新村金库中央会为因集中降雨而受灾的庆南巨济市和统营市提供总额1亿6000万元的善款和救助物资。新村金库中央会于25日表示，将与红十字会合作，向巨济市和统营市各捐赠5000万元，并提供价值6000万元的12万瓶矿泉水。善款和救助物资将用于受灾居民的生活支持和地区恢复等方面。由新村金库员工组成的“MG暖心志愿团”也将参与灾后恢复工作。志愿团将前往受淹的巨济市公寓，清除地下停车场内的淤泥，并协助排水工作等恢复活动。新村金库还将为受灾客户提供金融支持。至9月18日，向提交“灾害损失确认书”的家庭、小型企业和中小企业客户提供一年内的到期延长、六个月内的本金和利息偿还延期，以及不超过1000万元的紧急资金贷款等支持。新村金库中央会相关人士表示：“对于因突如其来的灾害而遭受困扰的居民，深表慰问。”并表示：“我们将全力支持和参与现场恢复活动，帮助受灾居民尽快恢复安全的日常生活。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

作为巨济市的宣传大使，女子组合リセンヌ（RESCENE）及其粉丝团“リマイン”（RE:MINE）近日积极参与为遭受特大暴雨影响的巨济地区提供帮助。他们联合艺术家、粉丝和广告商，共同筹集了总额达1亿韩元的善款，传递了温暖的力量。据音乐界消息，リセンヌ为水灾恢复和邻里互助捐赠了5000万韩元。巨济市是成员元伊的故乡，早前在元伊的YouTube频道中，成员美南曾喊出“巨济耶呼”的流行语，引发热议。借此契机，リセンヌ被任命为巨济市的宣传大使，最近在得知该地区遭遇意外暴雨后，他们怀着沉重的心情参与了恢复工作。在艺术家的积极行动下，粉丝团也迅速响应。リセンヌ的粉丝团“リマイン”于18日设立了“2026水灾邻里互助（リマイン）”专用募款页面。支持帮助家乡的粉丝们在社区中认证捐款，鼓励更多人参与，截至19日早上9点，已筹集到4034万8357韩元。此外，使用リセンヌ作为广告模特的企业也捐赠了1000万韩元，进一步彰显了分享的意义。巨济地区在15日至17日的三天内，累计降水量达到928.0毫米，造成了严重的水灾。此次筹集的善款将用于帮助受灾民众尽快恢复日常生活和进行地区的灾后恢复工作。另外，成立于2024年3月的五人女子组合リセンヌ，最近因“巨济耶呼”这一流行语的热播，以及过去发布的歌曲《Love Attack》逆袭登顶音源排行榜，受到了热烈的关注，已成为“当红女子组合”。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LG电子在因集中降雨而受灾的庆尚南道地区，提供无偿检查和维修浸水家电的服务，不论品牌。公司在灾区设立了特别服务点，并提供上门服务，以支持受灾家庭的家电恢复工作。 根据LG电子的消息，自18日起，公司在庆尚南道巨济市高峴洞设立了水灾受害者支持的特别服务点，服务经理正在现场检查浸水的家电产品。 在巨济市和统营市，LG电子还提供“上门服务”，直接前往受灾家庭。公司派遣水灾服务车辆，提供产品清洗、维修及更换零部件等支持。 （LG电子过去在台风和集中降雨受灾地区也提供无偿浸水家电服务，持续扩大灾难应对服务范围。） 受浸水损害的家电产品可以通过LG电子客户中心进行登记，或前往服务中心获得同样的支持。 LG电子表示，如果集中降雨造成的损害扩大，将计划进一步扩大服务支持区域。 每年夏季，LG电子都会在集中降雨和台风等自然灾害发生时，为受害客户提供无偿检查和维修服务。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

