因涉嫌为宣布12·3紧急戒严制造理由而渗透无人机至平壤，尹锡悦前总统在一审中被判处重刑，其上诉审理同样将非公开进行。法院以国家安全为由作出非公开决定，但尹前总统及前国防部长金勇炫等被告对此表示反对，要求公开审判。 15日，首尔高等法院刑事第一部（首席法官尹成植）召开了因一般叛国及职权滥用等罪名被起诉的尹前总统、金勇炫前国防部长、余仁亨前国军防谍司令、金勇大前无人机作战司令的上诉审理首次公判准备会议。 法庭表示：“鉴于案件性质，认为为国家安全保障是必要的”，决定本案审理及首次公判中进行的上诉理由陈述将非公开进行。但未来进行的证人审问和证据调查将根据内容分别判断是否公开。 当天，双方就审判公开问题展开了争论。特别检察官团队表示，无人机行动及军内部决策等包含多项军事机密，因此为国家安全考虑，非公开审理是不可避免的，而尹前总统等被告则要求法庭为保障公众知情权和辩护权，进行公开审判。 尹前总统的律师表示：“如果对被判处30年重刑的案件秘密审理，可能会给公众留下‘暗箱操作审判’的印象”，并主张只需对部分需要保密的内容进行遮掩即可。亲自出庭的金前部长也表示：“确实包含一些与国家安全相关的内容，但并非不能公开的程度。” 金前司令也表示：“特别检察官未能理解军队的特殊性，误导了犯罪行为”，并强调为了让公众进行客观判断，进行公开审判是必要的。 然而，法庭驳回了被告方的意见。法庭解释称：“如果公开审判，可能会有不良意图的人关注此案，法庭对此需承担责任”，并表示：“如果有任何可能危害国家安全的部分，必须优先考虑。” 律师团队对此立即表示反对，向法庭提交了要求重新审议公开与否的意见书，并表示不会放弃在公开法庭上进行上诉理由陈述的意愿。 尹前总统等因涉嫌在2024年10月后策划并实施向朝鲜平壤投放无人机的行动，以制造宣布紧急戒严的借口而被起诉（一般叛国等）。 此前一审认为，无人机投放严重侵犯了国家安全和军事利益，判处尹前总统和金前部长各30年监禁，余前司令被判15年监禁，金前司令被判3年监禁，缓刑5年，特别检察官和被告双方均对判决不服，提出上诉。 上诉审理法庭当天结束了公判准备会议，定于29日召开首次正式公判，正式进入本案审理阶段。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

金勇贤因‘平壤无人机渗透’被判30年监禁提出上诉 前国防部长金勇贤因涉嫌为12·3紧急戒严宣告提供理由而被一审判处30年监禁，现已提出上诉。 16日，法律界消息称，金勇贤的辩护团队当天提交了对一般叛国罪和滥用职权等罪名的一审判决的上诉状。 与金勇贤一同被起诉的前国军防谍司令官女仁亨也在当天提出了上诉，而前总统尹锡悦则在判决当天，即12日提出了上诉。 他们被指控利用所谓的‘心理战’来诱导朝鲜的军事挑衅，以确保宣布紧急戒严的理由和正当性，指示在2024年10月左右向朝鲜平壤渗透无人机。此外，他们还被指控滥用对军人的职务命令权。 金勇贤与前无人机作战司令官金勇大密谋掩盖无人机行动，指示军人将损失的军用资产伪装成训练中损失的情况，因此还面临妨碍公务、伪造公文及教唆伪造公文等罪名。 三星生物制剂劳资双方20天后重启对话，讨论未来方式 三星生物制剂的劳资双方就工资上涨和人事制度改善方案重新展开对话。这是自上个月28日劳资三方对话以来的约20天后。 16日，业界消息称，双方在此次对话中并未讨论具体议题，而是就未来的对话方式进行了交流。 三星集团的超企业工会三星生物制剂共生分会在与公司谈判破裂后，于4月下旬进行了一次约60人的部分罢工。 随后在上个月1日至5日，进行了2800多人参与的全面罢工。 工会自上个月6日起，持续进行拒绝加班和休假工作的合规斗争。 晋永胜参谋长访问国军化学生物防护司令部，检查化学生物作战态势 晋永胜联合参谋本部参谋长于16日访问国军化学生物防护司令部，检查基于联合及联合作战的化学生物作战态势。 此次检查旨在确认化学生物作战态势，并鼓励联合部队的官兵。 晋参谋长当天表示：“在紧急情况下，必须完成保护国民生命免受看不见的化学生物威胁的任务”，并指示：“要与所有国家防卫要素及相关机构联动，建立全政府的应对能力，强化化学生物综合情况室，发展为民、官、军一体的应对平台。” 他还补充道，必须建立基于联合性的区域性化学生物应对体系，并通过加强与国内外相关机构、国际组织、盟友及友国的交流合作，提升联合和联合作战的化学生物应对能力。 英国针对俄罗斯发布70项新制裁，全面打击‘影子舰队’和金融网络 英国政府为切断俄罗斯的‘影子舰队’、军需品供应链和金融网络，发布了70项新的制裁措施。 16日（当地时间），英国外交部表示，此次措施使得英国政府今年以来针对俄罗斯个人、企业和船只的制裁总数增加至500余项。 英国政府表示，此次制裁的目的是“在多方面削弱俄罗斯的乌克兰侵略能力”。 此次制裁对象包括20余艘油轮和液化天然气（LNG）船只，特别是首次将与俄罗斯的‘北极LNG 2’项目相关的LNG运输船列入制裁名单。 德国梅尔茨总理向特朗普赠送‘47号’球衣，寻求恢复关系 ​​​​​​​德国总理弗里德里希·梅尔茨向美国总统唐纳德·特朗普赠送了德国国家足球队的球衣，以寻求恢复与美国的关系。 16日（当地时间），德国主要媒体报道称，梅尔茨在法国埃维昂举行的七国集团（G7）峰会上与特朗普总统会面，并赠送了这件球衣作为特朗普的八十岁生日礼物。球衣上印有特朗普的姓氏和代表美国第47任总统的号码‘47’。 14日，德国政府还在特朗普的生日之际向白宫递交了梅尔茨总理的亲笔信。 自5月上任以来，梅尔茨总理多次赠送与特朗普的德国血统相关的礼物，包括祖父的德国出生证明复印件、高尔夫球杆、1785年普鲁士-美国友好通商条约的复印件等，努力营造友好的氛围。 此次赠送足球球衣也被解读为希望通过正在美国举行的世界杯来增进亲密感。 ‘地方选举计票所记者被殴打’嫌疑人身份确认，警方要求出席 ​​​​​​​在6·3地方选举计票现场殴打记者的嫌疑人中，已有一名嫌疑人的身份被确认，警方已展开正式调查。 16日，首尔松坡警方表示，针对5日发生在松坡区奥林匹克公园计票所附近的记者被殴打等违法行为，已确定一名嫌疑人并发出了出席要求书。 警方相关人士表示：“我们严肃对待此次侵犯新闻自由的事件，计划迅速而周密地展开调查。” 此次事件在韩国记者协会JTBC分会通过声明公开记者受害事实后引发了公众关注。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

