在股市波动期间，选择直接回购自家股票的企业，其股价上涨率明显高于采用信托方式回购的企业。最近对过去六周自家股票回购公告的分析显示，直接回购公告企业在公告后一周的平均收益率约为信托方式的1.8倍。 根据14日韩国交易所的数据，从9月1日至10月13日，KOSPI和KOSDAQ上市公司的自家股票回购公告共计65件。在这些公告中，有60件可以确认公告后的一周内股价变化，结果显示47件（78.3%）的股价上涨，平均上涨率为4.78%。在公告次日，64件中有46件（71.9%）股价上涨，平均收益率为3.25%。 按回购方式分类，27件直接回购公告的一周后平均收益率为6.33%，高于33件信托回购的3.51%，相差2.82个百分点。中位数方面，直接回购为4.49%，信托回购为2.86%，也显示出差异。上涨比例分别为85.2%和72.7%。直接回购是企业通过证券公司购买自家股票的方式，而信托回购则是将购买委托给金融公司。 各企业的表现不一。KSS海运在上个月22日公告后的一周内上涨了23.56%，高永和汉森分别上涨了18.54%和15.89%。相反，自华电子在10月2日公告后下跌了13.55%，盛光电也下跌了7.12%。 在实际回购业绩方面也存在差异。在65件公告中，确认的累计成交金额的公告有61件，其中直接回购30件中有29件，信托回购35件中有32件。报告金额与累计成交金额比例的中位数为直接回购38.0%，信托回购22.5%，相差15.5个百分点。 高永的累计成交金额约为154亿9000万元，超过了报告金额（约131亿3000万元）。克林与科学和高昂芯片的回购金额也分别达到了报告金额的99.99%和99.98%。不过，由于各企业的回购时间不同，最终的成交比例是否能作为最终履行率尚难以确定。 证券业界人士表示：“自家股票回购公告显示了企业对股价稳定的意愿，这可能对投资者情绪产生积极影响。”同时指出：“但不能仅凭短期股价上涨来判断股东回报效果，还需综合考虑实际回购的执行情况及回购股票的销毁计划等。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

美国特朗普政府在即将于下月3日举行的中期选举前，频繁访问农业和能源地区，以争取共和党选民的支持。特朗普总统的支持率降至政治生涯最低，给共和党的中期选举战略带来了压力。 特朗普前往内布拉斯加，班斯前往阿拉斯加... 据美国CNN等媒体报道，特朗普总统于5日（当地时间）访问了内布拉斯加州格兰德岛，这是美国农业带的一部分。他积极宣传减税、增强农场和牧场竞争力以及促进私人投资等共和党成就，并支持共和党参议员候选人皮特·里基茨。 此次访问是特朗普总统自本月1日开始的为期32天的全国巡回演讲的一部分。特朗普总统从德克萨斯州和俄克拉荷马州开始，前往阿拉巴马州、俄亥俄州等共和党强势地区，旨在凝聚支持者。 特朗普总统特别关注农民的经济负担。为此，他在内布拉斯加州的选举集会上签署了一项行政命令，放宽对“红色柴油”的使用限制。 红色柴油在化学上与普通柴油相同，但税收免除或较低。为了便于区分，红色柴油中加入了红色染料。目前，红色柴油仅限于用于农业机械和建筑设备等非公路设备。 特朗普总统通过该行政命令取消了“非公路用”的要求。此外，他还临时允许在高速公路上使用红色柴油，并推迟征收联邦消费税。 特朗普总统表示：“任何人都可以在任何情况下无税购买红色柴油”，“这一措施也将降低包括食品在内的所有商品的成本。” 由于俄罗斯与乌克兰的战争以及中东地区的冲突，柴油价格飙升，导致卡车司机和农民的成本负担加重。根据美国汽车协会（AAA）的数据，截至5日，美国平均柴油零售价格为每加仑6.32美元，今年以来上涨约77%。