虽然今年韩国中秋假期较去年明显缩短，但百货店和奥特莱斯的销售额仍同比保持20%上下的较高增长势头。 去年中秋恰逢开天节和韩文日，假期长达7天，大批民众前往海外旅游，消费需求较为分散。今年中秋假期仅4天相对较短，消费者更多选择在居住地附近购物、休闲和出游，推动线下零售渠道人气明显回升。 据流通业界29日消息，今年中秋假期9月24日至27日期间，乐天百货店销售额同比增长约20%，购买顾客数量也增加了15%。 从商品种类来看，儿童用品销售额增长25%，餐饮销售额增长20%。此外，受中秋前后礼品消费需求持续带动，美容商品以及休闲、高尔夫商品销售额均增长约20%。 新世界百货和现代百货销售额分别同比增长21.6%和20.3%。新世界百货购买顾客数量增加14%，客单价提高约5%。其中，奢侈珠宝销售额大幅增长73%，奢侈腕表增长50.7%，大型家电增长50.2%，家居及床品增长45.1%。儿童商品和餐饮销售额也分别增长24.3%和21.5%。现代百货方面，奢侈珠宝销售额增长45.6%，时尚和体育用品销售额分别增长31.8%和20.9%。 业内认为，考虑到今年中秋假期较去年缩短，百货店销售额的增长并不能简单归因于传统的“节日消费”。相比之下，更多韩国消费者留在国内，集中释放购物、餐饮及休闲娱乐需求，成为推动线下消费增长的重要因素。 除百货店外，大型购物中心和位于郊外的奥特莱斯也保持良好增长势头。乐天奥特莱斯及购物中心销售额增长5%。受家庭消费者增加带动，儿童商品销售额增长15%，餐饮销售额也增长超过10%。位于首尔蚕室的乐天世界购物中心在中秋假期期间接待顾客约75万人次。 新世界旗下四家奥特莱斯门店中秋假期间，顾客车辆入场数量较去年同期增加17%以上，传统休闲服饰和餐饮销售额均实现两位数增长。 大型超市方面，消费者对节日食品和方便食品的需求明显增加。易买得比较今年和去年中秋当天及前后3天的销售数据显示，整体销售额增长9.6%。其中，水果增长18.7%，蔬菜增长15.2%，畜产品增长14.9%，水产品增长21.7%，熟食增长16.3%，酒类增长10.4%，方便食品增长8.2%，大多数品类均实现增长。 具体来看，即食生鱼片销售额增长51.6%，寿司增长23.5%，冷冻鱼类增长28.5%，显示消费者在假期期间对简单、快捷餐食的需求明显增加。 乐天玛特中秋假期日均销售额同比增长3%。随着消费者倾向于在家中更加方便地解决用餐问题，冷藏即食品销售额增长31%，冷冻即食品增长15%。 此外，受亚运会赛事期间消费者观赛助威需求影响，冷冻下酒菜销售额增长30%，韩国国产啤酒和零食销售额也分别增长5%和10%。

中东战争正在改变全球海运的“价格表”。经过霍尔木兹海峡的船只战争风险保险费急剧上涨，前往美国的集装箱运费也接近1万美元。战争带来的成本压力通过航线绕行、船舶短缺和港口拥堵，正在全面影响全球物流网络。 根据海运业界的消息，随着中东地区军事紧张局势的再次升级，霍尔木兹海峡的船舶通航量急剧下降。全球原材料分析公司Kpler的数据显示，14日通过霍尔木兹海峡的原材料运输船仅有4艘，较前一天的10艘减少了一半。与战争前每天约125艘的通航量相比，现状极为低迷。 随着船舶通航量的减少，战争风险保险费也维持在高位。最近市场估计，霍尔木兹海峡通航船舶的战争风险保险费最高可达平时的40倍。以一艘价值1亿美元的超大型原油运输船（VLCC）为例，平时约为25万美元的保险费可能高达1000万美元。实际保险费根据船舶、保险公司和航行条件等因素单独确定。 