国民力量：李在明事件停滞，职务怠忽，首尔高等法院院长回应 首尔高等法院院长金大雄对国民力量提出的关于李在明总统公职选举法违犯事件的审判中止是否构成职务怠忽的质疑表示：“这并不构成犯罪。” 国民力量的议员金泰圭在国会法制司法委员会对首尔高等法院进行国政审查时提到：“现在首尔高等法院刑事第七部正在暂停李在明总统公职选举法违犯的再审案件，原因是日期推测。”并询问：“这是否可以视为职务怠忽，或者是滥用诉讼指挥权？” 对此，金院长回应：“我了解到是根据宪法第84条的规定暂停审判。”宪法第84条规定：“总统在任期间，除非犯有内乱或外患罪，不得受到刑事起诉。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

唐纳德·特朗普总统再次强调，韩国1500亿美元（约201万亿韩元）的造船业投资需要付出相应的代价，以降低关税。随着美国中期选举提前投票的开始，特朗普总统在低支持率的危机中，试图将韩国对美投资作为其政策成果进行突出。 特朗普总统在6日（当地时间）于马里兰州巴尔的摩的斯帕罗斯港发表演讲时表示：“美国目前是世界上最热的国家。自我就职以来，获得了前所未有的投资承诺。这种情况是史无前例的。” 他接着提到：“韩国最近向我们提供了1500亿美元，这笔钱全部用于造船业，这是韩国降低对美关税的一种方式。”他补充道：“韩国希望降低关税，我告诉他们‘那么就需要付出代价’。”这显然提及了韩国去年在关税谈判中提出的“让美国造船业再次伟大”项目，但由于韩国尚未正式执行对美造船业的投资，因此特朗普总统的说法被解读为单方面的主张。 特朗普总统还直接提到韩国企业在美国造船业的投资。他表示：“韩国企业汉华正在为复兴费城的一家历史悠久的造船厂投资数十亿美元，这是一家非常大且古老的造船厂。” 在最近的中期选举助选活动中，特朗普不断施压韩国履行对美投资的承诺。2日，他在访问阿拉斯加时，确认韩国将投资500亿美元的阿拉斯加液化天然气（LNG）项目，并表示：“如果不尽快达成协议，就告诉他们费用将翻倍。” 韩国与美国在除造船业外的其他2000亿美元投资方面，首个项目是德克萨斯州恩西纳尔的天然气联合循环发电厂建设，此外还将继续协商建设8座大型核电站和阿拉斯加LNG项目。 特朗普总统频繁提及韩国投资，旨在强调其关税政策带来了美国国内投资和就业的增长，这与11月3日的中期选举密切相关。演讲地点斯帕罗斯港也是美国造船和国防工业投资的地方。美国国防技术公司安杜里尔在此投资了37亿美元，美国海军也发出了29亿美元的合同，以建设军用造船厂和舰艇部件生产设施。 因此，特朗普总统预计将在下个月3日的中期选举前，展开为期32天的助选活动，持续宣传其关税和经济政策成果。尤其是关于韩国作为关税谈判的一部分，决定在美国建设8座核电站，特朗普总统可能会再次强调自己的成就，并呼吁韩国进行投资。 此前，美国商务部长霍华德·鲁特尼克在上个月30日提到，韩国核电站建设的地点包括肯塔基州、田纳西州、俄亥俄州和南卡罗来纳州等地。 中期选举提前投票开始 与此同时，美国在距离中期选举不到一个月的时间里，提前投票正式开始。当天，俄亥俄州、印第安纳州、新墨西哥州和怀俄明州等地的现场提前投票已启动，之前明尼苏达州、弗吉尼亚州、伊利诺伊州、加利福尼亚州、蒙大拿州和内布拉斯加州也已开始投票。美国47个州和华盛顿特区允许提前投票，选民的选择也正式开始。 此次中期选举的最大关注点是，民主党能否在由共和党控制的联邦参众两院中重新夺回多数席位。众议院中，民主党与共和党正展开激烈竞争。选举分析机构库克政治报告将435个众议院席位中，民主党占优势的地区划分为208个，共和党占优势的地区为205个，其余22个为竞争地区。民主党目前已获得214个席位，需再增加4个席位才能重新获得多数。 在参议院中，共和党目前占有53个席位。民主党若要重新夺回多数，需增加4个席位。阿拉斯加、爱荷华州、堪萨斯州、缅因州、密歇根州、俄亥俄州和德克萨斯州等7个州被视为主要竞争地区。其中，除密歇根州外的6个州目前均为共和党的席位。 尤其在密歇根州，前任和现任总统都将参与助选活动。前总统巴拉克·奥巴马计划于24日在底特律为民主党参议员候选人阿卜杜勒·埃尔萨耶德进行助选。特朗普总统也预告将在约一周半后访问密歇根州。 密歇根州因现任民主党参议员盖瑞·彼得斯的缺席而失去了现任优势。民主党候选人埃尔萨耶德与共和党候选人前众议员迈克·罗杰斯展开激烈竞争，被视为影响参议院多数席位的重要地区。 特朗普总统最近通过社交媒体平台“真实社交”呼吁：“请大家出去投票”，以鼓励共和党支持者参与投票。在因伊朗战争导致油价上涨等因素影响下，特朗普的支持率大幅下降，他已预告将亲自访问35个竞争地区进行助选。 民主党也以高物价为切入点，向共和党施压。民主党参议院领袖查克·舒默表示：“共和党只会推高物价，让美国人的日常生活更加艰难。”呼吁支持者团结。 影响选民投票意向的变量包括高物价、能源价格上涨和伊朗战争的长期化等。实际上，提前投票开始的俄亥俄州是共和党强势地区，但由于油价上涨和选民对伊朗战争的不满情绪加剧。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

