又要写关于熊猫回中国的文章了。 这次是瑞宝和辉宝。爱宝乐园于30日宣布，这对双胞胎熊猫将在12月第三周前往中国。具体日期和去处将根据健康状况、气温和当地情况来决定。 这终究是要写的文章。出生在中国以外的大熊猫在满4岁之前必须回到中国。姐姐福宝也是这样离开的，因此我早就猜到双胞胎将在这个冬天离开。 2023年7月7日，爱宝乐园的爱宝生下了双胞胎。第一只重180克，第二只重140克。这是国内自然繁殖出生的第一对双胞胎熊猫。那时还没有名字，文章中称之为“熊猫姐妹”。 一个月后，双胞胎身上出现了黑色花纹。第一只背上有像爸爸乐宝的V字，第二只背上有像妈妈爱宝的U字。在出生100天前的三天，他们也得到了名字。第一只叫“聪明的宝物”瑞宝，第二只叫“闪亮的宝物”辉宝。决赛投票中约有50万人参与。 在他们的周岁和三岁时，我也写过文章。今年7月，当我写关于他们在去中国之前环游全国的旅游宣传活动时，标题中加上了“在去中国之前……”。虽然那时就知道离开的日子会到来，但当时似乎还很遥远。然而，仅仅过了两个月，这一天就近在咫尺。12月第三周，现在距离送走他们的时间不到三个月。 送走福宝时也是如此。2024年4月3日，那是一个下雨的工作日早晨。在韩国度过的1354天的最后一天，爱宝乐园聚集了6000多名粉丝。凌晨4点就开始等候的人也有。福宝乘坐的车辆经过熊猫世界时，四处都有人流下了眼泪。 观众最后一次见到福宝是在一个月前的3月3日。福宝次日进入检疫，正好一个月后离开韩国。 次年夏天，我访问了中国成都的大熊猫繁殖研究基地。福宝并不在那儿，而是在卧龙熊猫基地。看着树上挂着和在地上打滚的熊猫，我想起了为了送走一只熊猫而数千人冒雨聚集的事实。 关于福宝的关注一度被认为是“过度”。人们质疑为何如此多人关注一只熊猫的每一个举动。即便福宝离开后，她的近况仍然成为新闻，国内粉丝们也在寻找当地传来的照片和视频。 然而，在观察瑞宝和辉宝的成长过程中，我觉得仅仅用熊猫的可爱来解释这种关注是困难的。从他们出生的那一刻起，大家就开始关注他们的名字和成长。即使没有亲自到爱宝乐园的人，也知道他们的名字并能区分他们的性格。随着时间的推移，每个人的记忆也在积累。 关于熊猫的报道中，常常出现“第一次”和“最后一次”的字眼。记录出生的日子、获得名字的日子、第一次在观众面前亮相的日子，等到确定了去中国的日期，就要写下最后的公开日和出国日。经历过福宝的离别，我以为这次会好一些，但结果并没有。 瑞宝和辉宝总是形影不离。即使在妈妈的怀里打闹，也会在树上玩耍，争抢食物。粉丝们互相分享如何分辨瑞宝和辉宝的方法。 在爱宝乐园看到他们的日子已经不多了。双胞胎在出国前将接受约一个月的健康和检疫管理。在此期间，是否公开及具体安排尚未确定。如果像福宝一样在出国前一个月不接待观众，那么与双胞胎见面的时间大约只剩下一个半月。 确切的出国日期和最后的公开日尚未公布。因此，告别可以等到那时再说。 在那之前，我会继续关注他们，就像从他们出生那天起一样。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

新任成都市长表示，将放宽商业区内综合体建筑的住宅比例，以促进旧城区再开发。 此次举措旨在提高旧城区整治项目的可行性，扩大住房供应，同时减少因商业设施过剩而导致的空置问题。 此前，成都市在商业区内综合体建筑的住宅面积比例越高，允许的容积率逐步降低。 然而，随着最近交通枢纽周边住宅需求的增加以及商业区内商铺空置率的上升，调整现有标准的必要性愈加明显。 因此，未来在一般商业区进行的再开发项目中，住宅面积比例从原来的60%提高至80%，并可适用最高500%的容积率。 