LS电力与韩国电力公司携手共同开发配电级‘网格形成(Grid-Forming)’技术，以确保因可再生能源扩展而日益重要的配电系统的稳定性。LS电力于9月15日宣布，已于9月14日在京畿道安养的LS大厦与韩国电力公司签署了‘配电级电力电子技术合作备忘录(MOU)’。签署仪式上，LS电力电力首席技术官徐章哲与韩国电力研究院院长金大汉等双方主要负责人出席。根据此次协议，双方将共同推进配电级电力电子技术的研究与验证。主要合作领域包括：△配电网支持用网格形成技术 △下一代智能变压器 △具备黑启动功能的系统联接型微电网技术等。核心课题‘配电网支持用网格形成’技术，能够使基于逆变器的分布式电源（如太阳能、风能、储能装置(ESS)）自主形成电网的电压和频率，缓解配电网的波动性，支持稳定的系统运行，这与传统的电网跟随技术不同。配电用网格形成技术在全球范围内仍处于商业化初期阶段，LS电力与韩国电力公司计划通过此次共同研究，先在国内进行验证，然后推动全球市场的共同商业化。双方还将并行研究结合数字通信的‘智能变压器’，实时监控和控制电网状态，以及在大规模停电发生时，快速重启系统的‘黑启动’基础微电网技术。LS电力相关人士表示：“我们将结合公司的电力设备和电力转换解决方案与韩国电力研究院在配电系统研究方面的能力，确保优化分布式能源环境的配电网技术，抢占全球市场，提高韩国电力技术的出口竞争力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

现代汽车集团为旧电动车电池赋予“第二生命”。虽然电池在驱动汽车方面性能下降，但仍具有一定的利用价值，集团启动了将其回收用于储能装置（ESS）的实证项目。这一项目是在专用电动车平台（E-GMP）在国内市场推出约五年后进行的。 现代汽车与起亚于10日在京畿道华城市的元益P&E工厂举行了“基于电动车使用后电池的实证合作”活动，开始验证使用后电池的下一代ESS商业模型。 使用后电池储能装置（UBESS·Used Battery Energy Storage System）是指在电动车使用的电池被废弃或回收之前，重新作为ESS使用的系统。即使在车辆使用结束后，仍保持一定性能的电池将被重新用于电力储存，从而延长其使用寿命。 此次实证设施总规模为200kWh。现代汽车集团计划与电动车快速充电器联动，在电价较低的时段储存电力，并在电价较高的时段利用储存的电力为电动车充电。 此次实证是现代汽车集团基于专用电动车平台E-GMP的使用后电池包在国内的首次应用。现代汽车集团于2020年12月公开E-GMP，并于2021年开始推出IONIQ 5等专用电动车。 现代汽车与起亚负责安全高效地利用使用后电池的技术验证和商业模型开发。LG能源解决方案将利用现代汽车与起亚提供的使用后电池包制作ESS，并支持系统性能和安全性的验证。 现代工程将基于电动车充电基础设施的运营经验，考察实际商业环境中的商业可行性及与充电基础设施普及项目的联动可能性。元益P&E则利用电动车充电器制造和基础设施建设的能力，负责设施运营和技术验证。 随着国内电动车的普及，重新利用一定使用期限的电池已成为国内汽车市场的核心课题。对从电动车中分离出的电池进行实证，以确保其残余性能和安全性，成为必要之举。 未来，五家公司将综合验证充放电控制算法、系统安全性和可靠性、电池性能保持特性、充电服务质量和运营效率等。通过这些验证，确认电动车使用后电池的再利用可能性，并具体化电池循环经济的商业模型。 现代汽车相关人士表示：“将性能下降的使用后电池作为储能装置使用，赋予其第二生命的尝试。我们将通过此次实证持续验证使用后电池的利用可能性，而不是立即取代现有的ESS市场。”

上个月出口额同比增长近70%，月度出口额连续三个月超过900亿美元。半导体出口创下月度历史新高，同时无线通信设备、计算机、石油产品等也表现良好。1至8月累计出口额接近7000亿美元，达到去年全年出口的98%。 根据工业通商部和海关厅1日发布的‘2026年8月进出口动态’报告，上个月出口额为9825.5亿美元，同比增加68.7%。这是连续15个月增长，且月度出口额连续三个月超过900亿美元。考虑到工作日，日均出口额同比增长72.5%，达到447亿美元。 半导体出口额同比激增超过两倍。上个月半导体出口额为4665亿美元，同比增长209.0%。连续三个月超过400亿美元，刷新历史最高出口额。由于谷歌和亚马逊等超大规模云服务商的设备投资增加，人工智能（AI）基础设施需求持续强劲，内存固定价格也呈上升趋势。 除半导体外的其他品类出口额也增长了20%。计算机出口因企业用SSD的核心部件NAND价格持续上涨，同比激增419.5%，达到624亿美元。这同样是月度历史最高业绩。无线通信设备出口因新产品销量增加，达到188亿美元，同比增长21.2%。 由于高油价影响，出口单价持续高企，石油产品出口也呈增长趋势。上个月石油产品和石油化工出口分别增长65.3%和12.2%，达到684亿美元和386亿美元。电池出口因单价回升、电动车新订单增加、储能装置（ESS）市场活跃等因素，增长24.0%，达到6亿美元。 