金惠京女士访问法国修道院,称赞为邻居奉献的生活
金惠京女士于7日(当地时间)访问了法国南部圣保尔德邦斯的圣家庭多米尼克修女会修道院,并与包括韩国修女在内的社区成员进行了交流。今年是两位女士的第四次会晤,她们一致认为,长久以来连接两国的民间情谊是巩固韩法关系的重要基础。 金女士与李在明总统一同对法国进行国宾访问,期间她与马克龙女士共同参观了圣家庭多米尼克修女会修道院,并会见了总院长金京熙修女及其他修女。 两位女士于4月马克龙总统访韩时在首尔首次相遇,随后在6月法国埃维昂举行的七国集团(G7)峰会及7月在土耳其安卡拉举行的北约(NATO)峰会上再次交流。 根据青瓦台副发言人安贵玲的书面简报,圣家庭多米尼克修女会修道院自19世纪以来一直致力于照顾和教育需要帮助的儿童。自1982年起,在韩国出生的画家及神父金仁中介绍下,韩国修女陆续加入,目前在8名修女中有6名是韩国人。最初加入的韩国修女之一金京熙自2024年起担任总院长。 金女士在听取了长期以来为法国社区奉献的修女们的故事后,表达了感激与敬意。 金女士表示:“在1980年代初,韩国与法国的距离感更大,离开家乡和家人,在一个语言和文化迥异的地方开始新生活绝非易事。” 她进一步强调:“这是一个展现人与人之间交流如何能形成深厚而长久的联系的美丽案例,韩国修女的生活是连接两国关系的重要纽带。” 两位女士在修女的引导下参观了拥有悠久历史的修道院的礼拜堂和花园。她们在欣赏修道院岁月的痕迹与美丽时,表达了希望这一空间能够得到良好保护的愿望。 金女士表示:“在陌生的土地上,修女们四十多年来一直照顾邻里,与社区共同生活,我对此深表敬意。今天能亲自见面并倾听她们的故事,心中倍感珍贵。” 马克龙女士回应道:“来自韩国的修女们在这里扎根,与法国社区共同生活的故事给我留下了深刻的印象,能与金女士一起访问这个特别的地方并交流,我感到非常高兴。” 安副发言人表示:“在韩国与法国建交140周年之际,此次行程是两位女士通过多次会晤加深友谊的体现,也是重温连接两国的民间情谊的契机。”※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-09-08 10:20:00