非整治项目的一般综合体建筑在住宅面积比例达到80%时，容积率最高可达450%。 新任市长计划通过此次制度改进，推动住房供应的扩大与旧城区再开发项目的可行性提升。 特别是，新任市长认为，在一般商业区进行的中2区域城市环境整治项目中，提高住宅比例将有助于改善项目的可行性。 新任市长表示，此次容积率标准的放宽将减少商业区内需求不足的商业设施过剩，同时扩大必要的住房供应，提高土地利用效率。 在当地居民和商人中，虽然对再开发项目的推进和住房供应的扩大充满期待，但也有声音认为需要关注住宅比例增加带来的交通、停车及现有商业环境的变化。 新任市长表示：“我们希望根据变化的城市条件和住宅需求，更加合理地改善商业区的土地利用标准。” 他还补充道：“未来，我们将综合考虑地区特性和市民的财产权，制定合理的城市规划制度。” 同时，新任市长计划在未来综合考虑各地区特性、住宅需求和商业环境等因素，合理改善城市规划标准。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

习近平中国国家主席的保镖，中央警卫局局长周洪许的地位引起了广泛关注。周洪许今年55岁。 周局长于12日在印度新德里出席了习近平主席与印度总理纳伦德拉·莫迪的会晤。虽然中央警卫局长通常负责陪同习近平出访，但他在外交会谈桌上露面并不常见。在中国官方媒体CCTV的画面中，周局长被拍到坐在副部长级的外交部常务副部长马朝旭和副司级的外交部部长助理洪磊之间。 中央警卫局隶属于中共中央办公厅和中央军委联合参谋部，负责保护习近平及最高领导层的安全，以及中南海的安全。中央警卫局长不仅需要具备专业的保安能力，还需获得最高领导人的绝对信任。 如果他仅仅是负责保安工作，是无法出席此次会谈的。尤其是他身着西装而非军装，坐在外交官旁边，这表明他在此次行程中可能承担了超出保安责任的角色。因此，有人猜测他是否兼任中央办公厅副主任。然而，中国官方媒体和公告并未公开他担任中央办公厅副主任的消息。 此次事件证明他的工作不仅限于保安，还扩展到了外交安全领域。同时，他获得习近平主席的高度信任也得到了再次确认。在这一点上，周局长被认为是习近平主席信任的军方核心人物，明年中国共产党全国代表大会上他可能会调任中央军委或其他核心军职。 周洪许并非从保安线成长起来的人物，而是有实战背景的军官。他1971年出生，拥有陆军炮兵学院硕士学位，曾担任第14集团军第40师炮兵团团长、成都军区司令部军训部部长、北部战区陆军副参谋长等职务。2021年，他被任命为中央警卫局局长，2022年当选为中国共产党第二十次全国代表大会代表，目前军衔为少将。 特别是在反腐工作导致中国军方指挥层出现空缺的情况下，周洪许的出现引人注目。前中央军委副主席何卫东去年10月被免职，前副主席张又侠在1月也被免职。原本由7人组成的中央军委目前仅剩2人。根据美国战略与国际问题研究中心（CSIS）在2月发布的报告，中国军方52个核心职位中，正常填补的职位仅有11个。 仅凭周洪许出席会谈的画面，尚难以断定他会立即进入中央军委。然而，在军方整肃导致最高指挥层人事空缺加大的背景下，周局长作为军方将领出现在习近平的外交场合，值得关注。这可能是习近平在即将到来的党代会上提拔新一批军方核心干部的一个信号。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

