K美妆的出口首次在一个月内突破15亿美元（约合2万7700万元人民币）。韩国护肤品在海外的日常使用逐渐普及，在美国，销售渠道已扩展至大型零售连锁店，超越了在线和美容专卖店。国内制造商也在通常的淡季第四季度前确保了生产量。 根据工业通商部的数据，今年9月的化妆品出口额为15亿1000万美元，比去年同期增长31.4%。这一数字超过了今年4月和7月创下的13亿5000万美元，刷新了月度出口记录。中国、美国、东南亚和欧盟等主要市场的出口均稳步增长。 K美妆护肤品在海外市场的需求已得到确认。市场调研公司Statista的数据显示，今年第一季度，K美妆在高端零售市场的销售额和销量分别比去年同期增长了23%和24%。在大众零售市场，护肤品的销售增长率为35%，超过了化妆品的8%。 对韩国护肤品的需求已从特定消费群体扩展到日常使用。尼尔森IQ分析认为，面膜、痘痘贴、精华和乳液等产品已从小众产品转变为普通护肤品。包括粘液、积雪草和聚脱氧核糖核酸（PDRN）等成分也逐渐为大众所熟知。 国内品牌将这些成分应用于洁面、保湿和防晒等多种产品中。COSRX将蜗牛粘液成分应用于洁面和精华中，而Medikube则将PDRN应用于安瓶、面膜和防晒霜中。Medikube的PDRN产品在国内外的累计销售量已超过5000万件。美国和日本等主要海外市场的销售比例扩大，推动了整体销售的增长。 当地零售商也在扩大韩国产品的品类。美国零售商Target在今年初宣布扩大K美妆产品的规模，并在上个月10日的“Target Beauty Studio”中引入了韩国品牌，包括Dr.Melaxin、Purito Seoul和成分编辑等护肤品牌，以及Amuse和Romand等彩妆品牌。 国内的制造商开发生产（ODM）企业也在接到全球客户的产品生产订单。国内主要生产线正以最大产能运转，通常在淡季的第四季度也确保了生产量。韩国Kolmar在今年第二季度的单独营业收入达到4304亿韩元，同比增长31.2%。研究员李承恩预计，第三季度国内独立法人营业收入将比去年同期增长34%，达到4300亿韩元。 然而，由于管状容器的供应问题，部分产品的销售反映可能会延迟。管状容器需根据品牌的规格和设计进行制作并获得批准，因此难以立即更换供应商。该研究员表示：“需求依然强劲，因此未能在第三季度消化的产品可能会根据管状供应情况转移到第四季度的销售中。”

哈特真露在中秋节之际，向800名自立准备青年和棚户区居民发放生活用品和水果，继续进行15年的节日公益活动。 哈特真露与哈特真露控股公司于9月16日宣布，针对全国自立准备青年和首尔地区棚户区居民开展了中秋节公益活动。 哈特真露于9月8日在首尔西大门办公楼举行了“2026年中秋节自立准备青年支持包交接仪式”，金敏英首席团队长和绿伞金智妍团队长等人出席了活动。 支持包旨在减轻自立准备青年在保护结束后需自行承担居住和生活的负担。包内包含洗发水、护肤品、乳液等生活用品，以及饭盒、蓝牙耳机等，总价值约3000万韩元。将在中秋节前陆续向全国300名自立准备青年发放。 针对首尔地区棚户区居民，哈特真露在中秋节期间提供了装有水果的“维生素包”。在9月15日，通过五个温暖仓库向500名居民发放了由特级苹果和梨组成的包裹。 维生素包是哈特真露每月进行的社会贡献活动，旨在支持棚户区居民的健康饮食。此次特别考虑到节日，特别选用了苹果和梨作为包内物品。 哈特真露相关人士表示：“希望传递出让大家度过一个不孤单的中秋节的心愿”，并表示“未来将继续开展实质性帮助需要帮助的邻居的社会贡献活动”。 此外，哈特真露自2012年起，为了支持无法与家人团聚的邻居，持续进行节日公益活动。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