不仅保险费，海上运费也急剧上涨。根据英国海运调查机构Drewry的数据，截至10日，从上海到纽约的40英尺集装箱（FEU）运费为9726美元。按当前汇率换算，发送一个集装箱的运费约为130万元。 截至10日，中国至科尔法坎的平均集装箱现货运费为每个40英尺集装箱（FEU）10626美元，较2月28日上涨479%。这一水平是战争前的约5.8倍。由于霍尔木兹海峡的集装箱运输几乎受到限制，需求转向使用吉达和科尔法坎等替代运输网络。 上海集装箱运费指数（SCFI）也在上涨。11日SCFI为3662.18，较上周的3590.05上涨2%。截至4日，前往美洲西岸的运费为每个FEU 7242美元，前往美洲东岸则为10324美元。 船公司也将增加的成本反映在运费中。马士基对前往伊拉克、科威特、沙特阿拉伯部分地区、巴林、卡塔尔、阿联酋和阿曼等地的货物收取紧急运费。 20英尺普通集装箱收取1800美元，40英尺普通集装箱收取3000美元，冷冻、特殊和危险品集装箱收取3800美元。经过霍尔木兹海峡的船舶还需额外支付每个集装箱1000美元的保险费和船员风险补偿。 因此，围绕海运的船公司计算也变得复杂。霍尔木兹海峡由于战争风险导致保险费和船员风险补偿等额外成本增加，而在红海，船公司为了减少绕行好望角所增加的航行时间和燃料费用，逐渐恢复使用苏伊士运河。 成本和时间是主要原因。根据杰内塔的数据显示，在中国至热那亚的航线中，使用红海和苏伊士运河可以比绕行好望角节省约11天的航行时间。航行距离缩短后，可以节省燃料费用和船舶运营费用，更快地将船舶投入下一次航行。 然而，红海航线并未完全恢复正常。8月通过巴布埃尔曼德海峡的周平均船舶运量为212636TEU，较一年前增加了一倍，但与红海事件前的2023年8月930679TEU相比，仅为23%的水平。船公司也在关注安全形势，逐步恢复部分服务。 最终，中东战争不仅阻碍了海运通行，还改变了海上运输的成本结构。一位海运业界人士表示：“中东地区的地缘政治风险长期化，船公司在决定航线时不得不考虑安全、保险费、燃料费和航行时间等各方面因素。如果额外成本持续较长时间，最终将反映在运费上，可能会导致货主和进出口企业的物流成本增加。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

距离中秋节还剩下不到两周的时间，主要农产品价格低于去年同期，但畜产品价格仍居高不下。 据韩国农水产食品流通公社13日消息，农林畜产食品部（以下简称农食品部）指定的13种中秋节重点农畜产品包括苹果、梨、大白菜、萝卜、洋葱、大蒜、西葫芦、牛肉、猪肉、鸡肉、鸡蛋、栗子和大枣。以本月11日数据为准，苹果（10个）零售价2.2976万韩元（约合人民币114元），同比下降12.1%，梨（10个）售价2.5833万韩元，同比下降8.2%。 韩国农村经济研究院分析称，苹果和梨价格下降主要是由于今年产量有所增加，预计中秋节旺季期间，苹果和梨的上市量将同比增加19.3%和6.5%。 大白菜价格同样低于去年同期。目前一棵大白菜售价约5647韩元，同比下降12.9%。不过，与一个月前相比，价格已经上涨14.9%，近期呈明显上涨趋势。萝卜每根售价2245韩元，同比上涨9%。 农食品部相关人士表示，近期大白菜和萝卜的生长状况不佳，导致价格上涨。 洋葱和大蒜价格则相对稳定。洋葱每公斤1815韩元，同比下降9.8%，大蒜每公斤10615韩元，同比下降0.1%。由于洋葱和大蒜已经完成收获，市场储备量充足，预计中秋节前价格将保持稳定。 