'红筹股'（Redchip·中国半导体）冲击了韩国股市。中国长鑫存储科技（CXMT）宣布将在年内推出下一代服务器用DRAM，导致三星电子和SK海力士股价暴跌，KOSPI在盘中跌破6000点。KOSPI市值瞬间蒸发289万亿韩元，跌至两个月半以来的5000万亿以下。市场专家表示：“外资流出等供需问题交织，未来不确定性将持续。”<相关报道见3面>根据韩国交易所的数据，KOSPI当天收盘下跌348.89点（5.46%），报6035.35点。这一跌幅为自8月19日以来的最大值。指数在盘中一度跌至5911.11点（-7.41%），但在收盘前勉强回升至6000点以上。 当天股市的急剧下跌主要受到对人工智能（AI）企业盈利能力的担忧，以及中国CXMT技术进展消息的影响。CXMT宣布将在年内推出下一代服务器用DRAM，导致半导体股遭受重创。半导体龙头企业三星电子（-5.79%）和SK海力士（-8.16%）等股价大幅下跌，SK Square（-11.38%）、三星电机（-6.99%）等也出现暴跌。外资流出现象持续。当天，在证券市场上，个人和机构分别净买入2.973万亿韩元和1.7412万亿韩元，但外资却净卖出高达5.201万亿韩元。由于股市急剧下跌，KOSPI市值也迅速减少。当天KOSPI市值为4979万亿韩元，自7月30日以来首次跌破5000万亿。KOSDAQ也表现疲软，KOSDAQ指数下跌12.16点（1.43%），收于837.03点。韩元证券研究员韩志英表示：“中国CXMT的下一代服务器用DRAM发布引发了对国内存储企业竞争力下降和市场份额减少的担忧。”她分析称：“KOSPI跌破200日均线后，技术趋势受损的担忧也在加剧。”她补充道：“外资的大规模头寸调整和获利了结，以及三星电子自购股份结束后出现的短期供需空缺等因素也起到了作用。”KB证券研究总部的金东元表示：“市场对半导体行业的疑虑加大。”他分析称：“半导体周期并未结束，但完全消除其作为经济周期性行业的怀疑并不容易。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

缺乏尊重的社会=汉炳哲著，郑昌浩译，甘地书院。 哲学家汉炳哲在新书《缺乏尊重的社会》中指出，现代社会的危机源于“尊重的缺失”。他通过《疲惫的社会》揭示了资本主义时代的自我剥削，这次则通过“尊重”这一概念探讨社会的裂痕。他分析了约翰·罗尔斯、伊曼纽尔·康德、汉娜·阿伦特等哲学家的思想，探讨新自由主义如何将成果社会和数字文明变成无情的“鱿鱼游戏”现场。在赢家通吃的竞争中，失败和挫折导致自我厌恶，社区的团结崩溃，最终人类陷入孤立。 危机在社交媒体上表现得尤为明显。作者诊断出“数字部落”的出现，类似思想的人聚集在一起，而持不同观点的人则遭到攻击。与18世纪以社交和礼貌为特征的咖啡馆不同，匿名的数字聊天室中充斥着无节制的揭露和攻击，其他人沦为无脸的对象。韩国的在线社区正是政治极化和集体攻击的典型例子。 曾经为社区提供价值和未来方向的“榜样”也消失了。如今只有为了获得关注而将自己商品化的“偶像”网红。人们的内在价值被数字化的受欢迎程度所取代。作者建议，正如演奏者倾听彼此的声音共同创作音乐一样，人们应倾听对方的言语，承认差异，恢复关怀和礼仪。 然而，问题也随之而来。那些在网上使用攻击性语言的人，是否在现实中会考虑他人？在社交媒体上炫耀的人，是否在日常生活中会认真倾听他人的话？我们能否将在线展现的形象视为一个人的全部？ “榜样们变成了网红。社交媒体上的这些新偶像展示了榜样商品化的形式。他们是自我推销的小丑。在这一点上，他们与榜样有所区别。他们的自我表现如同商品广告。我们对网红并不感到尊重，因为尊重与内在价值有关。网红渴望的不是尊重，而是关注和目光。（省略）他们的社区是商品化的共同体。他们的社区如同商品。”（第105页） 外部视角=李明宇著，拼贴。 在三星、索尼韩国、可口可乐韩国、东元等公司工作了48年的作者，分享了超越经营战略的世界观、待人态度和自我反思的方法。《外部视角》强调从外部寻找答案的方式。作者通过关系、沟通、成长、组织和管理等多个案例，建议通过外部视角获得立体的视野。 他强调，在沟通时应使用对方的语言，并关注客户实际感受到的价值。尤其是倾听对方的言语，即“细心倾听”，被视为成功沟通的起点。他建议与其专注于弥补弱点，不如增强优势，并在失败中寻找成功的线索。这一理念不仅适用于管理，也适用于人际关系和生活。 “人生也是如此。如果只相信自己的想法是对的，就无法理解他人的心。仅从自己所处的位置看世界，甚至很难知道自己身在何处。有时需要退后一步，从外部看自己，从对方的角度思考，并在时代的潮流中重新审视自己的方向。外部视角就是退后一步观察的过程。浪潮来自外部。”（第11页） ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

