随着韩元兑美元汇率迅速下降至1300韩元，行业表现出现明显分化。由于航空业在燃油费和飞机租赁费等外币支付中占比较高，成为汇率下跌的主要受益行业，航空股持续上涨；而出口占比较高的汽车股则在三个月内跌去一半。市场普遍预计，韩元的强势将持续，短期内这两个行业的表现仍将分化。 根据9日的证券市场数据，韩亚航空的股价为29800韩元，比8月10日的收盘价26850韩元上涨了11%。与因美伊战争导致汇率和油价飙升的3月31日收盘价23550韩元相比，六个月内上涨了27%。同一时期，亚细亚航空的股价也从6930韩元上涨至8000韩元，涨幅为15%。 航空业对汇率非常敏感，因为其核心支出如燃油费和飞机租赁费大部分以美元结算。尤其是美元强势持续时，旅行需求会受到抑制，影响主营业务。随着汇率的正常化，预计将有助于行业复苏并减少外币债务。根据第二季度末的数据，韩亚航空的外币债务达到了560亿美元（约合75万亿韩元）。公司表示，韩元兑美元汇率每下降10韩元，账面债务将减少560亿韩元。 相比之下，作为主要出口行业的汽车股近几个月表现不佳。现代汽车当天的收盘价为388000韩元，较一个月前的409000韩元下跌了5%。尽管现代汽车因全球销量增长和未来机器人业务的价值被重新审视，在6月2日创下787000韩元的历史新高，但随后因汇率下跌稳定、对美汽车关税及罢工导致的生产量受损等因素，股价在三个月内下跌超过50%。起亚汽车当天的收盘价为126800韩元，较一个月前的135200韩元下跌了6%。与5月的收盘价169200韩元相比，下降了25%。 证券界预计，从今年第三季度开始，汽车企业因汇率下跌导致的出口盈利能力下降将逐渐显现。若韩元持续强势，出口所获得的美元收入换算为韩元时金额将减少，可能对业绩产生负面影响。元大证券估计，从2023年第一季度到第二季度，因汇率变化，现代汽车和起亚的营业利润分别增加了37000亿韩元和43000亿韩元。现代汽车集团因汇率抵消了对美汽车关税，因此汇率下跌趋势将对业绩构成压力。 此外，截至当天15时30分，首尔外汇市场上，韩元兑美元汇率较前一日下跌4.90韩元，报1336韩元。这一数字较6月底的周交易收盘价1549.4韩元下降了12%。汇率年初时在1400韩元中间起步，6月初一度超过1560韩元，创下金融危机以来的最高水平，但自7月以来持续下跌。证券界预计，汇率在短期内将稳定在1300韩元的低位。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国海洋振兴公社在台湾金融市场发行了3亿美元的外币债券。这笔资金将用于支持美国的海洋和物流基础设施投资，以及国有船公司的船舶采购。 海洋振兴公社于9日宣布，已完成面向全球投资者的5年期、3亿美元的美元波摩萨债券发行。 波摩萨债券是海外机构在台湾金融市场以外币发行的债券。自2023年首次发行以来，海洋振兴公社已进行了四次波摩萨债券的发行。 此次发行的利率比去年降低了3个基点（0.03个百分点）。海洋振兴公社表示，通过定期发行债券扩大了投资者基础，从而降低了融资成本，并实现了公共机构发行的波摩萨债券中的最低利率水平。 筹集的资金将用于支持国内海洋企业的海外业务扩展和国有船公司的核心运输项目。计划投资于美国正在推进的浮式液化天然气（LNG）出口终端和新泽西地区的物流中心等海洋和物流基础设施项目。 此外，还将支持运输能源和石化产品等核心物资的国有船公司的船舶采购。在霍尔木兹海峡等主要海上运输路线不确定性加大的情况下，海洋振兴公社计划确保稳定的运输能力，增强国家海上供应链。 海洋振兴公社社长安炳吉表示：“稳定的外汇融资是我们海洋企业海外业务扩展和国家海上供应链的重要基础。未来，我们将持续多元化融资市场和投资者基础，支持海洋企业的海外拓展和国家海上供应链的稳定，并切实履行政策金融在增强海洋产业竞争力方面的角色。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩亚银行时隔约七年重返外币债券市场，成功发行规模为3亿美元的外币融资债券。韩亚银行于27日宣布，发行了5年期的浮动利率债券（FRN）形式的外币债券3亿美元。这是自2019年6月发行4亿美元后首次再度发行。