韩国政府将与半导体产业共同推动服务产业的发展，以促进经济增长。明年将投入约4100亿韩元，重点支持地方机场周边的五大旅游区，并扩大对展览产业和基于人工智能(AI)的K美容服务的支持。为确保经济增长的成果能够公平惠及国民，政府还将制定以住房、就业和民生金融为中心的减轻两极化的对策。 李亨日副总理兼财政经济部部长在14日于政府首尔厅舍主持了紧急经济总部会议、经济关系部长会议及服务产业发展工作组(TF)，讨论了上述方案。 李副总理对国际货币基金组织(IMF)日前将韩国今年经济增长率的预测从2.6%上调至3.3%表示：“这表明包括半导体出口良好在内的我们经济的强劲增长，已获得国际社会的认可，能够压倒中东战争带来的负面影响。” 他指出：“我们需要与半导体共同发展的第二、第三增长引擎，服务产业将成为新的增长动力。”服务产业不仅能创造大量就业机会，还能促进青年就业和地方经济的活力，因此政府计划通过发展服务产业来实现经济增长与民生改善的双重目标。同时，他请求国会协助尽快通过已提案的服务产业发展基本法。 政府将改变目前以仁川机场为入境点、主要集中在首都圈的旅游结构，直接通过地方机场入境，前往各地方。 围绕9月选定的金海、 대구、 청주、 양양、 무안机场等超广域五大旅游区，政府计划通过财政支持、法规特例和AI实证等措施，力争到2029年接待500万名入境游客。 与五大旅游区相关的明年财政投入规模将达到约4100亿韩元，包括中央和地方政府的资金。根据2027年的政府方案，将包括地方机场、港口、邮轮入境、交通、住宿、支付便利改善等27个项目，涉及8个部门。 政府还将考虑与即将提案的超级特区法相关的法规特例应用。为了解决游客在现场遇到的交通和语言问题，政府将利用AI技术开展停车拥堵分析和多语言翻译等实证项目。 展览产业方面，政府计划到2030年培育5个以上国家和地区代表性展览。将首次举办与AI相关的“K Connect AI”展览，结合韩国电子展和半导体展等高科技产业展览，同时也将扩大K食品和美容的代表性展览。 政府将选择与五极三特增长引擎相关的地方代表性展览，支持其策划能力和海外拓展。同时，计划指定展览产业发展区，以促进地方生态系统的形成。 政府将扩大基于AI的皮肤诊断、定制化化妆品和医疗美容等高附加值K美容服务的支持。将皮肤数据银行改造为适合AI学习的形式，并合理化相关法规，以便一名调配管理师能够管理多家门店。 为了提高外国人的支付便利性，标准二维码的推广店铺将从今年的4万家增加到明年的8万家。明年上半年将在忠北的青州开设K美容学院，每年培养1900名专业人才。 为降低医疗旅游签证的申请门槛，政府将在明年上半年推进医疗和健康旅游目的的签证审查要求和程序的改善试点项目。同时，政府决定将原本仅限于医疗和生物领域的海外市场拓展支持，扩大至美容服务领域。 关于减轻两极化的对策，李副总理表示：“我们已经启动了住房、就业和民生金融等三大核心社会政策的制定工作。”他表示，将与各部门和国家研究机构共同努力，制定能够让国民切实感受到的两极化对策。 为了激活内需，国家级的折扣节“韩国盛大节”将于29日开始，持续到下个月15日，为期18天。在活动期间，数字温暖商品券的折扣率将从7%提高到10%，并将发放总额为17亿韩元的共生消费彩票，同时对农、畜、渔产品提供最高50%的折扣。具体细节将在本月内公布。 此外，在当天的会议上，还检查了第11次石油最高价格的指定方案和中东战争相关的应对情况。政府计划在霍尔木兹海峡和红海等中东地区紧张局势再次升级的情况下，综合考虑国际油价和国民负担等因素，于16日下午6时公布石油最高价格。新价格将于17日0时起生效。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

