在周末的第一天，17日，全国将出现晴朗的天空，白天气温最高可达27度。虽然气温较往年温暖，适合外出游玩，但早晚温差较大，预计下午风力也会增强。根据气象厅的预报，周六17日早晨最低气温预计在7至16度之间，白天气温最高可达21至27度。早晚气温均高于往年，内陆地区的日夜温差将达到15度左右。全国大部分地区的天空将大致晴朗，但从晚上开始云量将逐渐增加。预计下午大部分地区瞬时风速将达到每小时55公里，山区风速可达每小时70公里。早晨上班路上或早期出行的车辆需注意雾霾。京畿东部、江原内陆及山区、忠清北道、庆尚北道内陆、庆尚南道西部内陆地区在清晨至早晨期间能见度将降至1公里以下。河流、湖泊附近或山谷地区的视野可能会更加受限。各地区的早晨气温预计为：首尔13度，仁川14度，春川10度，江陵13度，清州12度，大田12度，全州13度，光州14度，大邱13度，釜山17度，济州19度。中午时分，首尔、仁川、苏州、春川气温将升至25度。江陵22度，清州和大田25度，全州26度，光州27度，大邱和釜山24度，济州25度。海洋天气情况将较为恶劣。预计从下午开始，西海远海和济州岛南部外海将出现最高时速65公里的强风，浪高可达4米。由于可能会发布风浪特报，需做好海上安全事故的防范。空气质量总体良好。预计仁川、京畿南部、忠清南道的细颗粒物浓度为“普通”，其余地区为“良好”水平。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

忠北警察厅的一名警官A因酒后驾驶，连续撞击8辆汽车和摩托车，被降级处理。 据联合新闻社报道，警察厅于13日召开了纪律委员会，并作出了这一决定。 警察公务员的处分分为解雇、辞退、降级、停职等重处分，以及减薪、警告等轻处分。 A警官于3月11日上午7时30分在清州的一个小巷中，连续撞击了停在路边的7辆汽车和1辆摩托车，因而于7月24日被判处1000万韩元的罚款。当时，A警官的血液酒精浓度为0.124%，已达到现行道路交通法规定的吊销驾照的标准。 此次处分是在A警官事故发生7个月后才最终确定。尽管法院的判决已生效，但处分程序的延迟引发了“反应迟缓”的批评。 此外，A警官所属的忠北警察厅近期还爆出“霸凌”疑云。该省某警局的一名副警长因在夜间值班期间让员工代买酒或不当限制休假使用而受到监察调查。另一家警局的警官也因在工作指示过程中对员工进行严厉训斥而成为监察对象。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在国内一家大型汽车电池工厂，217名工人接种了中金属排出治疗剂‘排铅’注射，引发了广泛争议。一些工人声称公司将其称为‘维生素注射’，而一名工人则证实自己接种了28次。 10月11日，MBC的调查报道节目《直击》聚焦了汽车零部件企业DN汽车在蔚山工厂进行的排铅治疗情况。 DN汽车是一家利用铅和硫酸生产汽车电池的公司，去年销售额达36万亿韩元，营业利润超过5000亿韩元。 当天节目中，工厂内部的生产设备周围堆积了含铅的粉尘，部分地面因硫酸腐蚀而受损。 工人的血铅浓度也显示出较高水平。工会分析了2022年至2025年间114名工人的特殊健康检查数据，平均血铅浓度为15.6微克/分升，超过一般成人平均值1.44微克/分升的10倍以上。 然而，在过去五年的特殊健康检查中，血铅浓度超过40微克/分升的案例并不存在。公司内部检查资料显示，大多数数值集中在30微克/分升以下。 被指责的背景是所谓的‘维生素注射’。工人们证实在公司的安排下前往医院接受了输液治疗。一名工人李宇成表示：“公司称这种注射在市场上售价15万到20万韩元，注射后会感到精神焕发。” 