主页搜索
搜索
选择时间
搜索范围
全部的
‘李妍’新闻 3个
-
电影《경주기행》:四位母女的复仇之旅一部作品中存在着无数的视角。虽然在同一空间、同一时间,但导演和演员们在各自的位置上所感受到的感受可能完全不同。《崔松熙的B-cut》关注的是屏幕上《A-cut》之外,生动现场的另一面记录。通过交叉采访导演和演员,重构了比完成的画面更为热烈的《B-cut》瞬间。<编辑者注>电影《경주기행》(导演金美祖)讲述了四位母女为了未能归来的小女儿庆珠,经过八年的等待,踏上了一场“致命”的旅行。为了庆珠的生日,母亲玉实和三个女儿张珠、英珠、东珠穿上统一的T恤,在名胜古迹拍摄认证照。表面上看似和睦的家庭旅行,但她们的旅程却是经过精心策划的借口。《경주기행》虽然披上了复仇剧的外衣,但最终是四位母女面对长期埋藏的伤痛的故事。在绑架和复仇的戏剧性设定中,母亲与女儿之间的关系被细腻地展现出来。在剧中饰演母亲玉实的李正恩表示,正是得益于三位女儿公效真(饰张珠)、朴素谈(饰英珠)、李妍(饰东珠)的帮助,才使得这种关系和心理表达得以细致呈现。“效真演员在饰演张珠时,知道该如何接近角色。她是一位非常聪明的演员,完全不浪费能量,准确地在需要的时刻进入角色。我在拍摄过程中一直说,效真的脸太好看了,希望能在银幕上看到更多。”“李妍和素谈演员的热情和干劲超出了我们的想象。作为观众,看到她们的成长也会感到满意。场景开始时,大家的专注度很高,几乎没有人走神。这对完成导演想要的场景非常重要。”(李正恩)公效真与李正恩曾在2019年的电视剧《东白花开时》合作过。公效真提到与李正恩的第二次合作时表示:“能够更深入地合作很高兴。”“在电视剧现场,我有一种母亲(李正恩饰)来来去去的感觉,没能有太多的对话。这次母女关系很重要,情感戏也很多。而且因为在庆州长时间拍摄,关系变得更加亲密。”(公效真)朴素谈也表示,能够在电影《寄生虫》之后再次与李正恩相遇感到高兴。她表示从第一次朗读时就感到很放松。“我一直问李正恩姐姐‘我的妈妈什么时候能给我演?’她是我一直想见的演员。看到李妍时,我立刻相信她会很好地演绎东珠,而公效真姐姐从朗读时就真的像张珠一样。朗读时我就有这样的感觉,‘这样就可以直接拍摄了’。”(朴素谈)与之前合作过的李正恩、公效真、朴素谈不同,金美祖导演与李妍是首次合作。李正恩称金美祖导演是“玉实的化身”,并表示她在现场坚定地引导着大家,而李妍则透露自己在现场充当了导演与演员之间的桥梁。“金美祖导演并不是像女儿那样的角色。哈哈,确实是‘玉实’。李妍在拍摄间隙总是主动联系导演,喝咖啡,增进感情。”(李正恩)“作为最小的,我感到非常幸福。前辈们总是关心我,确保我有没有吃饱,休息得好,睡得好,给了我很多爱。我们之间的默契让我觉得这是一次福气。我在2019年全州国际电影节第一次认识金美祖导演,感觉那时建立的情谊延续到了这部作品。李正恩前辈非常宽容,只要跟着她就好,而与公效真前辈的生活模式相似,我们一起散步、玩游戏。与素谈前辈年龄差距最小,所以我们很轻松地开玩笑,聊得很亲近。”(李妍)如前所述,《경주기행》是四位母女面对心中埋藏的伤痛的故事。电影中后段,张珠、英珠、东珠等人爆发出埋藏已久的真心,增强了观众的沉浸感。公效真与李正恩提到情感爆发的“那一幕”,并亲自透露了幕后故事。“那一幕大概拍了两三次。那时需要在外景拍摄的场景很多,所以按顺序拍摄了多个场景,几乎是最后才拍的。因为是母女的情感戏,所以有些压力,我一直依赖于妈妈会给我很好的情感。