自本月15日起，韩国东南部地区遭遇强降雨天气，造成庆尚南道巨济市、统营市等多地出现人员伤亡和财产损失。 韩国中央灾难安全对策本部18日表示，截至当天上午6时，本轮强降雨共接到2574起灾情报告，已确认1人死亡、4人受伤。其中，巨济市受灾最为严重。17日凌晨4时42分许，当地一处公寓附近发生泥石流，公寓一层被掩埋，造成1人死亡、2人受伤；其余两名伤者分别来自统营和蔚山。 据韩国气象厅数据，从15日上午9时至18日上午11时，巨济市累计降雨量达815.5毫米，已接近当地常年整个夏季的降雨量（935.1毫米），当地气象部门认为此次降雨强度约达“200年一遇”水平。其中，17日0时至13时，巨济市降雨量达577.4毫米，创下当地有气象观测记录以来的单日降雨量最高纪录。 分析认为，巨济属岛屿地形，排水通道较窄，加之大量住宅集中分布在坡度较大的沿海地带，进一步加剧了此次暴雨造成的损失。庆尚南道灾难安全对策本部相关人士表示，短时间内强降雨集中来袭，是灾情扩大的主要原因之一。 随着釜山及庆尚南道巨济、统营等地持续遭遇强降雨，并接连发生积水和人员被困事故，韩国行政安全部于17日上午6时启动中央灾难安全对策本部第一阶段应急响应，全力开展人员救援与安全处置工作；韩国消防厅同时发布“国家消防动员令”，紧急调集各地消防力量投入搜救。 与此同时，韩国政府决定向受强降雨影响的釜山、庆尚南道及全罗南道、光州地区紧急拨款30亿韩元（约合人民币1435万元），主要用于道路、河流等受损公共设施的紧急修复及灾后处置工作；另将拨付4000万韩元的救灾资金，用于安置受灾群众、保障居民紧急生活需求。 韩国中央灾难安全对策本部当天召开会议，就现场人员搜救、受灾群众安置、受损设施紧急修复、次生灾害防范，以及高水位河流和山体滑坡易发地区的安全检查等事项进行了讨论。 行政安全部长官、中央灾难安全对策本部长尹昊重表示，当前首要任务是尽可能减轻受灾居民的困难，帮助其尽快恢复正常生活，并要求有关部门以最大限度减少居民不便为重点，制定灾后处置方案。 政府同时要求地方政府确保临时安置点备足饮用水、生活必需品和卫生用品，并要求国土交通部、气候能源环境部等部门加强协作，尽快修复传统市场、学校、道路、河流、电力设施等与居民生活密切相关的基础设施。

在光复节假期期间，庆南巨济市遭遇了创纪录的集中豪雨，导致山体滑坡，造成一名20多岁的男性遇难。 根据庆南消防本部和警方的报告，17日凌晨4时40分左右，巨济市옥포동一处公寓附近的山坡发生了山体滑坡。滑落的土石和树木覆盖了公寓的低层，导致居民被埋。 接到报警后，警方和消防部门迅速赶到现场，成功救出了3名被埋居民。其中一名20多岁的男性被发现时已处于心脏骤停状态，随后被送往医院，但最终不治。其他两名居民则成功获救。消防部门继续在现场进行搜救，寻找是否还有其他被埋人员。 此次事故发生在巨济市遭遇创纪录暴雨的背景下。光复节假期的三天内，巨济市降雨量超过700毫米，尤其是在16日晚上至17日凌晨期间，降雨量超过400毫米。 部分地区的降水量超过每小时100毫米。由于短时间内降雨量巨大，导致地基脆弱，进而引发了山体滑坡，消防部门表示。 暴雨导致巨济市多处发生了淹水和山体滑坡的损害。道路上土石滑落，部分路段通行受限，低洼地区的道路和住宅遭受淹水损害。巨济市已对名津隧道和新贤1桥交叉口等山体滑坡发生区域的通行进行了限制。 当局表示，由于夜间降下的集中豪雨，地基已大幅减弱，正在调查山体滑坡的具体原因和损失规模。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。