韩国综合旅行·休闲平台这里好完成对日本高端住宿预订平台‘リラックス’的收购，正式启动全球业务扩展。 上个月29日，这里好表示，通过此次收购‘リラックス’，将现有的以韩国单一市场为中心的业务结构转变为韩日两国的‘多家庭市场’体系。两国平台（K平台·J平台）将独立运营，但在销售和技术等互补领域进行有机协作，以产生协同效应。 收购效果预计将在本月中旬开始显现。通过两家平台的住宿库存联动，目标是在这里好应用上实现约3000处‘リラックス’日本住宿的预订，包括东京、大阪、福冈等热门城市，以及许多小城市的日本传统旅馆和高档度假村。此外，还计划扩大仅在这里好和‘リラックス’销售的原创旅游产品。 ‘リラックス’将专注于在日本家庭市场的影响力扩展。从以3040岁为主的高端住宿为主，转向覆盖2040岁群体的时尚·休闲住宿及合理价格产品，丰富产品线。 此外，还将具体化针对来韩和赴日外国游客的出境·入境业务。根据日本政府观光局（JNTO）的数据，去年到访日本的外国游客约为4268万人，比2024年（约3687万人）增长了15.8%。‘リラックス’将推动针对全球客户的用户界面·用户体验改版，并在中长期内考虑引入海外住宿、机票、休闲·票务等新服务。 这里好公司代表郑明勋表示：“从国内住宿起步的这里好，已经成长为代表性的旅行·休闲平台，目标是在日本成功建立第二个全球这里好。”他还表示：“此次收购‘リラックス’将成为在韩日两国市场寻找新商业渠道的转折点。” 在全球业务扩展的同时，也将加强可持续增长的责任经营。这里好在上个月24日首次正式发布了汇集过去10年业务成果及环境·社会·治理（ESG）体系的‘2026年可持续经营报告’。 在此次报告中，为了提炼出实质性的ESG议题，这里好引入了‘四阶段重要性评估’流程。根据全球披露标准和利益相关者意见，选定的8大重要议题包括：气候变化影响管理、可持续旅行推广、成员参与度提升、成员成长支持、合作伙伴成长支持、客户体验提升、个人信息保护·数据安全、加强伦理经营。 为此，设定了四大战略方向，在‘让惊喜体验不断融入生活’的愿景下，分别为：负责任的运营、创造创新的成员、共生的商业、可持续旅行。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Dropbox展示了其在新西兰建筑公司Southbase Construction的数字化转型案例。通过整合管理分散在建筑现场的大量设计数据和协作文件，减少了AEC行业信息孤岛和安全风险。Dropbox宣布，通过其集成解决方案支持Southbase的数据管理和现场协作环境改善。Southbase是一家在建筑、工程和施工领域执行大型项目的新西兰公司，利用BIM、无人机数据、AR、VR和AI进行项目运营。Southbase在新西兰各地同时进行多个项目，约85%的员工分布在各个建筑现场。传统的VPN和远程桌面数据操作方式在现场快速查看大容量CAD和BIM模型设计图时存在局限性，办公室与现场外部合作伙伴之间的协作也容易出现瓶颈。为了解决这些问题，Southbase引入了Dropbox。建筑现场需要知道最新图纸和模型文件的查看者和时间，因为小的沟通错误可能导致施工错误或成本增加。Dropbox支持PC、平板电脑和移动设备的多种文件格式，便于现场访问BIM模型和无人机数据等大容量文件。协作方式也发生了变化。分散在电子邮件、聊天和第三方云存储中的工程文件和项目数据被集中到一个平台上。通过实时同步，现场和办公室的成员可以基于相同的最新版本资料工作，提高了设计变更确认和现场决策速度。安全和治理也得到了加强。Southbase可以获得文件活动的可见性，了解谁访问了哪些文件以及如何共享。通过细化的访问权限设置，即使内部员工和外部合作伙伴在同一项目中工作，也只能在必要范围内使用数据。Dropbox Sign也用于提高合同工作的效率。Southbase通过电子签名减少了合同流程，并将打印量降低了约30%。这将依赖纸质文件和手写签名的建筑工作流程转变为数字化基础。数据恢复力是另一个重要变化。利用Dropbox的文件恢复和版本管理功能，可以恢复误删内容或回到特定工作时间点的文件。在项目周期长且参与者众多的建筑现场，这些功能与工作连续性密切相关。Southbase还引入了Dropbox Dash。Dropbox Dash是一个基于AI的通用搜索和知识平台，不仅可以搜索Dropbox，还可以搜索集成的工作工具数据，更快找到所需的图纸、项目文件和工程知识。根据Dropbox的官方说明，Dash支持对连接的应用和文件进行搜索、组织、共享和安全管理。这一案例显示，AEC行业的数字化转型正在从简单的文件存储向数据利用和安全控制阶段迈进。建筑项目的现场、办公室和发包方、合作伙伴同时运作，信息分散可能导致进度延误和成本增加。云协作和AI搜索成为解决这些问题的现实手段。未来的关键在于现场应用性。建筑现场的网络环境不稳定，文件容量大，外部合作伙伴访问频繁。如果Dropbox能够稳定结合大容量工业文件管理、权限控制和AI搜索，将成为国内AEC企业的参考案例。尤其是在国内建筑现场BIM和无人机数据利用增加的情况下，类似需求将会增长。Southbase集团IT经理Rem Prestige表示：“任何沟通错误都可能导致建筑缺陷，修复这些缺陷可能花费数百万美元。Dropbox使分散的员工能够同时基于相同的文件进行协作。”Dropbox韩国业务总监申在勇表示：“在国内AEC行业加强生产力和安全性并准备AI应用的背景下，Southbase在数据管理和利用方式的转变中是一个重要的参考案例。Dropbox正在从简单的云存储演变为一个可以存储、查找、共享、协作和执行工作的智能工作空间。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

婚介公司杜奥信息（代表朴秀京）发生重大安全事故，约43万名会员的敏感信息被泄露。政府因其数据库管理不善和非法收集居民身份证号，处以12亿韩元的罚款，并要求立即整改。根据个人信息保护委员会的消息，去年1月，杜奥员工的工作电脑被黑客攻击，导致42万7464名会员的信息泄露，包括姓名、联系方式、身份证号、密码、身高、体重、婚姻经历及长女信息等。调查发现，外部黑客在尝试访问会员数据库时，系统没有基本的认证失败阻断措施，核心数据使用了不安全的旧加密算法。此外，还发现非法收集和违反销毁规定的问题。杜奥在没有明确依据的情况下，惯性地在注册过程中收集居民身份证号，并未销毁超过5年保留期的约30万条旧会员信息，导致损失扩大。即使发现大规模信息泄露的迹象，他们也无正当理由延迟了72小时才报告，受到批评。个人信息保护委员会对杜奥处以11亿9700万韩元的罚款和1320万韩元的罚款，并命令其立即通知受影响的会员。此外，要求加强信息收集最小化和明确的销毁指引等整体保护措施。杜奥的相关负责人表示，尊重政府的判断，对会员信息泄露感到痛心，将全力以赴处理事故，防止二次损害，并努力防止再次发生。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。