在10月14日，记者参观了位于京畿道阳平的陆军空间力示范部队。洗衣房内设有阅读和交流的空间，士兵们可以在等待洗衣时进行这些活动。这是一个将洗衣功能与休息和沟通相结合的开放休闲区，原本被视为隐蔽空间的军队洗衣房焕然一新。 通常，军队的洗衣房环境封闭阴暗，容易滋生不良现象。这次改进的重点是将这些空间打造成士兵们可以轻松进出和停留的地方。洗衣房的变化展示了陆军推进的“空间力”项目的方向。通过改变士兵生活和工作的空间结构与用途，提升部队的沟通与团结，支持充分的休息与高效的战斗准备。 空间力创新项目于去年9月由陆军参谋总长金圭河发布指令，旨在重新规划士兵使用的空间，改善服役环境，提高战斗力。陆军去年指定了7个示范部队，并计划在示范项目的基础上进行扩展。 在生活区，空间使用目的的划分也得到了体现。根据实际使用者士兵的意见和未来分队编制的考虑，6人间内安装了保护个人隐私的隔断。同时，装备物品被安排在单独的战斗准备空间存放。这种方式打破了将战斗准备功能集中在睡眠空间的传统，增强了生活区的休息功能。 还专门设置了会议空间，以避免休息的士兵与其他活动的士兵在同一空间内互相干扰。休息时能够完全放松，经过调整和充电后再集中精力进行训练和任务。 洗衣房也在这样的背景下进行了重组。提高洗衣设施的管理效率，同时让等待时间可以用于阅读和交流。训练后减少洗衣和休息等日常生活的不便，最终为士兵创造了充分训练的条件。部队内未被充分利用的闲置空间被改造成了体能训练场等。 干部的工作空间也进行了改善。解决了研究空间不足的问题，设立了干部研究室。原本按中队划分的行政办公室被整合为统一行政办公室，旨在提高干部在同一空间内的沟通与协作。 这种空间构建以实际使用的士兵意见为出发点，从以往由上而下的设施标准和指挥官判断转变为倾听士兵和干部的需求并纳入设计的自下而上的方式。 这7个示范项目均以这种方式推进。在分离休息空间与工作、战斗准备空间的共同原则下，具体空间构成赋予了部队的自主性。与其在不同任务和生活方式的部队中应用相同形式，不如体现各部队的特性。 此次项目的一个亮点是对现有建筑的利用。阳平的示范部队对建于20多年前的老旧建筑进行了改造，投入4亿元进行翻新，而不是拆除重建。通过修缮最大限度地利用混凝土建筑的剩余使用寿命，同时改变内部空间的功能和布局。 据陆军介绍，新建一栋建筑的费用约为2亿元，而示范部队选择利用现有建筑，以较少的预算改善生活和工作环境。保留建筑结构，按照士兵的生活需求重新构建内部，从而减轻设施改善的财政负担。 此次针对7栋建筑的示范项目总预算为2亿元。原计划为3亿元，但实际获得的资金未达到这一数额。军方计划通过绩效指标等方式确认项目效果，并以此为依据争取追加预算。示范部队的施工预计在11月底前完成。 示范部队的变化始于重新审视洗衣房等熟悉空间的用途。等待洗衣的地方变成了沟通的空间，原本共同存放装备的生活区则变成了完全的休息空间。如何将获得的休息和沟通条件与士兵的服役满意度和战斗准备能力的提升相结合，将是空间力项目的下一个课题。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

工业通商部、陆军与现代汽车集团将扩大机器人和物理人工智能（AI）在国防领域的应用。三方计划建立一个合作体系，以便迅速在军队现场验证民间先进技术，并将其与实际产品采购和军队装备化相连接。 工业部于14日在忠南的溪龙大与陆军、现代汽车集团签署了《国防领域机器人·物理AI及先进技术应用扩展的工作备忘录（MOU）》。此次备忘录旨在将政府的三大重大项目之一的物理AI应用于国防领域，并扩大国防机器人引进。 这一举措旨在将机器人投入到危险或重复的支援工作中，以减轻士兵的工作负担。