现代汽车集团在全球三大设计大赛中获得了国际竞争力的认可。 现代汽车集团于3日宣布，在‘2026 IDEA设计奖’中共获得16个奖项，包括金奖2个、银奖1个、铜奖3个和本奖10个。 其中，现代汽车的‘E3W&E4W微型出行概念’和现代汽车集团新加坡全球创新中心(HMGICS)的‘NAO餐厅笔记’分别在概念·前沿设计和品牌化领域获得了最高奖金奖。 Genesis高性能概念车型‘Magma GT概念’在汽车·运输领域获得了银奖。此外，聚焦汽车与客户记忆的现代汽车遗产品牌内容‘现代遗产Stella&索纳塔重温杂志’以及为传播关怀·希望的社会价值做出贡献的全球儿童癌症支持活动‘希望之轮(Hyundai Hope on Wheels)’在品牌化领域获得了铜奖。 起亚的PBV专用信息娱乐系统‘PV5信息娱乐系统’因其将车辆从单纯的交通工具扩展为数字服务空间，并展示了新的出行体验的可能性而获得了数字互动领域的铜奖。 此外，现代汽车、起亚和Genesis在多个领域也获得了本奖。现代汽车集团相关人士表示：“这证明了我们在产品设计、品牌体验、数字界面、空间、服务和社会价值等方面的设计竞争力。”并表示：“未来将继续推出丰富生活和可持续未来的创新设计。” 另外，现代汽车和起亚在8月的‘2026红点奖’品牌·传播设计领域也获得了2个优秀奖和15个本奖，展现了在全球设计颁奖典礼上的持续佳绩。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

郑义宣现代汽车集团主席在结束海外考察后，前往现代汽车工作室高阳进行现场检查。 据现代汽车等消息，郑主席于当天上午与现代汽车集团副会长张载勋一同，秘密访问位于京畿道高阳市一山西区的现代汽车工作室高阳。 郑主席在参观展览空间和客户体验设施时，检查了运营状况。业界普遍认为，郑主席一向强调客户体验，此次亲自考察汽车体验空间，体现了其对客户体验的重视。 现代汽车工作室高阳是现代汽车的常设综合汽车体验空间，提供车辆展示、品牌体验、研讨会及各类活动等服务。该工作室于2017年4月开业，明年将迎来十周年。 此外，现代汽车在国内运营着位于首尔、高阳、汉南和釜山的四个现代汽车工作室。在海外，现代汽车在印尼雅加达和中国北京等主要城市设立了品牌体验空间。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LG CNS通过展览向公众分享日常生活中的数字技术和品牌。展览将难以察觉的技术以艺术内容的形式呈现，使公众自然理解LG CNS的技术和品牌身份。 LG CNS于29日宣布，将与首尔经济振兴院(SBA)合作，从下月1日至20日在首尔东大门设计广场(DDP)的展厅举办以“技术与人相遇：连接心灵”为主题的参与式展览。 展览将通过演出、媒体内容、对话和体验四个展览项目进行。观众将提高对提升日常便利的数字技术的理解，并探讨人工智能(AI)和机器人等未来核心技术带来的变化。 所有展品均基于LG CNS在去年4月获得全球三大设计奖之一的德国“iF设计奖”四冠的“品牌体验(BX)项目”制作。该项目通过设计整合品牌哲学和企业身份，展示了“BX网页”和自家开发的字体与角色的“排版系统”，后者可以通过多种颜色和材料生成。 首先，演出项目将利用机器人和全息技术直观展示未来技术。无人工具(AGV)与LG CNS的BX角色“西恩斯(CieNuS)”将进行走秀表演。AGV将载着穿着服装的西恩斯移动，展示机器人技术与时尚及展览内容结合的客户体验。 媒体内容将利用此次展览的核心主题“连接球体”，展示技术如何与市民的日常生活相连接。连接球体是一种视觉元素，根据观察角度呈现为点、球、心形等不同形态。