内布拉斯加农民联合会会长约翰·汉森表示，当地农场正经历自1980年代农业危机以来最严重的财务恶化和压力。 同日，副总统班斯前往阿拉斯加，为寻求连任的共和党参议员丹·沙利文助选。阿拉斯加长期以来是共和党的强势地区，但沙利文目前正与民主党候选人梅丽·佩尔托拉展开激烈竞争。 与班斯副总统的阿拉斯加之行相呼应，美国能源部宣布将向阿拉斯加电网建设提供1.5亿美元（约合2015亿元人民币）的联邦资金。连接阿拉斯加南部海岸和内陆地区的223英里（约359公里）输电线建设项目总费用为4亿美元，预计完工后将为阿拉斯加约75%的人口提供电力。 国政支持率创历史新低…生活成本负担导致民心背离 此次宣布是特朗普总统及其政府在中期选举前陆续推出的经济和投资相关政策之一。特朗普政府在伊朗战争和高油价的背景下，试图急于突出农业和能源基础设施投资的成果。 上月底，特朗普总统表示，韩国对美国的投资规模将达到约2000亿美元，并单方面将阿拉斯加液化天然气（LNG）管道项目纳入投资范围。 对此，韩国政府表示，该投资尚未达成协议，未来需要进一步协商。班斯副总统当天也表示，阿拉斯加LNG开发项目与韩国之间仍需协调细节。 然而，尽管特朗普政府强调经济成就，特朗普总统的支持率仍持续下滑。路透社和伊普索斯于上月30日至本月5日对4506名美国成年人进行的调查显示，特朗普总统的国政支持率为32%，与上月调查持平，路透社称这是特朗普政治生涯的最低点。 尤其是选民感受到的经济状况并未改善。CBS与尤戈夫最近进行的民意调查显示，70%的受访者认为特朗普政府的政策推高了食品价格。CBS分析认为，物价和生活成本已成为中期选举中判断经济的关键标准。

客厅不再仅仅是看电视的空间。它有时成为休息的地方，有时是打开笔记本工作的空间，还是与家人或宠物共度时光的生活中心。 随着客厅功能的多样化，选择沙发的标准也在改变。除了设计和颜色，沙发的灵活性、是否适合儿童和宠物使用的材质、触感是否舒适等，都是根据个人生活方式而定的重要选择标准。 汉森的摇摆沙发‘斯维布’系列顺应这一变化，细分了材质和功能，扩展了产品线。自2024年12月推出‘克里莫’以来，接连推出了‘生态克雷亚’、皮革系列的‘大师’和‘皮革’，最近又增加了‘斯维布边缘’，目前共有五款系列。2023年6至8月，斯维布系列的销售额同比增长49%，证明了消费者对多样化生活方式和偏好的产品组合的关注。 ◆顶级奢华天然皮革‘大师’与实惠型天然皮革‘皮革’ 如果您想在下班后坐在沙发上看书，或者提升客厅的整体装修效果，可以关注斯维布的皮革系列‘大师’和‘皮革’。 如果您追求顶级奢华，‘大师’系列采用意大利皮革公司提供的天然牛皮（1.6~1.8mm），适合您。 而如果您希望保持天然皮革的柔软质感，同时降低价格负担，‘皮革’系列是一个不错的选择，主要部位采用面皮革（1.3~1.5mm），适合家庭使用。 尤其是顶级型号‘大师’提供高密度记忆泡沫座垫，能够柔和地包裹身体重量，带来优质的坐感。同时，两款产品均具备靠背摇摆功能，扩大了座垫空间，并配备了可调节头部角度的‘个人适配头枕’和稳定支撑身体曲线的5:5比例双腰垫，提供高质量的休息体验。 ◆减轻宠物抓挠担忧的‘斯维布生态克雷亚’与适合儿童使用的‘斯维布克里莫’ 如果您偏好布艺沙发，但担心宠物的爪子抓挠，或者孩子在沙发上吃零食和玩耍可能造成的污渍，可以考虑斯维布的‘生态克雷亚’和‘克里莫’系列。 如果您与宠物一起生活，想要耐抓的布料，‘生态克雷亚’是合适的选择。它采用双层绒毛功能性布料，具有很强的耐抓性，适合宠物家庭使用。 而如果您希望与孩子一起使用，便于清洁且触感更柔软，‘克里莫’是一个不错的选择。