主页搜索
搜索
选择时间
搜索范围
全部的
‘巴士底日’新闻 2个
-
以牺牲与团结建立的140年友谊——法国巴士底日纪念活动圆满结束法国最大的国庆日——革命纪念日（巴士底日）之际，韩国与法国的紧密联系得到了再次确认。 驻韩法国大使馆主办的'2026年法国国庆日及韩·法建交140周年纪念活动'于14日在首尔龙山区的格兰德哈雅特酒店举行。 每年的7月14日是法国国庆日，通常被称为'巴士底日'。1789年这一天，巴黎市民袭击了政治犯监狱巴士底监狱，标志着法国大革命的开始。为了纪念这一事件，法国每年在巴士底日举行盛大的阅兵式等国家级庆祝活动。 今年在韩国举行的巴士底日纪念活动恰逢两国建交140周年，意义更加深远。活动现场悬挂着庆祝建交140周年的特别标志，以及“创造、机会、团结”的核心口号，象征着两国未来的伙伴关系。 当天，法国驻韩大使菲利普·贝尔图及外交部第二次长金珍雅等两国重要人士出席了活动。 首先发言的贝尔图大使在欢迎辞中表示：“今年是两国政治关系史上前所未有的一年”，并提到“4月法国总统埃马纽埃尔·马克龙的国事访问和6月在法国埃维昂举行的G7峰会，以及即将在9月南部圣保尔德班斯举行的国际电影与动画峰会，六个月内将进行三次高级别交流。” 贝尔图大使还强调：“2026年将是两国关系飞跃的一年，基于140年的坚固友谊，我们应以热情和信任共同迈向未来。” 金珍雅次长则回顾了两国的悠久渊源，回应道：“140年不仅是时间的积累，更是为韩国战争期间韩国的自由与和平而献身的3000多名法国年轻人的牺牲所建立的特殊友谊。” 他进一步表示：“法国曾是韩国工业发展的坚实伙伴，如今我们将在4月提升为‘全球战略伙伴关系’的基础上，主导未来战略产业领域。” 金次长还表达了对两国年轻一代通过文化和语言的联系的期待。他指出：“在过去10年中，法国的韩语能力考试考生人数增长了三倍，创下了欧洲最高水平。”并表示：“在青年和市民、文化的交流中，两国关系的未来将更加深厚。” 特别是金次长重申了法国大革命的意义，强调全球团结的重要性。他表示：“自由、平等、博爱的精神不仅是法国的价值观，更是捍卫民主和人类尊严的普遍承诺。”并期待韩国与法国能够作为更加坚固的伙伴共同前行。 今年庆祝韩法建交140周年的多样活动也在全国各地展开。从3月的富川开幕音乐会开始，涵盖文化、艺术等多个领域的140余项活动相继举行。两国计划在文化交流的基础上，进一步加强在人工智能、太空、量子技术等未来核心产业的合作，以及青年一代的交流，共同呼吸140年坚固友谊的意义。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
2026-07-15 01:56:00 -
驻韩法国商会将在汉江世빛岛举办2026年巴士底日庆祝活动驻韩法国商会（FKCCI）宣布，将于14日（星期二）在首尔汉江世빛岛的Gabit会议厅（2楼）举办国内规模最大的韩法节日“2026年巴士底日”（法国革命纪念日）。 每年举办的巴士底日是韩国和法国两国公民、商业领袖、外交官和企业家聚集一堂，进行文化交流的重要盛会。特别是今年的活动恰逢驻韩法国商会成立40周年和韩法建交140周年，准备了盛大的庆祝活动。 当天的活动将由驻韩法国商会会长达维德·皮埃尔·扎利孔（David Pierre Jalicon）致开幕词，驻韩法国大使菲利普·贝尔图（Philippe Bertoux）致祝词，韩国人熟悉的广播人、宿命女大学教授伊达多市（Lee Da Doo）将担任主持。开幕式上，韩国香颂艺术家“穆修·高”（高汉胜）将演唱法国和韩国的国歌。 随后，活动将在汉江的夜景背景下进行DJ派对和现场音乐表演，体验法国传统美食，提供自由的社交机会，丰富的娱乐活动以及幸运抽奖等，持续至午夜。活动的高潮将是绚丽的烟花表演，点亮汉江的天际线。这场在首尔标志性的汉江边名胜世빛岛举办的节日，将展现法国特有的活力魅力，提供美食、娱乐、音乐和文化体验等多样化的节目，期待成为纪念两国深厚友谊的意义非凡的活动。 巴士底日是为了纪念1789年法国革命的起点——“巴士底监狱袭击事件”，被视为现代民主主义的起点。因此，在共享民主价值观的韩国，巴士底日已成为纪念与法国友好合作的重要节日。特别是今年，恰逢驻韩法国商会成立40周年和韩法建交140周年，预计将成为重申两国坚固合作关系和友谊、分享面向未来共同愿景的重要时刻。 两国在今年的韩法建交140周年之际，通过四月法国总统埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）访韩和上月七国集团（G7）峰会期间韩国总统李在明（Lee Jae Myung）访法等活动，进一步加强了合作。 此外，此次活动的赞助商包括雅高酒店、DPJ建筑事务所、JCDecaux、欧莱雅集团、乐天饮料、Naos Korea、雷诺韩国、空气液化、比欧梅里奥韩国、法国农业信贷银行、达索系统、阿克美、蓝贝尔（BLUEBELL）、法国巴黎银行、IT概念、米其林、Olivier & Co等韩国和法国的主要企业。 有关活动的详细信息及参会咨询可通过驻韩法国商会官方网站进行查询。