果然,妈妈给了我很大的情感,我也受到了她的力量。”(公效真)公效真表示,她努力让观众能够共鸣张珠的情感。“我思考了很多。是要激烈地问‘妈妈,你不记得那样吗?’还是情感上诉。我认为最终在说出那句台词时,观众能够共鸣的情感对场景的目的最有帮助。个人而言,我觉得自己可能还能做得更好,但我认为演员总是要感到一些遗憾,才能不断进步。整体流程上,我觉得是好的。”(公效真)在众多场景中,打动演员们的场景是度假屋的那一幕。张珠的丈夫突然到访,为了哄女儿入睡而交谈的场景,通过影子表达了过去的回忆。“在度假屋躺着看天花板,讲述去海边的那段时光的场景是我最喜欢的。树的影子映在上面,伴随着夏威夷音乐,连接到过去的海边记忆。实际上是拍摄的童年场景,但没有直接展示,而是像影子一样呈现的方式非常美丽而感人。看到那一幕,我再次确认导演确实有自己的风格。”(公效真)“想到通过影子呈现的家庭场景,我的心就会感到一阵酸楚。这样的家庭没有真正的旅行记忆,家庭成员也缺失。虽然看似是小时候去海边玩的场景,但实际上可能是某人工作途中短暂停留的回忆。”(李正恩)金美祖导演也表示,演员们对那一幕的反应给了她力量。特别是公效真在最后时刻对每一镜头的关注让她感到感激。“效真前辈在最后时刻对每一镜头的关注让我感受到。她说度假屋躺着转变到过去的那一幕特别好,这让我感到很有力量。”(金美祖导演)※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-09-02 01:44:00 -
韩国电影《경주기행》展现四位母女的复仇之旅好莱坞大片《蜘蛛侠》和大师克里斯托弗·诺兰的新作《奥德赛》等大制作在影院中争相亮相,而一部精良的韩国电影《경주기행》也自信地登场。曾因电影《海鸥》而受到广泛关注的金美祖导演,以其细腻的导演风格和李正恩、公效珍、朴素淡、李妍等实力派演员的完美配合,呈现出前所未有的血色欢快复仇剧。8月13日下午,在首尔松坡区的乐天影院世界塔店举行了电影《경주기행》的媒体试映会。当天,金美祖导演及演员李正恩、公效珍、朴素淡、李妍、边曜汉出席了记者见面会。电影《경주기행》讲述了为了失踪的幼女“경주”,四位母女在经历了八年的等待后,踏上了一场“致命”的旅行,展开家庭复仇的故事。金美祖导演表示:“在观看传统复仇剧时,我曾思考‘要下定决心去杀人,真的容易吗?’杀人绝非易事。虽然这部电影呈现了一个家庭一起复仇的低效形式,但本质上是探讨如何克服家庭的失落,以及作为母亲在常识之外做出何种选择。”关于选择四位母女作为主角,金导演提到:“我自己在一个只有女儿的家庭中长大,因此我最了解并能够自信地描绘这种情感和故事。”这引发了对母女之间复杂关系的期待。金导演还谈到了商业电影应有的类型观赏性和导演的思考。他表示:“我总是试图将我能做到的制作环境与故事形式相匹配。这部作品是一个悲喜交加的家庭故事,因此我在导演方向上进行了相应的调整。”他补充道:“在武术指导的专业性和前辈们的动作表现力等工作人员的帮助下,像汽车追逐这样的动作场景也能顺利拍摄。”李正恩饰演失去幼女后只想着复仇的母亲“玉实”,公效珍饰演家庭为重的长女“长珠”,朴素淡饰演精打细算的二女儿“英珠”,李妍饰演以拳头为主的三女儿“东珠”。李正恩表示:“从第一次看到剧本时就觉得非常好。我们的‘女儿们’先选择了角色并耐心等待,这才促成了这样的幸运选角。”公效珍则分享了在角色构建过程中的激烈思考。