文化体育观光部宣布，将扩大外国游客的入境通道，从仁川和金浦机场转向地方机场，正式启动以地方机场为中心的新区域旅游增长轴——“地方机场中心五大旅游区”。 根据2027年政府预算案，文化体育观光部将投入国库659亿韩元和地方政府276亿韩元，共计935亿韩元。目标是到2029年，入境游客达到3000万人，其中地方入境游客500万人。今年五大旅游区内的地方机场和港口入境游客为256万人。 选定的旅游区包括：△金海机场（釜山~庆州~蔚山~巨济·统营） △大邱机场（大邱~庆州~安东） △清州机场（清州~公州·扶余~益山·全州） △阳阳机场（阳阳~江陵~束草） △务安机场（务安·木浦~（旧）光州~丽水）等五个地方。 由旅游相关民间专家组成的旅游区选定委员会，听取了地方政府对旅游区的提案说明，并基于能够识别入境游客旅游需求的数据，综合考虑了旅游吸引力、交通条件和扩展可能性等因素，最终选定了这些旅游区。 委员会特别在选定金海机场和大邱机场旅游区后，考虑到两者的物理邻近性和实际入境游客的旅行线路，决定以庆州作为连接点，将两个旅游区整合和发展。金海机场是东南海岸入境游客的门户，而大邱机场则是与机场和铁路紧密连接的内陆入口。预计两个旅游区的联动将使其发展成为与首都圈相媲美的旅游区。 金海机场旅游区将结合釜山的K文化和城市海洋·休闲内容、蔚山的工业旅游和会议展览（MICE）旅游资源、巨济·统营的南海美景及健康·文化艺术，以及庆州的历史资源。大邱机场旅游区则被评为K文化遗产的聚集地，涵盖大邱的医疗旅游·城市旅游·近代历史旅游、安东的儒教文化旅游和庆州的新罗历史旅游，具有较高的吸引力和差异性。 清州机场旅游区的目标地是连接百济历史和传统文化的“清州~公州·扶余~益山·全州”。考虑到清州机场的入境游客不仅前往首都圈，还能延伸至忠清·全北内陆的旅行线路。该旅游区将结合清州的文化·艺术和购物·会议展览、以及公州·扶余·益山的联合国教科文组织百济历史遗址资源和全州的传统文化旅游。将入境游客的出入境线路连接并扩展至务安机场，预计将成为西南地区旅游发展的新动力。 阳阳机场旅游区选定了“阳阳~江陵~束草”。江原道是国内游客访问量仅次于首都圈的地区，利用阳阳机场吸引外来游客的需求和区域内旅游景点的联动性较高。委员会考虑到入境阳阳机场的游客旅行线路的效率和可达性，选定了江陵和束草。阳阳的雪岳山国家公园和东海岸冲浪旅游、江陵的K内容拍摄地和冬季奥运遗产所形成的体育旅游资源，以及束草的东海岸海洋旅游资源，预计将形成一个山·海·文化·体育相结合的复合旅游区。 务安机场旅游区则设计为连接天空·海洋·内陆交通的三角带旅游区。考虑到“务安·木浦（机场）~（旧）光州市（KTX）~丽水市（邮轮）”的布局，务安机场外还有外国游客可以入境的丽水港和光州的高速铁路（KTX）站，能够作为西南地区入境游客的门户。将南方美食文化作为共同资源，结合务安·木浦的西海岸旅游、（旧）光州市的文化·艺术和丽水的岛屿·休闲资源，发展成为西南地区代表性的停留型旅游区。 文化体育观光部制定了“黄金（GOLD）”战略，旨在将集中于首都圈的入境旅游结构转向地方。通过沿着入境游客的旅程，向全球宣传地方（全球品牌化），实现游客直接入境地方（单一通行），并确保交通和支付无缝衔接（联动），打造多样化的旅游目的地。 具体项目中，将投入180亿韩元用于旅游区中心的海外营销。过去各地方独立进行的海外宣传，将以旅游区品牌的形式整合，由韩国旅游公社和地方政府共同开展宣传内容制作和海外广告。 为吸引与地方机场和港口（邮轮停靠地）相关的入境游客，分配了143亿韩元。将改变以往从仁川·金浦机场入境后，需花费4至5小时才能到达主要旅游地的结构，改为直接从地方机场和港口入境。将与国土交通部和地方政府合作，扩展地方机场的国际航线，并开发地方机场相关的旅游产品。 在交通网络扩展和购物支付便利性改善方面，将投入149亿韩元。将改善以地方机场为中心的旅游区内城市间的公共交通连接网络，并引入结合交通支付和旅游地折扣的“韩国旅游综合通行证”。将投入187亿韩元发掘和培育各旅游区内独特的旅游内容。 文化体育观光部将与相关部门、地方政府和韩国旅游公社合作，制定2027至2030年的中长期计划。将培育跨越多个行政区域的超广域旅游区，并制定连接五个地方机场与首都圈、济州地区旅游的战略。 文化体育观光部部长崔辉永表示：“在‘K文化’热潮的推动下，入境游客人数正在创下新高。然而，要迎接3000万入境游客的时代，并向4000万迈进，单靠首都圈的入境结构是不够的。”他强调：“需要以地方机场为中心，打造入境游客的‘黄金路线’，以引导游客向地方转移。” 他还表示：“文化体育观光部将与地方政府和韩国旅游公社携手，首先提升地方的国际知名度，改善交通、购物、住宿等接待条件，发掘和培育旅游吸引力。通过旅游区的培育，将在2029年迎来3000万入境游客和500万地方入境游客的时代。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

