济州岛将有降雨。 全国早晨最低气温为9至20度，白天气温最高可达23至27度。未来几天气温将与往年（最低8至16度，最高21至24度）相似或略高。 中部内陆地区昼夜温差将达到15度左右，需注意健康管理。 济州岛、全北内陆、全南地区、庆北地区及庆南内陆在上午会有降雨。釜山、蔚山及庆南南海岸将出现小于0.1毫米的降雨。 预计降水量为光州和全南5至20毫米，全北内陆约5毫米，大邱、庆北及庆南内陆5至10毫米，济州岛5至40毫米。济州岛的降雨可能持续到11日。 南海远海及济州岛海域风速可达每小时30至45公里，需注意海上安全事故。 海浪在东海和南海近海为0.5至1.0米，西海近海约为0.5米。内海的波高预计东海为0.5至1.5米，西海为0.5至1.0米，南海为0.5至2.0米。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

9日（周三），全国大部分地区将多云，逐渐转晴。 根据8日气象厅的消息，9日早晨最低气温为16至22度，白天气温最高可达23至31度，与往年相似。气象厅表示：“南部地区大致晴朗，而中部地区和济州岛白天多云，下午逐渐转晴。” 不过，清晨时分，江原内陆、釜山、蔚山及庆北南部东海岸可能会有降雨。预计降雨量为：江原山区5至40毫米，江原东海岸5至20毫米，庆北北部东海岸及东北山区5至10毫米。 主要城市的早晨最低气温预计为：△首尔20度 △仁川20度 △春川17度 △江陵18度 △大田18度 △大邱19度 △全州19度 △光州19度 △釜山22度 △济州23度。 白天气温最高预计为：△首尔27度 △仁川26度 △春川25度 △江陵23度 △大田26度 △大邱26度 △全州28度 △光州29度 △釜山27度 △济州27度。 全国的细颗粒物浓度将保持在“良好”水平。 海浪在东海和济州岛海域将达到1.5至4.0米的高度。气象厅提醒：“从晚上开始，济州岛东部和南部海域的风浪将更加猛烈，航行或作业的船只请特别注意。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

台风‘克罗班’的间接影响导致济州出现强风，造成了人员伤亡，并对航班和客船的运营造成了影响。 根据4日济州地方气象局的消息，济州岛的山区、中山区以及济州市北部、东部和西归浦市南部、东部均已发布强风警报，其他地区则发布了强风注意警报。济州全海域也已发布海浪警报。 截至当天晚上7时，主要地点的日最大瞬时风速分别为：新别岳26.9米/秒、马罗岛26.1米/秒、牛岛24.8米/秒、汉拿山沙济比24.6米/秒、强正24米/秒、色达22.9米/秒。 强风导致了人员伤亡。下午3时53分，停靠在济州港11号码头的驳船上，起重机倒塌，导致两名作业人员被压。 事故造成驳船船主一名50多岁的A先生被送往医院，但不幸身亡，起重机司机一名50多岁的B先生也受了重伤。海警表示，起重机倒塌是由于强风，正在调查事故的具体原因。 在济州国际机场，184个航班延误，因海浪警报，连接济州与其他地区的部分客船也停航。济州与加帕岛、马罗岛等附属岛屿之间的客船全部停航。 设施损坏的情况也在持续。济州消防安全总部截至当天已接到与强风等气象警报相关的报告26件。强风吹倒的遮挡物和堆放物造成2人受伤，中央隔离带和信号灯损坏，树木倒塌等损失也发生。 汉拿山国家公园的7条登山步道已全面封闭，济州地区12个指定海滩也禁止入水。 气象局预测，济州将出现瞬时风速超过20米/秒的强风，强风和海浪警报可能持续到8日。 截至当天下午3时，台风克罗班位于日本冲绳北部约360公里的海域，正以每小时16公里的速度向西移动。预计将来将在日本南部海域减弱为热带低压。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

周二（21日），中部地区将迎来伴随强风和雷电的强降雨。预计首都圈和江原地区降雨量将超过120毫米，而南部地区则将继续经历炎热天气。 根据气象厅的预报，首都圈及西海五岛将出现30至80毫米的降雨，部分地区降雨量将达到120毫米以上。 江原内陆及山区也预计降雨量在30至80毫米之间，江原中北部内陆的部分地区降雨量将超过120毫米。 在忠清地区，大田、世宗、忠南和忠北将有30至80毫米的降雨，忠南北部西海岸部分地区降雨量将超过100毫米。 在全北、光州、全南、大邱、庆北及庆南西部内陆地区，降雨量预计在5至40毫米之间，而济州岛的降雨量则预计在5毫米左右。 在降雨地区，强降雨可能伴随短时间的强风和雷电，需特别注意河流泛滥、低洼地区积水及山体滑坡等灾害。 南部地区的炎热天气将持续。预计早晨最低气温在22至26度之间，白天气温最高可达26至37度。白天气温最高将达到：首尔29度，仁川28度，春川27度，大田31度，全州和光州32度，大邱和蔚山34度，济州33度。 在西海和东海海域，可能会出现伴随强风的雷电天气，需注意海上安全事故。海浪在东海和南海近海的波高预计为0.5至1.5米，西海近海的波高为0.5至1.0米，远海的波高在东海、西海和南海均为0.5至1.5米。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

