政府计划逐步撤回派往尼泊尔应对洪灾的联合应对团队。4名警察将留在当地，继续进行遇难者身份确认工作，失踪者搜寻和家庭支持将由驻尼泊尔大使馆负责。 外交部于29日表示，考虑到企业层面的主营地发掘准备情况，正在逐步撤回联合应对团队人员。 在整体应对团队9名成员中，消防厅的2名人员和外交部的1名人员已于27日先行回国。联合应对团队负责人姜勇九和外交部的1名人员也计划于下月1日返回。 4名警察将暂时留在尼泊尔。他们将维持韩尼警方联合工作体系，支持遇难者身份确认等工作。企业的自查活动和失踪者家庭支持将由驻尼泊尔大使馆继续进行。 此外，联合应对团队在撤离前与当地政府进行了协商，以确保斗山能源的主营地发掘工作顺利进行。主营地被认为是9名失踪韩国公民中8人工作的地方。 应对团队协调尼泊尔军方提供直升机，以便将挖掘机运输到主营地。斗山能源为尼泊尔重建和恢复捐赠的15台重型设备中，有8台将优先用于主营地的挖掘工作，已获得当地政府的许可。 身份确认的合作也在继续进行。在4名警察中，有2名自2日起与尼泊尔中央法医学研究所的当地人员联合工作。韩国警方提供的4台快速DNA分析仪正在支持尼泊尔政府的身份确认工作。 美国表示将提供价值100万美元的消耗品，包括韩国支持的快速DNA分析仪所需的卡匣。应对团队在主营地挖掘过程中如发现尸体，韩国警方将从初期阶段参与身份确认，并确保尼泊尔警方保管的尸体照片和视频能够直接确认。 上月26日，尼泊尔中北部拉苏瓦地区发生的大规模洪水导致9名在当地水电站施工现场的韩国公民失踪。其中8人被推测在下游主营地和发电厂附近，1人则在上游的堰坝附近。外交部在事故发生次日派遣了联合快速应对团队，并于1日决定派遣韩国海外紧急救援队（KDRT）。紧急救援队第二组于17日结束现场活动返回，随后联合应对团队继续留守，进行搜寻、家庭支持和身份确认工作。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统于10日结束了对法国的国宾访问，返回韩国。李总统接到关于尼泊尔洪水中失踪的我国公民家属的困难情况的报告，并指示相关部门尽量反映家属的意愿，采取必要措施。 李总统与金惠京夫妇当日下午乘坐空军一号抵达京畿道成南的首尔机场。 机场迎接他们的有行政安全部部长尹浩中、民主党代表金敏锡、民主党院内代表韩炳道、总统秘书室长姜勋植、政务首席洪益杓、外交部第二次官金珍雅等人。 青瓦台当天通过媒体公告表示，李总统已收到关于尼泊尔失踪公民家属的困难情况的报告。李总统要求充分倾听和尊重失踪者家属的意愿，尽可能反映他们的想法，采取必要措施。 政府将继续努力支持因尼泊尔洪水而受灾的我国公民及其家属。 李总统回国后，将从相关部门那里收到关于正常会谈协议事项的执行计划，并预计将要求在产业和文化领域取得实质性成果。 国内事务也面临诸多挑战。在政府关于是否派兵至霍尔木兹海峡的问题上，政治界的争论仍在继续，同时需要检查中东局势及保护国民和企业的对策。由于前政策室长金勇范辞职，后任人选及经济政策线的整顿、房地产及民生对策的制定也被认为是回国后需要关注的任务。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