然而，工会在去年底确认，这种注射并非维生素，而是排铅治疗剂。排铅治疗是利用特定药物帮助体内铅等重金属排出的方法。虽然它用于实际的重金属中毒患者，但由于存在肾损伤等副作用风险，需根据患者的状况谨慎实施。 注射次数也不少。一名工人证实自己每年接种3到4次，另一名工人则表示在两个月内接种了6次。 尤其是将肾脏捐赠给儿子的金亨镇（化名）表示自己接种了28次。他声称没有听到医疗人员关于副作用的解释，也没有被询问自己的肾脏状况。 东国大学医院职业环境医学科教授罗相哲指出，排铅治疗不仅会排出铅，还可能排出体内所需的矿物质。他对在没有充分说明和同意的情况下反复注射的疑虑表示担忧。 实际上，排铅治疗并不是对所有铅暴露者都推荐的治疗方法。根据世界卫生组织（WHO）的铅暴露临床管理指南，治疗与否应综合考虑血铅浓度、中毒症状、年龄等患者状况。尤其是对于没有症状的成年男性，血铅浓度在45至70微克/分升时，通常不建议进行排铅治疗。 美国疾病控制与预防中心（CDC）下属的有毒物质和疾病注册局（ATSDR）也警惕出于预防目的而进行排铅治疗，或在铅暴露持续的环境中反复进行治疗。 此次事件的另一个争议点是公司是否试图通过管理工人的血铅浓度来降低健康检查结果。 《直击》获得的公司内部通知中记录了额外排铅治疗对象及注射次数等信息，并提到可以根据需要推迟血铅浓度较高工人的健康检查日期。 工人们声称，公司管理了排铅注射和检查的日程，以确保特殊健康检查中不会出现高血铅浓度。 自去年以来为工人注射的耳鼻喉科医生向记者表示，接受公司的委托进行了排铅治疗，以降低血铅浓度。 公司方面对此相关指控予以否认。DN汽车表示，未曾将该治疗称为‘维生素注射’，且员工是根据医疗人员的处方自愿参与。使用的药物是合法药品，部分工人所反映的健康异常与铅暴露之间的因果关系也未得到证实。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

DN汽车因涉嫌向工人注射一种被称为排铅针的药物而引发关注，该药物被描述为维生素注射。此事导致公司股价在股市中大幅下跌。还有指控称，DN汽车试图掩盖工人接触有害物质的事实，歪曲健康检查结果，进一步恶化了投资者的情绪。 根据韩国交易所的数据，截至当日下午2时20分，DN汽车的股价下跌8750韩元（17.78%），报40450韩元。 股价暴跌的原因与乌尔山工厂的工人健康检查相关争议有关。DN汽车是一家生产汽车用铅酸电池的公司，生产过程中对铅暴露风险的管理至关重要。 争议的核心在于向工人注射的排铅针。排铅治疗是一种促进体内重金属排出的治疗方法。DN汽车被指控在向工人注射该药物时，声称是维生素注射。 尤其是在工人进行特殊健康检查前注射该药物的行为引发了更大的争议。有人怀疑这是为了降低体内铅浓度，从而使实际暴露水平未能在检查结果中得到正确反映。 韩国劳动部当天表示，已将DN汽车因涉嫌妨碍工作而移交警方调查。该部门认为，在特殊健康检查前注射排铅针的行为妨碍了政府对工人健康的保护措施。目前，该事件正在乌尔山警方进行调查。 此前，劳动部乌尔山分局在4月对DN汽车乌尔山1、2工厂进行了精密监督，发现了88项与工业安全和健康相关的违规行为。其中68项已进入刑事程序，其余20项被处以4620万韩元的罚款。部分生产线还确认超出铅暴露标准，已下达停用命令。 劳动部还决定对包括DN汽车退休员工在内的所有现任和前任工人进行集体流行病学调查。同时，已启动对14家同类电池制造企业的计划监督。 然而，公司方面表示，从未向工人解释排铅针是维生素注射，工人们是根据医疗人员的处方自主选择治疗的。 与此同时，李在明总统当天也指示对DN汽车的排铅针注射疑虑进行彻底调查。