19世纪初，英国大量从中国进口茶叶、丝绸和瓷器。然而，英国对中国的商品出口规模并不大。随着银子不断流入中国，英国商人开始向中国出售印度产的鸦片，以填补贸易不平衡。1839年，清政府查扣并销毁鸦片，引发的冲突最终演变为战争，这就是源于经济利益的“鸦片战争”。 180多年后，世界第一、第二大经济体美国和中国之间的贸易冲突也被称为“战争”。但在当前的美中贸易战中，取代枪炮和战舰的则是关税、出口管制、半导体和稀土等武器。美国提高关税时，中国则实施报复性关税；美国限制高科技出口时，中国则限制关键矿产的供应。自2018年以来，美中之间的贸易冲突一直以类似的模式发展，成为国际新闻的常客。然而，今天的美中贸易战与鸦片战争有着决定性的不同。清朝时期没有制约英国的手段，但如今两国都掌握着对方的“命门”，因此在施压的同时又无法停止交易。 9月24日在华盛顿举行的美中领导人峰会证明了这一现实。双方决定将原定于11月到期的贸易休战延长至2027年1月10日，并正式启动美中贸易委员会，推动对各自约300亿美元商品实施更低的关税。 从外部来看，美国和中国在关税、半导体和稀土问题上互不相让，似乎在“咆哮”。然而，深入分析经济关系，双方的态度更接近于“我们不会放手”。 尽管冲突持续，为什么还要讨论降低关税并扩大交易呢？原因在于美国和中国的市场、供应链和金融关系紧密交织。两国既是竞争对手，又是彼此重要的市场和供应来源。根据美国统计数据，从今年1月到7月，美国从中国进口约1564亿美元，向中国出口约652亿美元。尽管贸易战已持续8年，供应链重组正在进行，但在此期间，两国的商品贸易额仍超过2200亿美元。 美国难以否认其受益于中国制造业。中国的消费品和中间产品长期以来在美国市场上起到了降低价格的作用。最近，关税上涨的负面影响已成为美国消费者的负担。根据美国联邦储备系统研究人员发布的数据，2025年关税上涨后，中国进口商品的零售价格到12月同比上涨了8.5%，而从4月到12月期间，对中国商品征收的关税中至少有30%转嫁给了消费者。 当然，与中国的贸易并非仅给美国带来利益。所谓的“中国冲击”对与中国产品直接竞争的美国制造业地区的就业和工资造成了显著冲击。与中国进口商品竞争暴露较多的地区受到的影响更大。这也是美国难以轻易取消关税的原因。 中国同样因从美国获得的利益而无法轻易放手。美国依然是一个巨大的消费市场，美元主导的金融秩序对中国企业和金融机构的海外交易产生了重大影响。中国长期以来通过出口赚取的美元中，很多被积累为外汇储备，并投资于美国国债。尽管中国持有的美国国债数量大幅减少，但截至今年7月底，仍达6180亿美元。尽管金融相互依赖的形态在变化，但两国经济短期内难以分离的结构并未消失。 此外，两国都能对对方的“要害”施加压力。美国不仅可以通过关税，还可以利用高端半导体、半导体制造设备、设计软件以及美元主导的金融网络来对中国施压。中国在稀土、关键矿产和制造供应链方面则拥有美国难以轻易替代的影响力。根据美国地质调查局（USGS）的数据，2020年至2023年间，美国稀土化合物和金属的消费中，中国占67%。天然石墨占43%，锑占53%。如果将范围扩大到高科技产业和国防所需的关键矿产，中国供应链的影响力将更为显著。 相互依赖赋予了双方施加有效打击的能力，但越是使用这种力量，自己所承受的成本也越高。如果美国将关税和技术控制推向极限，自国企业和消费者将承担相应的成本。中国如果过度将稀土等资源武器化，可能会促使美国及其他国家的供应链脱离中国。因此，任何一方都难以随意使用手中的牌。 “建设性战略稳定关系”也与这一现实息息相关。双方在5月的北京峰会上达成了这一关系的定义，此次又增加了“尊重、公平、对等”的原则。习近平主席表示，应将合作作为主要方向，适度管理竞争，控制分歧。虽然这可以被视为外交辞令，但结合贸易委员会和关税降低的讨论，至少可以确认两国正在建立防止竞争失控的机制。 美中竞争不可能在短期内结束。未来，围绕半导体、人工智能、电动车和电池、稀土及供应链的冲突可能会更加激烈。然而，这并不意味着这两个大国的关系必然走向战争。深厚的相互依赖虽然不能保证避免战争，但如果美中关系彻底断裂，双方都将付出代价。这也是为何无法简单将修昔底德陷阱或鸦片战争直接套用在两国关系上的原因。 因此，美中贸易战的本质并非旨在摧毁对方，而是试图在相互依赖的条件下，争取对自己有利的利益竞争。提高关税后再进行谈判，控制出口后再恢复交易，同时准备制裁手段的矛盾“假朋友”关系。 此次降低关税的讨论仅限于非敏感品项，半导体和电动车被排除在外。两国在继续交易的同时，对涉及安全和技术竞争的领域划定了明确的界限。韩国应关注的是这些敏感领域与非敏感领域的界限。我们不应被美中表面的不和谐和冲突行为所左右，而应准确解读在相互制约结构下，两国在控制和交易方面的动态。只有这样，才能在这条界限上找到利益和缓冲角色的机会。 作者主要经历 ▲ 京畿研究院人工智能研究室研究员 ▲ 汉阳大学战略信息学系兼职教授 ▲ 总统直属基本社会委员会地方政府特委会委员 ▲ 经济人文社会研究会海外机构评估委员 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