国家铁路公团向尼泊尔大洪灾的灾后恢复工作提供了支持，参与人道主义团结。 9日，国家铁路公团宣布向红十字会捐赠300万元，以帮助尼泊尔大洪灾的受灾民众。 8月26日，尼泊尔地区的喜马拉雅山脉上层巨大冰川崩塌，导致尼泊尔与中国西藏自治区交界地区发生大规模山体滑坡和洪水。截至当天，尼泊尔灾害管理局发布的失踪人数已超过5800人，死亡人数约为1400人。 此次捐款旨在帮助因大规模洪水和山体滑坡而失去家园的受灾民众。捐款将通过红十字会用于支持尼泊尔当地受灾民众的救援物资及临时住所的建设等。 国家铁路公团董事长郑振赫表示：“我向遭受突如其来的灾难而困扰的尼泊尔人民致以深切的慰问，希望此次捐款能在一定程度上帮助受灾民众恢复日常生活。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

金融监督院工会向总统提交反对地方迁移的请愿书，1720人签名金融监督院工会向李在明总统提交了反对金融监督院及金融公共机构地方迁移的请愿书。根据之前进行的员工问卷调查，超过80%的受访者表示如果地方迁移，他们会考虑离职，因此如果地方迁移的讨论正式启动，可能会出现大规模的人力流失。 金融监督院工会于4日以金相宇委员会长的名义向总统提交了关于金融监督院及金融公共机构地方迁移的担忧请愿书。此次请愿书得到了1720名金融监督院员工的签名。 工会指出，如果金融监督院及金融公共机构迁移到地方，可能会削弱金融行业的竞争力，并降低对金融消费者损害的应对能力。工会特别强调了地方迁移可能导致专业人才流失的问题。在工会之前对员工进行的问卷调查中，地方迁移的现实化可能导致大规模离职的可能性得到了确认。在1538名受访者中，85.6%表示如果地方迁移，他们会考虑离职，其中69.7%表示会积极考虑离职。如果地方迁移正式化，757名40岁以下员工中有609人（80.4%）、172名律师中有147人（85.5%）、361名会计师中有285人（78.9%）表示担忧流失。310名硕士和博士人才中有203人（65.5%）也显示出流失的可能性。 民主党对容惠仁保持距离，部分执政党人士称其应尽快辞职因在8月30日的内阁改组中被提名为性别平等家庭部部长候选人的容惠仁基本收入党议员，正面临来自执政党内部的争议。由于她希望在保留比例代表国会议员职务的同时兼任部长，受到批评，民主党内部也对她的公开支持保持沉默。据4日的联合新闻报道，民主党在当天的最高委员会会议上没有对容候选人发表公开言论。相反，针对涉嫌请求批准新冠病毒治疗药物临床试验的法务部部长候选人金承元，党内领导人积极进行辩护。民主党与容候选人保持距离的原因被分析为舆论恶化。当天发布的韩国Gallup调查显示，李在明总统的支持率为40%，创下上任以来的最低点，20岁支持率为25%，30岁支持率为31%。容候选人是基本收入党的唯一国会议员，她表示在被任命为部长后仍将保留比例代表议员职务，理由是如果辞去议员职务，基本收入党将成为无党派政党。根据国会法，国会议员可以兼任国务委员。然而，过去的惯例是，比例代表议员被任命为部长时，需辞去议员职务，由下一个候选人接任。 金融监督院警告：如发现违规行为，将调查保险公司金融监督院警告称，如果发现违反1200%规则或规避行为，将对法人保险代理店（GA）及保险公司进行调查。因为有迹象表明，部分公司在合同签署后第13个月支付的附加支持金高达月缴保费的800%，试图规避佣金上限。据4日金融界消息，金融监督院于前一天召集了生命保险公司和财产保险公司的高管，表示如果发现违反或规避1200%规则的情况，将对GA及保险公司进行调查。金融监督院还要求保险公司自我约束，避免过度竞争。自1200%规则实施两个月以来，相关投诉持续接收，金融监督院向保险业传达了警告性信息。1200%规则是限制GA在合同签署后一年内支付给代理人的佣金不得超过月缴保费的12倍。由于保险行业竞争加剧，过高的预付佣金现象普遍存在。一些产品的首年支付佣金甚至高达月缴保费的1500%至2000%，被指责扭曲市场。 尼泊尔洪灾9天后的生还者“请不要慌张，我们来救你。”