东元F&B将参与一项万名规模的跑步活动，推出以东元金枪鱼和阳半为主的体验型营销。 东元F&B于8日宣布，将作为官方合作伙伴参与于10日在京畿道城南市潭川举行的‘卡卡朋友跑2026’。 活动现场将以‘跑得好，就要补充好’为主题设立展位。 现场将提供体验东元金枪鱼（海洋蛋白质）和韩式家庭便捷食品（HMR）品牌阳半的产品，并赠送东元金枪鱼造型的移动电源和钥匙扣等奖品。 完赛者将获得含有30克蛋白质的‘东元金枪鱼蛋白30’和无添加的即食饭‘阳半100饭糙米饭’。 卡卡朋友跑2026是一个规模为万人的跑步活动，设有5公里和10公里两条路线。 该活动以男女老少共同参与的‘趣味跑（Fun Run）’形式进行，现场将设有约30个展位，包括卡卡朋友角色体验区和合作品牌展位。 东元F&B计划通过跑步和运动后的营养补充，将蛋白质食品和即食饭产品自然地推广给消费者。这与食品行业利用跑步和马拉松等体育活动来增强健康与养生形象的趋势相吻合。 东元F&B相关人士表示：“我们希望为参与者提供亲身体验东元金枪鱼和阳半产品的机会，传播健康饮食的价值，因此参与此次活动。”并表示：“未来将通过线上线下结合的营销活动，持续推出兼具美味与营养的产品。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

1963年至2004年运营的东元煤矿沙北矿业所，作为记录煤矿历史和矿工生活的文化空间重新开馆。 强仁乐园于7日在江原道正善郡沙北邑举行了'M650博物馆'的正式开馆仪式，约600名相关人士出席，包括强仁乐园代表理事金道均。 M650博物馆保留了旧沙北矿业所的设施和痕迹，打造为展览和体验空间，整体面积达到66755平方米。从10月1日起开始接待观众。 开馆仪式以纪念在工业现场遇难的矿工的追悼文化展为开端，随后进行了致辞、感谢牌颁发、表演和博物馆参观等活动。 博物馆内可以看到矿工们使用的安全灯充电室和洗浴室。权扬机室已改为咖啡厅。还设有矿车乘坐体验和利用煤矿工业遗产的主题展览。 周末将进行每日四次的免费常设展览解说。从17日起，将推出收费的教育项目。为庆祝开馆，直到本月底可免费入场。 从7日至10日，M650博物馆及沙北地区还将举行'2026煤矿文化节'。 此次节日将有来自正善、太白、永川、三陟和保宁等五个煤炭产业转型地区的参与。与今年迎来第30届的煤炭文化节同时举行，活动包括地方宣传和体验展位、以煤矿文化为主题的舞蹈剧、音乐剧、街头表演、星座脱口秀和爵士乐表演等。最后一天10日，M650博物馆周边将举行烟花表演。 强仁乐园代表理事金道均表示：“在承载着韩国工业化历史的地方开设M650博物馆，感到使命感。”并表示：“将把这里打造成一个让当地居民和游客共同回顾煤矿价值的空间。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