协议内容包括国防领域机器人·物理AI的研发合作、现场验证环境的建设，以及通过设备和人力支持扩大验证等。还将扩大在国防领域的机器人引进，包括警戒、侦察、持续支援和物流等方面。 各机构的角色也进行了分工。工业部负责支持国防机器人的技术开发和验证，并为机器人企业的技术与军方需求之间的连接提供政策支持。现代汽车集团将支持机器人开发和验证所需的人力和技术，并将验证过程中收集的士兵意见反映到产品开发中。陆军则提供野战部队和教育机构等军方设施作为技术验证的测试平台，并支持相关环境，以确保稳定的测试运行。 工业部目前通过“智能机器人普及推广项目”等支持巡逻机器人、清洁·烹饪机器人和物流机器人的验证。陆军也一直提供野战部队和学校等作为测试平台。三方计划在未来将机器人验证·推广项目扩展到巡逻和警戒等多个领域。 在签署仪式之前，陆军参谋总长金圭河主持的座谈会上讨论了物理AI技术在国防中的应用方案及民·官·军合作任务。 工业部产业成长室长李敏宇表示：“政府将通过创造国防、治安、灾难应对等公共需求，促进国内机器人量产，并将确保国防领域的验证结果能够顺利转化为实际产品采购和军队装备化。” 陆军参谋副长崔长植指出：“物理AI要转化为实质性的战斗力，快速在野外验证先进技术并将结果反映到技术开发和制度中是至关重要的。”他表示：“将加速推动未来战场所需技术的国防应用，促进向先进科技军队的转型。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

龟尾是韩国电子产业的心脏城市。曾经以三星和LG为中心推动韩国出口的工业城市，如今正面临又一次变革。AI正在重新定义制造业的竞争力。半导体、AI数据中心、智能工厂和国防半导体不再是孤立的产业，而是连接成一个生态系统。 龟尾市长金章浩将这一变化视为机遇。他在连任承诺中提出将AI和半导体作为龟尾未来的增长支柱，并将吸引大型半导体工厂、建设国防半导体集群、扩大AI数据中心、推动经济自由区作为核心战略。 在第八届民选期间，龟尾吸引了半导体专业园区、国防创新集群和机会发展特区，并为三星SDS AI数据中心等约16万亿韩元的投资奠定了基础。 问题显而易见。 龟尾能否成为韩国AI制造革命的中心城市？ 从电子城市到AI产业城市 龟尾曾以电视、手机和电子元件引领韩国的工业化。 然而，在AI时代，竞争力不再取决于生产多少产品，而在于工厂如何智能化运营。 AI能够自主控制生产设备，预测缺陷，并优化供应链。 市长金章浩提出将这一变化作为龟尾工业的新增长动力。 他表示，将“应对AI时代”作为市政工作的核心任务，致力于将龟尾打造成以AI、半导体和国防为支柱的高端产业中心城市。 龟尾的未来不在于电子产业的过去，而在于AI制造业的未来。 半导体工厂重塑产业地图 市长金章浩的主要承诺是吸引大型半导体工厂。 龟尾已经拥有非首都圈唯一的半导体专业园区。 他提出要在此基础上吸引实际的半导体生产工厂，完成半导体生态系统的构建。市长强调将以电力和水资源等产业基础设施为优势，承诺为企业投资提供快速通道和专门支持体系。 一个半导体工厂能够吸引众多材料、部件和设备企业的入驻。 在AI时代，半导体是产业的“米”。 如果龟尾能够成为半导体生产基地，韩国高端产业的格局也将发生重大变化。 AI数据中心培育新产业 在AI产业中，数据中心的重要性与工厂同样不可忽视。 因为AI的发展需要巨大的计算能力。 龟尾已经在进行包括三星SDS AI数据中心在内的大规模数据基础设施投资。 市长金章浩表示，将以此为基础，力争将龟尾打造成全球AI中心城市。 数据中心不仅仅是简单的服务器建筑。 它是吸引AI企业、云计算和软件产业的核心基础设施。 未来，龟尾有望成为既是半导体生产城市，又是AI运作的数据中心枢纽。 