他说:“实际上我与长珠的契合度并不高。‘如果这种情况是真实的,劝阻母亲不是更合适吗?’这样的复杂想法不断涌现。”他还表示:“每次和演员们吃饭时,我们都在讨论‘如果是普通的受害者家庭,他们会如何行动,怎样才能显得真实’。”他接着说:“长珠不是一个惶惶不安的女儿,而是一个想要变得冷静的女儿。她希望成为母亲的坚实依靠,确保大家的安全。”他还提到:“在与母亲一起在浴室做蓝色眉毛纹身的细节上,导演完美地呈现了出来。”因与制作公司代表的缘分,边曜汉以无片酬的方式参与了此次作品,他对强大的演员阵容表示了坚定的信任。他表示:“每次见到李正恩前辈都能获得灵感,而我一直是公效珍前辈的粉丝。学校同学朴素淡的出色演技和李妍的天生活力,看到这四位演员的阵容,我没有理由不参与。”他还对现场四位母女的完美配合给予了赞赏。他说:“虽然我不是女儿,但在观看电影时深切感受到家庭的爱。公效珍前辈在李正恩前辈动摇时,总能营造出舒适的氛围,完美地扮演了长女的角色。朴素淡则在不显山露水的情况下展现了有棱有角的二女儿形象,而李妍则成功表现出看似强硬但内心最柔弱的幼女。四人的配合真是令人惊叹。”在失去幼女的悲痛中,姐妹们的默契也闪耀着光芒。朴素淡表示:“从读剧本的那一刻起,我就深深想要做好这部作品。拍摄过程中没有一次感到困惑,这都要感谢导演和前辈们。”她希望:“从寒冷的日子到炎热的日子,我们一起经历的现场能量能够完全传递给走进影院的观众。”李妍则表示:“作为演员,我认为成长非常重要。在与优秀的前辈们共度美好时光中,我在人格和演技上都学到了很多。”她补充道:“我实际上是独生女,但通过这次拍摄,真的有了像家人一样的姐姐和哥哥,感到非常幸福。”对现场指挥的金美祖导演的热情和领导力也得到了高度赞扬。与多位女性导演合作过的公效珍评价金导演:“她的热情和动力特别强。”并表示:“作为她自己编剧的作品,角色中反映了导演的形象,因此在演绎过程中感到必须做到无懈可击的压力和责任。”她接着说:“金导演在计划中毫无延误地顺利完成了拍摄,展现了卓越的领导力,我认为她真的是一位聪明的导演。在后期配音时,她也会一丝不苟,绝不放过任何一个细节。对电影的热情和爱是这部作品闪耀的真正原因。”对此,金美祖导演回应:“我很有野心,在动作场景等方面进行了多次拍摄,让演员们受苦,但在剪辑时感到非常踏实。作为一名新导演,我感到非常幸运。”最后,演员们呼吁观众走进影院。边曜汉表示:“希望观众能感同身受,看看四位母女的旅程会留下怎样的记忆。”公效珍则表示:“我觉得比文字更好的电影已经制作出来。希望大家能感受到我们所体验的深刻情感。如果时间合适,请不要犹豫,投资1小时40分钟。绝对不会后悔。”另外,电影《경주기행》将于28日上映。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-08-14 02:44:00 -
李妍,KLPGA巡回赛极光世界锦标赛逆转夺冠…职业生涯第10胜李妍在韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛极光世界锦标赛(总奖金1亿韩元)中获得了戏剧性的逆转胜利。 在8月2日于江原道原州市的极光高尔夫&度假村(标准杆72杆)举行的最后一轮比赛中,李妍打出3个小鸟、1个老鹰和1个三柏忌,最终以69杆、低于标准杆3杆的成绩结束比赛。 李妍以总成绩276杆、低于标准杆12杆的成绩击败了金秀智(277杆,低于标准杆11杆),夺得冠军。