它采用舒适的针织易清洁布料，深座垫设计使得与孩子一起躺下或休息都很舒适。 两款产品均具备靠背摇摆功能，可以在110度的舒适靠背姿势与98度的正确姿势之间切换。摇摆时，靠背角度会抬起，同时座垫扩展约2cm，提供更宽敞的坐垫空间。此外，模块化设计使得可以根据空间自由调整布局，采用OEKO-TEX 1级认证的布料，确保与小孩一起使用时的安全。 ◆斯维布边缘，‘躺着或靠着’随心所欲 如果您喜欢在周末的沙发上长时间躺着观看OTT系列，或者斜靠着休息，新的‘斯维布边缘’非常适合您。作为斯维布五款系列中最新推出的‘边缘’，其特点是扶手角度可上下调节的‘2Way倾斜’功能。将扶手放低后，座垫与扶手平齐，可以像床一样宽敞使用；将扶手抬起时，可以作为头枕使用。它可以灵活适应坐、靠、躺等多种姿势。 可调节的18cm羽绒头枕和分离式羽绒腰垫，使得支撑位置可以根据体型和姿势进行细致调整。座垫采用与‘大师’相同的记忆泡沫，使用像开司米一样柔软的克里莫布料，提升了舒适度。采用OEKO-TEX 1级认证的材料，确保与小孩一起使用时的安全，同时具备防尘螨功能。模块化设计使得可以根据空间和生活方式自由布置，这也是其优点之一。此外，直线型的‘双层框架’和立体感的‘双管道’细节设计，完成了‘边缘’独特的纤细而奢华的外观。 虽然各系列在材质和功能上有所不同，但钢制浮动脚和‘零墙’设计在所有系列中均有应用。脚下的空间可以让机器人吸尘器自由进出，方便清洁，同时减少沙发与墙之间的多余空间，更有效地利用客厅。 汉森相关人士表示：“我们推出新产品‘斯维布边缘’，以适应变化的生活方式，并将斯维布沙发系列扩展至五款。未来，我们将继续多样化材质和功能，扩大消费者根据各自生活方式和偏好选择的空间。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

iM证券在29日表示，汉森因秋冬（FW）服装销售良好、新增海外品牌的增长以及库存正常化等因素，预计业绩将持续改善。维持“买入”评级，并将目标股价从25000韩元上调至28000韩元。 iM证券的研究员张浩预计，汉森2023年第三季度的销售额将同比增长7.3%，达到3321亿韩元，营业利润将增长271.1%，达到92亿韩元。营业利润的预期超过了最近一个月市场共识的87亿韩元。 业绩改善的原因包括FW服装销售良好和商品部门新品牌的增长。预计由于9月中旬气温低于往年，客单价和利润率较高的FW产品销售增加，9月的销售额同比增长约10%。 海外时尚品牌的增长也在持续。汉森自2022年以来推出了12个海外时尚品牌，2023年1月至8月的相关累计销售额同比增长50%。iM证券预计第三季度商品部门的销售额将达到1028亿韩元，增长14.1%，毛利润也将增长19.5%，达到651亿韩元。 中长期盈利能力改善的因素也在扩大。汉森在2024年底后降低了库存负担，截至2023年6月底，库存资产同比减少8%。随着正常售价销售比例的提高，2022至2024年新开店铺的折旧将从今年开始逐步结束，固定费用负担也将减轻。 新品牌的扩展也被视为增长动力。汉森在5月与SKIMS签署了独家合同，计划在2027年初开设旗舰店，并在2030年前逐步开设9家百货店。法国高端跑步品牌SATISFY及其他海外品牌也计划于明年推出。 增强股东回报也是提升投资吸引力的因素。汉森在18日宣布，将2026至2028年的股息资金从单独营业利润的15%提高至20%，并将每股股息（DPS）下限从750韩元上调至800韩元。在此期间，每年还将推进100亿韩元规模的自购与注销。 张研究员表示：“今年和明年的预期股息收益率分别为4.2%和4.9%”，并指出“考虑到过去超出股息标准的支付记录，未来DPS的进一步上调可能性也存在。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