日本大阪岬町的丹诺和海水浴场今年夏天竖起了“禁止游泳”的告示。这一历史悠久的海水浴场自1904年开业，但今年决定完全不开放。2016年，游客人数为10万1000人，去年骤降至3万3000人，减少了三分之一，且每年亏损数百万日元，最终决定放弃今年的开业。 尽管游客减少了三分之一，但运营负担却没有相应减轻。需要20名员工负责安全监控和停车场管理，但由于人手不足，招募人员变得困难，加上高物价，设施的安装和拆除费用以及人工成本也上涨。 日本的海水浴场正在逐渐消失，象征夏季的海水浴场一个接一个关闭。根据《读卖新闻》在“海洋日”20日引用日本旅游振兴协会的调查，过去十年间，日本全国的海水浴场数量从2016年的1111处减少到去年的966处，减少了13%。 丹诺和的情况并非个例。大阪的哈科茨库里海水浴场今年也不开放。1990年时游客人数达到20万3000人，而现在仅剩十分之一，运营人力也难以保障。大阪四个海水浴场中，有一半在今年夏天放弃了开业。 那么，海水浴场运营困难的游客减少现象为何会出现呢？《读卖新闻》分析认为，休闲活动的多样化以及酷暑等自然环境变化交织在一起。根据日本气象厅的数据，去年6月至8月的平均气温比过去30年的平均气温高出2.36度，创下自1898年统计以来的最高纪录。地方政府分析认为，极端高温使得人们减少外出，从而加剧了“海水浴逃离”现象。曾经为了避暑而前往的海洋，如今却因过热而成为人们避开的地方。 游客减少并不是唯一的问题。有些海滩因受损而无法开放。茨城县的霍科塔海水浴场因沙滩被海浪冲走，无法接待游泳者，因此放弃了今年的开业。去年虽然大量引入沙子修复海滩，但这些沙子在短短一年内又被冲走。当地政府认为，海平面上升和海浪加剧是侵蚀的原因之一，正在考虑根本对策。 宫城县的渡波海水浴场因海滩上覆盖着牡蛎壳，已经连续三年无法开放。上个月，数百名居民出动清理牡蛎壳，但一个月后海滩又被覆盖。由于清理后牡蛎壳再次涌现，地方政府至今未找到根本解决方案。 在海水浴场接连面临危机的情况下，吸引游客的尝试也在继续。鸟取县的海溪温泉海水浴场去年游客人数达到9万3000人，为近年来最多。通过举办夜间寻宝和烟花等活动，吸引了游客。当地旅游相关人士表示：“以前不需要做任何事情就能吸引客人，但现在需要努力吸引游客。”他们计划进一步扩大夜间和全年活动。 不仅如此，还有地方试图改变海水浴场的使用文化。神户市的须磨海水浴场自2011年起禁止露出纹身和在指定区域外吸烟。从2024年起，若水上摩托车或休闲船进入禁区，将根据条例处以罚款。此举旨在吸引更多游客，同时让现有游客能够舒适地停留。 一些长期关闭的海水浴场也得以复苏。福岛县的乌克多海水浴场在东日本大地震后被石头和木材覆盖，无法使用，但居民们清理了废墟并整治海滩，计划在下个月重新开业，时隔16年再次迎客。居民们通过自己的努力，重新找回了因地震而失去的海滩。 专家指出，海水浴场不应仅被视为夏季游泳的场所。东京海洋大学的中原直友教授表示：“人们前往海洋的原因不仅是游泳，还有欣赏风景和品尝海鲜等多种原因。”他强调，各地区应利用自身的地理位置和自然资源，展示独特的海洋价值。如果能够不局限于夏季，吸引游客四季光临，海滩恢复活力的可能性将大大增加。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