这是她自去年9月的韩亚金融集团锦标赛以来时隔约11个月再次捧起冠军奖杯。 至此,李妍成为KLPGA巡回赛历史上第17位职业生涯达到10胜的选手。此外,她还获得了1800万韩元的奖金和70个积分,分别上升至赛季奖金排名第5位和积分排名第4位。 李妍在最后一轮以并列第三、落后领先者2杆的情况下开始比赛,开局并不顺利。在第3洞(标准杆4杆)抓到首个小鸟后,第5洞(标准杆4杆)第二杆却打入界外,导致她遭遇三柏忌。 但在前九洞的最后一洞,她成功扭转了局势。在第9洞(标准杆4杆)123米的距离上,她的第二杆直接进洞,打出老鹰。 后九洞中,她加速追赶领先者。李妍在第15洞(标准杆4杆)和第17洞(标准杆3杆)分别抓到小鸟,将与领先者的差距缩小至1杆。 胜负在最后的第18洞(标准杆4杆)揭晓。李妍凭借精准的铁杆击球创造了2.5米的推杆机会,并冷静地将其推入洞中。相反,金秀智的第二杆超出了果岭,导致她的推杆未能入洞,李妍的逆转胜利因此得以确认。 在赛后接受采访时,李妍表示:“在遭遇三柏忌后,我认为冠军与我无缘。但我努力不去纠结结果,专注于自己的比赛。”她还表示:“在与赞助商美迪惠尔共同度过的第10个赛季中,能够实现10胜的意义让我非常高兴。” 徐喆林、李艺媛、金在熙和李智贤以总成绩280杆、低于标准杆8杆并列第三名结束比赛。 高智媛和崔佳彬以总成绩281杆、低于标准杆7杆并列第七名,洪珍英和马瑞英以总成绩282杆、低于标准杆6杆并列第九名。 经过约两周的休息,KLPGA巡回赛将在8月6日开幕的第13届济州三多水大师赛中开始下半年的赛程。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-08-03 01:32:00
-
电影《경주기행》:四位母女的复仇之旅一部作品中存在着无数的视角。虽然在同一空间、同一时间,但导演和演员们在各自的位置上所感受到的感受可能完全不同。《崔松熙的B-cut》关注的是屏幕上《A-cut》之外,生动现场的另一面记录。通过交叉采访导演和演员,重构了比完成的画面更为热烈的《B-cut》瞬间。<编辑者注>电影《경주기행》(导演金美祖)讲述了四位母女为了未能归来的小女儿庆珠,经过八年的等待,踏上了一场“致命”的旅行。为了庆珠的生日,母亲玉实和三个女儿张珠、英珠、东珠穿上统一的T恤,在名胜古迹拍摄认证照。表面上看似和睦的家庭旅行,但她们的旅程却是经过精心策划的借口。《경주기행》虽然披上了复仇剧的外衣,但最终是四位母女面对长期埋藏的伤痛的故事。在绑架和复仇的戏剧性设定中,母亲与女儿之间的关系被细腻地展现出来。在剧中饰演母亲玉实的李正恩表示,正是得益于三位女儿公效真(饰张珠)、朴素谈(饰英珠)、李妍(饰东珠)的帮助,才使得这种关系和心理表达得以细致呈现。“效真演员在饰演张珠时,知道该如何接近角色。她是一位非常聪明的演员,完全不浪费能量,准确地在需要的时刻进入角色。我在拍摄过程中一直说,效真的脸太好看了,希望能在银幕上看到更多。”“李妍和素谈演员的热情和干劲超出了我们的想象。作为观众,看到她们的成长也会感到满意。场景开始时,大家的专注度很高,几乎没有人走神。这对完成导演想要的场景非常重要。”(李正恩)公效真与李正恩曾在2019年的电视剧《东白花开时》合作过。公效真提到与李正恩的第二次合作时表示:“能够更深入地合作很高兴。”“在电视剧现场,我有一种母亲(李正恩饰)来来去去的感觉,没能有太多的对话。