最终发行利率设定为担保的隔夜利率（SOFR）加68个基点，较最初提出的加息95个基点低了27个基点。银行方面表示，此次发行是在被视为心理阻力线的70个基点以下完成的。外币债券是海外金融机构或企业在台湾资本市场以外币而非新台币发行的债券。由于能够围绕少数核心机构投资者建立稳定的投资需求，因此被用于多元化外币筹集手段。在发行前，韩亚银行针对香港和台湾的主要投资者进行了投资说明会。尽管中东地区的地缘政治不安导致全球金融市场波动加大，但仍接收到了超过发行预期的3倍，即9亿8000万美元的有效订单。韩亚银行相关人士表示：“在市场波动加大的情况下，基于投资者的高度关注，我们以具有竞争力的条件成功筹集外币。”并表示：“将继续加强与投资者的沟通，通过符合市场情况的发行策略，持续多元化外币筹集手段。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

据友利银行8日消息，该行伦敦、中国香港、洛杉矶和新加坡4家海外分支机构近期首次在当地市场独立发行外币债券，合计募资2.75亿美元。 友利银行表示，此前该行外币债券发行工作均由总部统一负责，此次海外分支机构首次直接进入当地债券市场自主融资，标志着其已具备独立筹资能力，对提升海外业务竞争力具有重要意义。 值得一提的是，以往海外分支机构主要依赖期限约1年的短期资金，此次通过发债成功筹集到期限为2至5年的中长期资金，有助于进一步夯实海外业务基础、提升盈利能力。 此次发债采用中期票据（MTN）计划。友利银行今年1月更新MTN发行计划，将伦敦、中国香港、洛杉矶和新加坡4家海外分支机构纳入可发行主体范围，并于2月对相关人员开展专项业务培训，为海外自主发债做好准备。 今年4月，香港分行率先试水，发行首笔5000万美元债券。截至本月初，4家海外分支机构已相继完成发债。其中，香港分行于4月至5月分四次累计发行1.8亿美元；洛杉矶分行于上月25日发行2000万美元；伦敦分行于本月1日发行4500万美元；新加坡分行亦于近期完成3000万美元发行。 友利银行表示，未来将进一步提升海外分支机构的自主融资能力。今年下半年拟将“MTN计划活跃度”纳入海外分支机构考核加分项，年底前还计划将MTN计划总发行额度由70亿美元上调至100亿美元，其中10亿美元将专门分配给海外分支机构。 友利银行资金部相关负责人表示，此次海外分支机构首次独立发行外币债券，为保障海外业务长期资金来源奠定了基础，未来将继续提升全球融资能力，进一步增强海外业务竞争力。

우리银行的海外营业点在当地债券市场成功发行外币债券。我们银行于8日宣布，伦敦、香港、洛杉矶和新加坡等四个海外营业点在当地发行外币债券，筹集总额达2亿7500万美元。以往，海外营业点的外币筹集往往依赖于期限约为一年的短期资金，而此次发行使我们银行获得了2至5年期的长期资金。此次发行采用了MTN计划。MTN计划是一种中长期资金筹集方式，允许在全球资本市场上预先注册发行限额，并在需要时在该范围内发行外币债券。我们银行总部在今年1月对MTN计划进行了改进，将伦敦、香港、洛杉矶和新加坡等四个分行纳入了可发行的地点。首次发行由香港分行负责。香港分行在4月至5月期间共发行了1亿8000万美元，分为四次进行。随后，洛杉矶分行在上个月25日发行了2000万美元，伦敦分行在本月1日发行了4500万美元，新加坡分行在本月8日发行了3000万美元。我们银行计划继续增强海外营业点的自我筹资能力。下半年将新增“MTN计划活跃加分”作为海外营业点的评估项目，以鼓励债券发行。年末，MTN计划的总发行限额将从70亿美元增加到100亿美元，其中10亿美元将分配给海外营业点的发行份额。我们银行相关人士表示：“在稳定获取全球本地营业所需的长期资金方面，建立了重要的基础。”并表示：“未来将继续加强海外营业基础。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

