韩华系统将出售其持有的韩华海洋全部股份，预计筹集约1.4万亿韩元的资金。这一举措旨在通过变现持有的股票，扩大对卫星和国防人工智能（AI）等未来增长业务的投资能力。 根据16日金融监督院电子公示系统的信息，韩华系统当天召开董事会，决定转让其持有的韩华海洋普通股22169660股。这一数量占韩华海洋全部发行股票的7.24%。交易完成后，韩华系统在韩华海洋的持股比例将降至0%。 此次处置金额为1.3834万亿韩元，依据10月15日韩华海洋收盘价每股62400韩元计算。股票转让将于10月19日通过盘后大宗交易方式进行，出售款项预计于10月21日以现金形式支付。 此次交易涉及KB证券、Kiwoom证券、韩国投资证券和新韩投资证券等四家证券公司。 然而，这一交易与简单的股份出售有所不同。韩华系统在转让股票的同时，还与受让方签订了一年期的股价收益互换（PRS）合同。PRS是指在股票处置时，合同双方对结算价格与初始出售基准价格之间的差额进行结算的衍生金融交易。因此，韩华系统在处置股份后，仍可能面临股价波动带来的盈亏风险。 韩华系统计划将此次交易所获得的资金用于卫星及国防AI等新业务的投资。这一策略旨在通过流动化现有资产，获取现金的同时，增强中长期的增长动力。 韩华系统今年第二次通过PRS方式流动化韩华海洋股份。早在3月，韩华系统就曾将约4.33%的韩华海洋股份转让给由未来资产证券、韩国投资证券、NH投资证券和代信证券设立的特殊目的公司（SPC）。

政府在一年前发布的“10·15房地产政策”将首尔全境划为调控区域和土地交易许可区，但首尔租户的居住费用负担依然沉重。首尔公寓的中位数租金在一年内上涨了6000万韩元，即使留在原有住房中，保证金的上涨也难以避免。随着月租价格的同步上涨，尽管实施了高强度的调控措施，租赁市场的负担依然难以减轻。 根据14日韩国房地产院的数据，2026年8月首尔公寓的中位数租金为5亿6000万韩元，比去年8月的4亿9800万韩元上涨了6200万韩元（12.4%）。中位数价格是指将所有住房按价格顺序排列后位于中间的价格。 以通常的租赁合同期限2年为基准，租户的负担更加明显。2024年8月首尔公寓的中位数租金为4亿8000万韩元，与今年8月（5亿6000万韩元）相比上涨了8000万韩元（16.7%）。这意味着两年前签订租赁合同的租户在合同到期后寻找新房时，必须承担上涨的市场价格。 尤其是松坡区的公寓平均租金从2024年8月的7亿5734万韩元上涨至今年8月的9亿4137万韩元，涨幅达到1亿8403万韩元（24.3%）。江东区在同一时期也从5亿82万韩元上涨至6亿375万韩元，涨幅为1亿293万韩元（20.6%）。永登浦区和城北区的租金分别上涨了9954万韩元（18.3%）和8401万韩元（18.7%）。 政府在去年10月将首尔全境及部分京畿道地区指定为调控区域、投机过热地区和土地交易许可区。通过缩小住房抵押贷款额度和对单一住房的租赁贷款实施总债务偿还比率（DSR）监管等措施，加强了对住房市场整体需求的管理。然而，实施一年后，首尔租赁市场的租金上涨仍然给租户带来了资金压力。 根据《亚洲经济》在8月对国土交通部实际交易价格公开系统中报告的首尔公寓租赁合同的分析，未使用续租要求权的协议中，44.6%的保证金上涨超过5%。保证金上涨超过10%的合同也占27.1%。这表明，无论是新租赁合同还是延续现有合同，租金上涨都转嫁给了租户。 对于已经使用续租要求权的租户来说，负担可能更重。根据《住房租赁保护法》，行使续租要求权时，原则上保证金的上涨限制在5%以内，但在续租要求权用尽后与房东重新协商合同时，这一上限可能不再适用。在租金上涨期间，合同到期的租户面临的保证金上涨压力可能更大。 