这次母女关系很重要,情感戏也很多。而且因为在庆州长时间拍摄,关系变得更加亲密。”(公效真)朴素谈也表示,能够在电影《寄生虫》之后再次与李正恩相遇感到高兴。她表示从第一次朗读时就感到很放松。“我一直问李正恩姐姐‘我的妈妈什么时候能给我演?’她是我一直想见的演员。看到李妍时,我立刻相信她会很好地演绎东珠,而公效真姐姐从朗读时就真的像张珠一样。朗读时我就有这样的感觉,‘这样就可以直接拍摄了’。”(朴素谈)与之前合作过的李正恩、公效真、朴素谈不同,金美祖导演与李妍是首次合作。李正恩称金美祖导演是“玉实的化身”,并表示她在现场坚定地引导着大家,而李妍则透露自己在现场充当了导演与演员之间的桥梁。“金美祖导演并不是像女儿那样的角色。哈哈,确实是‘玉实’。李妍在拍摄间隙总是主动联系导演,喝咖啡,增进感情。”(李正恩)“作为最小的,我感到非常幸福。前辈们总是关心我,确保我有没有吃饱,休息得好,睡得好,给了我很多爱。我们之间的默契让我觉得这是一次福气。我在2019年全州国际电影节第一次认识金美祖导演,感觉那时建立的情谊延续到了这部作品。李正恩前辈非常宽容,只要跟着她就好,而与公效真前辈的生活模式相似,我们一起散步、玩游戏。与素谈前辈年龄差距最小,所以我们很轻松地开玩笑,聊得很亲近。”(李妍)如前所述,《경주기행》是四位母女面对心中埋藏的伤痛的故事。电影中后段,张珠、英珠、东珠等人爆发出埋藏已久的真心,增强了观众的沉浸感。公效真与李正恩提到情感爆发的“那一幕”,并亲自透露了幕后故事。“那一幕大概拍了两三次。那时需要在外景拍摄的场景很多,所以按顺序拍摄了多个场景,几乎是最后才拍的。因为是母女的情感戏,所以有些压力,我一直依赖于妈妈会给我很好的情感。果然,妈妈给了我很大的情感,我也受到了她的力量。”(公效真)公效真表示,她努力让观众能够共鸣张珠的情感。“我思考了很多。是要激烈地问‘妈妈,你不记得那样吗?’还是情感上诉。我认为最终在说出那句台词时,观众能够共鸣的情感对场景的目的最有帮助。个人而言,我觉得自己可能还能做得更好,但我认为演员总是要感到一些遗憾,才能不断进步。整体流程上,我觉得是好的。”(公效真)在众多场景中,打动演员们的场景是度假屋的那一幕。张珠的丈夫突然到访,为了哄女儿入睡而交谈的场景,通过影子表达了过去的回忆。“在度假屋躺着看天花板,讲述去海边的那段时光的场景是我最喜欢的。树的影子映在上面,伴随着夏威夷音乐,连接到过去的海边记忆。实际上是拍摄的童年场景,但没有直接展示,而是像影子一样呈现的方式非常美丽而感人。看到那一幕,我再次确认导演确实有自己的风格。”(公效真)“想到通过影子呈现的家庭场景,我的心就会感到一阵酸楚。这样的家庭没有真正的旅行记忆,家庭成员也缺失。虽然看似是小时候去海边玩的场景,但实际上可能是某人工作途中短暂停留的回忆。”(李正恩)金美祖导演也表示,演员们对那一幕的反应给了她力量。特别是公效真在最后时刻对每一镜头的关注让她感到感激。“效真前辈在最后时刻对每一镜头的关注让我感受到。她说度假屋躺着转变到过去的那一幕特别好,这让我感到很有力量。”(金美祖导演)※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-09-02 01:44:00 -