国防半导体成为未来的经济支柱 市长金章浩将国防半导体集群的建设作为核心承诺。 他计划建设专注于防务材料、部件和设备的专业园区，并将AI和半导体与国防产业结合，创造新的增长支柱。 现代战争中，AI和半导体决定着战斗力。 无人机、自主武器、雷达和卫星等均依赖于先进的半导体技术。 如果龟尾能够成长为国防半导体的中心，电子产业的竞争力也将提升一个档次。 AI制造创新重振工业城市 AI不仅仅是自动化工厂的技术，它正在改变制造业的本质。 它能够提前预测设备故障，优化生产流程，并减少能源消耗。 市长金章浩表示，将结合AI、半导体和智能制造，培育龟尾工业园区成为高端制造创新的核心。 制造业的未来不在于建造更多的工厂，而在于打造更智能的工厂。 龟尾有潜力成为AI制造革命的实验场。 经济自由区吸引全球企业 市长金章浩还将与大邱庆北新机场相结合，推动经济自由区的建设作为核心承诺。 他计划将新机场、工业园区、半导体和AI产业连接起来，创造一个适合全球企业投资的环境。 在AI时代，企业选择城市。 投资往往集中在基础设施良好、监管创新、能源充足和人才丰富的地方。 经济自由区将成为龟尾跃升为全球高端产业城市的新平台。 市长金章浩的AI战略并不仅仅是吸引几家AI企业的政策。 而是将半导体、数据中心、国防产业和智能制造连接成一个产业生态系统的城市转型战略。 在AI时代，制造业的竞争力不在于工厂的规模，而在于数据、半导体和AI的结合程度。 龟尾曾是电子产业的中心。 现在的任务是再次跃升为AI制造业的中心城市。 : 金章浩市长 : 金章浩市长是行政官员出身，现任第九届民选龟尾市市长。在任期间，他成功吸引了半导体专业园区、国防创新集群和机会发展特区等国家战略项目，并为包括三星SDS AI数据中心在内的约16万亿韩元的投资奠定了基础。 在第九届民选期间，他提出通过吸引大型半导体工厂、建设国防半导体集群、扩大AI数据中心和推动经济自由区等措施，将龟尾发展为韩国AI制造革命的中心城市。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

汉阳网络大学（校长李基正）正在成为军队专业人才培养的中心。学校正在建立一个涵盖前线陆军部队、海军航空部队以及军队战斗力核心的士官培养机构的紧密教育合作网络。 汉阳网络大学于16日与第9步兵师（师长崔元石少将）签署了扩大军官教育机会及专业人才培养的合作协议（MOU），并于26日对此进行了公布。 此次协议旨在积极应对以人工智能和先进技术为中心的快速变化的战场环境，提高军官的学习可及性。 特别是此次协议不仅限于现有的军委托教育，还通过“产业委托招生”拓宽了入学渠道，丰富了军官的学习参与路径。 与第9步兵师的合作协议是汉阳网络大学持续推进国防教育领域扩展的延续。汉阳网络大学在5月与海军唯一的航空作战部队海军航空司令部签署了合作协议，致力于在人工智能、网络安全、先进武器系统等未来国防核心领域加强专业性。 此外，学校还在3月与位于全北益山的陆军士官学校签署了加强军队专业教育的合作协议，全力支持兼具实务与理论的精英士官培养。 根据之前签署协议的军官，协议规定他们在服役期间可以通过在线学位课程系统地完成工程、未来技术和职务相关领域的教育。汉阳网络大学还为军官、军务员及合作机构的员工提供免学费及每学期50%学费减免等丰厚的奖学金福利，以帮助他们实现工作与学习的结合。 教育界及国防专家们期待，网络大学与军队及企业联合开展的委托教育将不仅增强军队战斗力，还将完全克服时空限制，培养未来型精英人才，提高部队战斗力和企业竞争力，防止地方消失，改善军队与产业人才的居住条件，产生广泛的社会协同效应。 崔元石师长表示：“为了应对快速变化的先进战场环境，基于电子和信息的系统化教育是必不可少的。通过与汉阳网络大学的委托教育，增强军官的能力，预计将大大提升部队的战斗力。” 郑炫哲副校长表示：“能够与韩国安全的核心部队和机构持续合作，意义深远。我们将通过远程教育体系，完美解决军队服役条件下出现的物理限制，努力提供优质的教育环境，使军官享受最高水平的高等教育，为增强军力和国家竞争力做出贡献。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