文化体育观光部将以地方国际机场为中心，整合周边旅游城市，打造一个旅游区，旨在将集中在首都圈的外国游客流动扩展到地方，以增加停留时间和消费。 文化体育观光部于30日表示，将于8月14日前对广域地方自治团体进行需求调查，以选定旅游区的培育项目地点。计划在今年内确定目标地点，并制定详细的实施计划，从2027年到2030年进行集中支持。 旅游区的构建是基于外国游客的实际移动路线，而非行政区划，将多个地区连接为一个旅游区域。核心在于围绕金海、 대구、 청주、 무안、 양양等地方国际机场的门户城市，整合周边旅游资源，创造新的旅行路线。 文化体育观光部认为，单靠各地区推进的外国游客吸引方式难以解决首都圈的集中现象。因此，政策设计将机场、交通网络和旅游内容结合在一起，扩大地方停留型旅游。 被选定的旅游区将获得财政支持、监管特例以及人工智能（AI）实证项目等多方面的支持。计划减少游客在认知地区、入境、交通、住宿和体验等旅行过程中遇到的不便，提高地方旅游竞争力。 目标地点将由由民间专家组成的旅游区选定委员会决定。委员会将综合审查广域地方自治团体提交的提案、访韩游客的移动数据、停留和消费特征等，选定各地方国际机场的旅游区。 文化体育观光部当天下午将在政府世宗大厦为广域地方自治团体举行项目说明会，介绍旅游区的推进方向和需求调查程序。 文化体育观光部旅游政策室长姜正源表示：“创造外国游客能够在超越首都圈的地方享受多样旅行的环境非常重要，我们将与地方政府共同挖掘有竞争力的旅游区，为地方旅游的增长奠定基础。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

1991年开始的新万金（万金）围垦工程，寄托了人们对曾经肥沃的万京平原和金济平原的美好期望。最终，面积相当于首尔三分之二的新土地诞生了，但在这片土地上进行的旅游、新能源等多个开发项目均以失败告终。 新万金再次成为韩国未来产业的试金石。这一次是物理人工智能（AI）。政府和业界正在推动将新万金发展为全球物理AI中心，结合AI数据中心、机器人和未来出行产业。现代汽车集团作为核心参与者之一。 与过去相比，政府的决心更加坚定。以金民锡总理为首的跨部门工作组（TF）已启动，解决了阻碍AI城市建设的60多项法规中的约50项，已解决或进入整顿程序，超过整体的80%。剩余的法规预计也将在年内得到解决。政策金融支持如国民成长基金等也在考虑之中。 新万金的开发历程充满痛苦的回忆。国际商务区、旅游区、经济自由区、新能源集群等重大计划大多以失败告终。每当政权更迭，开发方向也随之动摇。 然而，这次的AI中心建设项目与全球产业趋势的变化相结合，令人期待。AI产业正进入一个以物理AI为主导的时代。机器人、自动驾驶汽车、智能工厂和未来出行均属于物理AI领域。现代汽车集团也在将机器人、软件定义汽车（SDV）和自动驾驶技术作为未来的增长动力。 最近，英伟达首席执行官黄仁勋对韩国制造业和机器人产业表现出高度关注，这也是同样的背景。AI产业的未来不仅仅依赖于半导体芯片。为了使AI在现实空间中运作，需要制造业基础、机器人技术和出行生态系统。韩国凭借世界一流的制造竞争力，被视为物理AI时代的重要基地。 新万金项目的核心在于将AI数据中心、制造业和机器人产业集中在同一空间。其构想是建立物理AI的实证和商业化前沿基地。 决定成败的关键因素是电力。超大规模AI模型的学习和数据中心的运营需要大量电力。美国和中东国家争相吸引数据中心的原因也在于其稳定的电力供应能力。 韩国具备核电、输配电网、能源存储系统（ESS）和数据中心建设能力。将AI数据中心与电力基础设施结合的打包出口模式也完全可行。 对于现代汽车集团而言，新万金项目至关重要。这与其从汽车制造企业向出行与机器人企业转型的未来战略密切相关。要在物理AI时代获得主导权，必须建立大规模的实证空间和产业生态系统。 剩下的任务是执行力。尽管与新万金相关的众多计划和愿景已被提出，但结果却微乎其微。新万金的开发历史已接近40年。这项事业不仅仅是地方开发，而是创造半导体之后我国新的增长动力的国家项目。希望再次降临的新万金机会能够以成果证明其价值。