青瓦台首席发言人姜裕贞在当天的简报中表示，李总统已就相关媒体报道的劳动部措施和未来计划进行了汇报，并作出指示。 李总统指出，企业应保护工人的生命和健康，而隐瞒副作用风险并让工人接种疫苗、掩盖有害物质暴露的行为是严重的人权侵犯。他要求劳动部和调查机构彻底调查该工厂的有害物质暴露情况、注射的经过以及健康检查结果的隐瞒情况，并在发现违法行为时依法严肃处理。同时，他还强调要密切关注其他工厂是否发生类似事件，确保工人的健康和人权得到充分保护。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统于12日就媒体报道的汽车电池制造工厂以所谓“维生素注射”欺骗工人进行体内重金属排放注射一事表示，这是“绝对不可接受的严重人权侵犯”，并指示进行严肃调查。 青瓦台首席发言人姜裕贞在当天的春秋馆简报中表示，李总统已从劳动部获得相关措施和未来计划的报告。 李总统对该工厂在生产过程中检测出超过标准值五倍的铅，仍然通过各种手段让工人通过工作环境测评表示强烈谴责。 李总统指出：“本应保护工人生命和健康的企业，隐瞒副作用风险，让工人接种注射并掩盖有害物质暴露，这是绝对不可接受的。” 他还要求劳动部和调查机构彻底调查该工厂的有害物质暴露情况、注射施打经过及健康检查结果是否被隐瞒等问题，并表示如发现违法行为，将依法严肃处理。 李总统还指示要仔细观察其他工厂是否也存在削弱职业安全健康制度的类似案例，并呼吁务必保障工人的健康和人权。 此前，MBC报道了在生产汽车用铅酸电池的DN汽车乌山工厂，一些工人在定期健康检查前反复接受了体内重金属排放的“螯合”注射。 报道指出，工人们声称该注射是为了缓解疲劳的维生素注射。公司内部文件中还记录了每位工人的注射次数和施打时间。 在今年4月的安全健康公团测量中，工厂部分地点的空气中铅浓度超过法定标准，部分工序的检测结果显示超过标准值五倍以上。螯合治疗是一种通过尿液排出铅等重金属的治疗方法，但因存在肾损伤等副作用风险，使用受到限制。 劳动部已对该工厂处以罚款，并正在进行相关调查。警方也在调查公司和医疗机构在健康检查及注射施打过程中是否存在违法行为。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

“我想把真正的炸酱面味道通过方便面呈现给消费者。” 三阳食品会长金正洙在10月7日于首尔明洞三阳圆形广场举行的炸酱面‘扎尔尔’上市100天纪念媒体试吃会上亲自出席，展现了对产品的信心。 金会长表示：“我一直在尝试并升级，心想‘这个必须尽快上市’。我自己也觉得非常好吃。” 金会长的信心转化为初期销售成绩。三阳食品表示，扎尔尔自7月上市以来，截至本月5日，累计销量已超过1000万份。 上市两个月后，扎尔尔在尼尔森的统计中，国内炸酱面市场份额已跃升至第二位。三阳食品方面表示，扎尔尔也接近了今年设定的销售目标100亿韩元以上。 三阳食品商品本部团队长金希贞表示：“上市初期，在线预售后，流通商的初次订单量超出预期，确实超过了可供应的数量。”并补充道：“现在通过需求预测，正在稳定地供应给所有流通渠道。” 三阳食品推出扎尔尔是为了在停滞的炸酱面市场中创造新的需求。根据公司当天提供的尼尔森资料，国内炸酱面市场规模约为2600亿韩元，近期呈现下降趋势。 三阳食品商品本部部长蔡惠英表示：“炸酱面市场并不是新产品频繁推出的市场，且每年市场规模也在减少。”她自信地表示：“如果有明确的差异性和良好的产品力，就可以在平静的市场中投下石子。” 差异化的关键在于乌脂。扎尔尔使用乌脂炸制的厚面条，搭配液态炸酱和牛肉碎。其烹饪方法也不同，水不被排掉，让面条的乌脂风味融入酱汁中。 扎尔尔的开发历时1年6个月。