朝鲜否认了韩国军方关于非军事区(DMZ)地雷爆炸原因的最终调查结果，称其为“自编自演”，并重申对责任的否认。朝鲜威胁称，如果韩国侵犯其领土，将立即作出反应。 朝鲜外务省在6日通过朝鲜中央通讯社发布的声明中提到韩国的地雷清除行动，表示：“如果要清除与我们无关的地雷，那就随你们便，我们不关心。” 同时警告称：“如果那军靴的脚步、那火焰侵犯我们的领土哪怕1毫米，朝鲜的边境武力将立即采取强烈的应对行动。” 外务省还表示：“即使今后在韩国土地上发生类似事件，这也不是我们的责任，完全是遭遇事故一方的责任。” 外务省指责韩国发布的调查结果是将朝鲜的“南部边境固防”视为军事侵犯的企图，试图将事故责任推给朝鲜以摆脱困境。 外务省进一步表示：“韩国单方面操控并得出结论，将自编自演的责任转嫁给朝鲜民主主义人民共和国，损害国际形象，这是绝对不能容忍的重大挑衅行为，必须付出代价。” 外务省全盘拒绝韩国的应对，表示：“为了南部边境的安全保障，我国的正当主权权利将以更加果断和大胆的方式行使。” 外务省重申不与韩国讨论军事主权问题，强调：“在任何情况下都不会与敌国讨论在自己领土内行使军事主权的问题，而是通过彻底的力量行使来捍卫主权领域。” 外务省表示这是朝鲜政府的正式立场，并将与韩国的关系定性为“最敌对的国家间关系”。 此次声明是在韩国军方发布DMZ地雷爆炸最终调查结果的次日作出的。 此前，联合参谋本部于上月21日宣布，发生在西部前线DMZ的爆炸是由于朝鲜军队在军事分界线(MDL)以南埋设的地雷造成的，并在同一天进行了对MDL以南朝鲜军队地雷区的清除行动。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