战争的公式正在改变。以兵力规模和火力决定胜负的时代正在结束。最近的乌克兰战争和中东冲突表明，无人机、人工智能、无人系统和数据驱动的指挥控制正在根本改变现代战争的面貌。即使兵力较少，利用人工智能的军队也能更快地判断情况并更精准地打击，新时代已经来临。 韩国国防部长安圭白为应对这一变化，提出以“人工智能·先进科学技术为基础的智能精锐军队”为国防改革的核心愿景。他表示，将以人工智能为中心重新设计兵力、部队和战力结构，构建有人与无人复合战斗体系，并推动国防整体的人工智能转型（AX）。他认为，人工智能不仅仅是一项新技术，而是支撑韩国安全的新战略资产。 问题很明确。 韩国是否能够跃升为全球顶尖的人工智能国防强国？ 从以兵力为中心的军队转向以人工智能为中心的军队 韩国国防面临新的现实。 朝鲜的核与导弹威胁持续升级，而兵役资源因人口减少而迅速减少。 像过去那样通过增加兵力来维护安全的方式已达到极限。 安圭白部长承认这一现实，强调国防改革的方向必须转向以人工智能和先进科学技术为中心。他表示：“为了在未来战争中获胜，必须综合重新设计兵力、部队和战力结构。” 这不仅仅是引入新武器的层面。 这是对军队组织、作战概念、教育和指挥体系进行符合人工智能的国防范式转变。 人工智能是必不可少的力量 安圭白部长将人工智能定义为“不是选择而是必需的力量元素”。 在兵役资源减少的时代，关键在于利用人工智能使一名战斗人员能够承担多重角色，而不是简单地用人工智能替代人。 人工智能能够实时分析监视侦察影像，预测敌方动向，并支持作战计划的制定。 它还可以同时分析大量数据，为指挥官提供最佳选择。 未来战场的胜负可能更多地取决于人工智能的有效利用，而非兵力数量。 人工智能政策顾问与人工智能战斗顾问的时代 国防部推进的人工智能创新中，最引人注目的部分是基于人工智能的决策体系。 在行政领域，人工智能将被用于政策制定、预算分析和后勤管理，而在战场上，将建立实时分析大量信息以支持指挥官决策的体系。这与国防AX（人工智能转型）的核心方向密切相关。 过去的参谋仅指人。 未来，人工智能可能会担任政策顾问和战斗顾问的角色。 人工智能将成为一种战略伙伴，而不是行使指挥权的存在，帮助人类做出更快、更准确的判断。 有人与无人复合战力将主导未来战场 乌克兰战争展示了无人机能够改变战场局势的事实。 未来战场将以有人武器和无人武器共同作战的有人与无人复合体系为中心。 安圭白部长在构想的基于人工智能的智能精锐军队中，将构建这种有人与无人复合战力作为核心任务。 无人机、无人水面舰艇和无人车辆只有与人工智能结合时，才能真正发挥战斗力。 未来国防竞争力将更多地取决于武器的有机结合，而非数量。 GOP也进入人工智能守护的时代 安圭白部长表示，GOP和海岸及河流的边界作战也应转向基于人工智能的体系。 通过监视设备拍摄的影像由人工智能实时分析，立即探测异常情况的系统可以在减轻兵力负担的同时提高警戒能力。 在夜间和恶劣天气下，人工智能能够比人类更快地分析数据。 国防部推进的基于人工智能的海岸警戒体系象征性地展示了未来国防的方向。 人工智能军队使人更为重要 安圭白部长强调：“仅靠技术是不够的。” 必须培养能够操作人工智能的军官、士官、研发人员和数据专家。 人工智能时代国防的核心在于人和技术的结合。 人工智能支持决策，但最终责任在于人。 