畜产品价格则总体维持上涨趋势。韩牛里脊肉目前每100克售价1.5346万韩元，同比上涨13.8%。此前韩牛饲养数量持续减少，被认为是推高牛肉价格的重要原因。 猪肉价格同样明显上涨。五花肉每100克售价3012韩元，同比上涨12%。虽然本月韩国生猪屠宰数量与去年大致持平，但由于韩牛价格上涨，部分消费需求转向猪肉，推高猪肉价格。 鸡蛋价格也高于去年同期。特大号鸡蛋（30枚）售价7166韩元，同比上涨5.8%。此前受高致病性禽流感（AI）导致蛋鸡大量扑杀影响，鸡蛋价格一直维持高位。不过，随着近期鸡蛋产量逐步恢复，价格已经开始回落。鸡肉则相对便宜。目前每公斤售价5726韩元，同比下降4.5%。 水产品价格整体保持稳定。韩国海洋水产部重点管理的6种中秋节水产品包括青花鱼、带鱼、明太鱼、黄花鱼、鱿鱼和干鳀鱼。 截至本月10日，国产盐腌青花鱼每条售价5184韩元，同比下降24.6%，中等规格冷藏带鱼每条7122韩元，同比下降1.8%。冷冻中等规格黄花鱼每条1731韩元，同比下降21.9%，冷冻明太鱼每条3932韩元，同比下降0.2%。干鳀鱼价格也与去年基本持平。 面对中秋节临近可能出现的价格波动，政府正在扩大节日商品供应和优惠力度。 农食品部计划将中秋节重点农产品供应量提高至平时的1.6倍，达到16.3万吨。与此同时，截至9月23日，政府将投入590亿韩元，对包括农产品和畜产品在内的全部相关品类提供最高40%的折扣支持。这一规模达历年中秋节期间之最。

在京畿道坡州市的一家大型咖啡馆冷冻仓库内发现了一名60岁女性的尸体，相关嫌疑人的身份正在扩散。 8日，一位社交网络服务(SNS)账户发布了长篇帖子，并公开了嫌疑人的照片。 该账户的运营者表示：“87年出生，名字为XXX”，并称“在9月4日，京畿道坡州市文山区的一家大型咖啡馆冷冻仓库内发现了60岁女性的尸体。警方已以涉嫌谋杀的罪名逮捕了该咖啡馆的经营者，并进行拘留调查。” 公开的照片中，嫌疑人的面部特征引人注目，尤其是其强烈的面部印象。 看到该照片的网友们对此发表了各种反应。 一位网友评论道：“我记得去咖啡馆时曾觉得‘老板看起来很可怕’。”其他网友也表示：“听说他有孩子”，“面相是科学”等等。 该账户的运营者还提到，“更令人震惊的是计划犯罪的迹象”，并透露嫌疑人在警方调查中表示：“如果被发现伪造商品券，就准备在冷冻仓库里进行拘禁。” 此外，还提到嫌疑人在事件前一天曾告知员工不要上班，以及事件当天宣布咖啡馆休业的事实，提出了计划犯罪的可能性。 随后，在线上公开的身份照片和事件相关线索迅速传播，围绕嫌疑人身份信息的关注度也在上升。然而，如果未经过调查机关正式确认的个人信息或家庭关系等信息也被扩散，可能会导致二次伤害。 早在9月4日上午，永登浦警署接到了关于60岁女性A的失踪报告。警方根据A的手机位置等信息追踪其行踪，并于同日下午2时36分在坡州市文山区的一家咖啡馆冷冻集装箱内发现了A的尸体。警方通过分析监控录像，确定了与A失踪时在一起的咖啡馆经营者30岁男性B为嫌疑人，并在尸体发现前的下午2时31分在首尔永登浦逮捕了B。B因涉嫌杀害被拘留。 警方调查显示，A与B在事件前一天，即3日首次见面，涉及百货商品券交易。监控录像显示，两人一起进入冷冻仓库，随后只有B一人走出。冷冻仓库内发现了面值数百亿的疑似伪造百货商品券，警方正在调查商品券交易与杀人事件的关联性及是否存在共犯。然而，警方表示，是否为真正的伪造品仍需法律审查。 警方正在确认冷冻仓库内发现的疑似伪造商品券的真伪、来源和流通路径，同时扩大对是否存在其他共犯或幕后黑手的调查。警方还委托国立科学调查研究院进行尸检，以确认A的确切死亡原因和死亡时间。 警方相关人士表示，关于共犯的调查仍在进行中，呼吁公众对未确认的共犯关系保持谨慎。