KT宣布，从24日至27日的四天假期内，将提供免费的视频通话服务。与此同时，地面电视平台地尼TV也将推出电影折扣活动，KT会员还可以享受多种折扣优惠。 KT在25日表示，针对中秋假期推出了多项客户优惠。 首先，在24日至27日的四天内，KT客户的视频通话费用将全免。所有能够使用视频通话的KT客户，无需额外申请，系统将自动生效。 大多数客户的套餐中，语音通话是基础，视频通话也可免费使用，但语音通话量有限的客户也能在此次中秋优惠中无限制地使用视频通话。不过，基于移动网络的视频通话和预付费手机用户不在此优惠范围内。 在互联网电视（IPTV）平台地尼TV上，将进行电影折扣活动。购买《OK妈咪2》和《橡树街的最后一天》等最新电影的客户，将获得每部电影5000元的优惠券。此外，为庆祝《复仇者联盟：终局之战》的重映，将于30日前在Marvel特别影院运营，并对50多部热门电影进行折扣销售。《壮志凌云：独行侠》、《碟中谍》等150多部影片将以900元的特价提供。 KT会员客户还可以在乐天玛特、外卖的民族、BHC、汉堡王等地享受购物和餐饮折扣，同时，音乐剧《亲爱的埃文·汉森》和《光化门恋歌》等演出·展览也将提供最高50%的折扣。 此外，针对海外旅行的客户，KT还准备了相关优惠。在9月的整个期间，提供机场休息室1万元的折扣优惠，并将于下月31日前推出东南亚的经济漫游产品。同时，使用漫游产品的客户若通过Naver Pay进行海外二维码支付，将获得价值2万元的优惠。 在KT直销店的在线商城中，至30日，完成新注册或号码转移后与家人绑定的客户，将享受最高57%的费用折扣，并获得5万元的Naver Pay。该优惠将在下月15日发放。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

现代汽车证券在18日表示，由于建筑市场持续低迷，预计汉森下半年的盈利恢复将受到限制。该公司维持对汉森的投资评级为“市场表现”，目标股价为3万8000韩元。 现代汽车证券的研究员申东贤分析称：“虽然汉森的家居销售额超出预期，但由于建筑市场的低迷，企业间交易（B2B）销售额大幅下降，导致整体销售额表现不佳。” 汉森2023年第二季度的合并销售额为4172亿韩元，同比下降9.2%。营业利润为113亿韩元，同比增长400.2%。营业利润率为2.7%。 家居业务相对较好。今年第一季度，公寓交易量同比增长22.6%，第二季度家居销售额也增长了12.8%。然而，公寓交易量在6月下降6.6%，7月仅小幅增长0.4%，预计未来家居销售的增长可能会停滞。 B2B业务的低迷也是业绩恢复的障碍。汉森的B2B销售通常在建筑开工后约两年才会跟进，或在竣工和入住后约两个季度才会提前。目前，7月的竣工量同比下降41.4%。现代汽车证券预计，考虑到2023年后的开工量，未来三年内的竣工量将持续低迷。 申研究员指出：“由于原材料价格上涨，供应商面临提价压力。此外，汉森与Nexus的合并将导致第三季度的税务相关费用，因此下半年的盈利恢复将受到限制。” 现代汽车证券将汉森2023年的销售额预期从1兆7790亿韩元下调至1兆6570亿韩元，降幅为6.8%。明年的销售额预期也从1兆8700亿韩元下调至1兆7140亿韩元，降幅为8.3%。不过，今年的营业利润预期从350亿韩元上调至370亿韩元，增幅为5.3%。 申研究员考虑到房价上涨幅度的缩小和新开盘量的逐步恢复，维持目标股价3万8000韩元和“市场表现”的投资评级。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