东元集团在水产和食品领域不断扩展业务，现计划收购一代化妆品品牌参尊，试图进军K-美容市场。人们关注东元能否利用参尊的基础化妆品研发能力和生产基础，将化妆品发展为新的增长动力。 据业内消息，东元集团的食品材料流通和调味品子公司东元食品于上月22日在首尔重生法院管理下进行的参尊出售程序中被选为收购预定者。如果没有其他候选人提出更好的条件，收购将经过法院批准等程序确认。交易金额预计在数百亿韩元规模。 东元转向化妆品业务的原因在于寻求新的增长动力和提高业务效率。新化妆品业务从基础设施建设开始需要巨额的成本和时间，而参尊则拥有超过40年的基础化妆品研发能力和独立的生产基础，以及以“控制霜”和青蛙角色为代表的品牌知名度。 特别是东元集团在2023年引入了药剂师出身的南泰钟，担任经营战略负责常务，准备进军美容和生物业务。此外，集团所拥有的包装材料（东元系统）和物流（东元罗艾克斯）基础设施也有望形成协同效应。 参尊收购的推进引发了对东元过去成功的并购案例的关注。东元在2008年收购了当时处于亏损状态的美国最大金枪鱼品牌斯塔基斯特，并将其发展为海外业务的基础。东元集团董事长金南正在担任副会长期间，连续收购了金川、东部快递等公司，扩展了业务领域。如果参尊收购成功，这将是他自2024年3月担任董事长以来的首次并购。 然而，参尊的业绩正常化仍然是一个挑战。参尊在1990年代曾是国内化妆品行业销售第三位，并进军海外市场，但因品牌竞争力下降、过度扩张和经营权争夺等问题，连续五年亏损，最终于去年11月申请了重生程序。 东元集团相关人士表示：“参与参尊的收购战是事实”，但“目前仍在进行中，具体情况尚未确定。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

东元集团正在推进收购一代化妆品品牌参尊的计划。 30日，业界消息称，东元集团旗下的食品流通企业东元食品在22日被指定为正在进行的参尊出售程序的最终收购者，该程序由首尔重生法院管理。 此次出售将在公开招标中，如果没有其他候选人提出更优条件，将经过法院的批准最终确定。收购金额预计在数百亿韩元规模。 如果此次收购最终确定，这将是金南正会长自2024年3月上任以来的首次并购业绩。东元集团对参尊40多年积累的基础化妆品研发能力和独立生产基础设施给予了高度评价。 参尊成立于1984年，是国内首个开发清洁水的品牌，以其代表产品“控制霜”和青蛙角色而受到欢迎。1990年代曾一度跻身国内化妆品行业销售前三，但由于品牌竞争力下降、过度扩张和管理权争夺等因素，业绩下滑。最终在经历长期亏损后，于去年11月申请重生程序，并于12月获得启动决定。 东元集团一直以来通过收购具备优秀技术但面临经营困难的企业来改善体质并扩大业务领域。2008年收购当时处于亏损状态的美国最大金枪鱼品牌斯塔基斯(Starkist)便是一个典型案例。金会长在担任副会长期间，也曾收购金川（2015年）、东部快递（2017年）、MKC（2021年）等企业，扩展了集团的外延。 东元集团相关人士表示：“参与参尊的收购战是事实”，但强调“目前仍在进行中，具体情况尚未确定”。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

