日本大型折扣店唐吉诃德的运营公司计划收购玩具专卖店托伊扎鲁斯在日本的业务。尽管受益于卡牌游戏和外国游客的需求，日本玩具市场规模创历史新高，但托伊扎鲁斯却连续8年亏损。由于出生率低和在线购物的普及，托伊扎鲁斯预计将在进入日本市场35年后撤出门店。 据《日本经济新闻》30日报道，唐吉诃德的母公司泛太平洋国际控股公司（PPIH）预计最早将在10月底收购在日本运营的托伊扎鲁斯及婴儿用品专卖店贝比扎鲁斯等约150家门店，收购金额预计在100亿日元（约合862亿韩元）左右。 《读卖新闻》报道，PPIH在收购日本托伊扎鲁斯的母公司托伊扎鲁斯亚洲时，将接管门店和员工的雇佣关系。根据《朝日新闻》的报道，日本托伊扎鲁斯的员工，包括兼职在内，约有6000人。PPIH在被问及收购事宜时表示：“没有可以回答的内容。” 日本托伊扎鲁斯在2025年财年中记录了37亿日元的净亏损，连续8年亏损。自2000年代中期以来，大型家电零售商通过积分优惠吸引客户，2010年代又被亚马逊等在线零售商抢走了客户。尽管尝试增加小型门店等变革，但仍然无济于事。出生率低导致儿童客户群减少，这也给以郊区为中心运营的托伊扎鲁斯带来了压力。 作为全球最大的玩具连锁店，美国托伊扎鲁斯于1991年在茨城县的阿美町开设了第一家日本门店。当时，美国政府在日本市场开放谈判中，要求放宽对大型商店新开设的严格限制，托伊扎鲁斯的日本进驻成为这一象征性案例。在日本玩具行业，长期以来以定价销售为主，托伊扎鲁斯以“常时低价销售”为口号，大量展示廉价产品，在巅峰时期在日本运营超过160家门店。 美国托伊扎鲁斯于2017年申请破产保护，次年关闭了美国境内735家门店并清算业务。当时，作为托伊扎鲁斯亚洲的子公司的日本托伊扎鲁斯逃过了美国总部破产的影响，继续营业，但随后又受到新冠疫情的冲击，亏损持续。 相比之下，日本玩具市场仍在增长。根据日本玩具协会的数据，2025年度市场规模预计将比前一年增长6%，达到1兆1664亿日元，连续五年创下历史新高。卡牌游戏和交易卡作为最大品类，占市场的约30%，其受欢迎程度加上外国游客的购买需求也在增加。《日本经济新闻》分析认为，成年客户群体“宅文化”推动市场增长，但托伊扎鲁斯未能充分满足这一需求。托伊扎鲁斯虽然在去年3月推出了首家专门针对“宅文化”的门店，但却比竞争对手晚了。 据《日本经济新闻》报道，PPIH在收购后将暂时保留托伊扎鲁斯的招牌，随后将扩大卡牌游戏等成人玩具的销售，转型为针对“宅文化”需求的门店。该计划还旨在扩大与儿童和家庭客户的接触，利用于唐吉诃德的新产品开发。《日本经济新闻》分析认为，PPIH还计划加强与万代南梦宫控股和塔卡拉托米等大型玩具制造商的关系。 竞争零售商也在扩大和改造门店，以抓住日益增长的玩具需求。永旺集团旗下的永旺零售在7月开始运营专门的楼层，集中销售游戏和玩具。山田控股计划到2030年3月将大型玩具和游戏门店“生活精选”增加到80家。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国京畿道成南文化基金会将在10月至12月期间，在成南艺术中心大剧场推出包括经典、芭蕾、传统音乐、戏剧和电影音乐在内的5场演出。 根据21日的消息，秋季演出将以经典和芭蕾为开端，随后是现代化演绎的京畿民谣和畅销书改编的戏剧，12月将举行以电影音乐和圣诞颂歌为主题的圣诞音乐会。 首场演出定于下月24日下午5点举行，名为“经典，现代浪漫的体现”。 演出将包括乔治· Gershwin的《降B大调钢琴协奏曲》和谢尔盖·拉赫玛尼诺夫的《第二交响曲》，指挥为大卫·李，演出者为江南交响乐团和钢琴家朴钟海。 10月31日下午3点，将上演“芭蕾经典”，展出《唐吉诃德》、《吉赛尔》、《天鹅湖》等经典芭蕾以及创作芭蕾《GAT-余黑立》等9部作品。 播音员吴正妍将担任解说，帮助观众理解作品。 11月7日下午5点，京畿民谣传承者李熙文的“项目日：NAL”将举行。演出将通过《父母恩重经》、《赤壁歌+京畿农乐》、《梅纳里》、《唱夫打令》、《五斗独》等作品，展示以传统音乐为基础的新舞台。 