强烈的铁原劳动党社将在2025年和今年之后，明年继续通过光影和影像传达分裂的记忆与和平的价值。铁原县连续三年被选为国家遗产媒体艺术项目，累计获得约30亿韩元的国库资金。 根据铁原县15日的消息，铁原劳动党社在国家遗产厅的“2027年国家遗产媒体艺术征集项目”中最终入选。 国家遗产媒体艺术是将光影、影像和数字技术结合在具有历史价值的国家遗产上的夜间文化遗产利用项目。 明年的项目共有31个地方自治团体申请，其中铁原、庆州、扶余、瑞士坡、丽水、原州、太白等7个地方被选中。国家遗产厅也正式宣布选定了7个国家遗产媒体艺术项目。 铁原首次通过申请是在2025年，主题为“聚光灯：散去的云，照耀的和平”。今年再次以“和平飞翔：从记忆到共鸣，超越治愈走向未来！”为主题入选。 2027年活动的主题为“和平无界：和平没有边界”。铁原县因此获得约1亿韩元的额外国库资金。三年来累计获得的国库资金约为30亿韩元。 活动的舞台劳动党社是光复后作为朝鲜劳动党的铁原县党部使用的建筑。韩国战争期间，建筑内留下了弹痕和炮弹痕迹，展示了分裂的创伤，是国家注册文化遗产。 特别是劳动党社邻近民间人出入管制线和非军事区。“和平没有边界”这一主题在这里能够比其他地区更真实地传达。铁原县计划通过光影和影像将这一地点的特性展现出来，利用劳动党社作为夜间旅游的中心空间。 关键在于将活动场所的访问与地方消费相结合。媒体艺术将在晚上进行，这将提高观众的住宿可能性。如果将劳动党社、铁原历史文化公园、当地餐馆、住宿设施和体验项目整合为一个动线，访客当天的访问很可能转变为过夜。 铁原县计划在分析今年活动结果后，开发包含住宿、餐饮和体验项目的旅游套餐。将提供观展前后的餐馆和体验设施的指南，并考虑结合住宿折扣、地方商品券和交通便利等方式。 不过，旅游套餐目前仍处于开发计划阶段。要实现实际的地方经济效益，需要具体化参与企业、销售方式、预约系统和夜间交通工具。同时，还需要对访客数量、住宿率、平均停留时间、餐馆和商店消费等进行效果分析。 今年的“2026国家遗产媒体艺术铁原劳动党社”于11日开幕，将持续到10月11日，在劳动党社和铁原历史文化公园进行。国家遗产振兴院也在同一时间安排了活动。 铁原县将把今年现场收集的观众动线、停留时间、项目偏好等信息反映到明年的内容和旅游产品构成中。连续三年入选的成果能否与地方收入和就业相结合，将成为下一个课题。 金东日 铁原县县长表示：“连续三年入选是劳动党社的历史价值和非军事区和平信息在全国得到认可的结果。我们将把这项事业打造成不仅仅是视觉享受，而是让居民切实感受到利益的项目。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

位于江原道的阳谷县代表性夏季节庆“2026国土正中央青春阳谷肚脐节”首次突破8万名访客。 阳谷县于31日表示，从28日至30日在阳谷市西川体育公园举行的今年肚脐节吸引了83400余名访客，较去年71300余名增长约17%，创下历史新高。 今年的节庆特色在于结合了大型演出的吸引力与家庭体验和参与型项目。节庆活动的范围也扩展到了国土正中央点和国土正中央天文台等周边旅游景点。 演出阵容包括朴瑞珍、金娜英、国卡斯滕、金京浩乐队等。儿童喜爱的创作者“秀璧曼”的脱口秀音乐会也在活动中举行，吸引了年轻人、带孩子的家庭和中老年观众。 白天，设有水上活动、游乐区和手工制作体验等家庭项目。晚上，观众集中观看演出，分散了各个时段的访客流量。 参与型项目也得到了积极响应。“国土正中央健康徒步”活动的参与名额早早被抢光，完赛者将获得阳谷爱商品券，上传国土正中央点认证照片的参与者还将获得纪念品。 徒步项目与旅游、地方货币消费和社交媒体宣传相结合，特别是引导访客不仅停留在节庆现场，还前往国土正中央点和国土正中央天文台等地方旅游景点。 在美食和节庆环境管理方面也加强了措施。县政府在节庆前对入驻商家进行了价格透明和卫生教育的培训。在活动期间也对价格和卫生状况进行了管理。 还开展了针对携带宠物访客的公共礼仪宣传活动，推行多次使用容器和资源循环项目，兼顾环保运营。 肚脐节的起点是阳谷作为“国土正中央”的地理象征。首届节庆于2008年11月以“国土正中央阳谷肚脐节”的名义启动。 当时以“肚脐”作为人的中心，连接国土的正中央阳谷，主题为“生命·自然·共生的中心”。