研究团队走访了全国100多家炸酱面名店，分析了炒香、浓度、面条口感等，并进行了超过450次的酱汁配比实验和300次以上的面条配比试验。 三阳食品研究所所长李炳勋表示：“开发的第一个问题是‘美味的炸酱是什么’。”他认为：“油炸后香气加深的春酱的香气、肉类和蔬菜的鲜味、浓稠的酱汁以及吸附酱汁的筋道面条之间必须达到平衡。” 李所长表示：“油炸面本质上含有大量油脂，因此必须改变油脂才能改变炸酱的本质。”他解释说：“由于浓郁的牛肉风味、香浓的气味和深厚的余味，选择了乌脂。” 三阳食品计划将扎尔尔不仅作为单一热销产品，而是作为‘乌脂方便面’产品线扩展的基础。去年11月推出的‘三阳1963’截至今年8月累计销量达2000万份，销售额为278亿韩元。今年5月还推出了‘乌脂泡面’。 扎尔尔的销售也受到在线口碑的影响。上个月，女团Lissenne在YouTube上发布了吃扎尔尔的视频后，周末的销售额比前一周翻了一番，Gmarket的销售额更是增长了28倍。 三阳食品计划将乌脂作为品牌资产进行扩展，进军海外市场。三阳1963目前已在美国H Mart和日本7-11等地供应。然而，由于各国对乌脂的相关法规不同，计划逐步扩大到符合出口条件的国家市场。 金希贞团队长表示：“从三阳1963到扎尔尔，我们正在持续扩展使用乌脂的产品线。”并表示：“我们计划将其发展为三阳食品独特的核心遗产资产，不仅在国内，还要扩展到海外市场。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

周三（7日），全国大部分地区天气晴朗，但早晨气温较低，出行时会感到寒冷。 根据6日气象厅的预报，7日早晨最低气温将为2至14度，白天气温最高可达21至25度，气温与往年相近或略低。 由于北西方冷空气的影响，部分强冷空气警报生效的江原道地区早晨气温将会下降。 主要城市的预计早晨最低气温为：△首尔12度 △仁川12度 △春川5度 △江陵11度 △大田10度 △大邱11度 △全州11度 △光州11度 △釜山14度 △济州18度。 白天气温最高为：△首尔24度 △仁川23度 △春川22度 △江陵21度 △大田23度 △大邱24度 △全州24度 △光州25度 △釜山25度 △济州24度。 特别是在山区，气温最低可降至2度，且风力较大，体感温度会更低。 各地区的细颗粒物浓度将保持在“良好”水平。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李勇哲防卫事业厅长于10月2日表示，韩国将自主开发和建造核动力潜艇，并计划在2030年代中期下水第一艘。他指出，核燃料将使用浓度低于20%的低浓缩铀。 李厅长当天在青瓦台在线政策宣传节目《事实磨坊》中表示：“为了实现自主和稳定的获取与维护，我们将在韩国境内进行开发和建造。”他介绍了在5月举行的第一次未来国防战略委员会上提出的核动力潜艇开发原则。 潜艇平台和推进系统将利用国内的核能和造船技术。李厅长表示：“我们将对设计、建造、运营、维护、核燃料管理和拆解等全过程进行自主管理，以确保持续运营。” 李厅长还透露，明年的防卫力改善事业政府预算案约为22.7万亿韩元。特别是为了KF-21的战斗力建设，预算中安排了3.3万亿韩元。他表示：“作为单一项目预算，这个规模异常庞大，面临很大困难”，但财政部门考虑到这是体现国民自豪感的特殊力量。防卫事业厅计划到2028年实现首批40架，2032年实现第二批80架，总计120架的战斗力建设。 李厅长还表示，将采取措施应对快速变化的武器系统，如人工智能和无人机。他强调：“需要完全不同的创新程序”，并表示将推动《国防先进力量事业法》的年内制定。 关于最近在釜山海域发生的自爆无人机试验失败事件，李厅长解释称：“发射架组装出现微小错误，导致推力不足而试验失败。” 他提到，朝鲜可能在参与俄罗斯与乌克兰战争的过程中提升了无人机技术，并强调：“不要害怕失败，通过大量的试错迅速提高无人机和反无人机技术的开发速度。” 关于军火出口，李厅长表示，今年已经与17个国家达成了订单或确定了订单。他指出：“价格、性能、交货期是基本要素，但并不是充分条件”，并表示需要集中一个国家的工业、安全、外交、金融等所有能力。他表示将通过国家定制战略和共同合作项目的挖掘，扩大出口市场。