KB国民银行房地产首席专家金孝善表示：“租金持续上涨，现有合同与周边市场价格的差距越来越大。租户在合同到期后需要寻找其他房屋时，难以用现有保证金找到条件相似的住房，因此出现了即使保证金上涨也与房东达成协议延长合同的情况。” 为了减轻租金负担，转向月租的租户情况也并无太大改善。今年8月，首尔公寓的中位数月租金为138万韩元，比去年（120万韩元）上涨了18万韩元（15.0%）。同一时期，中位数月租保证金也从1亿1000万韩元上涨至1亿2000万韩元，涨幅为1000万韩元（9.1%）。即使选择月租以减轻一次性资金压力，每月的居住费用也在增加。 然而，借贷维持租赁也并不容易。租赁贷款的可用金额因担保机构的担保限额和金融机构的审查标准而异。保证金上涨并不意味着贷款额度会相应增加，因此难以通过贷款来补充额外的保证金的租户可能需要投入自有资金或寻找其他融资方案。 世宗大学房地产AI融合学科教授申宝妍表示：“难以承担保证金上涨的租户只能寻找额外贷款，但政策性金融的使用条件较为严格，因此可能会选择利率相对较高的贷款。如果通过贷款筹集资金变得更加困难，租户可能会转向保证金租赁的月租。” 专家们指出，为了稳定租赁市场，亟需扩大供应。尤其是在新公寓入驻量不足的情况下，若再加上整治项目的搬迁需求，租金上涨的压力可能会进一步加大。 申教授表示：“在租赁房源不足的情况下，整治项目的搬迁需求叠加，租金上涨率可能超过房价上涨率。在住房供应充足之前，应继续对遵守租金上涨限制等义务的租赁经营者给予税收优惠，以促进租赁住房的供应。”

首尔公寓租房价格的上涨率已超过买房价格的上涨率。尤其是在相对租金较低的强北区，租金上涨率达到了两位数，给普通民众和实际需求者的居住成本带来了更大压力。 根据12日韩国房地产院的数据，今年截至本月第一周（5日），首尔公寓租房价格上涨了8.35%。这一涨幅比同期的买房价格累计上涨率（8.31%）高出0.04个百分点。与去年同期的租房价格上涨率（1.87%）相比，涨幅约为4.5倍。 从地区来看，租金相对较低、实际需求集中的强北区的上涨趋势尤为明显。成北区今年的累计租房价格上涨率为14.08%，在首尔25个自治区中最高。紧随其后的是东北区的五个区：诺原区（13.52%）、强北区（10.94%）、成东区（10.84%）、道峰区（10.82%）等也都记录了两位数的上涨率。 实际上，成北区吉音洞的“雷美安吉音中心”84㎡ F型12层的租约在7日以9亿8000万韩元签约，比一年前上涨了约1亿韩元。诺原区中界洞的“青丘3次”在7日以8500万韩元签订了新租约。目前同一小区的4层房源标价为9亿韩元。 成北区以吉音、敦岩、哈月曲洞为中心，拥有良好的市中心交通便利的公寓群，而诺原区则在上溪、中界、哈溪洞一带形成了大规模的公寓群及教育、生活基础设施。由于买房价格上涨和贷款限制，购房需求被迫滞留在租赁市场，导致希望维持原有生活圈的租房需求集中。 新入驻房源的减少也是加剧租房市场不安的因素之一。根据房地产R114的数据，预计今年首尔公寓的入驻房源将从去年的3万7103套减少到今年的2万5281套，降幅达到31.9%。明年预计将降至1万8682套，2028年将降至1万3683套。由于从批准到实际入驻需要数年时间，短期内很难解决供应不足的问题。 我们的银行房地产研究员南赫宇表示：“由于租房贷款的限额和担保规定加强，保证金月租合同增多，加上偏好现金流的房东需求，导致租金化现象加速。最终，纯租房房源变得稀缺。” 如果租房价格持续上涨，租客的居住成本负担以及居住流动性将受到影响。一些实际需求者因难以筹集租房保证金，可能会转向相对便宜的郊区，或考虑购房，但由于贷款限制和上涨的买房价格，选择余地有限。 南研究员指出：“随着租房房源的稀缺，未能续租的租客开始向邻近地区寻找租房房源，这种现象将再次推动租金上涨。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