公司还将在展览现场的媒体设备中介绍其在交通、金融、物流、商业等多个领域应用的数字技术。 展览还将举办文化、艺术、科学和人文学科创作者与研究者参与的对话项目。文化艺术界人士将讨论技术进步对创作、感知和幸福的影响，而AI、脑科学、心理学等领域的专家将讨论AI时代的社会变革与人类角色。 LG CNS还将提供观众利用西恩斯和LG CNS的排版等制作自己钥匙扣、马克杯等的体验项目。 特别是通过制作周边商品等内容体验项目，预计将吸引普通观众的关注。由于在DDP展厅举办，这将成为与对最新技术趋势敏感的MZ世代及市民沟通的契机。 公司还认为，观众在制作自己物品的过程中，可以宣传LG CNS的企业间交易(B2B)品牌。 LG CNS品牌体验战略团队的团队长维持妍表示：“此次展览旨在将技术呈现为一种可以在日常生活中看到和感受到的体验，希望通过此次展览，大家能共同思考技术应如何服务于人类生活和社会。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

国内制药公司正通过‘快闪店’迅速扩大与消费者的接触点。这一举措旨在摆脱以医院和药店为中心的传统销售渠道，直接与年轻一代进行沟通，尤其是在健康功能食品和皮肤护理等消费品类的扩展下，制药公司积极利用线下体验空间的趋势愈发明显。据行业消息，主要制药公司在百货商店、综合购物中心和健康美容店等地陆续开设快闪店，以提升品牌知名度和吸引新客户。这些快闪店不仅限于产品销售，而是演变为结合体验和信息传递的‘品牌空间’。东国制药在全国主要百货商店运营着展示健康食品和保健产品的复合型快闪店‘DK生活店（DK Life Store）’。该空间将Centellian24等皮肤护理产品与健康功能食品并置，强调其‘整体健康品牌’形象。通过让访客亲自体验产品并提供咨询，吸引习惯于在线消费的年轻群体。最近，东国制药还开设了Centellian24品牌首个全球展厅，积极开展针对外国客户的线下营销。在首尔江南区清潭洞的总部开设展厅，旨在更有效地向海外买家和全球影响者展示东国制药的K-美容竞争力。东亚制药同样注重通过体验型快闪店传达品牌信息。最近在首尔汝矣岛IFC购物中心运营的‘现在让我重生’快闪店，不仅仅是产品宣传，而是将‘自我恢复’的概念置于前台。空间设计也超越了产品展示，注重体验和参与，延长了访客的停留时间。这种方式被业内评价为有效提升品牌忠诚度。早在4月，大元制药就在大邱的Olive Young店开设了以液态健康功能食品为主的快闪店‘蜜睡照’，获得了良好反响。该公司选择了年轻人流动人口较多的线下渠道，旨在提升品牌知名度并提供产品体验机会。公司相关人士表示：“由于近期抱怨睡眠不足、过度压力和季节性呼吸不适的人增多，我们设立了便于消费者直接确认和体验的线下空间。”制药行业如此重视快闪店的背后，是业务组合的变化。随着从专业药品向普通药品、健康功能食品和化妆品的扩展，‘品牌体验’的重要性日益增强。仅靠在线营销难以传达的产品功效和使用感受，需通过线下直接体验来实现。另一个原因是扩大与年轻一代的接触点。年轻人不仅重视产品成分和功能，更看重品牌故事和体验。快闪店被认为是有效的手段，能够在短时间内集中传达品牌信息，并引导社交网络服务（SNS）的传播。实际上，一些快闪店已成为‘打卡’热点，带来了自然的病毒式营销效果。制药公司相关人士表示：“制药公司不再仅仅是药品企业，而是在向以化妆品和美容为主的生活方式企业扩展，快闪店在与消费者的接触中扮演着重要角色。”他还指出：“随着美容和健康食品产品比重的增加，制药公司的经营战略、营销方向和人力资源管理等方面都将发生变化。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