据4日路透社、AP通讯社及当地媒体《加德满都邮报》报道，当天在尼泊尔中北部的特里舒里3A水电站隧道进行搜救时，救援队在泥浆和废墟中听到了人的声音。救援队向里面呼喊时，黑暗中传来了“知道了”的回应。这是大洪水袭击水电站9天后确认的首个生存信号。救援队随后接近声音来源，依次救出了机械班长山杰·萨（30岁）和机械监督员卡比尔·马哈尔赞（45岁）。特里舒里3A水电站在上个月26日尼泊尔与中国边境地区发生的大洪水中遭受了严重损失。巨大的水流和泥土覆盖了水电站，导致隧道入口被泥土和岩石埋没。尼泊尔军队、警察和技术人员花了近六天时间才接近现场并确保入口。救援队使用重型机械清理废墟，并向隧道内部的空隙提供氧气，逐步向里面推进。两人是在距离入口约170米的地方被发现的。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

拒绝外国救援的尼泊尔此次主动请求韩国提供帮助。外交部于1日表示，依据尼泊尔政府的请求，派遣44名韩国海外紧急救援队（KDRT）前往尼泊尔，称这是由于尼泊尔政府请求对受灾地区的搜寻和救援活动提供支持。此次请求是在上个月26日发生大洪水后六天提出的。 在事故发生后不久，尼泊尔曾拒绝了来自多个国家的救援队派遣提议。尼泊尔外交部发言人洛克·巴哈杜尔·切特里在上个月28日表示，韩国、印度、中国、美国、英国、日本、斯里兰卡和孟加拉国等国都表示愿意提供帮助，但由于尼泊尔安全机构负责搜寻和救援工作，因此目前不需要这些支持。 尼泊尔之所以改变立场，是因为2015年地震的经历。那次7.8级地震造成近9000人遇难，34个国家的4050名救援人员同时进入尼泊尔，但由于机场、道路和行政能力无法应对，地震发生十天后，当时的公共事务部长米宁德拉·里贾尔公开请求各国救援队撤回。 尼泊尔外交部的一位高级官员上周在《加德满都邮报》中提到，外国救援队的涌入以及国家间的竞争导致了协调和管理上的重大问题，表示此次决定反映了当时的经验。 然而，随着失踪者家属的外交压力加大，尼泊尔政府在上个月28日经过国家灾难管理中心的评估后，批准了印度、中国、澳大利亚和韩国四国专业人员的派遣，涉及隧道救援、DNA鉴定和法医学等领域。 在29日，三国的救援队实际进入现场。四名中国人民解放军的隧道救援专家乘直升机越过凯龙边境，直接降落在水电站现场，而前一天抵达加德满都的11名印度国家灾难应对队成员则前往奇里梅和朗塘。当天，我方快速反应队也是唯一获得直升机飞行许可的相关国家。 尽管如此，尼泊尔并没有接受所有的请求，当印度在29日表示将派遣更大规模的搜救队时，尼泊尔对此表示拒绝。 政府内部的解释也存在分歧。尼泊尔财政部长斯瓦尔宁·瓦格勒上周否认了国内外关于尼泊尔拒绝外国援助的报道，反驳称只是根据现场需要接受了相应的帮助。 另一方面，尼泊尔民间发电行业的相关人士高塔姆在接受美国公共广播电台NPR采访时表示，行业应当对政府施加压力，虽然上周末批准了中国、印度和澳大利亚的救援队，但已经为时已晚。 资金和物资的支持从一开始就没有被阻止。尼泊尔通过总理救助基金这一单一渠道接受各国的支持，而我方政府在上个月27日通过在当地活动的国际组织宣布的100万美元人道主义援助也是通过这一渠道进行的。被拒绝的只是人员的派遣。 此次洪水是由于位于朗塘里隆峰附近海拔5200米的冰川部分崩塌，导致岩石和碎片聚集，冲击了伦德河。行星科学研究所的高级研究员杰弗里·卡格尔分析称，这股水流在最初的22公里内以每小时193公里的速度流动。下游的特里舒里河水位在30分钟内上升了9米。 