尼古丁替代品（NRT）品牌尼科瑞特首次推出口腔喷雾型戒烟辅助剂‘尼科瑞特快喷’。这是在口香糖和贴片之后，时隔20年推出的新型剂型。 肯维韩国销售有限公司（肯维）于30日宣布，将于下月1日在国内推出戒烟辅助剂品牌尼科瑞特的新产品‘尼科瑞特快喷’口腔喷雾。这是尼科瑞特自2007年在韩国推出口香糖和贴片以来，时隔20年新增的剂型。口腔喷雾型尼古丁替代品（NRT）是首次在国内戒烟辅助剂市场推出。 尼科瑞特快喷是一种缓解吸烟欲望和尼古丁戒断症状的非处方药。与口香糖咀嚼或贴片粘贴不同，它是直接喷入口腔使用的喷雾剂。喷雾时，尼古丁通过口腔粘膜传递到颊部或舌下。 公司表示，“根据2次喷雾的使用标准，使用后约30秒内便会出现缓解吸烟欲望的效果，血液中的尼古丁浓度在约10分钟内达到最高值。” 在电子烟被认定为烟草产品并引发有害性争议的背景下，该产品在临床上也证实了对电子烟用户的使用欲望减少效果。在针对电子烟用户的随机对照临床试验中，尼古丁口腔喷雾在给药30秒后至最多2小时内显著降低了与安慰剂相比的电子烟使用欲望。 肯维韩国自我护理事业部常务董事裴妍熙表示，“近期电子烟使用增加和吸烟环境多样化，导致对快速且强效应对选择的需求增加。” 此外，有研究结果显示，吸烟者比非吸烟者更容易感到孤独，并且随着时间的推移，孤独感也会加剧，引起关注。英国帝国理工学院（ICL）基尔·菲利普博士团队在西班牙巴塞罗那举行的‘欧洲呼吸学会学术大会（ERS Congress 2026）’上公布了这一研究结果。 研究团队指出，目前吸烟者的孤独水平高于非吸烟者。在考虑年龄和性别等可能影响结果的因素后，吸烟者与非吸烟者之间的孤独差异依然存在。特别是目前吸烟者在两年内孤独感显著增加。研究开始时，考虑孤独水平和人口统计因素的分析也得出了相同的结果。 研究团队表示，有必要从身体疾病以及社会隔离和孤独等心理社会方面来审视吸烟的健康危害。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

周三（30日），全国大部分地区将以晴天为主，逐渐转为多云。预计从白天开始，京畿北部内陆和江原北部内陆将有降雨，至下午晚些时候，降雨范围将扩大至包括首都圈在内的江原内陆及山区。夜间，忠清地区和全北也将有降雨。 预计降水量在京畿东北部和西海五岛、江原北部内陆为5至20毫米。首尔、仁川、京畿及江原内陆和山区为5至10毫米，大田、世宗、忠南、忠北及全北则预计降水量不足5毫米。 早晨最低气温为12至18度，白天气温最高可达24至28度。内陆地区昼夜温差较大，需注意健康管理。首尔早晨气温为16度，白天气温为25度，而大邱和蔚山的最高气温可达28度。 从下午开始降雨的地区，能见度可能会短时间内下降，路面可能会变得湿滑。尤其在下班高峰时段，首都圈和江原内陆可能会有降雨，需注意交通安全。未降雨地区早晨气温较凉，白天气温大幅上升，建议准备薄外套。 全国的细颗粒物浓度将维持在“良好”至“普通”水平。海面波浪在东海、西海前海为0.5至1.5米，南海前海为0.5至1.0米。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。