尽管由于欧盟引入钢铁低关税配额制度（TRQ）导致数量减少，但由于美国AI数据中心建设的扩大，钢铁出口增长7.9%，达到211亿美元。一般机械出口因部分品类关税降低，增长1.8%。生物健康（141亿美元，22.3%）创下历史8月最高业绩，化妆品（131亿美元，52.1%）、农水产品（98亿美元，1.5%）等消费品出口也刷新了历史8月最高业绩。 然而，汽车等移动设备出口未能避免下降。汽车出口因主要企业的夏季假期时点调整及部分企业的局部罢工导致生产受阻，同比下降29.8%，达到385亿美元。船舶出口因印度订单减少，下降45.9%，汽车零部件也下降10%。 按地区来看，对中国的出口激增119.3%，达到241亿美元。尽管石油化工、无线通信设备、显示器等多个品类表现不佳，但半导体出口增长超过三倍，一般机械也增长33%。对美国的出口也增长89.3%，达到165亿美元。半导体出口增长300%，计算机出口增长1040%，钢铁和石油产品也表现良好。 截至8月底，累计出口额为6933.18亿美元，同比增长52.8%。这已接近去年全年出口额（7094.7亿美元）的97.7%。截至8月底，出口额几乎已达到去年全年水平，年出口1000亿美元的目标逐渐显现。 进口额增长22.5%，达到635.7亿美元。能源进口增长15.3%，达到126.8亿美元，能源外进口增长24.4%，达到508.3亿美元。原油进口量下降3%，但进口单价增长26%，半导体设备（117.3%）、有色金属（27.6%）等进口增加。 因此，8月贸易顺差同比激增283.45亿美元，达到347.48亿美元。韩国的贸易顺差自6月以来连续三个月超过300亿美元。1至8月累计顺差为2025.7亿美元，同比增加1621.72亿美元。 政府认为，半导体出口的强劲势头持续，同时非半导体品类的增加也在扩大出口基础。然而，主要国家的保护主义可能成为变数。 工业部部长金正官表示：“美国的关税政策和欧盟的TRQ等主要国家的保护主义加剧，全球供应链重组，中东局势等企业的通商环境不确定性比以往任何时候都高。政府不会满足于当前的出口良好局面，将密切关注通商环境的变化对我们企业出口的影响。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府正在加快推进以半导体和人工智能（AI）数据中心为核心的重大项目，但对电力供应的担忧日益加剧。大规模项目需要大量电力，但支撑这些项目的发电和输电基础设施却不足。 因此，有观点认为，政府在年内制定的第12次电力供需基本计划中，可能会包含新增核电站。现有的电源结构也预计将进行全面调整。 ◆半导体和数据中心需要“稳定”的电力……第12次电力供需基本计划重新评估 7日，相关部门表示，政府正在推进的西南地区半导体集群和AI数据中心建设所需的电力需求总计估算为24.7GW（千兆瓦），其中半导体集群需要6.3GW，AI数据中心需要18.4GW。 这相当于气候能源环境部最近估算的今年夏季最大电力需求98.8GW的四分之一。由韩国水力原子能公司开发的韩国型核电站APR1400的发电能力约为1.4GW，因此预计将产生约18GW的额外供电需求。 因此，政府讨论的第12次电力供需基本计划中，可能会包含额外的电力需求。政府计划在年内发布包括到2040年电力需求和发电设施扩充方向的电力供需基本计划。 在4月发布的第12次电力供需基本计划初步展望中，预计2040年全年最大电力需求为131.8~138.2GW。这意味着未来需要额外2.5~8.9GW的发电设施。然而，随着重大项目的发布，新增需求的出现使得原有的预测值可能会被上调。 此外，还需考虑半导体工厂和AI数据中心的特性。由于需要稳定的电力供应，波动性较大的可再生能源难以满足需求。政府不仅推动到2030年实现100GW的可再生能源目标，还表示将利用核电、小型模块化核电站（SMR）、储能装置（ESS）和火力发电等，这似乎是考虑到这一“现实论”。 ◆仅靠可再生能源扩张存在局限……新核电站讨论或将加强 因此，第12次电力供需基本计划中新增核电站的反映程度将成为关键议题。在第11次电力供需基本计划中，包含了2座大型核电站和1座SMR，最近还选定了庆尚北道盈德郡和釜山岘山区作为新址。由于重大项目对电源保障的要求，第12次电力供需基本计划中新增核电站的可能性较高。 气候部部长金成焕最近在MBC广播节目《金钟培的视线集中》中表示：“不必寻找新的核电站用地，可以在现有核电站用地上再建核电站”，并提到了全罗南道的光阳核电站和蔚山的西月核电站。如果在这些地点各增加2座核电站，可以满足超过5GW的电力需求。 不过，新增核电站的建设需要相当长的时间。核电站的建设需经过选址、居民接受度、审批、环境与安全评估、开工和竣工等复杂程序。政府认为，在现有用地上增加核电站可以减少行政程序，将建设周期缩短至约7年。 在能源结构中核电的比例将增加到何种程度也是关注焦点。半导体集群和AI数据中心是24小时运行的典型高耗电设施。因此，稳定性较高的核电和SMR的比例可能会增加。最终，第12次电力供需基本计划需要在保持碳中和目标的同时，构建能够满足先进产业电力需求的现实能源结构。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。