截至上个月31日，尼泊尔灾难管理部门统计的死亡人数至少为903人，失踪人数为4247人，西藏一侧也有16人遇难，546人失踪，23个国家的261名公民与外界失去联系。 由于拉苏瓦和努瓦科特的水电站隧道被堵塞，933名尼泊尔和韩国、中国的工人被困，其中约300人已被救出。与外界失去联系的9名韩国公民为斗山能源的6名员工和韩国南东发电的3名员工，他们在上个月26日上午洪水发生时正在拉苏瓦的阿帕特里舒里-1（UT-1）水电站施工。 负责救援队的外交部开发合作局局长李圭浩带领的KDRT 44名队员于当天晚上乘坐我军运输机出发，预计在当地停留约10天。中国的隧道专业救援队在上个月31日进入UT-1隧道内300米处，发现一具尸体，但尚未确认身份，外交部正在通过驻尼泊尔大使馆进行身份确认。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

九名被困尼泊尔的韩国人安全回国，杜尚表示“回到家人的怀抱” 在尼泊尔发生的特大洪水中，十名被困的韩国人中有九人安全回国。 31日，杜尚能源表示，九名在尼泊尔洪水现场获救的员工于当天下午2时左右抵达韩国。 据杜尚能源介绍，他们在回国后立即接受了健康检查，未发现需要住院治疗的健康问题。 杜尚能源相关人士表示：“他们在回国后确认健康状况后，回到了家人的怀抱。”同时，现场负责人为了尽可能支持搜救工作，留在了当地。 检方对‘高中生杀害犯’张允基请求死刑，称其再犯风险极大 检方对因性犯罪目的杀害一名素不相识的高中生的张允基请求法庭判处死刑。 31日，光州地检在光州地方法院刑事13部（李正浩法官）审理的性暴力犯罪处罚等特别法违反（强奸等杀人）案件的结案审理中请求法庭对被告判处极刑。 张允基所面临的主要指控是强奸杀人罪，其法定刑为死刑或无期徒刑。检方强调，尽管被告在精神病学评估中被判定为低于基准值，但考虑到其情感高风险和冷漠态度，若返回社会，杀人和性侵等再犯风险极大。 在韩国人工作的尼泊尔水电站隧道内发现一具尸体 在尼泊尔特大洪水中失踪的九名韩国人曾在尼泊尔水电站工作，隧道内部发现了一具尸体。该受害者的国籍等身份信息尚未确认。 据31日（当地时间）联合新闻社报道，法新社援引尼泊尔军方的公告称，救援队在尼泊尔中北部巴格马蒂州的阿帕特里舒里（UT-1）水电站隧道内发现了一具尸体。 军方表示，参与尼泊尔救援的中国隧道专业救援队已进入隧道约300米进行搜寻工作，找到了尸体。 韩国南东发电与杜尚能源正在建设的该水电站是失踪的九名韩国人工作的地方。尼泊尔独立发电企业协会的莫汉·库马尔·当基会长在接受美联社采访时表示，阿帕特里舒里-1水电站有576人失联，其中约300人被困在隧道内。 南部及中部地区暴雨导致失踪者出现，洪水灾害频发，扩大了对忠南的暴雨警报 由于全国各地突如其来的强降雨，导致失踪者出现，设施损坏和住宅被淹等灾害加剧。气象局已加强对忠南地区的暴雨警报，并提醒注意安全事故和河流泛滥。 根据31日中央灾难安全对策本部（中对本）和各地方政府的报告，自28日开始的此次暴雨，截至当天下午4时，因外出进行水田排水作业而失踪的73岁男性在全北井邑被发现，相关部门正在进行搜寻工作。忠南论山和扶余地区自28日以来，因突风导致住宅和仓库各1栋、温室200栋受损，财产损失不断增加。 英丰称‘考虑锌的表决权限制是违法’，考虑锌回应‘请勿歪曲和扩大解释’ 大法院维持了去年1月认为考虑锌在临时股东大会上限制英丰表决权的措施违法的原审判决。 31日，英丰与MBK合伙人表示，大法院第三部（主审法官李兴九）在28日对考虑锌提出的保全异议再审中作出了破坏性判决。 考虑锌董事长崔允范方面表示，为了在去年的临时股东大会上限制英丰的表决权，考虑锌的孙公司太阳金属公司（SMC）获得了英丰10%以上的股份，从而形成了循环出资关系。 