警方正在调查京畿道坡州市咖啡馆冷冻仓库的谋杀案，考虑到受害者可能卷入数百亿韩元的伪造商品券诈骗事件。 根据8日联合新闻社和警方的消息，60岁女性A某与嫌疑人30岁男性B某并未见过面，A某是应第三方的委托，前往该咖啡馆进行商品券的真伪鉴定。 A某在B某声称“商品券在仓库里”的情况下进入了冷冻仓库，随后未能出来，最终死于该处。 警方认为，A某察觉到商品券是伪造后，B某可能将其锁在仓库内并杀害了她。 警方正在调查除了A某和B某之外，可能与此交易有关的其他人员，包括当天将A某从首尔送往坡州的男性，是否存在共犯。 在B某的冷冻仓库中发现的疑似伪造商品券的面值约为500亿韩元。 警方正在确认商品券的真伪及其流通路径，同时调查是否存在其他共犯或幕后黑手。 不过，警方表示：“关于商品券是否确实伪造的问题需要法律审查。” 该冷冻仓库为一座约30平方米的长方形集装箱结构，位于B某经营的咖啡馆旁边。 此前，警方于4日发现了失踪的A某尸体，地点为坡州市文山邑的一家咖啡馆冷冻仓库，B某已因涉嫌杀人被逮捕。 警方相关人士表示：“虽然正在进行对共犯的调查，但如果相关内容被外界知晓，可能会影响调查进展，因此希望大家克制对未确认的共犯关系的猜测。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

京畿道坡州市一家大型咖啡馆的冷冻集装箱内发现一名60岁女性的尸体。 根据7日联合新闻社和警方的消息，4日凌晨，警方接到关于一名60岁女性A某失踪的报案。 接到报案后，警方在坡州市文山邑的咖啡馆冷冻集装箱内发现了A某的尸体。 警方已将该咖啡馆的经营者B某确定为嫌疑人，并于同日将其在首尔抓获。 警方认为B某将A某囚禁在仓库内，目前正在调查具体经过。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在炎热的夏季，走在城市中时，人们常常会因高温而感到疲惫，便会走进便利店寻找冰冷的饮料和冰淇淋。擦去汗水，喝上一口饮料，借助手持风扇降温后回家，回到家中便开启空调。随着高温的加剧，相关商品的需求也随之增加，这就是所谓的‘酷暑特殊’现象。 在日本，夏季商品的销售也明显受到了酷暑特殊现象的影响。根据日本气象协会对气象数据和市场调研公司Intage的销售数据分析，周平均气温每升高1度，运动饮料、果汁饮料和冰淇淋的销售额便会增加6~8%。由于炎热的天气使得人们更倾向于选择凉爽的冷面或荞麦面，干面条的销售也呈现出类似的增长趋势。防晒霜、止汗剂以及美容和健康饮料的销售额也增长了6~12%。那么，气温的升高是否意味着酷暑特殊现象会持续并扩大呢？ 31度，外出减少的开始 广告公司电通与位置服务公司Younary基于去年6月至9月全国47个都道府县的移动数据，比较了周六中午12点至下午2点的外出率与最高气温的关系，结果显示，气温在31度左右时，外出率开始降低。外出被定义为从居住地移动超过500米的情况，雨天的数据则被排除在分析之外。 两家公司进一步将周六分为最高气温低于30度和高于35度的两类，比较了不同时间段的外出率。与30度以下的日子相比，35度以上的日子在上午9点至下午4点的外出率较低，而在下午6点后则呈现出较高的趋势。