可口可乐将其与首尔龙山区新兴市场的区域商户合作扩展至解放村地区。 可口可乐于10日宣布，将作为官方合作伙伴参与从10日至13日在解放村举行的‘2026 HBC解放周’（HBC HAEBANGWEEK）。 HBC解放周是由解放村商会主办，地方社区策划公司‘风流会’承办的居民参与型节日。去年举办了音乐表演‘街区派对’、跳蚤市场‘解放场’和社区跑步活动，今年新增了梨泰院电影节。 大部分活动由在解放村活动的商户、居民和艺术家直接参与。社区书店将被用作电影放映场地，地方艺术家也将参与艺术市场。开幕活动将以为当地老人举办的敬老宴形式进行。 可口可乐的参与是去年开始的‘可口可乐 X 新兴市场’项目的延续。可口可乐去年与新兴市场商户一起对小巷和商店进行了改造，今年则推出了展览‘新兴市场的人们与可口可乐’，展示市场商户的故事。今年的合作范围已扩大至解放村地区。 在节日期间，解放村的30多家餐厅将推出各自的代表菜单与可口可乐搭配的‘解放菜单’。在书店‘普尔穆吉尔’举行的电影节和屋顶艺术市场等活动中，可口可乐也将参与其中。 13日将在新兴路举行免费街头表演‘可口可乐舞台’，届时将有Windy City、Jay Tong和杨班等人登台表演。在南山小月路进行的社区跑步活动中，Powerade也将参与。 还将与地方艺术家合作进行壁画创作。与来自法国的艺术家莱昂·莫卡（Léon Moh-Cah）合作，在新兴路附近的建筑外墙上创作大型壁画，作品将融入解放村的元素。壁画将在节日期间作为拍照热点使用，之后也将长期保留。 节日的详细活动和日程可在HBC解放村的社交媒体上查看。 解放村商会会长吴俊锡表示：“解放周是由在解放村生活、经营和活动的人们共同创造的节日。”他还表示：“从新兴市场开始的缘分，能够延续到解放村的更多商店和人们，意义重大。” 可口可乐相关人士表示：“地方商店和商户是与可口可乐和消费者保持长期联系的重要合作伙伴。”并表示：“未来将继续与地方合作伙伴建立稳固关系，开展合作。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

中秋节临近，主要农产品和水产品价格持续上涨。由于创纪录的高温，蔬菜价格大幅上升，同时渔获量减少和高温损害的影响也不容忽视。此外，加工食品价格的上涨使得购物负担加重。 根据韩国农水产食品流通公社（aT）农产品流通信息（KAMIS）数据显示，截至28日，菠菜的平均零售价格为每100克2195韩元，比上月上涨62.8%。白菜每颗3818韩元，卷心菜3100韩元，分别上涨38.58%和3.74%。 叶菜类在相对凉爽的气候下生长良好，30度以上的高温会导致产量下降。因此，在夏季高温期间，出货量减少、假期需求增加以及病虫害防治的管理费用上升等因素共同导致价格大幅上涨。 水产品价格同样不容乐观。根据同日的数据，冷藏鱿鱼的价格为5269韩元，比去年上涨16.67%。冷藏带鱼每条13840韩元，较去年上涨5.28%；冷冻鳕鱼4190韩元，涨幅为7.93%。 鱿鱼价格的上涨与生产量减少有关。上个月，鱿鱼的生产量为12748吨，比去年同期减少28.7%。带鱼和鳕鱼的供应也因渔获不佳而紧张。 鲭鱼价格也在上涨。进口鲭鱼的价格为11606韩元，比去年上涨31.62%。由于消费者偏好挪威鲭鱼，而当地的捕捞配额逐年减少，导致进口量下降。2024年的进口量达到215000吨，而今年仅为80000吨左右。 养殖的比目鱼价格也维持在高位。根据水产流通协会8月第三周的水产品动态，养殖比目鱼的价格为每公斤22800韩元，比去年贵6.5%。近年来高温损害的反复发生是主要原因。 在主要农产品的生产量和供应条件不稳定的情况下，随着中秋节临近，需求增加可能会加大价格上涨的压力。此外，加工食品价格普遍上涨，使得购物物价变得不稳定。 农心自1日起对主要方便面、零食、饮料等43个品牌产品的出厂价平均上涨5.8%。CJ第一制糖自上月30日起在大型超市对即食米饭、饺子、烤鱼等27个品类的价格平均上涨8%。其他如乐天饮料、可口可乐、奥图基等也已涨价或预告涨价。 对此，政府计划在下周发布中秋节民生稳定对策，创历史新高的节日必需品供应量将成为重点。副总理兼财政经济部长具允哲在28日表示：“为了让疲惫的国民能够过一个丰盛的中秋节，我们将制定中秋节民生稳定对策，并在9月中秋节前通过农水产品的折扣活动减轻购物负担。”