日韩国防副部长在日本东京会晤，重申了应对日益升级的朝鲜核导弹威胁的日韩及韩美日安全合作的重要性。 国防部表示，国防部副部长李斗熙于8日至9日访问日本，并在日本防卫省与安藤厚志防卫审议官举行了日韩国防副部长会谈。安藤审议官为副部长级职务。 李副部长在会谈前拜会了日本防卫大臣小泉进次郎。 李副部长与安藤审议官就国际局势的急剧变化和严峻的半岛安全形势进行了意见交流。双方一致认为，随着朝鲜核导弹威胁的持续升级，日韩及韩美日之间的紧密合作显得尤为必要。 双方还决定扩大在人工智能（AI）和无人系统等高科技领域的国防交流，旨在稳定推进包括相关领域在内的面向未来的日韩国防合作。 此次访日是应安藤审议官的邀请进行的回访。安藤审议官曾于5月参加日韩安全政策协商会，并于上月访问韩国参加首尔安全对话。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国男子七人制橄榄球队在2026年爱知·名古屋亚运会上连续第二次未能进入决赛。 在3日于日本名古屋举行的男子七人制橄榄球半决赛中，韩国队以14比35不敌“卫冕冠军”香港队。 在2023年举行的2022年杭州亚运会上，韩国队时隔17年获得银牌，此次比赛则希望争取24年来的首枚金牌，但未能突破香港的防线。 香港被认为是亚洲橄榄球的强队，正在争取在2018年雅加达·巨港和2022年杭州亚运会之后实现三连冠。 韩国队将在同一地点于下午6时10分与日本队争夺铜牌。 日本队在之前的半决赛中以7比10不敌中国队，降至3、4名决赛。 此次铜牌争夺战是日韩对决，也是复仇之战。韩国队在小组赛B组的交锋中以14比24输给了日本。如果此次比赛获胜，不仅能获得铜牌，还能报小组赛之仇。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

围绕韩国电影《暗杀者们》的历史争议持续发酵。影片制作方2日宣布，取消原定参加第31届釜山国际电影节（BIFF）开幕式及户外舞台见面会等相关日程，主演李敏镐原计划参加的“Actors' House”活动也已取消。 制作公司Hive Media Corp当天通过社交平台表示，考虑到近期围绕影片出现的一系列情况，以及观众和参与者的安全，在慎重评估后决定取消相关活动。釜山国际电影节方面也表示，应制作方请求取消有关日程。 按照原计划，主演柳海真和李敏镐将于6日出席电影节开幕式，7日导演许秦豪以及柳海真、朴海日、李敏镐还将参加户外舞台见面会。 《暗杀者们》以1974年8月15日韩国前第一夫人陆英修遇刺事件为背景，讲述记者追查案件疑点及幕后真相的故事。影片上映后，部分政界人士及相关团体认为，片中有关时任总统朴正熙一方或韩国中央情报部可能介入事件的设定容易造成对历史事实的误解。 制作方则表示，影片是在相关历史记录基础上加入电影想象重新构成，并未将特定人物认定为事件幕后主使，也无意歪曲既有历史事实。 争议还进一步波及出演演员及商业活动。柳海真代言的Kiwoom证券近期结束相关广告活动，不过公司方面表示，此举属于原定计划，代言合约仍然有效。