因此，国防人工智能的成功在于能够理解和利用这些技术的人才的数量。 国防改革是人工智能国家转型的试金石 人工智能不仅改变国防的技术。 它是一个国家战略技术，能够促进半导体、机器人、通信、卫星、网络安全和无人机产业的共同发展。 国防中开发的人工智能技术将扩展到民用产业，而民用的创新技术又将反过来提升国防能力。 安圭白部长推进的人工智能国防革命不仅是简单的军队改革，也是提升韩国先进产业竞争力的国家项目。 构建国防与产业共同发展的结构是人工智能时代国家竞争力的核心。 安圭白部长的人工智能战略并不是为了补充兵力削减的技术政策。 这是改变韩国军队体质的国防革命。 基于人工智能的智能精锐军队、国防AX、有人与无人复合战力、人工智能警戒体系都指向一个目标：基于技术优势建立新的威慑力，而非单纯依赖兵力规模。 未来战场的胜者可能不是兵力最多的国家，而是判断最快、反应最准确的国家。 韩国已经具备世界顶尖的ICT和人工智能能力。 现在，如何将这些技术与国防相结合，将成为国家安全的新分水岭。 :安圭白国防部长: 他是一位在国会国防委员会长期活动，广泛涉及国防政策和防务产业领域的政治家。自担任部长以来，他提出以“人工智能·先进科学技术为基础的智能精锐军队”为国防改革的核心愿景，重点推进以人工智能为中心重新设计兵力、部队和战力结构、国防AX（人工智能转型）、有人与无人复合战力构建、基于人工智能的警戒体系扩展以及国防人工智能专业人才的培养。他的目标是将以兵力为中心的军队转变为以人工智能为中心的未来型军队，从而提升韩国的国防竞争力。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Naver Cloud于6月11日宣布，在6月10日举行的基于Sovereign AI（国家定制型人工智能）的国防AX（人工智能转型）发展战略研讨会上，公开了可在战场上实施的国防AI应用方案和战略。 此次研讨会在大田会议中心（DCC）举行，吸引了国防、军工和ICT领域的相关人士参加。 Naver Cloud在研讨会上提出，基于全模态AI模型，将文本、语音、视频和地图整合为一个作战情况，并以前置工程师（FDE）为核心，构建国防AI主权的体系。这一愿景超越了简单开发，旨在实现实际作战现场的战斗力提升。 柳京范常务理事以“通过Sovereign AI实现国防AX：Naver Cloud的下一代战场运营全栈战略”为主题，介绍了涵盖数据中心、云基础设施、AI模型和服务的全栈Sovereign AI能力如何应用于国防领域。 柳常务强调：“‘HyperCLOVA X全模态’模型能够将多种战场数据理解为一个统一的情况，并通过世界模型预测战场环境的变化可能性，从而转化为指挥官可以理解的情报。” 他还指出，提供专用的国防AIDC（AI数据中心）是其优势之一。Naver Cloud设有中央数据中心，整合陆、海、空军和联合参谋部的数据进行集中学习和模型优化，并在前方、舰艇和移动指挥所等通信中断的情况下，部署边缘数据中心以保持连接。 Naver Cloud表示，能够提供从中央到战场边缘无缝连接的统一国防AI基础设施。Naver Cloud拥有超大规模数据中心的运营经验，并在客户专用的封闭网络环境中以模块化方式构建云基础设施。 此外，Naver Cloud还提出在现场前置部署工程师的FDE组织构成是其差异化特点。通过快速原型制作和验证，能够在实际作战现场提供紧密支持，助力战斗力提升。为此，Naver Cloud计划基于Sovereign AI和“国防专用垂直AI”，构建可在实际作战现场应用的AI战斗力生态系统。 郑乐秀常务理事以“构建国防专用AI的必要条件：构建型云和本体论基础知识体系”为主题进行了演讲。