今年中秋假期期间，前往高尔夫球场的需求较去年增长超过10%。不仅首都圈，庆尚、全罗、江原等地方高尔夫球场的预约也呈现双位数增长，利用假期进行高尔夫活动的球手在全国范围内不断增加。为了迎合假期高尔夫的热潮，韩国高尔夫场经营协会的66家会员球场将在24日至26日的三天内，包括中秋当天，全天候接待球手。 高尔夫预约平台埃克斯高尔夫对2025年和2026年中秋假期期间各地区的预约数据进行了比较，结果显示，今年中秋假期整体高尔夫预约较去年增长了10.2%。 从地区来看，庆尚地区的增长幅度最大，达15.4%。其次是全罗地区13.3%、江原地区12.5%、京畿地区11.9%，大多数主要地区均录得双位数增长。尤其是占整体预约较大比例的京畿地区预约较去年增长了11.9%，而庆尚、全罗、江原地区的增长率则超过了这一水平。相反，忠清地区的预约较去年下降了2.2%，成为主要地区中唯一出现小幅下降的地区。 这一现象可以解释为，由于假期的特殊性，球手在安排日程时相对宽松，导致中秋高尔夫的需求不仅集中在首都圈附近的高尔夫球场，选择范围也扩展到了相对较远的地区。 埃克斯高尔夫的相关人士表示：“通过对比今年中秋假期的预约数据与去年相比，整体预约数量的增加以及首都圈以外地区的双位数增长得到了确认。”并指出：“球手们在假期不仅仅是休息，而是计划进行高尔夫和旅行等活动，这一趋势也反映在各地区的预约中。” 在假期期间，开放的高尔夫球场也不少。协会对会员球场在24日至26日的中秋假期休、开业情况进行了调查，并于16日发布了结果。 调查结果显示，包括中秋当天25日的三天内，无休营业的高尔夫球场有：△感曲 △江南300 △高昌 △金湖 △高尔夫镇县线云 △高尔夫俱乐部Q △绿地 △南女州 △达山贝亚彩 △潭阳雷娜 △道高 △湖边 △乐天天空山扶余 △乐欧内特 △马龙 △无州德裕山 △文京 △贝纽基 △海边 △贝拉45 △蓝元龙仁 △西弗罗斯 △香巴拉 △沙滩松 △西山水 △西苑谷 △石井山 △塞吉伍德余度 △世纪21 △森特里姆 △索诺佩利切 △阳光山 △阿南提中央（原，埃默森） △亚细亚娜 △阳地松 △尔登山 △爱丁堡 △常青藤 △全日皇家森林 △全日帝国湖 △全日奥克斯菲尔德 △银花三 △易捷天空 △伊波 △中门 △智山 △卡斯卡迪亚 △城堡乐斯 △韩国 △皇冠 △水晶谷 △金斯代尔 △金斯洛克 △泰迪谷 △四七金刚 △福威尔 △公主 △广场CC雪岳 △广场CC龙仁 △芬克斯 △高原 △海滩（济州） △华顺 △辉尼克斯平昌 △希尔德罗赛等66家。 △庆州新罗 △桂龙台 △高城诺贝尔 △光州 △龟尾 △大邱 △南部 △南首尔 △南村 △新闻春谷 △新韩国 △大邱 △星空休闲 △东釜山 △东元阳光谷 △德比奇 △拉德纳 △拉比埃贝尔老球场 △湖边 △路线52 △毛纳海洋 △迈达斯湖一千 △迈达斯谷青平 △博拉 △富谷 △黑谷 △蓝鹭 △比尔维斯塔 △南方春天 △索尔莫罗 △松秋 △水原 △新安 △新元 △安城 △安城贝内斯特 △阳州 △SG美丽 △A1 △余州经典 △蔚山 △一东湖 △杰克尼克劳斯 △第一 △昌原 △天龙 △天安常绿 △科斯卡 △俱乐部愿景山 △云云云 △帕米山 △八公 △88 △佩拉姆 △抱川阿多尼斯 △普瑞斯廷谷 △汉城 △汉阳 △海内达 △海滩（首尔） △海云台 △火山 △华城常绿 △辉斯林洛克等65家仅在中秋当天关闭。 此外，拉比埃贝尔沙丘球场在24日当天休业，威尔顿在24日和25日两天休业。 协会表示，为了方便假期期间的游客，将实时更新高尔夫球场的休、开业信息到协会官网。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

高丽大学统一融合研究院与为了更美好未来的潘基文基金会将于29日下午2时在高丽大学百周年纪念馆举办第四届联合研讨会。 此次研讨会的主题为“秩序之后的秩序：国际安全的重构与朝鲜半岛和平”，由高丽大学统一先导大学事业团体赞助，旨在探讨在动荡的国际安全秩序下朝鲜半岛和平的条件。开幕式将由高丽大学校长金东元致欢迎辞，潘基文第八任联合国秘书长将进行主题演讲。活动分为两个环节。 第一环节将讨论“地缘政治冲突的连锁化与朝鲜半岛和平”。由潘基文基金会常务理事金淑担任主持，△国立外交院战略地区研究部部长（教授）印南植将发表“中东冲突的复杂化与国际秩序的重构” △国防大学国家安全问题研究所所长朴永俊将发表“连锁危机的国际秩序与朝鲜半岛和平的条件”。 随后，成均馆大学特任教授李淑钟、高丽大学国际学部教授（国际研究生院副院长）金东中、以及高丽大学统一先导大学事业团体团长林在天将作为讨论者，探讨中东危机的影响及朝鲜半岛和平的条件。 第二环节将讨论“技术霸权时代的全球治理重构与韩国的战略”。由统一融合研究院院长李信华主持，△延世大学信息研究生院教授（人工智能安全研究会会长）权泰京将发表“人工智能技术霸权与安全防线：韩国的供应链主权保障战略” △首尔大学教授（信息世界政治学会会长）金相培将发表“技术、规范、制度的重构与韩国的战略选择”。 讨论环节将由淑明女子大学讲座教授南成旭、金恩璋律师（前总统网络特使、高丽大学名誉教授）、国际贸易通商研究院院长张相植参与，深入探讨技术霸权竞争下韩国的战略应对方案。 两机构自2023年首次（韩美同盟）、2024年第二次（北核危机）、2025年第三次（特朗普2.0时代）以来，每年持续举办联合学术研讨会。此次活动将为应对国际安全秩序重构提供国家战略的基准。