根据公司法第369条第3项，A公司及其母公司、子公司或子公司持有B公司10%以上的股份时，B公司持有的A公司的股份将失去表决权，利用这一点限制了英丰与MBK方面对考虑锌的表决权行使。 首尔中央地方法院在当年3月部分采纳了英丰与MBK联盟提出的考虑锌临时股东大会决议效力停止的保全申请，判定英丰的表决权限制不当。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

由于尼泊尔发生的历史性洪水，10名被困在受灾地区的韩国人中有9人已安全回国。 31日，杜尚能源表示，9名在尼泊尔洪水现场获救的员工于当天下午2时左右抵达韩国。 据杜尚能源介绍，他们在回国后立即进行了健康检查，结果显示并无需要住院治疗的健康问题。 杜尚能源的一位负责人表示：“他们在回国后确认了健康状况，然后回到了家人的身边。”同时指出，“现场负责人为了尽可能支持搜救工作，留在了当地。” 不过，该负责人也提到：“这9名员工在经历突发灾难和被困后，身体和心理上都感到非常疲惫。”他表示：“公司尊重员工的意愿，决定尽量减少外部接触，让他们与家人安静团聚，以便尽快恢复稳定。” 这9名获救者自26日起因尼泊尔洪水被困在受灾地区，随后通过直升机陆续被转移到安全区域，最终得以回国。 与此同时，关于在尼泊尔洪水中失踪的6名杜尚能源员工和3名南东发电员工的救援消息尚未传出。 该负责人表示：“我们将优先集中所有努力进行搜救。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

上周，尼泊尔和西藏发生的大规模山体滑坡和洪水导致的死亡人数接近1000人。 根据31日（当地时间）CNN和BBC引用尼泊尔国家灾害风险管理局的报告，截至当天上午9时（韩国时间31日下午12时15分），死亡人数为903人，失踪人数为4247人（包括592名外国人）。这一数字较前一天的死亡人数788人和失踪人数2502人有了显著增加。 此外，中国当局也表示，西藏接壤尼泊尔的地区发生的山体滑坡导致目前已有16人遇难，546人（包括261名外国人）失踪。 因此，尼泊尔和西藏发生的大规模山体滑坡和洪水造成的总死亡人数为919人，失踪人数达到4793人。其中，失踪的外国人数为853人，正在当地水电站施工的9名韩国工人也处于失踪状态。 此次灾害发生在26日，尼泊尔和西藏边境的喜马拉雅山脉冰川崩塌，土石流涌入尼泊尔与西藏接壤地区的河流，导致中尼两国的边境检查站被土石流冲毁，造成了严重的人力和物质损失。尼泊尔政府估计，洪灾的恢复费用将需要约400亿至500亿美元（约合5.5万亿至6.9万亿韩元），500亿美元几乎占尼泊尔整体经济规模的10%。 与此同时，尼泊尔和中国当局正在全力进行救援工作，但由于大量桥梁和道路被冲毁，且受灾地区预计将有降雨，救援工作面临困难。

在尼泊尔与中国边境地区，发生了大规模洪水和山体滑坡，尼泊尔政府限制外国搜救队进入现场的背景引发关注。尤其是在过去的大地震中，曾出现灾难现场儿童贩卖和所谓“孤儿院贩卖”的问题，再次引发了各种反应。 30日，各种在线社区和社交网络服务(SNS)上，关于“尼泊尔为何拒绝外国救援人员”的帖子广泛传播。 公开的帖子中提到，尼泊尔在2015年大灾难期间的经历。当时，尼泊尔因大地震导致约9000人遇难，儿童保护问题成为新的灾难。此外，研究表明，地震后某些地区儿童被迫与家人分离，送往加德满都的儿童设施，面临“孤儿院贩卖”的风险。尤其是有报告指出，一些招募者假冒救援人员，试图从受灾地区带走儿童。 