周六（30日），全国大部分地区将保持晴朗，气温大幅上升，初夏热浪将持续。大邱的最高气温预计将达到32度，庆尚地区的高温尤为明显。 根据29日气象厅的预报，30日将受到西海上向东移动的高气压影响，全国天气大致晴朗。虽然没有明显降雨的消息，但白天阳光强烈，内陆地区气温将高于常年水平。 当天早晨最低气温预计在12至19度之间，最高气温在25至32度之间。与常年最低气温11至16度、最高气温22至27度相比，早晨气温相似或略高，白天气温普遍偏高。由于昼夜温差较大，公众需注意健康管理。 主要城市的早晨最低气温为：首尔16度，仁川16度，水原14度，春川14度，江陵19度，清州15度，大田14度，全州15度，光州14度，大邱15度，釜山17度，蔚山16度，济州17度。 预计白天最高气温为：首尔28度，仁川26度，水原27度，春川29度，江陵31度，清州30度，大田29度，全州28度，光州29度，大邱32度，釜山29度，蔚山30度，济州26度。 特别是在庆尚地区，许多地方的气温将超过30度。加上湿度，体感温度可能接近31度，因此在户外活动时需注意补充水分。 从前一晚开始的雾气大部分将消散，但早晨在部分西海和济州海域可能仍有海雾。航行或作业的船只需注意海上安全。 海浪情况：西海近海0.5米，南海近海0.5至1.0米，东海近海0.5至1.5米。 空气质量在各个区域均为“良好”至“普通”。部分中西部地区由于清晨短暂的外来微尘影响，浓度可能暂时升高，但从白天开始，空气扩散将顺畅，浓度预计逐渐降低。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

周三全国天气晴朗，但昼夜温差较大。根据气象厅预测，6日早晨最低气温为7至16度，白天最高气温为21至27度。受西海南部高气压影响，内陆地区昼夜温差将达到15度左右。主要城市早晨最低气温为：首尔11度，仁川12度，春川7度，江陵16度，大田10度，大邱9度，全州11度，光州9度，釜山12度，济州12度。白天最高气温为：首尔23度，仁川21度，春川24度，江陵25度，大田25度，大邱26度，全州25度，光州25度，釜山22度，济州21度。西海中部远海有雾，需注意海上安全。部分南部岛屿地区上午可能出现能见度低于200米的浓雾和小雨。海浪高度：东海和西海近海0.5至1.0米，南海近海0.5至1.0米。远海浪高：东海0.5至2.5米，西海0.5至2.0米，南海0.5至1.5米。此外，空气质量在所有地区均为“良好”至“普通”水平。

周一，全国各地早晨有雨风，预计午后逐渐放晴。根据联合新闻报道，首都圈、忠清内陆、全罗东部和济州岛在凌晨时分会有降雨。早晨最低气温为8至11度，白天最高气温为18至21度。各地早晨最低气温：首尔9度，仁川9度，水原8度，春川8度，江陵10度，清州9度，大田9度，世宗9度，全州9度，光州9度，大邱10度，釜山11度，蔚山11度，昌原11度，济州11度。白天最高气温：首尔20度，仁川18度，水原19度，春川19度，江陵18度，清州20度，大田20度，世宗20度，全州19度，光州19度，大邱21度，釜山20度，蔚山20度，昌原19度，济州17度。预计降水量：首尔、仁川、京畿和江原道5至30毫米，大田、世宗、忠南、忠北和全北5至10毫米，光州、全南、庆北南部内陆及北部、济州岛5毫米以下。全国空气质量为“良好”。大部分地区不仅有降雨，还会有时速55公里（山区70公里）的强风。海浪高度：东海1.0至3.5米，西海0.5至3.0米，南海0.5至2.5米。

假期第二天，5月2日周六，早晚天气凉爽，但白天温暖。根据1日的报道，预计早晨最低气温8至16度，白天最高气温19至26度。昼夜温差大约15度，3日起气温将低于往年水平。首尔、忠清地区内陆、全北东北内陆、庆北内陆等地发布了干燥警报，空气非常干燥，需注意山火等。全国多云，细颗粒物浓度在首都圈为‘差’，其他地区为‘一般’，受外来细颗粒物影响，南部地区浓度将逐渐下降。海浪方面，东海近海0.5至2.0米，西海近海0.5至1.0米，南海近海0.5至1.5米。远海（距海岸线约200公里内）波高预计东海0.5至2.0米，西海和南海0.5至1.5米。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

28日全国大部分地区多云。清晨至中午，忠清地区有时有雨，下午至晚上，首都圈和江原道（南部东海岸除外）也有降雨。预计降水量：首尔、仁川、京畿5至10毫米，西海5岛约5毫米，江原内陆及山区5至20毫米，江原中北部、东海岸及大田、世宗、忠南、忠北少于5毫米。中部地区和庆北地区空气非常干燥，需注意山火等火灾。预计早晨最低气温9至14度，白天最高气温14至24度。空气质量在“良好”至“普通”之间。海浪情况：东海近海0.5至2.5米，西海、南海近海0.5至1.5米。远海（距海岸线约200公里内）东海0.5至2.5米，西海、南海0.5至2.0米。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。