韩国政府在国政目标上将原定的“K-文化300万亿时代”在成立一周年之际大幅上调至“400万亿时代”。政府计划将外来旅游、食品、美容、时尚等新领域纳入K-文化范畴，以大幅扩大市场规模。然而，文化界部分人士对此表示质疑，认为这是否只是将赚钱的产业简单地归入K-文化，从而进行数字上的虚增。 崔辉永部长在28日于国立现代美术馆举行的记者会上表示：“我们重新定义并完善了K-文化的概念，这是将K-文化产业化、现实化的过程。” 政府在去年成立时提出到2030年将文化产业规模扩大至300万亿的目标。为庆祝成立一周年，文化体育观光部将外来旅游、食品、美容、时尚的出口额纳入K-文化的范围，扩展了K-文化的概念。同时，部分不太符合K-文化或重复的项目被排除在外。 崔部长指出：“来韩游客在韩国消费的外汇应当纳入K-文化产业，但此前的统计中并未包含。”他补充道：“K-食品、K-美容和K-时尚同样如此。”他认为，这些出口额反映了消费者对K-文化的吸引力，因此应当纳入K-文化的范畴。 经过重新定义，K-文化市场规模在去年已初步达到274万亿，接近政府原定的2030年300万亿目标。由此，政府将目标从300万亿上调至400万亿。 出口规模也大幅增长。根据原有的内容中心统计，去年出口额为149亿美元（初步数据），但纳入美容、食品等后，规模扩大至718亿美元。这已成为仅次于半导体（1734亿美元）和汽车（720亿美元）的国内第三大出口产业。因此，2030年的出口目标也从原来的350亿美元大幅提高至1100亿美元。 崔部长表示：“K-文化是推动我们经济的核心增长动力。”他指出，随着人工智能（AI）的普及，未来人们的闲暇时间可能会增加，因此K-文化的外汇收入比重将进一步加大。他强调：“我们需要更快地推动产业发展。” 文化体育观光部还决定从明年12月开始，每年举办两次全球规模的K-文化节“Phenomenon”。5月将在全球主要城市举办，12月将在国内以颁奖形式进行。此外，政府计划在全球主要城市扩展K-文化中心，并通过创建“5极3特大旅游区”和半价旅行政策等措施，促进国内旅游，力争提前实现3000万游客的目标。 然而，文化界部分人士指出，政府在推动“文化强国”时过于依赖产业逻辑。他们认为，政府更关注短期可量化的成果，而非提升文化艺术整体竞争力。 文化连带事务所的金在相表示：“将美容和时尚归入K-文化是否合理值得怀疑，基础艺术领域的支持却不明显。文化艺术整体是否在活跃仍然令人怀疑。”他补充道：“文化界普遍担心，政府是否仅将文化视为经济收益的工具。” 一位要求匿名的文化艺术界人士表示：“在‘文化强国’的宣言下，将短期可量化的产业纳入K-文化，几乎是数字游戏。他批评道，国家目标应重新定义为‘文化产业强国’而非‘文化强国’。并指出，增强基础艺术和创作生态等长期政策并未显现。” 崔部长强调：“当我们将K-文化目标调整为400万亿、出口额1100亿美元时，观察文化产业的视角将发生变化。如果形成共识，认为文化是新的增长动力，那么将会有大胆的投资。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

文化体育观光部与全国17个市道合作，探讨实现“韩国旅游大转型”的方案。为迎接3000万游客时代，地方旅游的活跃至关重要，中央与地方政府将加强合作。文体部于28日在政府世宗办公楼召开了由旅游政策室长姜正元主持的全国17个市道旅游局长会议。此次会议旨在讨论2月第11次国家旅游战略会议提出的“韩国旅游大转型及地方旅游大跃进对策”的执行方案。国家旅游战略会议最近通过《旅游基本法》修订，提升为总统直属机构，此次会议是加强中央与地方沟通的首次尝试。◆ 地方政府主导，目标3000万游客文体部与各地方政府达成共识，认为“地方政府的主导作用”是韩国旅游大转型的关键。政府计划将旅游业发展为国家战略产业，积极发掘地方特色旅游内容。会议重点讨论了地方机场旅游枢纽化、住宿业振兴、地方特色旅游区建设、旅游开发项目绩效管理制度、韩国名胜发掘及杜绝宰客等地方旅游接待能力改善方案。◆ 听取地方意见，实现旅游大跃进文体部听取了各地方政府在政策执行过程中遇到的实际困难和问题，收集的意见将积极反映在政府的详细政策推进过程中。姜正元表示，“3000万游客时代的关键在于地方，成功的钥匙掌握在地方政府手中。”他补充道，“随着国家旅游战略会议提升为总统直属机构，文体部将与地方政府紧密沟通，实现让国民和外国游客都能感受到的旅游大跃进。”