为推动韩国六座地方国际机场发展成区域旅游枢纽、开发地方特色旅游产品，韩国文化体育观光部与韩国旅游发展局本月8日至15日邀请中国百强旅行社相关人士及媒体记者共112人赴韩考察。 考察团由韩国旅游发展局海外分支机构牵头邀请，成员来自北京、上海、广州、沈阳、成都等地，分成六组，按各地方机场实际出入境路线，分赴庆州、金海、大田、三陟、济州、天安六座城市，实地体验当地特色旅游资源，感受以地方机场为门户的区域旅游魅力。12日，考察团一行还走访世界文化遗产安东河回村，观看传统民俗表演“仙游绳火游戏”，体验韩国地方文化。 一名参加考察的华东地区旅行社人士表示：“避开首都圈，从地方机场直接入境，体验当地美食、自然风光与传统文化，这样的线路对中国消费者有鲜明的差异化吸引力。我们将以此次发掘的地方旅游内容为基础，尽快推出真正能吸引游客赴韩的新产品。” 韩国旅游发展局计划借此契机，开发100款以上与地方机场联动的团体游产品，并围绕金海、大邱、务安、襄阳、济州、清州六座地方机场制作宣传内容，同时在各地储备旅游翻译导游资源，为中国旅行社的产品开发提供支持。 此外，韩国旅游发展局11日在安东国际会议中心举办韩中旅游业界B2B（企业对企业）洽谈会，江原、庆南、庆北、大邱、全北、忠北、忠南七个韩国地方政府推介了与对华直航地方机场联动的旅游资源和特色线路。中国主要旅行社、在线旅游平台（OTA）、媒体及网红与韩国地方政府、业界人士展开约700场商务洽谈，聚焦以地方机场为门户联通韩国各地的合作，现场促成79项签约。 同日举行的“韩中旅游业界交流之夜”上，韩国旅游发展局社长朴成赫表示：“地方机场是外国游客感受韩国地区多元魅力的新窗口。我们将持续提供支持，推动此次交流从一次性活动，升级为以地方机场为起点的高品质、驻留型地方旅游产品。”

文化体育观光部与韩国观光公社邀请了100家中国顶级旅行社，于9月15日前在国内6个地方机场开展大型考察活动，以促进地方旅游产品的开发。 此次考察活动自9月8日开始，共有112名来自中国各地的旅行社代表和媒体人士参加，包括来自北京、上海、广州、沈阳、成都等地的代表，他们分成6个团队，沿着地方机场的出入境路线，访问了庆州、金海、大田、三陟、济州、天安等主要城市。 参与者于9月12日参观了世界文化遗产安东河回村，观看了“仙游竹火游玩”，体验了当地独特的魅力。一位来自中国华东地区的旅行社代表表示：“通过地方机场直接入境，体验当地美食、自然和传统文化的行程，对中国消费者来说具有非常独特的吸引力。我们将基于此次考察发现的独特地方内容，尽快推出与之相关的新旅游产品。” 韩国观光公社计划借此次考察活动，开发100个以上与地方机场相关的新团体旅游产品。此外，针对金海、大邱、无安、阳阳、济州、清州等6个地方机场，将提供机场宣传内容和区域旅游翻译导游，以支持中国旅行社进行产品开发。 这项计划是文化体育观光部于9月10日发布的“地方机场中心五大旅游圈”建设的延续。五大旅游圈的建设旨在将入境游客的入境门户从仁川和金浦机场扩展到地方机场。 文化体育观光部将与相关部门、地方政府及韩国观光公社合作，制定2027年至2030年的中长期计划，促进超区域旅游圈的形成，连接五个地方机场与首都圈及济州地区的旅游战略。 此外，韩国观光公社于9月11日在安东国际会议中心举办了韩中旅游业界企业间交易（B2B）旅行市场。来自江原、庆南、庆北、大邱、全北、忠北、忠南等7个地方政府介绍了与中国直航的地方机场相关的区域旅游内容和特色路线。在随后的洽谈会上，韩国地方政府及旅游业界与中国主要旅行社、在线旅游代理商（OTA）、媒体人士及网红等进行了约700次商务洽谈，现场达成了79项合同。 在同一天举行的“韩中旅游业界交流之夜”上，韩国观光公社社长朴成赫表示：“地方机场是外国游客体验韩国各地多样魅力的新门户，我们将积极支持此次交流活动，不让其停留在一次性活动，而是推动地方机场为基础的高品质停留型区域旅游产品的开发。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