下午2点的外出率在35度以上的日子比30度以下的日子低1.9个百分点，而下午7点的外出率则高出1.3个百分点。电通和Younary分析认为，当最高气温超过35度时，人们会更倾向于避免在炎热的中午外出，并将部分日程推迟到晚上。 35.7度，整体消费开始下降 当气温超过35度时，外出时间不仅受到影响，消费金额也开始下降。《日本经济新闻》（日经）与第一生命资产管理经济研究所共同分析了2023至2025年7月至8月的工作日，针对主要10个城市的最高气温与家庭调查的日均消费金额进行了分析，结果显示，当最高气温超过35.7度时，消费金额开始转为下降趋势。日经认为35.7度是‘酷暑特殊’现象转为消费萎缩的分界点。 运动饮料是受到极端高温影响而销量下降的代表性商品。通常情况下，气温升高时销量会增加，但根据市场调研公司TrueData的数据，自2023年创纪录的高温以来，销量却出现了疲软。由于高温警报的发布导致户外工作或体育赛事被取消，饮用运动饮料的机会也随之减少。中午时段超市的顾客数量减少，导致牛奶和2升大容量饮料的销量也未能增长。TrueData解释称，这些商品的销售依赖于一定比例的顾客购买，因此顾客数量的减少直接导致了销售疲软。 然而，外出减少反而促进了某些商品的销量增长。冰淇淋就是一个典型的例子。传统观念认为，随着气温升高，粘稠的冰淇淋销量会下降，而以冰块为主的冷冻食品销量会增加。然而，酷暑使得人们减少外出，转而在家中寻找冰淇淋，导致销量随气温上升而增加。相反，适合户外食用的冰棍销量却出现了疲软。可见，商品的销量不仅受气温影响，还与消费场所密切相关。 40度，消费集中于‘即时降温’商品 当气温接近40度时，需求开始集中于能够快速降温的商品。NTT Docomo分析了2024年4月至9月关东地区的最高气温与购买数据，发现降温喷雾、颈部冷却器、降温毛巾等降温用品的购买量在气温超过25度时以100为基准，超过30度时约增加一倍，接近40度时则最多增加至八倍。在食品领域，微细冰粒与液体混合以降低体内温度的‘冰沙’饮料的销量显著增加。根据零售店销售数据RDS-POS，包含‘冰沙’字样的产品在今年6月的销售额已超过去年夏季的最高水平。 实际上，在日本中部的东海地区，40度以上的高温天气在上个月21日至25日连续出现，便利店罗森的每家店铺的冷冻饮料销售额比同月7日至11日增加了2.2倍，尤其在爱知县增长了3.5倍。冰淇淋的销售额也增加了1.5倍。冷冻饮料的销售排名中，第一位是大麦茶，第二位是运动饮料。与一般运动饮料销量疲软不同，40度以上的高温下，消费者更倾向于选择冰冻饮用的形式。 虽然在最高气温超过35.7度的情况下，消费金额开始下降，但从整个夏季来看，为了抵御高温的支出却有所增加。根据大国数据银行的估算，今年夏季东京的家庭消费支出比往年高出211亿5100万日元（约合1822亿元人民币）。其中，饮料、冷冻食品和熟食等食品支出为84亿8100万日元，空调等降温设备的支出约为43亿日元，医疗和保健支出约为20亿日元。饮料、降温设备和医疗费用是家庭难以削减的‘高温费用’。相反，由于外出机会减少，服装支出下降，而家庭烹饪减少导致燃气费用也随之减少。整体来看，日本经济仍然受到高温的推动。大和综合研究所认为，月平均气温比往年高出1度时，名义家庭消费支出在7月增长0.3%，8月增长0.2%，并估算去年的7至9月高温效应为2397亿日元。 由于高温导致的降温费用增加，家庭则选择减少旅行和休闲支出。