“赠品100%送出！快来寻找泛醇精华卡。”20日，首尔成东区成水洞的“无印良品美容节”现场，品牌展位处处充满活力。前来参观的业内人士和网红们纷纷参与随机抽奖和产品体验，展位前排起了超过10米的长队。参与者在等待时还用手机搜索首次接触的品牌和产品。无印良品于21日至23日在成水洞一带举办的“无印良品美容节”主活动前夕，举行了媒体日，公开了活动空间。主活动场地“无视美馆”距离成水站步行仅需3分钟，由两层构成。护肤品、彩妆、美容设备等多种品牌填满了这个空间。今年的活动有60多个品牌参与，较去年40多个品牌的参与规模有所扩大。 各品牌围绕产品体验设置了独立展位。访客可以亲自使用产品或完成任务以获得奖品，重点在于体验品牌而非单纯展示。位于无视美馆入口的“秘密实验室”也排起了长队。该空间是无印良品与化妆品制造商开发生产（ODM）企业科斯美斯合作，为支持新兴美容品牌而设立的。无印良品相关人士表示：“秘密实验室介绍了20个新兴品牌，并展示新产品，年销售额在1.2亿韩元以下的品牌被选中，科斯美斯负责生产、策划及研发，无印良品则支持线上线下的销售渠道开拓。”当天，科斯美斯的宣传人员也出席了该空间，提供支持。活动规模也扩展至成水洞全境。主活动场地无视美馆与步行1分钟的“下一美容馆”以及无印良品的线下门店“无印良品大商场成水”相连接，形成了成水主要节点的“K美容路线图”。无印良品通过今年的活动，预计将加速“新兴品牌的培育”。参与品牌中超过80%为独立品牌，10个中有4个品牌成立不到5年。此举被解读为无印良品计划将其在时尚界发掘和培育新兴品牌的战略应用于美容市场。无印良品相关人士表示：“将介绍线下客户接触较少的新兴品牌，强化发掘‘下一代K美容’的平台角色。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

大宇制药的肉毒毒素‘纳博塔’在上市12年后累计销售额突破1万亿韩元。公司计划通过扩大生产能力和美容产品组合，加快全球市场的攻势。 大宇制药于13日表示，截至6月30日，自主研发的肉毒毒素纳博塔累计销售额已超过1万亿韩元。这是自2014年在韩国上市以来的12年里取得的成就。 纳博塔自2019年成为首个获得美国食品药品监督管理局（FDA）批准的亚洲肉毒毒素后，开始扩展全球市场，并在2019年至2025年期间实现了年均57%的销售增长率。去年，纳博塔单品年销售额突破2000亿韩元。 大宇制药的肉毒毒素已获得美国FDA、欧洲药品管理局（EMA）和加拿大卫生部等主要监管机构的批准。在国内和全球市场上以‘纳博塔’品牌销售，在美国以‘朱博’品牌销售，在欧洲以‘努西巴’品牌销售。 大宇制药正在根据各国的定制化战略扩大全球市场。在美国与合作伙伴Evolus合作销售朱博，在中南美洲和东南亚通过开拓新市场和高端战略保持增长。在中东和北非地区也已进入多个国家，扩大全球市场基础。美国、欧洲和中国三大市场占全球肉毒毒素市场的约80%，因此扩大海外市场份额是实现长期增长的关键。 公司与约80个国家建立了合作关系，并在69个国家获得了许可，为应对全球对其肉毒毒素的需求，正在建设专用的新工厂。计划在明年投入使用，将现有的年产500万瓶扩大至1600万瓶。新工厂将采用无菌灌装工艺、包装自动化设备和数字化质量管理系统，以符合全球监管标准。 大宇制药计划以纳博塔为核心，扩大其美容产品组合，包括护肤品、皮肤增强剂、填充剂和下一代肉毒毒素，力争成为全球综合美容企业。公司还在推进基于基因重组技术的下一代肉毒毒素的开发，以及护肤增强剂和医疗美容、填充剂新产品的开发。 大宇制药纳博塔事业部部长尹俊洙表示：“十多年后实现的累计销售1万亿韩元，是纳博塔的质量竞争力和全球市场战略的成果。我们将通过扩大全球市场和构建下一代美容产品组合，将纳博塔发展为2030年年销售额达到5000亿韩元的全球畅销品牌。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。