젝시믹스正在将其市场推广扩展至中国西部的核心城市成都。 该品牌于9月5日在四川省成都市的文化与潮流综合空间“东郊记忆”开设了一家550平方米（约170平米）的体验型快闪店，预计运营至11月4日，持续约两个月。 东郊记忆是一个将旧工业设施重新改造为文化空间的国家AAAA级旅游景点，日均访客超过5万人，其中20至35岁的人群占比高达72%。젝시믹斯计划利用这一年轻消费者聚集的场所，扩大在中国西部的品牌体验。 此次快闪店更注重体验而非产品销售，提供了运动休闲产品、身体成分分析、人生合影、色彩测试和偶像化妆等项目。通过将运动与美容结合，展示了韩国风格的摄影与化妆内容，强调K运动休闲的形象。 此外，线上与线下也进行了联动。访客在小红书上发布快闪店的照片并附上“#XEXYMIX”标签后，可以参与体验项目。上个月，젝시믹스还在恒隆广场举办了以全球模特高允贞为主角的快闪活动，并在包括中国在内的亚洲地区开展了明信片活动。 젝시믹斯正在积极拓展亚洲市场，包括中国、日本、台湾和印度尼西亚。最近，该品牌还在泰国开设了线下店，位于曼谷的核心商业区中央公园。 젝시믹스相关人士表示：“在中国市场，我们在扩大线下销售基础的同时，最近通过线上与线下结合的多样化营销活动，拓宽了与当地消费者的接触方式。我们将持续强化作为韩国代表性运动休闲品牌的地位。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

申相镇，京畿道成都市长，于9月3日表示，关于律动公园汽车露营地用地变更的提议，部分媒体所称的“非法后合法化”并不属实。 申市长强调，市民安全是首要任务，行政程序将依据法律和原则进行，同时明确公共设施的管理与运营体系。 根据申市长的说法，律动公园汽车露营地是为了将长期非法耕作而受损的城市规划设施——邻里公园用作市民公益空间而设立的。 经过城市管理计划的决定与变更及实施计划的批准等相关行政程序，该露营地已根据公园绿地法设立为公园设施。 申市长解释道：“关于争议的‘露营地1万平方米标准’，是否可以将旅游振兴法的面积标准同样适用于公园内露营地，需要对相关法律进行综合解释。” 因此，申市长于7月21日通过京畿道向文化体育观光部正式询问了公园设施是否需注册为旅游振兴法下的露营地业，以及在保护绿地地区露营地面积标准的适用性、城市规划设施特例与旅游振兴法标准之间的关系等问题。 目前正在等待相关部门的法律解释，依据结果将进行必要的后续程序。 此外，申市长还澄清了“因特事调查而推动用地变更”的报道也不属实。 目前，从保护绿地地区变更为自然绿地地区的提议并非已确定的决定，而是为了听取市议会意见和城市规划委员会审议等的前期行政程序。 申市长重申：“推动用地变更的目的也是为了增强市民安全和公共设施管理。” 通过注册露营地业，扩大公共设施赔偿保障范围，以应对可能发生的事故，并建立更系统的运营管理基础。 申相镇市长表示：“律动公园汽车露营地的问题不应视为后合法化，而应从市民安全和公共设施负责任运营的制度整备角度来看。” 同时，他补充道：“将依据相关部门的法律解释，按照法律和原则进行必要的程序。” 另外，申市长表示，未来将继续管理公园设施，确保市民安全使用，同时提高公园的利用率，为地区经济复兴提供制度基础。