接下来，11月14日和15日，将上演基于作家金浩妍畅销小说改编的戏剧《不便的便利店》。 该剧讲述了在首尔站生活的“独孤”开始在便利店夜班工作的故事，以音乐剧的形式呈现。 今年的最后一场演出将于12月25日下午3点举行，主题为“电影音乐与颂歌”。指挥白允学和首尔节日交响乐团将演奏电影和动画原声带，以及适合圣诞气氛的经典作品。 演出前，观众的关注度也在持续上升。 一位计划观看演出的观众表示：“能在附近看到经典和芭蕾等平时难以接触的演出，真是太好了，我还计划和家人一起观看年末的演出。” 另一位观众则表示：“可以在一个地方选择从经典到戏剧的多种演出，令人感兴趣，我会查看每场演出的内容并安排观看时间。” 此外，基金会相关人士表示：“我们准备了从秋季到年末的多种演出，希望观众能够根据自己的喜好选择演出，近距离享受文化艺术。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

日本游客的免税购物方式将发生重大变化。 根据日本观光厅的消息，自11月1日起，针对外国游客的消费税免税制度将由原来的即时免税方式转变为“退税方式”。 最大的变化体现在收银台。免税的游客在店内需先支付包含消费税的价格。随后，在购买日起90天内，出境时需在海关确认所购物品被带出国，才能申请退还消费税。 退税款项并非由海关直接支付。在海关确认后，退税将由销售免税品的商店或委托的退税服务商进行返还。具体的退税方式可能因商店而异。 出境程序也将有所变化。从11月起，游客需在安检前的普通区域接受海关检查。如果将免税品放入托运行李，需在托运前完成相关程序。 不过，一些限制将会放宽。一般商品与消耗品的区分将被取消，适用于消耗品的特殊包装义务也将被废除。免税的条件仍然是单个商店每日消费超过5000日元。然而，如果在日本境内消费食品或化妆品等购买品，则无法在出境时进行确认，因而不符合退税条件。 日本政府决定引入退税方式，以防止免税品在日本境内转售等制度滥用的情况。日本财务省表示，制度将改为在确认物品确实被带出国后再退还税款。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

国产参梅在日本市场转变为甜点和饮料的主角，成为“时令水果”趋势的中心。在东京知名咖啡馆，参梅相关的限量菜单正在销售，大型流通商也在进行试吃活动，逐渐提升了“韩国甜瓜”的存在感。 根据7月20日韩国农水产食品流通公社(aT)的消息，国产参梅近期在日本市场被视为下一代出口明星产品。去年对日参梅的出口额达105万5000美元，出口量为271吨，分别同比增长31.4%和39.0%。今年以来，增长势头依然强劲。到4月为止的累计出口额为49万2700美元，出口量为99吨，分别同比增长32.2%和37.1%。 农业农村事务部和韩国农水产食品流通公社(aT)基于这一增长趋势，将参梅选定为今年对日战略产品，并开展宣传活动。从5月起，在日本全国约400个流通商店进行参梅试吃和促销活动，并在永旺零售、唐吉诃德、马基亚等主要流通渠道设立了专用销售区。 为了扩大消费者接触点，市场营销也在积极进行。最近，东京原宿的甜点咖啡馆‘HOW’Z’邀请了当地网红，推出了以参梅为主的限量菜单。推出了参梅塔特和参梅牛奶苏打、参梅酸奶盘等，并开展了‘#参梅发现’的社交媒体活动，提升了知名度。与其他热门咖啡馆的合作也在继续，参梅作为甜点材料的消费文化正在扩展。 参梅在日本获得竞争力的背景是消费趋势的变化。日本一人家庭比例较高，消费者更倾向于选择价格适中、易于享用的水果，而非价格昂贵的大型甜瓜。参梅因其价格较低且适合一次食用的特点，成为了替代水果的关注对象。 此外，参梅的功能性也是其优势之一。参梅中含有的GABA成分于2023年被日本消费者厅认可为“暂时缓解心理压力功能”，并注册为功能性标示食品。考虑到日本功能性标示食品中新鲜食品的比例不到3%，这一案例被认为是异常的。 在海外确认的参梅独特人气和商品性也迅速反映在国内食品行业的产品策略上。