随着对美国的投资，包含燃气联合循环发电厂和两座韩国型核电站在内的八座大型核电站建设将成为现实，斗山能源和韩国建筑企业预计将从中受益。 根据1日韩美两国政府公布的《韩美战略投资项目联合事实清单》，双方将共同推进包括“项目之星”和“项目之力”等多项美国国内能源项目。 “项目之星”是在美国德克萨斯州拉萨尔县恩西纳尔投资223亿美元建设和运营6472MW规模的燃气联合循环发电厂。 该项目计划于2029年开始第一阶段商业运营，2032年实现全部设备投产。生产的电力将供应给附近的人工智能数据中心（AI DC），以间接和直接支持两国的人工智能产业发展。 “项目之星”的最大特点是扩大韩国企业在燃气轮机等发电设备及设计、采购、施工（EPC）等方面的参与。 美国政府未要求设备供应商如GE沃尔诺瓦等美国企业按一定比例参与的原因在于，目前主要燃气轮机制造商因人工智能数据中心引发的超级周期，已经忙于满足民间的燃气轮机订单。 因此，作为燃气轮机主要供应商的斗山能源预计将从“项目之星”中受益，现代建设、三星物产、大宇建设等在发电厂建设方面经验丰富的企业也有很高的参与可能性。 “项目之力”是建设八座大型核电站的项目，包含两座韩国型核电站APR1400和六座西屋电气的AP1000，总投资规模为1200亿美元。其中1000亿美元用于发电厂建设，200亿美元作为应对施工费用增加的预备金。 同样，斗山能源和韩国建筑企业预计将从中获益。业界认为，由于美国国内核电供应链断裂，要在短时间内建设八座大型核电站，依赖韩国企业的程度将进一步加大。 APR1400是由斗山能源、韩国水力发电、韩国电力技术和韩电原子能燃料等国内企业（团队韩国）共同完成的韩国型新型压水堆核电站模型。斗山能源负责制造反应堆压力容器、蒸汽发生器等核心设备，因此被视为其进入美国核电市场的关键，尤其是与小型模块化反应堆（SMR）一起。 此外，斗山能源已被确定为西屋AP1000的压力容器、蒸汽发生器等核心设备的供应商，现已进入合同履行阶段，因此预计将进一步扩大收益。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

赵贤外交部部长在与中日韩三国合作秘书处(TCS)秘书长一行会面时强调，必须持续推进三国合作。尽管中日之间的冲突持续，赵部长表示要通过这一常设合作机制TCS保持沟通，并为未来三国首脑会议的恢复奠定基础。 赵部长在首尔钟路区外交部大楼接见了西冈达志秘书长及金汉圭、李京副秘书长，他表示：“虽然经历了一些波折，但我们必须继续为三国关系的改善而努力，这就是我们的命运。”西冈达志秘书长评价称，韩国是TCS的东道国，也是三国合作活动的重要支持国，认为“韩国是中日韩三国合作的推动力量”。 此次会见与政府在管理中韩、中日双边关系的同时，通过TCS继续推进三国共同合作议题的外交方针相一致。赵部长在5月时也曾与当时的TCS秘书长及驻韩中国和日本大使会面，强调三国间沟通与合作的重要性。 特别是，随着中日之间围绕台湾问题的外交争端扩展到经济和安全领域，TCS的角色愈发受到关注。虽然在政治和安全问题上立即达成共识较为困难，但在文化、青年、经济、卫生和灾难等共同利益领域继续合作，可以维持对话的动力。 然而，TCS并不能直接调解中日冲突，也无法在短期内促成首脑会议的恢复。政府似乎更倾向于通过TCS继续实质性合作和人文交流，创造三国对话恢复的条件。 一位国策研究机构的外交专家表示：“中日韩三国合作是稳定地区局势、管理中韩关系的又一支柱。”他评价此次会见是在中日冲突背景下，重申了政府在可能范围内推动三国合作的政策方向。 他还指出：“目前中国在与日本的政府间对话以及学术界参与的1.5轨对话中表现得较为消极，因此中日韩首脑会议的早期召开并不容易。”同时，他表示：“韩国通过TCS持续提醒三国合作的必要性，这意味着管理冷却的气氛并为未来首脑会议的恢复创造条件。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国男子曲棍球队在2026年爱知·名古屋亚运会上继续保持晋级四强的希望。 