今年以来，韩中航空客运市场持续升温。在免签政策、短途出境游需求增长等因素推动下，今年上半年韩中航线旅客量同比增长逾两成，创历史同期第二高。按照目前趋势，全年旅客量有望首次突破2000万人次。面对持续回升的出行需求，韩国低成本航空公司（LCC）也加快扩充中国航线。 韩国国土交通部航空信息门户系统19日公布的数据显示，今年上半年，韩国往返中国内地（不含香港、澳门和台湾地区）航线旅客量达到954.4512万人次，同比增长22.3%，不仅超过疫情前2019年同期的875.4786万人次，也接近2016年同期964.3203万人次的历史最高纪录。 若下半年延续目前增势，今年韩中航线全年旅客量有望首次突破2000万人次，超过2016年1985.7325万人次的年度最高纪录。 免签政策被韩国航空业视为推动客流增长的重要因素。中国自2024年11月起对韩国普通护照持有者实施免签入境政策，并将期限延长至今年年底。韩国也将面向中国团体游客的免签入境政策延长至今年年底，进一步便利两国人员往来。 与此同时，中东局势推高部分长途航线燃油附加费，使中国等周边短途目的地的价格优势更加突出。中日关系变化也在一定程度上影响游客流向。日本政府观光局（JNTO）数据显示，今年上半年赴日中国游客约205万人次，同比减少56%。 客流增长也促使韩国航空公司加快布局中国市场。今年4月，韩国国土交通部向9家本国航空公司分配25条中国航线、每周97班的航权。其中，易斯达航空、济州航空、Parata Air和Aero K四家低成本航空公司合计获得每周80班，占新增航权的八成以上，成为本轮中国航线扩张的主力。 其中，易斯达航空获得每周37班航权，计划陆续开通或增班呼和浩特、张家界、厦门、杭州、上海、北京等航线，全部投入运营后，中国航点将由8个增至19个。济州航空获得每周15班，将进一步扩充上海、桂林、成都、重庆等航线。 Parata Air同样获得每周15班航权，计划首次进入深圳、成都、重庆和上海等中国市场；Aero K获得每周13班，计划从今年11月起陆续开通清州至成都、北京等定期航线，并于明年上半年进一步拓展上海和杭州航线。 随着两国人员往来需求进一步释放，韩国低成本航空公司集中增加运力，韩中航线的航点覆盖和航班密度有望继续提升，中国市场也正成为韩国LCC扩大短途国际航线布局的重要方向。

新任成都市长信相镇以“韩国标准，成南”为新愿景正式上任。 信市长表示，将在民选9期中，基于已有的城市竞争力和行政基础，致力于实现市民在日常生活中能够切实感受到的变化和成果，交通和城市基础设施将是其重点。 在就职演讲中，信市长明确表示：“将消除地铁盲区，建设超越差距交通城市成南。”他提出了地铁8号线延伸、威来三东线、京南区域铁路以及SRT鸥里站、道村·雅塔站、板桥洞站、成南市政府站、白贤MICE站等密集铁路网络的建设作为核心任务。 此外，他还提出通过5000亿韩元规模的铁路建设基金和综合循环道路网络，连接老城区与分当、板桥、威来，构建15分钟生活圈的构想。 民选9期交通政策的最大特点在于，超越单一线路的交通政策，旨在将成南整体连接成一个交通网络。 最引人注目的项目是地铁8号线的莫兰~板桥延伸。这一项目将连接莫兰与板桥，提高老城区与板桥的可达性，增强成南南北交通轴线的建设。如果再加上威来三东线，威来与老城区、光州地区的交通连接性将大幅提升。 京南区域铁路是成南交通区域化的核心项目。 该线路长达50.7公里，连接首尔、成南、龙仁、水原和华城，信市长正全力以赴推动其纳入第五次国家铁路网建设计划。 他将该线路视为连接板桥科技谷等首都圈南部高端产业基地的关键基础设施。 围绕GTX-A成南站的区域交通体系强化也是重要变化之一。 信市长表示，将提升GTX与公交等地方交通网络的换乘便利性，使成南站不仅仅是一个铁路站，而是一个区域交通枢纽。 在扩展铁路网络的同时，也将改善生活交通。通过紧密连接公交、道路和步行环境，提高市民实际感受到的交通便利性。 为了确保大规模铁路项目的效益能够延伸到市民家门口，必须建立连接车站与居住区、工业区的公交和道路系统。 增强城市基础设施的安全性也是民选9期的重要任务。 