信界勇，京畿道果川市市长，在持续的极端高温天气中，优先考虑市民安全，采取了以现场为中心的酷暑应对措施。 信市长强调：“酷暑是威胁市民生命和安全的典型自然灾害，因此提前准备和现场响应至关重要。” 为此，信市长将8月30日之前定为酷暑应对期，计划实施“2026年夏季酷暑应对综合对策”，包括扩大避暑站的运营、增加降温设施、保护弱势群体和加强户外工作者的安全管理等措施。 特别是，信市长将酷暑视为威胁市民生命和安全的灾难，集中行政力量保护弱势群体和现场应对。 信市长表示，为了让每位市民都能在附近避暑，正在运营48个避暑站，其中8个延长了开放时间，1个在周末也开放，以提高使用便利性。 在改善步行环境方面也在加快进度。正在运营138个遮阳设施，并计划今年新增15个，同时更换11个老旧遮阳设施，以确保市民更安全地出行。 对酷暑弱势群体的保护也得到了进一步加强。 信市长为独居老人和低收入群体制作了1800个防暑包，通过福利机构进行发放，包内包含了遮阳伞、帽子和冷敷包等日常所需物品，以帮助预防热相关疾病。 同时，在温室大棚密集的蜜蜂村进行火灾预防安全检查，并宣传酷暑预防的五大国民行动准则，进一步构建市民安全网。 市民们对酷暑应对措施表示：“避暑站的开放时间延长，让老人们能更安全地使用”，“获得防暑包的弱势群体得到了非常必要的实际帮助”，“遮阳设施的增加让孩子和老人过马路时更加方便。” 同时，也有市民对政策表示积极评价：“对建筑工地工人和独居老人等酷暑弱势群体的细致关照令人印象深刻”，“在将酷暑视为灾难的认知下，以现场为中心的应对方式让市民感到信任。” 此外，信界勇市长补充道：“我们将毫不松懈地推进降温设施的扩充、避暑站的运营、针对弱势群体的定制支持，以及现场安全检查和预防宣传，确保每位市民都能度过一个安全的夏天。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

信介勇，京畿道果川市市长，在持续的极端高温天气中，优先考虑市民安全，采取了以现场为中心的应对措施。 信市长强调：“酷暑是威胁市民生命和安全的典型自然灾害，因此，事先准备和现场应对至关重要。” 为此，信市长将8月30日之前定为应对酷暑的时期，计划实施《2026年夏季酷暑应对综合对策》，包括扩大避暑中心的运营、增加降温设施、保护弱势群体以及加强户外工作者的安全管理等措施。 特别是，信市长将酷暑视为威胁市民生命和安全的灾害，集中行政力量于保护弱势群体和现场应对。 信市长表示，为了让市民能够在附近避暑，正在运营48个避暑中心，其中8个延长了运营时间，1个在周末也开放，以提高使用便利性。 在改善步行环境方面也在加快进展。在人行道和过街道等地运营138个遮阳设施，今年新增15个，并更换11个老化的遮阳设施，以确保市民安全出行。 对弱势群体的保护也得到了进一步加强。 信市长为独居老人和低收入群体制作了1800个防暑包，通过福利机构发放，包内包含了雨伞、帽子和冷敷袋等日常生活所需物品，以支持预防热相关疾病。 同时，在温室大棚密集的蜜蜂村进行火灾预防安全检查，并宣传酷暑预防的五大国民行动准则，进一步构建市民安全网络。 市民们对酷暑应对措施表示：“避暑中心的运营时间延长，让老人们能更安全地使用”，“获得防暑包的弱势群体得到了实质性的帮助”，“遮阳设施的增加让孩子和老人过马路时更加方便。” 同时，也有市民表示：“对建筑工地工人和独居老人等弱势群体的细致关怀政策令人印象深刻”，“在将酷暑视为灾害的意识下，以现场为中心的应对方式赢得了市民的信任。” 此外，信介勇市长补充道：“我将毫不松懈地推进降温设施的扩建、避暑中心的运营、针对弱势群体的定制支持，以及现场安全检查和预防宣传，确保市民能够安全度过这个夏天。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