济州岛正逐渐成为零售和连锁企业品牌体验的前沿阵地。以巴黎贝甜为首，NOW咖啡和伊妮丝芙丽等品牌相继推出仅在济州岛体验的概念店，领先本地经济（本地+经济）趋势。 12日，业界消息称，济州岛凭借稳定的流动人口和较长的停留时间，被评估为“以空间体验为中心的消费”最优环境。尤其是年轻人中，照片认证文化的普及使得访问体验本身成为内容，吸引了众多关注。 “仅在济州岛能体验到”的稀缺性为品牌带来了独特的营销效果。在这一趋势的中心是巴黎贝甜济州童话村店。该店是许英仁上美堂控股公司董事长强调的“品牌体验增强”战略在地区特色概念店形式上的具体体现。 去年在济州宋塘童话村开业的该店，融入了济州东部山区的自然和神话。通过反映火山石和木材等济州自然元素的室内设计，以及以大窗户为中心的开放式结构，展现了济州特有的悠闲氛围。 巴黎贝甜济州童话村店是一栋可容纳101人的独立建筑。店内积极利用植物，营造自然友好的空间，并强化了拍照热点的设置。该店不仅是购买面包的地方，更被认为是一个可以长时间逗留的休闲空间。 不仅在空间上，菜单也积极反映了本地经济的特点。代表性产品包括整颗包裹着的“吞下去的欧梅饼”、用橄榄和海藻调味的“海洋香气普卡斯”，以及以济州抹茶和宋塘地区马的角色“梦生”作为灵感的“济州梦生三明治”。此前，巴黎贝甜在济州机场限量推出的“济州心三明治”曾引发抢购热潮，成为济州必备的纪念品，这也是许董事长地区定制战略的代表性成果。 由黑雅克集团运营的“NOW咖啡济州”也是济州特色店的代表案例。该店采用与济州自然景观相融合的建筑设计，使用本地材料制作的食品菜单，以及地区限定的策划商品和“NOW HOME”，通过增强体验元素吸引游客，成为“济州必访之地”。 伊妮丝芙丽济州屋也被视为结合品牌理念与地域性的案例。2013年推出的济州屋集咖啡、商店和体验于一体，开创了将品牌世界观融入空间的先例。该店位于济州绿茶园前，整体结构融入了济州原料和自然主义理念，成为外国游客的必访之地，被誉为“让人愿意在济州旅行停留半天的空间”。 业界人士表示：“济州岛不仅是一个简单的旅游地，正在成为一个可以最大化品牌体验的空间。”并指出：“从企业的角度来看，济州特色店战略能够同时确保地区特色和稀缺性，未来将会更加活跃。”

随着韩流文化在全球范围内持续扩散，韩国食品（K-食品）出口版图正不断延伸，从方便面、海苔等食品，进一步拓展至辣炒年糕、紫菜包饭、鱼糕等街头小吃领域。业内人士认为，海外消费者通过韩剧、K-POP等内容接触韩国街头饮食文化后，正逐渐形成对韩国小吃（K-小吃）的消费习惯，“韩式饮食体验”已成为新的出口增长点。 其中，釜山代表性鱼糕品牌三进鱼糕近日宣布将赴华开设首家门店，在韩国食品业界引发高度关注。由于中国市场长期被视为“最难攻克的市场”之一，此次进军中国市场也被普遍视为K-小吃全球化进程中的重要试金石。 据韩国食品行业近日消息，三进鱼糕将于20日在湖南省长沙市开设中国首店，这也是该品牌首次以正式门店形式进入中国市场。三进鱼糕计划将传统“韩式鱼糕”重新定位为“高蛋白海鲜零食”，重点瞄准20至30多岁的中国年轻消费群体。业内认为，三进鱼糕此番在华销售的已不仅是“鱼糕”本身，更是“街头小吃文化”与健康消费理念。 然而，中国市场对韩国食品企业而言并非坦途。业内普遍指出，中国本土品牌模仿速度快、价格竞争激烈、地区口味差异显著，是韩国品牌面临的主要挑战。此前，多家韩国餐饮连锁品牌曾大举扩张中国业务，最终却因盈利恶化、竞争加剧而不得不收缩规模。正因如此，三进鱼糕此次进军中国，被业界视为韩国食品业从“产品出口”向“文化输出”转型的重要尝试。 