为了保护儿童，尼泊尔政府限制没有监护人陪同或政府批准的儿童跨地区移动，并加强了对儿童设施的监管。还暂时停止了新儿童设施的注册。美国国务院人权报告也记录了2015年地震后，失去父母或处于脆弱状态的儿童被承诺教育和安全后交给陌生人的案例。 此前，尼泊尔就曾出现针对外国志愿者和捐赠者的假孤儿院等问题。学术研究也将当时的情况分析为儿童制度化和贩卖风险同时增加的紧急情况。 不过，尼泊尔政府并未明确表示此次限制外国救援队的直接原因是2015年的儿童贩卖问题。尼泊尔政府官方表示，认为本国救援机构能够负责现场搜救工作，并依据现场指挥体系作出决定。 这一情况曝光后，国内网友纷纷表示：“没想到拒绝帮助是因为这样的事情，太过分了”，“偏偏处于中印之间的最糟糕位置”，“怎么会这样，所有邪恶的恶魔都该受到惩罚”，“对本就艰难的人们太不公平了”，“我今天又看到了恶魔”。 与此同时，尼泊尔政府最初表示将仅依靠本国救援机构进行搜救工作，后来决定接受外国专家的有限支持。来自韩国、印度、中国和澳大利亚的四国专家和技术人员将提供隧道救援、DNA检测和法医鉴定等领域的支持。 实际上，30日，印度、中国和韩国的专业团队已前往受灾地区和水电站现场，开始进行搜救支持。印度国家灾难响应部(NDRF)的隧道救援队已被派往现场，中国和韩国的团队也开始在受灾地区展开活动。 此次洪水造成的损失持续扩大。路透社报道，截至30日，尼泊尔已有781人遇难，2500多人仍然失踪。被困在水电站隧道内的人员的救援工作也在继续。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国南东发电公司为支持在尼泊尔大洪水中失联员工的搜寻与救援，决定派遣包括代理社长在内的第二支应对小组。此次派遣的应对人员总数将增至20人，包括现有的当地法人员工。 南东发电于30日宣布，已紧急派遣由代理社长赵英赫带领的9人第二支应对小组前往尼泊尔。 此前，南东发电在事故发生的次日，即27日，已派遣了第一支6人应对小组。来自巴基斯坦法人工作的1名员工也紧急前往现场，使得初期情况的评估人员总数达到7人，并与尼泊尔政府及相关机构建立了协作机制。 此次新增的9人使得应对小组的总人数扩大至16人。若再加上在尼泊尔当地法人工作的4名员工，南东发电的应对人员总数将达到20人，以支持事故处理及搜寻、救援活动。 第二支应对小组主要由具有尼泊尔工作经验、熟悉当地地形和文化的人员组成。考虑到事故地区交通和通信条件的恶劣，选拔了能够直接在现场进行搜寻和救援活动的人员。 赵代理社长将在现场直接指挥搜寻和救援工作，并加强与尼泊尔政府及相关机构的协商。南东发电将与政府联合快速应对小组、驻尼泊尔韩国大使馆及施工方斗山能源保持24小时的协作机制。 此前，尼泊尔发生的洪水淹没了上特里舒里-1（UT-1）水电站的建设现场，导致斗山能源的6名员工和南东发电的3名员工失踪。为此，政府派遣由外交部4人、消防署5人、警察署2人等11人组成的联合快速应对小组前往现场开展搜寻工作。 发生事故的UT-1项目是在距离加德满都约70公里的特里舒里河上建设和运营216MW规模的水电站。项目总投资为7121亿韩元，由南东发电、韩国海外基础设施城市开发支持公社（KIND）、国际金融公司（IFC）等共同参与，斗山能源负责设计、采购和施工。 赵代理社长表示：“我们将全力以赴进行搜寻和救援工作，力争在最短时间内将我们的员工送回家人和同事的身边。”并表示：“为了确保现场安全和迅速处理事故，我们将不遗余力地支持所有人力和物力资源。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。