浦项国际首次发行海外外币债券（全球债券），为其在海外资本市场建立了桥梁。据行业消息，浦项国际已完成5年期5亿美元（约7700亿韩元）规模的全球债券发行。此次债券以单一交易结构发行，发行利率确定为5年期美国国债利率加90个基点（1个基点=0.01个百分点）。总订单规模达到发行额的4倍，达到20亿美元，最终发行利率比首次报价低30个基点。此次发行是浦项国际在海外资本市场独立进行的首次公开债券发行。尽管近期中东地区紧张局势加剧，全球金融市场波动性增加，但仍成功吸引了大规模投资需求，显示出全球投资者的信任。尽管是首次发行，债券市场的核心投资群体——美国资金占比达27%，被认为为未来稳定的海外融资基础奠定了基础。在债券发行前，浦项国际针对美国、欧洲和亚洲的主要机构投资者进行了投资说明会和全球电话会议，展示了其以能源、材料和粮食为中心的平衡业务组合及作为浦项集团核心业务公司的愿景。投资者特别关注澳大利亚塞内克斯能源的生产能力扩张及印尼棕榈油业务公司（PT.PAR）为中心的粮食业务扩展等未来增长战略。投资者构成方面，亚洲占67%，美国27%，欧洲6%。按机构类型划分，资产管理公司占65%，银行占33%，其他机构占2%。此次债券发行的共同主承销商为BNP巴黎银行、花旗银行、法国农业信贷银行、汇丰银行、瑞穗银行和韩国工业银行。全球信用评级机构标准普尔和穆迪分别给予浦项国际的美元债券信用评级为投资级别的“BBB”和“Baa2”。此次筹集的资金将用于偿还现有外币借款和一般运营资金。浦项国际相关人士表示：“全球债券的发行证明了浦项国际在海外资本市场的竞争力和成长性。我们将通过多元化融资货币和扩大海外投资者基础，建立稳定的资金筹集体系，进一步巩固作为全球优质发行人的地位。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着暑期旅游旺季临近，韩国信用卡公司正加速布局海外旅行消费领域。在出境游持续回暖、境外支付规模不断增长的背景下，各家机构纷纷升级旅行卡产品，通过汇率优惠、手续费减免、机场贵宾厅权益等服务吸引消费者。 据韩国信用卡行业17日消息，今年第一季度韩国居民（信用卡及借记卡）海外消费金额达61.04亿美元，同比增长14.2%，创下历年第一季度新高。同期韩国出境人数达833.1万人次，同比增长6.9%。业内预计，随着暑期旅游高峰到来，第二季度出境需求将进一步释放。 为抢占市场，各家信用卡公司正从传统返现和积分模式转向覆盖旅行全流程的一站式服务。新韩信用卡公司推出“SOL Travel Check Card”，提供外币兑换、海外支付及ATM手续费减免服务，并附带机场贵宾厅和海外交通优惠；KB国民信用卡公司则通过“Travelers Check Card”提供56种货币兑换优惠及海外手续费减免服务；现代信用卡公司依托Apple Pay强化海外支付便利性，并提供积分返还及机场贵宾厅权益。 在众多竞争者中，韩亚信用卡公司依然保持明显领先优势。其核心产品“Travelog”截至去年年底累计用户突破1000万人，累计外币兑换金额超过5万亿韩元（约合人民币227亿元）。该产品提供美元、日元、欧元和英镑等主要货币免费兑换服务，并通过多币种兑换优惠持续扩大用户基础。 数据显示，在韩国八家主要信用卡公司的海外借记卡累计交易市场中，韩亚卡市场份额达到45.37%，位居行业第一。为巩固领先地位，韩亚卡今年夏季还联合Visa和Kakao Pay推出限量版旅行卡，并开展用户互动活动，进一步提升消费者参与度和品牌黏性。 业内人士认为，随着海外旅游市场持续复苏，旅行卡市场竞争将进一步加剧，围绕支付便利性和综合旅行服务的竞争也将成为各家信用卡公司的重要发力方向。

6月4日，2026“中国味道”主题交流活动暨“你好！中国”旅游推介会活动在韩国首尔精彩启幕。本次活动由中外文化和旅游交流中心、首尔中国文化中心、中国驻首尔旅游办事处联合主办。中国驻韩国大使馆公使衔参赞兼首尔中国文化中心主任沈晓刚、安徽省文化和旅游厅一级巡视员李梅梅出席活动并致辞。中国驻首尔旅游办事处主任江波及韩国文旅业界、商协会代表及媒体等百余名嘉宾出席活动。 安徽省文化和旅游厅作为主宾推介地参加本次活动，通过主题推介、图文展览、美食品鉴、非遗展演等形式，全方位展示“皖美如画”安徽文旅形象。活动现场，省歌舞剧院创新编排的融合节目《将进酒》惊艳亮相，以极具感染力的舞台表演拉开活动序幕，赢得全场嘉宾热烈掌声。 ▲韩语专场推介：地道讲解解锁皖美之旅 主题推介环节，安徽文旅全程采用韩语推介，立足韩国游客出行偏好与市场需求，生动解读安徽得天独厚的山水风光、底蕴深厚的历史人文，重点推介山水风光、科技创新、中医药康养、休闲度假、非遗民俗等精品旅游线路与特色文旅业态。同时，细致讲解入皖全流程出行指南，系统介绍入皖交通接驳、景区服务保障、出行注意事项、外币兑换、便民配套设施等实用出行攻略。通过本土化表达、场景化讲解，有效打破地域与语言壁垒，让韩国业界及现场嘉宾直观读懂安徽文旅特色、清晰掌握入皖方式攻略，为韩国游客赴皖旅行、两地文旅合作搭建起高效畅通的合作桥梁。 ▲“超级皖”美食出海：一口鲜香圈粉韩国宾客 以舌尖风味为纽带，让徽风皖韵深入人心。活动现场精心打造“超级皖”安徽特色美食品鉴专区，甄选金丝绞瓜、徽式点心、名优茗茶、古井贡酒等风味好物集中亮相，打造“酒+茶+食”中式美学生活场景。产自安徽宿州的金丝绞瓜因天然成丝、脆嫩爽口，素有“植物鱼翅”的美誉，吸引了众多韩国嘉宾驻足品鉴。韩国嘉宾金大江品鉴后连连称赞：“安徽美食风味纯正、口感绝佳，让人印象深刻！一定要亲自去到安徽实地体验。” ▲文创好物亮相：方寸匠心传递徽风皖韵 本次活动精选文房四宝、新安香韵、徽州文礼等系列特色文创产品集中展出，展现安徽匠心工艺与传统文化魅力。现场同步投放韩文版安徽旅游地图、精品线路折页、入境旅游服务手册等宣传资料，内容详实、设计精致、实用性强，有利于韩国嘉宾了解安徽文旅资源、科学规划赴皖行程，获得在场嘉宾一致认可与好评。 ▲文旅图片展示：画卷尽展皖美风光 现场同步设置安徽文旅主题图片展，集中展出安徽山水秀丽的自然风光、现代先进的科创成果、底蕴厚重的人文古迹、鲜活热闹的民俗风情以及多元丰富的康养度假场景，多角度呈现安徽山水之美、人文之韵、科创之力与康养之优。直观生动的视觉呈现，让在场嘉宾沉浸式领略徽风皖韵的独特魅力，进一步擦亮“皖美如画”品牌名片，持续提升安徽文旅在韩国市场的知名度与品牌吸引力。

在高汇率环境持续影响下，韩国银行（央行）盈利水平大幅提升。今年第一季度，韩国央行净利润创下历史同期新高。 央行28日公布的月度资产负债表显示，截至今年3月，央行累计净利润达4.2072万亿韩元（约合人民币200亿元），较去年同期的1.3874万亿韩元增长约三倍，创历史新高。 从月度走势来看，盈利增长呈现加速趋势。截至今年2月，累计净利润为3.2498万亿韩元，较去年同期的6068亿韩元增长约五倍；3月单月净利润接近1万亿韩元，带动第一季度整体盈利规模接近去年上半年（4.585万亿韩元）水平，表现较为突出。 央行表示，收益主要来自外汇资产投资的利息及买卖差价，整体业绩对汇率、利率等因素较为敏感。今年第一季度韩元兑美元汇率维持在1460韩元以上的高位区间，带动外币资产收益增加，成为净利润增长的主要原因；同时，外汇交易收益提升及货币稳定债券利率下降，也对盈利形成支撑。 近年来，央行盈利水平持续走高。去年全年净利润达15.3275万亿韩元，较2024年的7.8189万亿韩元实现翻番，创下历史新高。央行方面指出，这主要得益于外汇市场稳定操作带来的交易收益增加，以及有价证券价格上涨推动外汇资产收益提升。 根据相关制度安排，央行每年需将净利润的30%提取为法定准备金，并提取部分准备金，其余部分作为财政收入上缴政府。以去年为例，央行已将约10.705万亿韩元利润上缴国库。

韩亚银行与越南国有银行及公共机构合作，扩展金融与支付生态系统。韩亚银行于23日在越南河内举行的韩越商务论坛上，与越南投资发展银行（BIDV）及韩国海外基础设施城市开发支援公司（KIND）签署了三方合作备忘录。根据协议，三方将在基础设施、能源、城市开发及绿色领域建立战略伙伴关系，共同发掘韩国企业的投资机会。韩亚银行将与BIDV加强合作，建立投资开发与金融结合的合作体系。韩亚银行还与子公司GLN国际、越南国家支付公司（NAPAS）及BIDV合作，推出跨国QR支付服务。韩亚银行是唯一参与结算的韩国金融机构，GLN负责与越南国家QR支付网络直接对接的支付运营。用户无需兑换外币，即可通过国内银行及金融科技应用在岘港、芽庄、富国岛等越南主要旅游景点进行支付。韩亚银行行长李浩成表示，将结合越南的增长潜力与韩亚银行的国际金融能力，创造实际价值，并通过涵盖基础设施金融和数字支付的战略，提供便捷稳定的服务，提升全球支付网络。