近年来，威尼斯电影节上首映的电影常常在随后的奥斯卡颁奖典礼上受到关注，例如《爱乐之城》、《小丑》、《弗兰肯斯坦》和《可怜的东西》等作品。 由于在威尼斯电影节上首映的作品可以提前预测其在奥斯卡颁奖典礼上的表现，业界普遍将威尼斯电影节视为次年奥斯卡竞争的起点。 英国媒体BBC在9月12日（当地时间）结束的第83届威尼斯国际电影节上，选出了六部被提及为奥斯卡候选的影片。其中包括获得评审团大奖的李昌东导演的《可能的爱》。 从BBC介绍的六部影片来看，明年的奥斯卡奖项走向也许可以提前预测。黄金时段电影《黄金时段》是罗伯特·帕丁森的又一主演作品，之前他还在《奥德赛》、《更戏剧化》和《沙丘：第三部分》等多部电影中亮相。《黄金时段》讲述的是2004年至2007年间播出的美国真人秀《抓捕掠夺者》的故事。 该节目通过设下圈套来抓捕儿童性犯罪者，并与美国各州的警方合作进行。电影探讨了该节目从诞生到巅峰，以及制作团队模糊的伦理意识等问题。 罗伯特·帕丁森在片中饰演该节目的主持人克里斯·汉森。BBC评价他的表演称：“他在动作和语言上与汉森完全一致，同时表现出一种爬行动物般的威胁感和疯狂的执着。” 考虑到扮演真实人物在奥斯卡历史上通常受到青睐，大家对帕丁森首次获得奥斯卡提名的期待也在增加。 野马九号在本届威尼斯电影节上获得最佳男主角奖的电影《野马九号》也在名单之中。这部影片由执导过《三块广告牌》和《爱尔兰人》的马丁·麦克唐纳执导。 《野马九号》被认为是奥斯卡最佳男主角的有力竞争者。BBC提到主演约翰·马尔科维奇称：“他总是拥有一种像磁铁一样吸引人的奇特魅力，这部作品中他作为一名饱受折磨的老年刺客展现了感人而复杂的形象。” 如果约翰·马尔科维奇获得奥斯卡提名，这将是他第三次提名。之前的两次都是最佳男配角提名，而这次则是他33年来首次挑战最佳男主角奖。 肉体冲击这部17分钟的短片是为了纪念玛丽莲·梦露诞辰100周年而制作的，被认为是奥斯卡短片类别的强有力候选。 影片展示了一位100岁高龄的玛丽莲·梦露参加百老汇戏剧的试镜。在试镜中，梦露讲述了自己的生活故事。93岁的艾伦·伯斯汀饰演100岁的梦露，而年轻时的梦露则由达科塔·约翰逊饰演。 导演是演员梅基·吉伦哈尔，并且她也负责编剧。该片将参加今年的釜山国际电影节，期待值更高。 未知女性第四部影片是获得本届威尼斯国际电影节最高荣誉金狮奖的《未知女性》。该片由丹麦导演梅·埃尔图基执导，是本届威尼斯电影节竞争单元中唯一一位女性导演。 影片背景设定在第二次世界大战结束后的丹麦哥本哈根，讲述了一位即将与富有雇主结婚的年轻女佣，因与德国士兵的过去恋情被揭露而陷入危机的故事。 BBC指出：“《未知女性》探讨了人们为了生存可以越过多大的界限，以及男性如何为对女性的虐待辩护。” 可能的爱李昌东导演在《燃烧》之后时隔八年推出的新作《可能的爱》被列为第五部。这部影片在威尼斯电影节上获得了亚银狮奖。全智贤、薛景求、赵寅成和曹如晶四位演员参与了该片，故事围绕两对夫妇制作纪录片时发生的事情展开。 作为Netflix原创制作的《可能的爱》，在影院放映的机会似乎不多。然而，李昌东导演已在正在进行的多伦多国际电影节上被提名为“埃弗特导演奖”，并有望成为韩国首位获奖者。未来，《可能的爱》还将陆续参加纽约电影节、苏黎世电影节和温哥华国际电影节等，预计将成为今年最受关注的影片之一。 如果进入奥斯卡竞争，Netflix预计将给予全力支持。