可口可乐于30日宣布，将于8月1日推出新产品‘可口可乐零度柠檬青柠’。 可口可乐零度柠檬青柠在保持原有零度可乐的碳酸感和口味的基础上，增加了柠檬青柠的风味。这是一款零糖、零卡路里的产品，是国内首次推出的零度柠檬青柠风味。包装设计采用了象征柠檬青柠的霓虹色渐变。 该产品将以190毫升罐装和500毫升PET瓶装形式上市。通过LG生活健康的子公司可口可乐饮料，产品将陆续在便利店和大型超市等线上线下渠道销售。 在正式发布之前，可口可乐于27日在首尔弘大附近举办了消费者试饮活动。未来将扩大到大学校园等主要线下接触点进行试饮活动。此外，去年以来一直作为可口可乐零度代言人的防弹少年团（BTS）成员V也将参与新广告视频的发布，以及其他多种营销内容的推出。 另一方面，可口可乐在全球市场上推出了樱桃、香草、柠檬、青柠等多种风味的产品，持续扩大零度饮料产品线。自2006年推出‘可口可乐零度’以来，已持续在国内市场上攻占零度碳酸饮料市场。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

깨끗한나라近日表示，正在加快在越南的白纸出口扩张。 自2022年在越南胡志明市设立分公司以来，깨끗한나라加强了与当地市场的紧密联系，提升了在东南亚市场的应对能力。基于此，越南的白纸出口量预计在2025年较2021年增长约21%。 随着越南作为全球生产基地的地位不断提升，包装材料的需求也在持续增长。根据깨끗한나라的说法，海尼根、可口可乐、三星、LG等全球制造企业正在扩大在越南的生产基地，导致食品饮料、电子产品和日用品等领域的工业包装需求稳步增加。 为了应对这一市场变化，깨끗한나라将加强对高附加值包装用白纸CCKB市场的攻势。CCKB相较于普通白纸在强度、耐水性和印刷适性方面表现优异，广泛应用于饮料承载、即食餐、包装及日用品包装等高端包装市场。 此外，깨끗한나라还在扩大对当地客户的响应。以越南分公司为中心，管理现有客户并发掘新买家，实时反映市场变化和客户需求，持续开展销售活动。通过此举，计划扩大对全球企业及本地公司的供应，并提高在越南的市场份额。 此前，깨끗한나라于上个月15日与约590亿美元规模的全球最大卫生纸市场美国当地零售商签署了卫生纸出口合同，并宣布将正式向美国市场供应自有品牌“纯净柔软”。 깨끗한나라相关人士表示：“越南是一个同时展现年轻人口结构、全球生产基地角色和环保包装转型趋势的战略市场。我们计划以当地基地为基础，增强高附加值包装材料的竞争力，并持续推动东南亚及全球市场的扩展。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

生成型人工智能（AI）正在迅速改变广告行业的制作方式。过去，制作一则广告需要模特招募、拍摄和编辑等多个环节，而如今，随着AI在图像、视频和文案等方面的应用不断增加，广告制作的整体结构正在发生变化。尤其是生成型AI技术的不断提升，使得实际拍摄与AI生成内容的界限变得模糊，广告行业的制作方式正在进行全面重组。 16日，业内人士表示，最近广告和营销行业中，利用生成型AI进行广告制作的案例正在迅速增加。生成型AI不仅限于简单的图像生成，而是广泛应用于广告模特、背景、商品图像、视频和文案的制作等整个广告制作过程。 尤其是在在线广告和短视频内容方面，AI的应用正在迅速增加。这是因为数字广告市场需要在短时间内制作大量广告内容，生成型AI的制作效率因此得到了凸显。过去，制作一则广告需要拍摄工作室、模特和编辑人员等，但利用AI后，许多环节可以实现自动化。 在时尚、美容和电商行业中，利用AI虚拟模特的案例也在增加。广告图像中使用AI生成的人物，而不是实际模特，或根据不同国家的语言和文化自动转换广告图像。这种方式显著降低了针对全球市场的广告制作成本和时间。 一些电商企业也开始利用AI制作商品照片的背景或演示图像。根据季节或国家的氛围，快速制作相同商品的多种形式，从而提高广告制作的效率。尤其是中小品牌和小型卖家也能够利用AI以相对较低的成本制作高质量的广告图像，从而降低了广告制作的门槛。 基于AI的广告文案制作也在扩大。生成型AI能够分析用户的搜索记录、兴趣和消费模式，自动生成个性化的广告文案。即使是同一商品，也可以根据年龄段或兴趣领域自动制作不同的广告文案。 大型科技公司也在加速广告生成AI的竞争。包括Meta和谷歌等全球平台公司，以及国内的Naver和Kakao等企业，正在广告平台上应用或计划应用广告图像生成、文案自动撰写和视频编辑功能，强化AI基础的广告自动化功能。广告主只需输入所需的文案和图像，AI便能生成广告初稿的服务也在不断扩大。 然而，AI广告的普及也引发了担忧。随着AI生成的图像和视频质量迅速提升，越来越难以与实际拍摄的内容区分开来。 版权和肖像权问题也成为主要议题。生成型AI在学习过程中使用的图像数据的版权问题，以及使用与实际人物相似的AI生成图像的争议，持续引发讨论。 生成型AI的普及不仅改变了广告制作方式，也成为广告行业结构变革的关键变量。广告的竞争力将不仅取决于制作能力，还将取决于AI的应用能力以及品牌独特情感的保持程度。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。