市场调研公司日本信息对全国20至69岁1180人进行调查，结果显示，58.5%的人表示想节省电费但实际上难以做到，46.2%的人表示会减少旅行和休闲支出。此外，56.5%的人表示由于高温，购物和外出的频率减少。最终，酷暑特殊现象并不是随着气温的升高而无限扩大。当达到一定水平后，外出和消费金额都会减少，支出则集中在抵御高温的商品上。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在贤CJ集团会长表示：“我们必须成为全球K-生活方式的领导者，通过内容、食品和美容来丰富全球人民的日常生活。”他在北美市场的战略中下了重注。CJ计划将去年的北美销售额从超过8万亿韩元提升至2028年的12万亿韩元，并将K-内容形成的粉丝群体与K-食品和K-美容的日常消费相连接。 CJ于15日在美国洛杉矶希尔顿格伦代尔酒店举行了“全球K生活方式愿景”发布会，公开了这一北美业务的中长期战略。该战略将从以品牌本地化和生产、分销基础设施扩展为重点的传统策略，进一步迈向将食品、内容和美容有机结合的“二阶段增长”计划。 李会长从14日起连续三天参加了“KCON LA 2026”和美国首次举办的“Olive Young节”，以及支持国内中小企业海外拓展的“K-COLLECTION”活动。这是他在5月检查美国业务后约三个月再次访问美国。 在活动中，李会长强调：“30年前，CJ的文化事业始于‘文化是未来’的信念，如今我们要成为通过内容、食品和美容丰富全球人民日常生活的‘全球K-生活方式领导者’。” CJ设定的目标是到2028年北美销售额达到12万亿韩元。去年北美销售额超过8万亿韩元，与2017年约8000亿韩元相比增长了10倍以上。今年上半年，北美累计投资额已达到9万7000亿韩元。 增长的关键在于“将K-粉丝的消费化”。CJ计划通过K-流行音乐、电影和电视剧等内容，吸引对韩国文化感兴趣的消费者，让他们消费韩国食品和购买K-美容产品。 CJ去年12月对1000名美国消费者进行的调查显示，30%的受访者表示他们都有消费K-食品、K-美容、K-流行音乐和K-内容的经历。体验两个以上K类别的比例高达75%。CJ认为这是粉丝文化消费向食品和美容等日常领域扩展的信号。 CJ代表许敏会表示：“我们将基于食品、内容和美容领域的组合，构建一个将K-浪潮的热度与K-生活方式体验相连接的生态系统，加速北美市场的拓展。” 在具体业务方面，CJ第一制糖将以“Bibigo”为核心，强化对美国主流食品市场的攻势。计划将以饺子为中心的增长扩展到米饭、鸡肉、海苔零食、泡菜和K-调味料等，并将冷冻食品的竞争力扩展到常温产品。 在美容业务方面，Olive Young将负责扩大与当地消费者的接触。Olive Young于5月29日在加利福尼亚州帕萨迪纳开设了美国首家线下门店，并推出了美国专用的在线商城。帕萨迪纳店内入驻了约400个K-美容和健康品牌的5000多种商品。 此次“Olive Young节LA 2026”也设有约4700平方米的展区，参与的K-美容和生活方式品牌达到55个。Olive Young在美国举办节日活动是首次，此前在日本举办的体验型K-美容活动也正在向全球市场扩展。 内容方面，KCON起到了连接的作用。KCON自2012年在美国启动以来，一直将K-流行音乐表演与K-食品和K-美容等体验内容结合在一起。去年KCON LA吸引了12万5000名观众，107家公司运营了358个展位。 CJ未来将整合KCON与Bibigo、Olive Young等集团的消费者接触点，扩大联合品牌营销和业务模型的合作。