全智贤已经被提名为奥斯卡最佳女主角的热门人选。 马斯克最后一部加入名单的是一部长达3小时45分钟的纪录片，讲述全球首富埃隆·马斯克的故事。亚历克斯·吉布尼执导的《马斯克》涵盖了马斯克的童年、在硅谷的年轻岁月，以及他领导特斯拉和SpaceX等公司，积累超过1万亿美元财富的30年人生。 马斯克本人对这部电影表示：“这是一部偏离真相的攻击性作品，是一部犯下四小时无聊罪的电影。”然而，制作公司Bleecker Street表示将为这部电影争取包括奥斯卡最佳影片在内的所有可能奖项。 在威尼斯电影节上，先与观众和评论界见面的作品逐渐被提及为奥斯卡候选，明年奥斯卡颁奖典礼的期待感也在不断升温。究竟哪些电影和演员将在明年3月获得奥斯卡奖杯，正式的竞争已经开始。

现代百货集团在中秋节前采取措施减轻中小合作伙伴的资金压力。 现代百货集团于6日宣布，将提前支付与集团子公司交易的1万多家中小合作伙伴的结算款2738亿韩元，比原定支付日期提前最多9天，计划在中秋假期前的21日支付。 提前支付的对象包括与现代百货交易的3000多家企业，以及现代GF控股、现代家庭购物、现代绿色食品、现代利巴特、汉森、现代免税店、吉努斯、现代易维等15家子公司的中小合作伙伴共1万多家。与去年中秋节时的9000多家相比，增加了约1000家。 支付规模也有所扩大。现代百货集团在去年中秋节前向9000多家合作伙伴提前支付了2107亿韩元。今年的支付金额比去年增加了631亿韩元（约30%）。 与今年春节期间提前支付的2332亿韩元相比，也增加了约406亿韩元。现代百货集团当时也向约9000家合作伙伴提前支付了结算款。 除了节日提前支付外，现代百货集团还运营支持合作伙伴资金运作的制度。 自2014年以来，现代百货针对中小合作伙伴实施年均60亿韩元的无息贷款制度。现代家庭购物自2013年起也为中小企业的商品和技术开发提供无偿资金支持。 现代百货集团相关人士表示：“未来将继续制定多种支持计划，与长期合作的中小合作伙伴共同成长。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

由于伊朗战争导致油价和肥料价格急剧上涨，美国农民正面临自1980年代以来最严重的危机。随着粮食价格低迷、对中国农产品出口减少以及气候恶化，农民的盈利能力已经受到影响，而生产成本的增加使得特朗普总统的核心支持群体——农民的不满情绪加剧。因此，在11月的中期选举前，中西部农村地区的选民可能会出现流失。 根据《金融时报》24日的报道，种植玉米时使用的11-52-0磷肥价格从10年前的每吨470美元（约65万元）上涨至目前的900美元（约125万元）。此外，农业设备使用的柴油燃料在伊朗战争前的美国平均价格为每加仑3.81美元，目前已飙升至5.45美元。 这些成本的上升进一步加重了美国农民在过去几年因粮食价格低迷而承受的经济压力。此外，自去年特朗普总统上任以来，因贸易战导致的农产品出口，尤其是对中国的大豆出口受到严重打击。同时，美国玉米种植区遭遇的干旱和暴雨等气候异常也对农民造成了额外的打击。 美国主要农民组织——美国农业联盟（AFBF）的经济学家佩斯·法鲁姆预测，美国玉米生产农民的损失今年将达到每英亩131美元，明年将增加到167美元。同时，大豆农民的损失预计今年为每英亩80美元，明年将扩大至138美元。他还预测，明年美国主要作物的收益将连续六年出现负增长。 内布拉斯加农民联合会的约翰·汉森会长形容当前的情况为“自1980年代以来最严重的农业经济衰退”，而前美国玉米种植者协会会长佩姆·约翰逊表示，“（伊朗）战争给我们的农民带来了巨大的不确定性”，并预测“农民在未来两年内将无法获得任何收益”。 