活动以半岛岛和西川河岸等为舞台，展示了国土正中央体验和半岛历史探险、杜塔岩徒步等利用当地自然和地理特征的项目。 此后，节庆在保持“国土正中央”身份的同时，继续扩大演出、体验和家庭内容。阳谷县也将蕴含半岛和国土正中央意义的“肚肚比”作为官方吉祥物。 最近，节庆的重心也从单纯的演出观赏转向停留和参与。2023年，针对家庭访客推出了疗愈型项目，今年继续在西川体育公园举行。首次突破8万名访客的意义在于，这种变化带来了访客的增加。 未来的挑战是如何将访客规模与实际的地方经济效益和再访率相结合。若能引导前来观看演出的游客不仅停留在节庆现场，还能前往国土正中央点、天文台和半岛岛等周边旅游景点，并利用餐饮和商铺，将有助于扩大节庆的经济效应。 然而，创下历史最高访客记录的同时，交通、停车、食品价格、便利设施和安全管理等接待能力也需提升。未来还需分析访客消费额、停留时间、外地人比例和再访意愿等具体指标，以评估节庆的质量增长。 金旺圭阳谷县县长表示：“自肚脐节开始以来，首次超过8万名访客的到来，是因为各个年龄段的人们对丰富多样的内容和阳谷独特的项目给予了积极回应。我们将认真分析今年节庆的成果和访客的意见，努力将其发展为一个让人愿意长时间停留和再次光临的阳谷代表性节庆。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

2027年夏天，来自世界各国的青年将齐聚首尔。这不是奥运会，也不是世界杯，而是天主教会规模最大的国际活动——世界青年大会（World Youth Day，WYD），在亚洲的第二次举办，首次在非基督教文化国家举行。首尔WYD不仅是韩国教会的活动，也是展示首尔和韩国社会如何迎接全球青年的舞台。 从里斯本到首尔的朝圣之旅 首尔的举办决定于2023年8月在葡萄牙里斯本世界青年大会闭幕弥撒上。随后，组织委员会于同年12月成立，2024年在明洞大教堂举行了成立仪式和弥撒。2024年9月，教皇方济各公布了官方主题经文“要有勇气，我已经战胜了世界”（约翰福音16:33）及大会标志。2026年4月，选定了象征大会精神旅程的五位守护圣人。 本次大会将于2027年8月3日至8日在首尔举行。在此之前，7月29日至8月2日，除首尔外的全国15个教区将举行教区大会。海外朝圣者将在当地教会住宿，体验韩国的信仰与文化，并与当地青年交流，然后前往首尔。这就是为什么不能单独看待首尔的六天。全国范围内的相聚将在首尔与教皇共同的祈祷与庆典中汇聚。 为何选择首尔……象征与现实交汇的城市 首尔举办的第一个意义在于宗教格局。在韩国，天主教信徒并不占社会多数。在这个与其他宗教信仰或无宗教公民共同生活的巨大城市中，世界青年大会的举办超越了教会内部的庆典，考验了对话与共存的可能性。组织委员会也表示，这是一场对所有人开放的大会，无论其宗教信仰如何。 第二个原因是城市的连接性和执行能力。作为海外参与者的门户，仁川国际机场和金浦机场，以及连接首都圈的铁路、地铁和公交网络，各种住宿设施和大型医疗机构集中在首尔及首都圈。首尔还拥有丰富的大型国际活动经验和文化空间。然而，基础设施的丰富并不意味着准备就绪。数十万人在同一时间段内移动，平常的交通网络也可能面临极限。住宿、交通、酷暑和安全对策需要整合为一个运营计划。 首尔市是“核心公共合作伙伴”而非“主办方” 世界青年大会的教会准备与运营由教皇办公室指导的2027年首尔世界青年大会组织委员会负责。将首尔市定为活动的官方主办方并不准确。然而，在实际现场，首尔市、政府、警察、消防和医疗机构的角色至关重要。道路、公共交通、公共设施、群众管理和灾难应对等公共领域的事务，无法仅由教会组织完成。 首尔市基于2026年7月颁布的《首尔市2027年第41届世界青年大会支持条例》，建立了行政支持基础。首尔市议会支持特别委员会和国会推进小组也在讨论交通、安全、医疗和行政领域的合作机制。首尔市不应仅将活动视为旅游项目，组织委员会也不应理所当然地认为公共机构的支持是理所当然的。需要建立一个透明的合作结构，以分担责任、费用和决策权。 比“100万人”更重要的官方数字 一些报道预测参与者将达到100万人，并提到2万亿韩元的经济效益。然而，组织委员会的D-365官方资料将当前参与规模描述为“数十万人”。在注册开始之前的预测、闭幕弥撒等特定活动的参与人数和整体注册朝圣者人数是不同的。经济效益也会因参与者数量、停留时间、消费额和公共费用的计算方式而大相径庭。