过去夏季的营销主要集中在西瓜上，而现在以参梅为主的新菜单不断推出，时令水果的品类正在扩大。 公茶韩国推出了“2026夏季系列”的第二款产品，使用国产星州参梅制作的“脆爽参梅奶茶”和“脆爽参梅冰沙”。在之前推出的西瓜饮料之后，时令水果系列扩展到了参梅。这两款产品结合了星州参梅的淡淡甜味与茉莉花茶，并加入了参梅丁块、小珍珠和椰子水，突出了脆爽的口感和清爽感。 hy也推出了可食用的希腊酸奶新产品“梅奇尼科夫星州参梅希腊酸奶”，开始利用参梅。该产品使用了国内最大参梅产地——庆北星州的参梅原料，保留了水果本身的甜美味道，并在国内1A等级原奶的基础上进行发酵，加入果肉，使其具有浓稠和脆爽的双重口感。每杯含有10克蛋白质，增强了营养价值。 业内人士表示：“随着消费者对时令食材产品的关注度提高，参梅作为夏季代表原料的应用范围正在不断扩大。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

GS25通过日本大型折扣店唐吉诃德扩大自有品牌（PB）商品的出口。 GS零售运营的便利店GS25于30日宣布，将在日本全国250多家唐吉诃德门店推出18种PB“YOU US”商品。 此次出口商品包括5种方便面、6种零食和7种饮料，出口数量约为25万件。这些商品将在唐吉诃德门店入口等主要通道设置的GS25专用货架上销售。 此前，GS25去年通过唐吉诃德向日本市场出口了10多种差异化商品，如《鱿鱼游戏》随机糖饼、ASMR面包糖饼和糖饼爆米花。今年1月，GS25还推出了代表性PB商品“大森泡菜汤方便面”和“大森泡菜炒面”。 在首次出口的商品中，《鱿鱼游戏》随机糖饼被选为唐吉诃德热销商品，而大森泡菜汤方便面在韩国方便面销售中名列前茅。此次出口量将使GS25通过唐吉诃德向日本供应的累计出口量超过50万件。 GS25计划基于日本消费者对K-食品的需求，持续扩大向唐吉诃德的出口品类。双方还计划在PB和差异化商品出口之外，扩大合作范围，推出联合开发商品。 金惠中 GS零售进出口MD团队经理表示：“我们将基于GS25独特的商品竞争力，提升在全球市场的K-便利店地位。” 此外，GS25去年7月曾在首尔汝矣岛的现代首尔举办唐吉诃德快闪店。当时，开业当天30分钟内就有1200人排队，场面火爆。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

CJ第一制糖于5月11日表示，参加了从5月8日至10日在日本千叶县幕张展览中心举行的“KCON JAPAN 2026”，展示了以全球K-食品品牌Bibigo为主题的体验展位。 此次展位以K-POP组合“Zero Base One”的“快乐Bibigo日”为主题，结合了Zero Base One的标志性蓝色与Bibigo品牌形象，并设置了大型蛋糕装置，营造了生日派对的氛围，吸引了现场观众的关注。 在Bibigo美食车区域，提供了日本主打产品饺子和米醋的套餐菜单。美食车前排起了长队，活动期间共售出约2万个产品。 CJ第一制糖将日本视为K-食品全球扩展的核心战略市场，正在加强当地的市场攻势。去年9月，CJ第一制糖投资约1000亿韩元，在日本千叶县木更津市建成了饺子生产工厂。这是国内食品行业首次在日本建立生产设施。 由千叶工厂生产的新产品“Bibigo饺子饺子”在上市首月的3月创下了约7亿韩元的销售额，并迅速进入了6000多家主要零售渠道。得益于此，Bibigo饺子在今年3月首次突破了日本饺子市场10%的市场份额。 目前，Bibigo饺子及CJ第一制糖的产品通过约4万个零售渠道和在线平台在日本销售，包括永旺、唐吉诃德、好市多等。 CJ第一制糖相关人士表示：“通过此次KCON现场，我们感受到了对Bibigo和K-食品的高度关注，未来将通过多样的营销活动，进一步巩固作为全球代表性K-食品品牌的地位。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。