韩国电影《경주기행》展现四位母女的复仇之旅好莱坞大片《蜘蛛侠》和大师克里斯托弗·诺兰的新作《奥德赛》等大制作在影院中争相亮相,而一部精良的韩国电影《경주기행》也自信地登场。曾因电影《海鸥》而受到广泛关注的金美祖导演,以其细腻的导演风格和李正恩、公效珍、朴素淡、李妍等实力派演员的完美配合,呈现出前所未有的血色欢快复仇剧。8月13日下午,在首尔松坡区的乐天影院世界塔店举行了电影《경주기행》的媒体试映会。当天,金美祖导演及演员李正恩、公效珍、朴素淡、李妍、边曜汉出席了记者见面会。电影《경주기행》讲述了为了失踪的幼女“경주”,四位母女在经历了八年的等待后,踏上了一场“致命”的旅行,展开家庭复仇的故事。金美祖导演表示:“在观看传统复仇剧时,我曾思考‘要下定决心去杀人,真的容易吗?’杀人绝非易事。虽然这部电影呈现了一个家庭一起复仇的低效形式,但本质上是探讨如何克服家庭的失落,以及作为母亲在常识之外做出何种选择。”关于选择四位母女作为主角,金导演提到:“我自己在一个只有女儿的家庭中长大,因此我最了解并能够自信地描绘这种情感和故事。”这引发了对母女之间复杂关系的期待。金导演还谈到了商业电影应有的类型观赏性和导演的思考。他表示:“我总是试图将我能做到的制作环境与故事形式相匹配。这部作品是一个悲喜交加的家庭故事,因此我在导演方向上进行了相应的调整。”他补充道:“在武术指导的专业性和前辈们的动作表现力等工作人员的帮助下,像汽车追逐这样的动作场景也能顺利拍摄。”李正恩饰演失去幼女后只想着复仇的母亲“玉实”,公效珍饰演家庭为重的长女“长珠”,朴素淡饰演精打细算的二女儿“英珠”,李妍饰演以拳头为主的三女儿“东珠”。李正恩表示:“从第一次看到剧本时就觉得非常好。我们的‘女儿们’先选择了角色并耐心等待,这才促成了这样的幸运选角。”公效珍则分享了在角色构建过程中的激烈思考。他说:“实际上我与长珠的契合度并不高。‘如果这种情况是真实的,劝阻母亲不是更合适吗?’这样的复杂想法不断涌现。”他还表示:“每次和演员们吃饭时,我们都在讨论‘如果是普通的受害者家庭,他们会如何行动,怎样才能显得真实’。”他接着说:“长珠不是一个惶惶不安的女儿,而是一个想要变得冷静的女儿。她希望成为母亲的坚实依靠,确保大家的安全。”他还提到:“在与母亲一起在浴室做蓝色眉毛纹身的细节上,导演完美地呈现了出来。”因与制作公司代表的缘分,边曜汉以无片酬的方式参与了此次作品,他对强大的演员阵容表示了坚定的信任。他表示:“每次见到李正恩前辈都能获得灵感,而我一直是公效珍前辈的粉丝。学校同学朴素淡的出色演技和李妍的天生活力,看到这四位演员的阵容,我没有理由不参与。”他还对现场四位母女的完美配合给予了赞赏。他说:“虽然我不是女儿,但在观看电影时深切感受到家庭的爱。公效珍前辈在李正恩前辈动摇时,总能营造出舒适的氛围,完美地扮演了长女的角色。朴素淡则在不显山露水的情况下展现了有棱有角的二女儿形象,而李妍则成功表现出看似强硬但内心最柔弱的幼女。四人的配合真是令人惊叹。”在失去幼女的悲痛中,姐妹们的默契也闪耀着光芒。朴素淡表示:“从读剧本的那一刻起,我就深深想要做好这部作品。拍摄过程中没有一次感到困惑,这都要感谢导演和前辈们。”她希望:“从寒冷的日子到炎热的日子,我们一起经历的现场能量能够完全传递给走进影院的观众。”李妍则表示:“作为演员,我认为成长非常重要。在与优秀的前辈们共度美好时光中,我在人格和演技上都学到了很多。”她补充道:“我实际上是独生女,但通过这次拍摄,真的有了像家人一样的姐姐和哥哥,感到非常幸福。”对现场指挥的金美祖导演的热情和领导力也得到了高度赞扬。