近年来，三进鱼糕持续深耕“品牌体验”概念：率先在韩国推出鱼糕烘焙坊模式，在釜山本店设立鱼糕历史馆与体验馆，并推出“三进鱼糕小酒馆”等多元体验业态。与品牌升级同步，公司业绩也持续向好。数据显示，三进鱼糕销售额从2021年的787亿韩元（约合人民币3.6亿元）稳步增长至2024年的964亿韩元，去年更首次突破1000亿韩元大关，达到1095亿韩元。公司去年还成功登陆韩国创业板市场（KOSDAQ），为海外业务扩张奠定了资金基础。 从更宏观的视角来看，K-食品全球化已进入新阶段。韩国关税厅数据显示，2015年至2024年间，韩国方便面出口年均增长21.3%，连续刷新历史纪录；海苔出口同期年均增长14.2%，出口额有望很快突破10亿美元。与此同时，辣炒年糕、紫菜包饭、鱼糕等K-小吃也在海外市场迅速走红。 业内人士指出，推动这一变化的核心动力正是韩国文化内容。随着韩剧、优兔（YouTube）吃播及K-POP相关内容持续传播，越来越多的海外消费者开始主动寻觅韩国街头食品。K-食品出口正逐渐从拉面、海苔等通用型产品，转向输出韩式饮食文化本身。三进鱼糕中国首店能否站稳脚跟，将成为K-小吃能否真正融入海外市场的重要风向标。

奥迪推出全新第九代A6，旨在重新夺回豪华中型轿车市场的主导地位。该市场目前由捷尼赛思、宝马和奔驰主导。奥迪计划通过全面改款的A6展开新一轮竞争。4月20日，奥迪韩国在首尔举行了全新奥迪A6的发布会。首次访韩的奥迪董事长格尔诺特·德尔纳表示，韩国的高教育水平、数字生态和AI友好环境是奥迪创新的动力。新A6不仅是换代车型，更是奥迪新方向的核心产品，满足韩国消费者对豪华轿车的高期待。全新奥迪A6在空气动力学设计、动力系统和数字体验上实现了极致。其车身设计达到奥迪内燃机车型历史上最低的空气阻力系数（Cd 0.23），显著提高了行驶效率和车内静音性。全系标配7速自动S tronic变速器，提供稳定的驾驶感和奥迪特有的动感驾驶性能。动力系统的改进也提升了行驶效率。汽油版A6 40 TFSI最大输出203.9马力，A6 45 TFSI quattro为271.9马力，顶级汽油版A6 55 TFSI quattro则达到367马力。柴油版A6 40 TDI quattro最大输出204马力，最大扭矩40.789公斤·米，采用轻度混合动力系统，提升了效率和静音性。全系车型配备了韩国消费者喜爱的豪华配置，如全景天窗、迎宾仪式、Bang & Olufsen 3D音响系统等。车内设计注重人体工程学和先进的数字体验，配备11.9英寸虚拟驾驶舱、14.5英寸MMI触控显示屏和10.9英寸副驾驶显示屏（选配）。此外，84个LED组成的动态互动灯光系统提升了车内空间的完整性。巡航系统、车道偏离警告、驾驶和停车辅助系统等多种最新驾驶员辅助系统也被标配。韩国是豪华轿车市场的激战区，年市场规模约为20万辆，仅次于中国。国内品牌捷尼赛思G80年销量约5万辆，进口品牌宝马5系和奔驰E级分别为2.4万和2.8万辆。奥迪计划通过A6加强其在豪华轿车市场的影响力。德尔纳表示，A6的精致设计、增强的数字体验以及运动与舒适的结合将为韩国豪华轿车市场设立新标准，并将在奥迪的增长战略中发挥关键作用。奥迪将继续投资于新车发布、品牌体验、经销商合作和服务改进。全新奥迪A6提供6种车型，价格在6519万至8178万韩元之间。为纪念新车发布，奥迪韩国将在5月20日前签约并于6月底前交车的客户提供最高100万韩元的优惠（与置换计划叠加时最高300万韩元）。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。