今年夏天，首尔将变身为一个巨大的“文化避暑地”。 在持续高温的情况下，上周末全国的热射病患者人数达到99人，创下今年新高。为帮助市民在炎热的夏季安全度过，首尔市利用文化设施和公园推出了大规模的夏季项目。 首尔市于13日宣布，在7月至8月的暑假期间，将在全市范围内为儿童、青少年和家庭提供博物馆、美术馆、图书馆、演出场所、传统文化空间和公园等文化艺术和园艺休闲项目。 此次活动不仅是简单的暑假项目，更是“应对酷暑的文化福利”。市政府大幅扩大了可供避暑的室内文化设施，并强化了利用相对凉爽的夜间时段的夜间项目，为市民提供了新的夏季避暑模式。 周五晚上，首尔变成清凉的文化空间 代表性项目是每周五举办的“文化慢慢来”。 首尔历史博物馆、首尔市立美术馆、汉城百济博物馆、首尔工艺博物馆、首尔图书馆、南山谷韩屋村、云岘宫、世宗·忠武公故事等8个文化设施将于下午6点至晚上9点开放。 白天炎热的城市在日落时分将变成市民可以免费享受的文化空间。 223个首尔市公共图书馆也将承担避暑地的角色。 通过“图书馆很酷（Off & Library）”活动，图书馆将开展阅读营、演出、作家讲座、特别展览等1665个项目，同时也为市民提供安全的休息场所。 博物馆为儿童提供生动的课堂 为迎接暑假的儿童，体验项目也将大幅增加。 汉城百济博物馆将举办户外野餐和月光营，而首尔工艺博物馆则为儿童提供亲自设计工艺的特别工作坊。 首尔历史博物馆将进行以朝鲜时代汉阳为主题的体验和以义禁府为题材的在线历史教育，首尔生活史博物馆和清溪川博物馆也将分别推出以生活文化和市场文化为主题的教育项目。 首尔市立摄影美术馆和北首尔美术馆还将举办世界著名摄影师马丁·帕的特别研讨会以及结合尖端技术的现代艺术项目。 通过演出体验提升文化敏感性 世宗文化会馆将推出当代表演艺术季“Sync Next 26”，以及芭蕾、古典音乐、儿童演出、后台参观等活动。 梦之林艺术中心和首尔文化基金会文化艺术教育中心也将开展以戏剧、舞蹈、音乐和传统表演为主题的多样化体验项目。 此次活动的特点在于大幅增加了市民直接参与和体验文化艺术的项目。 公园变身为避暑的夏季游乐场 首尔市内的10个主要公园也将转变为自然中的夏季学校。 首尔森林、南山公园、世界杯公园、首尔植物园、博拉梅公园等地将开展夜间生态探访、水上活动、生态瓶制作、园艺设计、昆虫观察和射箭等多种符合季节特点的项目。 特别是在首尔森林、世界杯公园和南山公园等地，将开展夜间生态探访活动，让市民在夜间观察昆虫和植物，享受自然，避开白天的酷暑。 世界杯公园的和平公园还将设有难治海滩水上乐园。 首尔市认为此次项目不仅是简单的暑假活动，更是实现市民日常文化福利和应对酷暑的政策。 民秀洪首尔市文化总部负责人表示：“暑假是儿童和青少年体验文化艺术、提升敏感性的关键时期，希望市民在炎热的夏天也能在首尔各地的文化设施中度过清凉愉快的时光。” 金英焕首尔市园艺城市局局长也表示：“希望大家能在附近的公园中感受自然、学习和享受，我们将把公园打造成四季皆宜的园艺休闲生活据点。”