目标是将对内容的关注转化为食品和美容的重复购买，并再次与线下文化体验相连接，构建良性循环的结构。 CJ美国代表金振植表示：“我们将把对K-内容的关注扩展到K-食品和K-美容的习惯性、重复性消费，并使其再次转化为线下文化体验，形成良性循环的结构。我们将有机地连接KCON、Bibigo、Olive Young等消费者接触点。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国持续高温天气影响农产品供应，蔬菜价格明显上涨。与此同时，受原材料、包装及物流成本上升影响，多家食品企业陆续上调加工食品价格，居民8月“菜篮子”支出压力进一步加大。 据韩国农水产食品流通公社（aT）12日数据，截至11日，菠菜平均零售价为每100克1088韩元（约合人民币5.19元），较一个月前上涨85.3%；苏子叶上涨41.4%，生菜上涨31.3%，白菜上涨28%。 瓜果类蔬菜同样受到高温影响，西葫芦和黄瓜价格分别较一个月前上涨44.5%和38.7%。持续高温导致部分农产品出现授粉不良、果实畸形和裂果等问题，加上采收、分拣难度增加，市场供应受到影响。 蔬菜价格走高的同时，韩国加工食品也迎来新一轮调价。圃美多（Pulmuone）将从13日起上调泡菜、冷冻炒饭、饺子等7类30款产品价格，平均涨幅6.7%；SPC集团旗下三立（Samlip）计划从下月1日起将约50款面包产品价格平均上调约9%。 此前，农心已将43个品牌产品出厂价平均上调5.8%，可口可乐饮料将52款产品平均上调7.2%，Sajo部分加工食品最高涨价20%。CJ第一制糖、不倒翁、乐天七星饮料近期也对部分产品进行了调价。 为稳定农产品价格，韩国政府已储备1.5万吨白菜和6000吨萝卜，并计划在中秋消费旺季前对部分蔬菜提供最高40%的折扣优惠。同时，韩国农林畜产食品部联合10家主要食品企业，于8月对方便面、即食食品、饮料等3838款商品开展促销，最高优惠57%。韩国食品行业认为，目前原辅材料、包装及物流成本压力仍未明显缓解，部分食品价格后续仍存在进一步调整的可能。

韩国农业部宣布，在假期期间将对主要加工食品进行最高57%的折扣。此举旨在减轻消费者在假期期间可能增加的食品支出负担。 农业部于3日表示，将与10家主要食品企业合作，在本月通过大型超市、便利店和电子商务平台开展促销活动。 在夏季假期期间，消费者常购买的3838种加工食品，包括方便面、即食食品、饮料、零食和冰品等，将享受最高57%的折扣。折扣产品涵盖了方便面、即食米饭、面条、冷冻食品、豆腐、泡菜等主食替代品，以及零食、饮料、咖啡和冰品等。 主要产品的折扣率包括：农心方便面和零食104种，折扣10%至33%；八道方便面和饮料372种，折扣8%至33%；普姆元食品的豆腐、面包和面条264种，折扣8%至50%；CJ第一制糖的即食食品和冷冻便利食品1256种，折扣15%至50%；乐天七星饮料692种，折扣8%至57%；可口可乐饮料209种，折扣5%至50%。 此次促销活动将在消费者方便的超市、便利店和电子商务平台进行。不过，具体的活动时间、折扣率和适用产品可能因销售地点和产品而异。 农业部食品产业政策局局长郑京锡表示：“夏季假期期间，由于外出和旅行，食品支出可能会增加，因此希望此次活动能实际减轻消费者的负担。我们将继续与食品行业紧密合作，努力实现消费者能感受到的物价稳定。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。