与多位女性导演合作过的公效珍评价金导演:“她的热情和动力特别强。”并表示:“作为她自己编剧的作品,角色中反映了导演的形象,因此在演绎过程中感到必须做到无懈可击的压力和责任。”她接着说:“金导演在计划中毫无延误地顺利完成了拍摄,展现了卓越的领导力,我认为她真的是一位聪明的导演。在后期配音时,她也会一丝不苟,绝不放过任何一个细节。对电影的热情和爱是这部作品闪耀的真正原因。”对此,金美祖导演回应:“我很有野心,在动作场景等方面进行了多次拍摄,让演员们受苦,但在剪辑时感到非常踏实。作为一名新导演,我感到非常幸运。”最后,演员们呼吁观众走进影院。边曜汉表示:“希望观众能感同身受,看看四位母女的旅程会留下怎样的记忆。”公效珍则表示:“我觉得比文字更好的电影已经制作出来。希望大家能感受到我们所体验的深刻情感。如果时间合适,请不要犹豫,投资1小时40分钟。绝对不会后悔。”另外,电影《경주기행》将于28日上映。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-08-14 02:44:00 -
李妍,KLPGA巡回赛极光世界锦标赛逆转夺冠…职业生涯第10胜李妍在韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛极光世界锦标赛(总奖金1亿韩元)中获得了戏剧性的逆转胜利。 在8月2日于江原道原州市的极光高尔夫&度假村(标准杆72杆)举行的最后一轮比赛中,李妍打出3个小鸟、1个老鹰和1个三柏忌,最终以69杆、低于标准杆3杆的成绩结束比赛。 李妍以总成绩276杆、低于标准杆12杆的成绩击败了金秀智(277杆,低于标准杆11杆),夺得冠军。这是她自去年9月的韩亚金融集团锦标赛以来时隔约11个月再次捧起冠军奖杯。 至此,李妍成为KLPGA巡回赛历史上第17位职业生涯达到10胜的选手。此外,她还获得了1800万韩元的奖金和70个积分,分别上升至赛季奖金排名第5位和积分排名第4位。 李妍在最后一轮以并列第三、落后领先者2杆的情况下开始比赛,开局并不顺利。在第3洞(标准杆4杆)抓到首个小鸟后,第5洞(标准杆4杆)第二杆却打入界外,导致她遭遇三柏忌。 但在前九洞的最后一洞,她成功扭转了局势。在第9洞(标准杆4杆)123米的距离上,她的第二杆直接进洞,打出老鹰。 后九洞中,她加速追赶领先者。李妍在第15洞(标准杆4杆)和第17洞(标准杆3杆)分别抓到小鸟,将与领先者的差距缩小至1杆。 胜负在最后的第18洞(标准杆4杆)揭晓。李妍凭借精准的铁杆击球创造了2.5米的推杆机会,并冷静地将其推入洞中。相反,金秀智的第二杆超出了果岭,导致她的推杆未能入洞,李妍的逆转胜利因此得以确认。 在赛后接受采访时,李妍表示:“在遭遇三柏忌后,我认为冠军与我无缘。但我努力不去纠结结果,专注于自己的比赛。”她还表示:“在与赞助商美迪惠尔共同度过的第10个赛季中,能够实现10胜的意义让我非常高兴。” 徐喆林、李艺媛、金在熙和李智贤以总成绩280杆、低于标准杆8杆并列第三名结束比赛。 高智媛和崔佳彬以总成绩281杆、低于标准杆7杆并列第七名,洪珍英和马瑞英以总成绩282杆、低于标准杆6杆并列第九名。 经过约两周的休息,KLPGA巡回赛将在8月6日开幕的第13届济州三多水大师赛中开始下半年的赛程。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-08-03 01:32:00