朴官烈市长在10月3日的市民日活动中表示：“感谢42万市民在各自岗位上默默付出，才有了今天的光州。”他再次表达了对市民的感激之情。 朴市长在光州市G-体育场举行的“第55届光州市民日”纪念活动中发表了上述讲话，分享了市民团结和光州未来愿景。 以“团结的光州，拥抱明天”为主题的活动，旨在让市民共同回顾光州的现在，并分享未来的愿景，成为一个市民参与的节日。 当天的活动中，北方节、无人机体验、社区联欢等多种相关项目从白天持续到夜晚，吸引了众多家庭市民参与。 活动不仅是简单的纪念仪式，更是市民直接参与、沟通的机会，重温了社区的意义。 在纪念仪式上，表彰了为社区发展和邻里奉献的市民，并举行了新任宣传大使的任命仪式。 新任宣传大使包括演员李元钟、李基永、播音员文小莉和台球选手金道贤等。 在庆祝表演中，声乐组合Sweet Sorrow和歌手洪真英、成国等登台，与市民共同分享市民日的意义，提升了活动的氛围。 朴市长当天明确表示，市民将是市政工作的中心。 他强调：“今后将更加倾听市民的声音，集中市政力量，创造一个温暖宜居的光州，让青年能够追逐梦想，儿童和老年人都能安心生活。” 朴市长的发言表明了他将民选市政的方向定位于以市民感受为中心的政策和代际共融的城市建设。 他构想的城市不仅是政策的对象，而是市政的主体，为青年提供机会，为儿童创造安全的成长环境，为老年人提供舒适的生活基础。 当天到场的市民也积极评价市民日活动并非局限于特定阶层或世代，而是一个家庭和邻里共同享受的活动。 一位市民表示：“和孩子们一起参与体验项目，还能观看表演，家庭一起度过了一天，感觉很好。”并希望未来能有更多市民轻松交流的机会。 参与活动的家庭市民也表达了对儿童安全生活和父母、老年人共同参与的城市环境的期待。 此外，朴官烈市长还表示：“我会珍视每位市民的声音，尽全力让市民在光州幸福。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

尽管政府正在加快与美国的投资包谈判，但K-半导体的支持措施似乎在谈判桌上被排除在外。随着液化天然气和核能等能源项目被优先推进，三星电子和SK海力士在当地工厂的补贴及关税豁免谈判已陷入数月的僵局。 根据8日政府和业界的消息，产业通商资源部在向国会报告对美投资谈判进展时，已大幅排除与K-半导体支持相关的核心内容。在对美投资审议机构韩美战略投资运营委员会将能源项目列为首个项目的同时，正在进行60万亿韩元规模的国内半导体企业的补贴和关税等紧迫问题却未能上议程。 三星电子和SK海力士正在美国当地分别投资巨额资金建设泰勒代工厂和印第安纳高端封装生产基地。三星电子在德克萨斯州的投资总额已大幅增加至370亿美元（约55万亿韩元），用于建设先进的代工及研发设施。SK海力士也在印第安纳州投资38亿7000万美元（约5万2000亿韩元），建设下一代高带宽内存（HBM）高端封装工厂及研究基地。 然而，美国政府承诺的“半导体法”补贴的具体发放时间和最终规模仍然不确定。产业通商资源部部长金正官在党政协商后表示：“由于美国方面对电力基础设施的紧急需求，能源领域的谈判正在加速，但国内半导体企业的补贴发放及关税不利问题也是不可延迟的核心事项，目前正在与美国政府进行密切的幕后协调，进行最后的协商。” 与此同时，随着美国政府对补贴的怀疑和关税压力加大，企业在当地经营的不确定性达到了极点。美国总统唐纳德·特朗普最近批评现有制度是“可怕的法律”，并表示：“即使不发放补贴，也会通过高额关税迫使企业在美国建厂。” 商务部长霍华德·拉特纳克也表示：“如果在美国生产半导体，将享受关税豁免的优惠，但如果不这样做，就必须为进入世界最大市场付出代价。”他进一步加大了关税压力的力度。 问题在于，三星电子和SK海力士在当地投入的60万亿韩元规模的直接投资，是否能被视为两国达成的3500亿美元对美投资包的成果，仍然是未知数。根据今年1月两国达成的协议，3500亿美元投资包由美国政府主导的战略项目（2000亿美元）和造船合作（1500亿美元）组成，与我们企业的个别外国直接投资（FDI）在结构上是分开的。 业界人士表示：“能源领域的谈判成果固然重要，但如果国家战略性产业半导体的当地工厂补贴和关税问题没有明确解决，对美投资的实际利益将大幅减弱。”他指出：“由于美国当地生产成本急剧上升，政府在最终签署前的全力以赴和细致的最后协商显得尤为紧迫。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