在26日于日本岐阜县各务原绿星体育场举行的A组小组赛第四场中，韩国队在民泰锡教练的带领下以5比0战胜斯里兰卡。 韩国队先后击败孟加拉国、印度尼西亚和斯里兰卡，虽然输给了强敌印度，但以小组第三名（积分9，净胜球9）结束小组赛。由于日本队（积分9，净胜球25）少赛一场，韩国在净胜球上落后于对手。 曲棍球项目中，小组前两名将晋级四强。排名依据积分、胜场数和净胜球。胜利可获得3分，平局可获得1分。 由于在净胜球上落后，韩国队必须在小组赛最后一场对阵日本的比赛中获胜，才能晋级四强。日韩对决将于28日下午5时在同一场地进行。 韩国队在2023年举行的2022年杭州亚运会上曾获得铜牌。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统："与其等待完美对策，不如先做能做的事"…七年后引入妊娠终止药物 政府决定逐步引入针对妊娠9周以下的妊娠终止药物，李在明总统表示："与其等待完美的对策，不如先做能做的事，这是更好的决定"。政府计划通过许可和审查程序，将妊娠终止药物纳入国家医疗体系进行管理。 李总统在17日的社交媒体上表示："宪法法院对堕胎罪作出不合宪决定已过去7年"，并阐述了引入妊娠终止药物的立场。 他指出："这段时间，女性无法获得安全的妊娠终止药物，只能依赖海外直购或非法交易，过程中还冒着风险"。 他进一步表示："在修补漏水的屋顶时，地面也会被淋湿"，并解释说："在昨天的国家政策协调会议上决定逐步引入妊娠终止药物正是基于这个原因"。他强调："最重要的是女性的健康和安全"，并表示将在引入过程中仔细检查安全管理体系，充分听取医疗现场的声音。美国国会通过针对中国的"俄罗斯制裁法" 美国众议院于16日（当地时间）通过了一项针对俄罗斯主要能源购买国中国和印度的制裁法案。法案的核心内容是授权特朗普总统对俄罗斯能源进口国征收最高100%的关税。 根据《南华早报》的报道，众议院以262票赞成、159票反对通过了"林齐·O·格雷厄姆俄罗斯·伊朗制裁法"。此前，参议院于上个月以86票赞成、11票反对压倒性通过了该法案。法案现在只需特朗普总统签署即可生效。 该法案由已故的共和党参议员林齐·格雷厄姆主导，授权特朗普总统对从俄罗斯进口原油和天然气最多的五个国家征收最高100%的关税。 虽然法案中并未具体列出俄罗斯能源购买国的名称，但预计中国和印度将成为主要目标，因为它们大量进口俄罗斯原油和天然气。外围区域推动房价…84周上涨17% 首尔公寓价格连续84周上涨，距离历史最长记录85周仅差一周。过去通常是外围区域房价先下跌，但此次在江南三区下跌的情况下，外围区域却支撑了上涨趋势。虽然上涨周期比过去短，但累计涨幅却超过了两倍。 根据17日韩国房地产院的数据，截至9月第二周（14日），首尔公寓成交价格较上周上涨0.16%，自去年2月第一周以来连续84周上涨。按周统计，自2020年6月至2022年1月的最长记录85周持平，仅差一周。 在上一个最长上涨周期中，2021年12月20日，恩平区开始转为下跌，随后在同月27日道峰区和江北区，以及次年1月10日成北区和诺原区相继出现负增长。之后，1月24日首尔整体成交价格下跌，结束了上涨周期。当时江南区和瑞草区分别上涨0.01%。 而目前江南区和瑞草区自上月10日以来连续6周下跌，松坡区也连续2周下跌。但其余22个区均出现上涨。本周中浪区以0.51%的涨幅在首尔中上涨幅度最大，西大门区和道峰区分别上涨0.47%，成北区上涨0.43%，外围区域的强劲表现尤为明显。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。