2026-07-02 01:40:00
-
以牺牲与团结建立的140年友谊——法国巴士底日纪念活动圆满结束
法国最大的国庆日——革命纪念日（巴士底日）之际，韩国与法国的紧密联系得到了再次确认。 驻韩法国大使馆主办的'2026年法国国庆日及韩·法建交140周年纪念活动'于14日在首尔龙山区的格兰德哈雅特酒店举行。 每年的7月14日是法国国庆日，通常被称为'巴士底日'。1789年这一天，巴黎市民袭击了政治犯监狱巴士底监狱，标志着法国大革命的开始。为了纪念这一事件，法国每年在巴士底日举行盛大的阅兵式等国家级庆祝活动。 今年在韩国举行的巴士底日纪念活动恰逢两国建交140周年，意义更加深远。活动现场悬挂着庆祝建交140周年的特别标志，以及“创造、机会、团结”的核心口号，象征着两国未来的伙伴关系。 当天，法国驻韩大使菲利普·贝尔图及外交部第二次长金珍雅等两国重要人士出席了活动。 首先发言的贝尔图大使在欢迎辞中表示：“今年是两国政治关系史上前所未有的一年”，并提到“4月法国总统埃马纽埃尔·马克龙的国事访问和6月在法国埃维昂举行的G7峰会，以及即将在9月南部圣保尔德班斯举行的国际电影与动画峰会，六个月内将进行三次高级别交流。” 贝尔图大使还强调：“2026年将是两国关系飞跃的一年，基于140年的坚固友谊，我们应以热情和信任共同迈向未来。” 金珍雅次长则回顾了两国的悠久渊源，回应道：“140年不仅是时间的积累，更是为韩国战争期间韩国的自由与和平而献身的3000多名法国年轻人的牺牲所建立的特殊友谊。” 他进一步表示：“法国曾是韩国工业发展的坚实伙伴，如今我们将在4月提升为‘全球战略伙伴关系’的基础上，主导未来战略产业领域。” 金次长还表达了对两国年轻一代通过文化和语言的联系的期待。他指出：“在过去10年中，法国的韩语能力考试考生人数增长了三倍，创下了欧洲最高水平。”并表示：“在青年和市民、文化的交流中，两国关系的未来将更加深厚。” 特别是金次长重申了法国大革命的意义，强调全球团结的重要性。他表示：“自由、平等、博爱的精神不仅是法国的价值观，更是捍卫民主和人类尊严的普遍承诺。”并期待韩国与法国能够作为更加坚固的伙伴共同前行。 今年庆祝韩法建交140周年的多样活动也在全国各地展开。从3月的富川开幕音乐会开始，涵盖文化、艺术等多个领域的140余项活动相继举行。两国计划在文化交流的基础上，进一步加强在人工智能、太空、量子技术等未来核心产业的合作，以及青年一代的交流，共同呼吸140年坚固友谊的意义。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
2026-07-15 01:56:00 -
驻韩法国商会将在汉江世빛岛举办2026年巴士底日庆祝活动
驻韩法国商会（FKCCI）宣布，将于14日（星期二）在首尔汉江世빛岛的Gabit会议厅（2楼）举办国内规模最大的韩法节日“2026年巴士底日”（法国革命纪念日）。 每年举办的巴士底日是韩国和法国两国公民、商业领袖、外交官和企业家聚集一堂，进行文化交流的重要盛会。特别是今年的活动恰逢驻韩法国商会成立40周年和韩法建交140周年，准备了盛大的庆祝活动。 当天的活动将由驻韩法国商会会长达维德·皮埃尔·扎利孔（David Pierre Jalicon）致开幕词，驻韩法国大使菲利普·贝尔图（Philippe Bertoux）致祝词，韩国人熟悉的广播人、宿命女大学教授伊达多市（Lee Da Doo）将担任主持。开幕式上，韩国香颂艺术家“穆修·高”（高汉胜）将演唱法国和韩国的国歌。 随后，活动将在汉江的夜景背景下进行DJ派对和现场音乐表演，体验法国传统美食，提供自由的社交机会，丰富的娱乐活动以及幸运抽奖等，持续至午夜。活动的高潮将是绚丽的烟花表演，点亮汉江的天际线。这场在首尔标志性的汉江边名胜世빛岛举办的节日，将展现法国特有的活力魅力，提供美食、娱乐、音乐和文化体验等多样化的节目，期待成为纪念两国深厚友谊的意义非凡的活动。 巴士底日是为了纪念1789年法国革命的起点——“巴士底监狱袭击事件”，被视为现代民主主义的起点。因此，在共享民主价值观的韩国，巴士底日已成为纪念与法国友好合作的重要节日。特别是今年，恰逢驻韩法国商会成立40周年和韩法建交140周年，预计将成为重申两国坚固合作关系和友谊、分享面向未来共同愿景的重要时刻。 两国在今年的韩法建交140周年之际，通过四月法国总统埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）访韩和上月七国集团（G7）峰会期间韩国总统李在明（Lee Jae Myung）访法等活动，进一步加强了合作。 此外，此次活动的赞助商包括雅高酒店、DPJ建筑事务所、JCDecaux、欧莱雅集团、乐天饮料、Naos Korea、雷诺韩国、空气液化、比欧梅里奥韩国、法国农业信贷银行、达索系统、阿克美、蓝贝尔（BLUEBELL）、法国巴黎银行、IT概念、米其林、Olivier & Co等韩国和法国的主要企业。 有关活动的详细信息及参会咨询可通过驻韩法国商会官方网站进行查询。
2026-07-02 01:40:00