在民选9期第一次干部沟通会议上，信市长强调民生与安全，要求“必须创造市民在日常生活中感受到的成果”。这不仅意味着扩建新设施，还包括安全管理现有道路、桥梁等城市设施，确保其成为市政的重要成果。 生活SOC也是市民感受型城市政策的重要组成部分。通过改善公园、河流、步行道和自行车道等生活空间，旨在将“便于移动的城市”转变为“宜居的城市”。 成南交通政策备受关注的另一个原因是与产业政策的紧密联系。为了扩大以板桥为中心的高端产业，并在鸥里站周边建立新的产业基地，交通基础设施的扩展是必不可少的。 信市长强调高端产业与交通的结合，旨在主动应对产业增长带来的交通需求。 信市长在民选8期的148个承诺项目中，已完成或持续推进134个，整体承诺履行率为97.4%。民选9期正是在此基础上，需要将主要项目与市民切身感受的成果相连接。 最终，民选9期信市长的交通与城市基础设施政策的成败，取决于“发布了多少项目”，而不是“多快将其变为现实，改变市民的生活”。 如果地铁8号线延伸、威来三东线、京南区域铁路等大型铁路项目的国家计划得以落实，GTX-A成南站的换乘体系得到改善，公交、道路、步行环境得到整治，城市设施的安全管理得到加强，成南的城市竞争力将进一步提升。 信市长提出的“韩国标准，成南”的愿景，最终也将接受市民日常生活的检验。 通勤时间缩短，换乘便利，能够在家附近使用公共交通，享受安全的道路、桥梁以及舒适的公园和步行环境，这就是民选9期成南所要实现的变化。 从“规划中的成南”到“切身感受的成南”。信市长的民选9期交通与城市基础设施政策，目标不仅是改变成南的地图，更是改变市民的日常生活。 信市长补充道：“现在剩下的任务是将计划转化为执行，将项目转化为成果，将成果转化为市民的切身感受。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

三星物产时尚部门的设计师品牌准基(JUUN.J)正在通过在中国核心商业区开设独立门店来扩大当地业务。 三星物产时尚部门于10日宣布，准基与美斯托控股签署了关于中国区零售业务的战略合作伙伴关系，并在北京三里屯太古里开设了新店。 准基是与吴永美等品牌一起于2000年代初期进军时尚发源地巴黎的第一代K-时尚品牌，已通过批发的方式在欧洲和亚洲市场扩大了与编辑店的接触。 三里屯太古里是一个大型开放式购物中心，聚集了各国大使馆，是北京的主要商业区，拥有众多国际品牌和中国本土设计师品牌。 在7日举行的北京新店开业活动中，三星物产时尚部门和美斯托集团的相关人员、当地零售和时尚行业人士，以及准基的全球大使安孝燮和中国演员黄羿等人出席了活动。 准基将推出针对当地消费者的中国限量版商品，并在北京店的内外观上应用与其他门店不同的特别设计。特别是，北京店展示了当地新兴书法家结合准基的韩文、英文和中文品牌名称创作的图像和视频，通过数字标牌呈现。 准基上个月已在中国最大的电子商务平台天猫开设了店铺，并在四川省成都开设了独立门店。包括此次北京店在内，计划在年底前在中国再开设一家门店，随后将扩大在主要城市的核心商业区的布局。 准基此前主要通过批发在欧洲、美洲和亚洲开展海外业务。为了扩大通过独立门店的海外业务，准基决定与美斯托控股共同进军中国市场。 美斯托集团计划结合微信、小红书等中国主要平台的数字营销与线下零售战略，逐步扩大准基在中国的业务。 三星物产时尚部门相关人士表示：“去年，八秒钟品牌在菲律宾成功进军并保持稳定增长，今年准基希望在中国奢侈品市场取得新的成果。未来，我们将继续扩大全球业务，为提升K-时尚的地位做出贡献。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。