金勇贤前国防部长因在12·3宣告戒严的名义下涉及平壤无人机事件，在一审中被判处30年监禁，现已提出上诉。16日，法律界消息称，金前部长的辩护团队当天向法院提交了对普通叛国罪及滥用职权等案件的一审判决的上诉书。与金前部长一起被起诉的前国军防谍司令李仁亨也在当天提出了上诉，而前总统尹锡悦则在判决当天的12日提出了上诉。他们被指控利用所谓的“心理战”手段，诱导朝鲜的军事挑衅，以确保宣告戒严的理由和正当性，指示在2024年10月左右向朝鲜平壤渗透无人机。此外，他们还被控滥用对军人的职务命令权。金前部长与前无人机作战司令金勇大共谋，伪造作战中损失的军用资产为训练中损失，并指示无人机部队的军人等，涉及妨碍公职执行、伪造公文及教唆伪造公文等罪名。首尔中央法院刑事合议36部（李正燿法官）于12日对尹前总统和金前部长判处30年监禁，对李前司令判处15年监禁，对金前司令判处3年监禁，缓刑5年。法庭指出，金前部长主导计划和指示无人机行动，因此比特别检察官（赵恩锡）要求的25年刑期更重。法庭指出：“被告在担任国防部长后不久，通过诺尚元准备宣告戒严时情报人员的任务，同时指示执行作战以制造戒严局势，试图引发朝鲜的挑衅。如果联合参谋部对被告的意图产生怀疑，反对或消极应对其指示，作战可能会更频繁地执行，导致与朝鲜的武力冲突的可能性无法排除。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

尹锡悦前总统因涉嫌为宣告12·3紧急戒严而指使无人机渗透平壤，在初审中被判处30年监禁，并于当日提出上诉。据法律界消息，尹前总统的辩护团队当天向法院提交了对一般叛国罪和职权滥用罪的初审判决不服的上诉状。尹前总统被指控于2024年10月左右，指示将无人机渗透至朝鲜平壤，以利用所谓的“心理战”来诱导朝鲜的军事挑衅，从而为宣告紧急戒严提供理由和正当性。此外，他还被指控滥用对军人的职务命令权。首尔中央地方法院刑事合议36部（李正燿法官）当天认定尹前总统的叛国罪和职权滥用罪均成立，判处其30年监禁，这与内乱特别检察官团队（赵恩锡特别检察官）所要求的刑期相同。尹前总统的辩护团队在宣判后表示：“特别检察官的调查、起诉和审判本身就是叛国行为。”他们反驳称：“我们军队通过无人机向北方散发传单是对朝鲜7000个垃圾气球攻击的正当军事行动，而将此视为叛国的特别检察官的无理调查和起诉，才是真正严重损害国家安全的行为。”此外，他们还表示：“今天法院对尹前总统提出的叛国罪作出了有罪判决，接受了将不存在的叛国框架引入刑法领域的特别检察官的主张。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。