曾在2012年伦敦奥运会上为韩国足球赢得铜牌的国家队前锋池东元，宣布将告别他心爱的足球场，结束长达16年的职业生涯。 池东元于7日在社交媒体上宣布了退役的消息。他表示：“我决定结束自2010年开始的快乐足球生涯。” 他还提到：“在不同国家和球队的时光，以及在国家队的荣耀经历，许多难忘的瞬间在脑海中闪过。我将怀着当初踏上球场时的激动与热情，继续过好我的人生。” 此外，他对长期以来支持和爱护他的所有人表示衷心感谢，并希望大家继续支持一个不再是足球运动员的池东元的新生活。 池东元凭借188厘米的优秀身体条件，能够胜任前锋和二线攻击手的位置，从年轻时起便展现出不凡的才华。他在2007年被选入韩国足球协会优秀运动员海外留学项目，随后在英超的雷丁队锻炼了一年。2009年，他在光阳制铁高中时获得高中挑战联赛的最佳射手（14场17球），备受瞩目。 池东元于2010年以全南龙队的球员身份首次登上职业舞台。在首个赛季中，他出场22次，打入7球并助攻3次，顺利适应了职业联赛。2011年6月，他转会至英超的桑德兰，创下了当时韩国球员最年轻进入英超的记录。尤其是在2012年1月对阵曼城的比赛中，他在补时阶段打入制胜球，令主场球迷涌入场内与他亲吻的场景至今仍被球迷津津乐道。 随后，池东元将活动舞台转向德国，近10年来在欧洲生活。他先后效力于奥格斯堡、 Dortmund、达姆施塔特、迈恩茨和布伦斯维克等德甲球队。2021年7月，他加盟FC首尔，重返K联赛，2024年效力于水原FC后，于去年8月加入澳大利亚A联赛的麦克阿瑟FC。在合同到期后，他决定不再寻找新球队，而是选择退役。 在国际赛场上，池东元的表现同样出色。他于2010年12月在与叙利亚的友谊赛中首次代表国家队出场，直到2019年3月，他共为国家队出战55场，打入11球。其中最为显著的成就是在伦敦奥运会上，作为23岁以下（U-23）国家队的一员，他在与英国的八强赛中打入首球，为韩国足球历史上首次获得奥运会铜牌贡献了力量。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

쿠팡在中秋节来临之际，推出涵盖食品礼品、家电、美容和时尚等的大规模促销活动。 쿠팡于8日宣布，将在27日前为WOW会员举办“中秋节庆典”。此次活动将有70多个主要品牌参与，展示约8万种商品，涵盖15个品类。 活动范围包括新鲜食品和加工食品、生活用品、家电和数字产品、家居装饰、美容、厨房用品等。此外，还包括时尚和配饰、宠物用品、母婴用品、体育和休闲、文具和办公用品、汽车用品、玩具和爱好等。 为了方便消费者根据购买目的寻找商品，活动区域进行了细分。设有汇集折扣商品的“主特价区”，中秋礼品区、节日食品购物区，以及假期商品专区等。礼品区根据预算分为5万以下、5万至10万、10万至20万和20万以上的商品。 还将进行新鲜和加工食品礼品套装的预订。代表性商品包括Dr. 루템蛋白质优质礼品套装、麦卢卡蜂蜜棒礼品套装、AHC再生礼品套装等。 至23日，还将开展特定品牌商品的“品牌日”促销活动。三星、LG、苹果、戴森、耐克、阿迪达斯、正官庄、爱茉莉太平洋、兰蔻、CJ第一制糖、东元、普乐等国内外品牌将参与其中。 去年中秋节，쿠팡也在特别活动中销售了1400多种食品礼品套装和13000多种节日食品。 当时以食品为主，提供从实惠型到高端礼品套装的多样选择，而此次“中秋节庆典”则将家电、美容、时尚等15个品类汇聚在同一活动中，扩大了节日消费的范围。 쿠팡相关人士表示：“中秋节庆典旨在让消费者能够方便地在一个地方购买到节日准备、礼品购买和假期购物所需的商品。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。