如果没有官方的计算依据，单纯强调大数字可能会掩盖准备所需的现实问题。 重要的是，制定应对计划，而不是期待有多少人到来。需要有情景模拟，考虑到30万人、50万人及以上到来时，住宿、交通、餐饮和医疗将如何变化。也应公开对市民日常生活和商业活动的正面和负面影响。大会既是宣传城市的机会，也是需要大量公共资源和市民合作的活动。 青年应成为主体而非客人 世界青年大会的名称中虽然有“青年”，但在准备大规模活动的过程中，青年可能仅仅作为引导和服务人员而存在。设计项目、礼仪、文化活动、数字服务和生态运动时，国内外青年参与的决策结构至关重要。青年应能够用自己的语言提问，表达失败和不安，这样大会才能成为青年共同创造的活动，而不仅仅是为他们举办的活动。 非信徒青年、移民背景青年、残疾青年以及因经济原因难以参与的青年的声音也应纳入准备过程中。若要让首尔WYD展示全球教会的多样性，不仅需要在舞台上有代表性，还需降低注册费、交通和信息获取的障碍。选择举办城市的意义在于，如何为那些最难参与的人提供空间，而不仅仅是参与人数的多少。 D-365，从基础建设到执行阶段 组织委员会将过去三年视为基础建设的时间。2026年，将成立WYD合唱团和乐团，并选择KBS作为主办广播公司。8月将公布官方主题，并启动全球植树运动的“温暖呼吸”运动，9月将举行第二次国际准备会议，10月将开放注册系统。截至2026年7月20日，组织委员会有85名全职员工，设有3个总部和12个部门。 正顺泽大主教表示：“剩下的一年是为迎接全球青年做好准备的时间。” 首尔举办的意义不仅在于大型弥撒和人群的规模。愿意为陌生青年提供房间的家庭、指引方向的志愿者、减少市民不便的公共机构，以及即使宗教不同也能分享节日意义的城市，都应共同努力。全球教会选择首尔的原因将在未来一年的准备过程中得到答案。

有分析指出，吸引外国游客的成果应从‘服务出口’的角度进行评估。仅仅增加游客数量并不足够，还需扩大停留时间和消费，以提升经济增长和附加价值的创造效果。 韩国银行在5日发布的《从服务出口角度看旅游产业的增长效果与政策方向》报告中指出，自2000年以来，旅游出口对国内生产总值（GDP）的年均贡献度估计为0.04个百分点。在新冠疫情后，2022年至2025年期间，入境需求开始恢复，年均贡献度扩大至0.15个百分点。 韩国银行强调，旅游产业应视为外国人在国内消费商品和服务的服务出口。即使游客数量相同，平均停留时间和人均消费水平的不同也会导致旅游出口额的差异。此外，即使旅游出口额相同，其支出结构和产业的附加价值创造能力也会影响对国内经济的实际效果。 报告指出，旅游出口的增长贡献中约60%直接来自住宿、餐饮、运输等旅游相关产业，其余40%则来自提供中间产品和服务的后端关联产业。 韩国银行还以日本为基准分析了旅游出口扩大的效果。若要使我国的旅游出口达到与GDP相当的日本水平，估计需要比去年增加556亿美元（25.4%）的旅游出口额。在这种情况下，国内附加价值的产生额约为440亿美元（约63000亿韩元），相当于去年名义GDP的0.235%。 仅仅增加游客数量的方式被认为政策负担较重。为了实现目标，必须将入境游客增加481万人，或将人均每日消费提高45.2美元，或将平均停留时间从6.5天延长至8.2天1.7天。相反，如果同时增加入境游客数量、消费额和停留时间，则可以在减轻各项政策负担的同时实现相同的效果，韩国银行解释道。 韩国银行亚太经济团队负责人郑善英表示：“即使保持平均停留天数在当前的6.5天，如果将入境游客数量增加226万人，并将每日平均消费提高21.3美元，也能顺利达到与日本的水平。” 她进一步指出：“如果将旅游产业相关政策的重点从增加入境游客数量转向同时增加停留天数或人均消费，政策效果将能在较短时间内实现。” 同时，提升旅游质量的必要性也被提出。若提高医疗等高附加值服务的消费比例，并改善住宿、航空、餐饮业的附加价值率，国内附加价值的产生额将从63000亿韩元增加至67000亿韩元。这相当于旅游出口额增加1.7%的效果。 韩国银行表示：“旅游政策的目标和绩效管理标准需要从增加入境游客数量扩展到旅游出口额和国内附加价值创造效果。当入境游客的停留和消费增加，并且这些消费与国内产业的生产和附加价值相连接时，旅游的经济成果才能得到充分实现。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。