他提出，需将陆、海、空军和海军陆战队的孤立数据通过本体论连接，转化为理解意义和上下文的知识体系，并基于明确的推理路径实现军事决策支持系统。 他还介绍了美国的JADC2（联合全域指挥控制）、以色列的基于AI的目标选择系统Lavender和Gospel，以及最近的美伊战争案例，通过海外主要国防AX和本体论应用的参考，展示国防AI转型是未来指挥控制体系的核心竞争力。 特别强调，为了在确保军事机密和作战数据不外泄的同时实现最新的AI性能，必须保障完备的数据控制权，构建型云是前提条件。Naver Cloud的构建型云与HyperCLOVA X结合的Sovereign AI可以成为国防AI集成架构的基础。 此外，Naver Cloud于6月1日成立了以金裕元为首的国防AX专门组织。Naver进军国防AI市场的背景是Sovereign AI和公共AX需求的扩大。由于国防AI领域对安全和监管的敏感性，外资云或海外AI技术的应用面临困难，这为国内企业提供了机会。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

手石乐空军参谋总长表示，将把长期服役的F-5战斗机的退役时间从原定的2030年提前至2027年。 手总长在5月13日于京畿道城南市举行的国防部记者团座谈会上表示：“我们正在准备在明年年底之前让F-5战斗机光荣退役。” 他进一步指出：“我们将推动在2030年代初期引入像LUCAS这样的低成本无人作战力量，以实现开战初期的大规模运用。”并表示：“我们的目标是到2040年代开发人工智能（AI）飞行员，并为转型为无人作战飞行大队做好准备。” 手总长强调：“仅靠KF-21是不够的，我们必须加快无人攻击机和无人战斗机的开发。”并表示：“我们将完善有无人复合系统，向2040至2050年代的第六代战斗机体系迈进。” 他还指出：“无人系统并不是要取代人类，而是为了增强战斗力。”并表示：“飞行员的判断力和专业性将变得更加重要。” 空军正在加快基于AI的指挥与运营系统的建设。手总长提到：“空军正在运营自主开发的生成型AI平台‘空战’。我们是全军首个建立AI基础的工作报告管理系统的军种。”他表示：“空军在国防部、国防事业等生成型AI平台设计方面也参与得相当积极，认为在AI相关领域走在前列。” 手总长表示：“现在我们正在加快在军务中引入AI的步伐。”并介绍了利用AI进行地理信息收集管理系统和目标处理系统等方面的进展。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

朝鲜国务委员长金正恩在4月25日，朝鲜人民革命军成立纪念日，观看了迫击炮射击比赛。 据朝中社26日报道，金正恩于25日访问了西部地区机械化步兵师联合部队，向官兵表示祝贺和鼓励。 金正恩在金日成主席的历史纪念碑前献花并默哀，随后参观了革命历史馆。 金正恩强调：“军人的思想精英化是无敌必胜的利剑，这是我们党的不变强军理念和战争观。”他指出，只有思想坚定的军队才能彻底击败任何敌人。 他还表示，联合部队应根据其特点和地位，在政治思想工作和战斗准备方面成为全军的榜样。 金正恩观看了各级联合部队的迫击炮比赛，国防部长卢光哲、人民军总参谋长李英吉、总政治局长金成基等军政指挥官陪同。 对比赛结果非常满意的金正恩表示，战斗训练应全面贯彻党的军事战略思想和主体战法的要求，增强战斗力，彻底消灭敌人。他要求全军各级部队和专业兵种加强训练比赛。 朝鲜人民革命军是金日成在满洲进行抗日运动时组织的游击队。自1978年起，朝鲜将1932年4月25日定为军队成立纪念日，并举行纪念活动。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。