哈沃德·俄特尼克美国商务部长暗示可能对半导体产品征收关税。他表示，计划通过减轻在美国建设半导体工厂的企业的关税负担，来吸引全球企业对美国的投资。 俄特尼克部长在当地时间2日于美国北卡罗来纳州查佩尔希尔举行的二十国集团（G20）创新部长会议后接受CNBC采访时表示，半导体关税将采取“有针对性且谨慎的关税政策”。 他解释道：“如果在美国生产，就不需要缴纳关税；否则，就必须准备为进入全球最大市场付出代价。” 俄特尼克部长确认，半导体关税将是“高强度”的，并且与美国国内半导体制造业的投资和关税挂钩。他表示，这种做法与特朗普政府在制药行业所采取的方式相似。目前，美国对在美国生产创新药物并实施最惠国待遇的企业提供关税减免。 特朗普政府在今年1月开始对部分先进半导体征收25%的关税，并预告未来可能扩大对半导体的关税适用范围。 此前，美国政治媒体《政治报》援引消息人士称，美国政府正在考虑大幅扩大半导体关税的适用产品范围，除了半导体外，笔记本电脑、游戏机、数据中心服务器等多种含有半导体的成品也可能被纳入关税范围。 此外，还在考虑为各国设定关税率和进口配额，并对主要半导体制造商实施国家级指导方针。 俄特尼克部长当天的发言被解读为施压全球半导体制造商对美国投资的战略。实际上，俄特尼克部长当天表示，已有约1.2万亿美元的投资承诺用于在美国生产半导体，并以台湾的台积电和美国的美光在美国的半导体工厂投资为例，称这是“特朗普关税政策发挥作用的体现”。 俄特尼克部长还透露，台湾政府计划在下周宣布对美国的200亿至300亿美元的额外投资计划。

伊朗于1日（当地时间）对中东地区的美军基地和主要设施展开了报复行动。 据英国《卫报》等媒体报道，伊朗伊斯兰革命卫队（IRGC）在一份声明中批评美国对伊朗南部民用地区等多个地点的攻击，称其为“盲目而绝望的攻击”，并表示已开始报复行动。 IRGC表示：“勇敢的战士们已开始让侵略者后悔的回应”，并声称“首个行动是利用新型航空航天防空系统击落了美军的先进MQ-9无人机”。他们还指出此次击落的无人机是第50架MQ-9。 此外，IRGC还声称，美国的空袭“进一步加强了封锁霍尔木兹海峡的决心，并坚定了战斗人员对抵御外军干预的决心”。 伊朗半官方的塔斯尼姆通讯社也报道称，“针对美国的决定性行动已开始”，并表示伊朗的导弹和无人机正在攻击该地区的美军基地和主要设施。 此前，美国中央司令部在当天通过社交媒体平台X（前身为推特）表示，“美军自东部时间中午起开始对伊朗IRGC目标进行打击”。 根据伊朗国营IRIB电视台的报道，空袭后，伊朗南部主要港口城市霍尔木兹海峡的盖斯姆岛和拉万岛，以及关键的天然气生产基地阿萨鲁耶等地均传出了爆炸声。 IRIB还报道称，伊朗东南部吉罗夫特的民用机场也遭到了攻击。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

文在寅前总统于31日对国会全体会议通过全面废除检察官直接调查权的刑事诉讼法修正案表示：“我与国民一起欢迎检察权与起诉权完全分离的检察改革法案通过。” 据31日联合新闻报道，文前总统在当天发布的Facebook帖子中表示：“经过波折，政府和执政党没有迷失方向，努力付出，我对此表示祝贺和感谢。” 文前总统指出：“文在寅政府通过检察与警察调查权的调整，努力奠定检察改革的基础，但未能看到最后的成果，感到遗憾。”他表示：“终于完成了未能实现的改革，感到欣慰和深感感慨。” 他还强调：“现在请政府相关部门做好改革立法的实施准备，确保在改革过程中不侵犯国民权益，也不导致国家调查能力的下降。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

郑东泳统一部部长在23日就任一周年之际，向员工发表讲话，表示“通过以统一为目标的和平的两个国家关系，开启半岛和平体制的时代责任”。 郑部长在当天发布的《就任一年，致统一家庭的信》中提到：“我们要明确自我中心，尽职尽责地做好统一部的工作。” 他回顾过去一年，表示：“我们完全驱散了‘自由北进’这一时代错觉的阴影，坚定地在心中扎根了‘半岛和平共存’的理念，这绝非易事。” 郑部长强调：“如果不行动，就不会发生任何事情。作为统一部，我们不能等待条件成熟，而应主动创造条件。” 他指出：“如果过去一年是对组织进行诊断和整顿的时间，那么接下来将严格按照成果、能力和热情来进行人事和组织运营。” 最后，他呼吁：“让我们成为不放弃对历史希望的统一部。如果我们不停止努力，真心付出，半岛的和平最终将如春天般绽放。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。