特朗普与共和党面临中期选举的“红灯” 随着美国农民的状况恶化，特朗普总统和共和党在11月中期选举前面临压力。最近的《金融时报》调查显示，超过53%的注册选民表示，自去年1月特朗普总统上任以来，财务状况恶化，这对共和党构成了不利影响。北卡罗来纳州的参议员汤姆·蒂利斯表示，“距离中期选举只有71天，我们未能向农民传达积极的信息”，并批评道：“自去年‘解放日’以来，我们一直如此。” 此前，特朗普总统在6月表示“我绝不会让（农民）失望”，并向国会请求110亿美元的额外紧急援助，但《金融时报》认为，这一规模远不足以弥补农民的损失。此外，特朗普总统上周宣布，为应对食品价格上涨，未来90天内将免除对最多30万吨的碎肉用牛肉的关税，这也引发了农民的不满。 随着美国农民对特朗普总统的不满和失望加剧，曾经共和党强势的美国中西部农业地区也可能出现民主党的崛起。《泰晤士报》日前报道，农民们曾喜欢特朗普，但特朗普却让农民感到愤怒，这使得民主党在中西部地区的选举中，尤其是在爱荷华州的参议院选举中，意外胜利的可能性增加。

在建筑市场低迷和住房交易市场不确定性长期存在的背景下，韩国两大家居企业汉森和现代利巴特在第二季度的业绩表现出相似的趋势。外部增长停滞的情况下，成本节约和业务结构重组成为了主要推动力。 根据家具行业的消息，尽管两家公司均出现了销售下降，但营业利润却大幅增长。汉森在2026年第二季度的合并销售额为4172亿韩元，营业利润为113亿韩元。销售额较去年同期（4594亿韩元）下降了9.2%，但营业利润较去年同期（23亿韩元）增长了超过400%，连续第13个季度实现盈利。净利润为48亿韩元，同比下降85.2%。 现代利巴特在8月4日发布的业绩也显示出类似的趋势。第二季度的合并销售额为3731亿韩元，较去年同期（4099亿韩元）下降了9.0%，但营业利润为56亿韩元，较去年同期（51亿韩元）增长了9.4%。净利润为37亿韩元，增长了507.4%。 汉森业绩改善的主要原因是其重装部门。重装销售额同比增长了13%。随着公寓交易和翻修需求的增加，厨房、浴室和收纳等核心产品的销售表现良好。在家居用品部门，收纳家具“签名”销售额增长了12%。包括“斯维夫·德大师”在内的斯维夫沙发系列销售额增长了46%。 尤其是高端产品线的增长显著。高端厨房品牌“厨房巴赫”和“欧式厨房”在第二季度的合计销售额同比增长了40%，而在2月推出的浴室解决方案“易浴5”在6月的销售额较推出首月增长了80%。 此外，汉森还进行了非效率门店的整顿和流通渠道的重组等体质改善工作。 汉森相关人士表示：“尽管下半年仍将面临外部风险，但我们将继续加强核心产品的竞争力，通过流通渠道提升客户体验，提升品牌价值，并围绕核心产品进行营销，巩固行业领导者的地位。” 现代利巴特的盈利改善主要得益于成本节约和经营效率的提升。现代利巴特表示，尽管建筑市场低迷导致内置家具供应量减少，销售额下降，但通过高效管理，营业利润较去年有所增长。 各业务部门的表现差异明显。企业间交易（B2B）业务持续增长，而内置家具供应量的减少则对销售造成了影响。其子公司Zinus的床垫业务表现不佳，但在印度尼西亚、中国和柬埔寨等海外生产基地的开工率却有所改善。 现代利巴特计划加快体质改善和业务多元化的步伐。公司将继续推进以盈利为中心的高效管理，夯实基础，并积极参与新住宅整治项目和B2B新项目的招标，以为销售反弹铺平道路。 现代利巴特相关人士表示：“未来我们将积极参与新住宅整治项目和B2B新项目的招标，持续扩大销售。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。