希杰（CJ）旗下健康美妆集合店欧利芙洋（Oliveyoung）17日宣布，位于首尔城东区的首家创新型门店“Olive Young N 圣水”开业一年，累计访客已突破250万人。其中四分之三为外籍游客，使其成为该区外国人信用卡消费最高的单体门店。 欧利芙洋内部数据显示，过去一年圣水地区人流量增加约2000万人次，信用卡支付笔数增581万笔，支付金额同比增长4900亿韩元（约合人民币24亿元）。其中，外国人信用卡支付笔数增长79%，远高于国内顾客4%的增幅。区域内外国人结算笔数较开业前增长592%，商圈6家门店外国人销售占比由40%升至70%。 此外，该店在国内顾客中同样受欢迎。数据显示，82%的韩国顾客倾向尝试新品，平均每年体验27个健康与美容（H&B）品牌，每年购物21次，其中20多岁年轻消费者占比47%。 开业一年间，圣水地区快闪活动逐渐以韩国美妆为主题，每月平均14场，较去年增加75%。“Olive Young N 圣水”引入150多个新品牌，设立健康精选区，提供6项专业美妆护理服务，顾客可使用人工智能（AI）诊断设备与美容顾问互动，实现沉浸式韩国美妆体验。美容护理累计顾客超过3万人，其中54%为外国人，接受皮肤诊断咨询的外国人比例高达87%。 欧利芙洋相关负责人表示：“‘Olive Young N 圣水’已成为外籍游客必访之地，带动商圈人流、快闪活动及消费增长。未来将持续引领韩国美妆新趋势，强化顾客体验，通过零售创新推动行业发展。”

2025-11-17 17:03:00

17日，在首尔中区南大门市场，一家圣诞用品店提前营造节日氛围，琳琅满目的圣诞装饰品已整齐陈列上架。

2025-11-17 15:49:25

韩国制造业附加价值增长率预计将在美国关税冲击和中韩竞争加剧的双重压力下放缓。分析认为，虽然服务业本身增速有限，但在制造业走弱的背景下，经济增长的重心正逐步向服务业转移。 韩国国会预算政策处（以下简称“政策处”）17日发布的中期经济展望显示，明年制造业实际附加价值预计增长1.5%，较今年的1.8%下降0.3个百分点。预计上半年增幅为1.6%，下半年将降至1.4%，呈现逐季走低的趋势。政策处分析称，这既反映出美国关税政策影响逐渐显现，也受到国内建筑景气复苏延迟的制约。 半导体行业同样面临价格下行压力。尽管人工智能（AI）带动高性能半导体需求扩大，全球IT市场明年销售额预计增长约8.5%，但预算政策处提醒，如果重演去年第四季度因中国厂商供给增加而引发的价格暴跌，韩国产品价格可能再次承压。 汽车产业前景同样不容乐观。全球汽车需求放缓，加上美国对部分车型征收关税，预计将对韩国汽车出口美国市场产生较大影响。 相较之下，服务业增长预期稳健。明年服务业实际附加价值增长率预计为2%，较今年上升0.6个百分点，略高于制造业的1.5%。人口老龄化推动保健行业需求增加，国际油价趋稳以及国内外游客回升带动运输业扩张，这些因素成为主要支撑。然而，贷款余额增加带来的本息偿还压力可能抑制消费，对服务业增长形成一定拖累。 从中长期来看，服务业的优势预计将持续。预计到2027年，制造业附加价值增速可能回升至2.1%，但2028年和2029年将分别降至1.7%，再次回落至1%后半段。同期，服务业增速预计维持在约2%，持续高于制造业。这表明制造业与服务业增速的逆转并非暂时现象，在制造业低增长固化的背景下，服务业将保持相对稳定的增长态势。 主要经济研究机构也预计，明年韩国经济将更多依赖内需而非出口。韩国开发研究院（KDI）11日发布的经济展望显示，尽管出口增速放缓，但内需有望回升，整体经济预计增长约1.8%。 韩国经济产业研究院经济研究室室长金光石表示：“随着制造业基础向美国转移，对美投资加速推进，国内新设备投资可能受到抑制，制造业价值链的附加价值增速也可能放缓。”他同时指出，有必要通过政策引导，引进海外企业设施并吸引外资进入国内，以稳固制造业发展。

2025-11-17 14:24:24

随着中国将对韩国单方面免签政策延长至2026年12月31日，韩中关系出现回暖迹象，韩国时尚产业正加速重返中国市场。政策环境改善叠加消费者需求变化，尤其是MZ世代（出生于1980年代初至2000年代初人群）成为核心消费力量，其购物偏好和消费方式的转变，为韩国品牌带来了新的增长机遇。 据韩国关税厅数据，韩国服装对华出口额已从2020年的3.7512亿美元增至去年的5.4556亿美元，增幅达45.4%。随着海淘需求增长、品牌认知度提升，韩国时尚品牌在中国市场的存在感持续增强。 过去几年，由于市场准入门槛高、政治风险上升，部分韩国时尚品牌一度放缓在华布局。三星物产旗下8Seconds、Hyungji I&C的YEZAC以及BON G.FLOOR等品牌相继退出中国市场。然而，随着中国延长对韩国单方面免签政策，以及韩流文化好感度回升，市场氛围正逐步回暖。 在企业布局方面，多家韩国时尚公司通过灵活模式重新进入中国市场。MUSINSA与中国安踏集团合资成立MUSINSA China，计划今年12月在上海开设两家门店，并在五年内扩展至100家以上，力争在2030年前实现线上线下综合销售额1万亿韩元（约合人民币48.6亿元）。今年9月开设的MUSINSA STANDARD天猫旗舰店，两周内交易额便突破5亿韩元。 可隆工业（Kolon Industries）FnC部门旗下可隆体育通过总部策划与当地合作伙伴销售模式，将2021年约1800亿韩元的销售额提升至去年的7500亿韩元。艾德（EIDER）、Mardi Mercredi等品牌也在上海、北京等主要城市开设线下门店，加快市场布局。近期，Matin Kim品牌被HAGO HAUS收购后，两年内销售额从500亿韩元增至1288亿韩元，成为韩国企业进军中国的战略重点。 在此背景下，衣恋集团主动承担起韩国企业进军中国市场的“桥头堡”角色。从制定本地化战略、对接商业伙伴，到提供企业落地所需的全流程支持，协助品牌在中国市场稳步扎根。通过这一举措，公司计划拓展本地生态体系，同时强化企业间交易（B2B），实现多元化收益模式。 据衣恋集团日前消息，其在上海运营的创E谷创新产业园（以下简称“创E谷”）近日被韩国创业论坛（KOSPO）选为支持国内企业进军中国市场的代表性合作平台。创E谷占地约35万平方米，集衣恋中国总部、智能自动化物流中心、极速工厂、摄影棚及直播电商工作室于一体，同时设有共享办公区和会议空间。 在创E谷园区内，上海莲花路极速工厂实现了办公室、工厂、工作室与物流的高效衔接。成品生产完成后，仅需3分钟即可入库至物流中心。工厂年产约53万件服装，每周可推出20余款单品，单款最高产量达1万件。产品通过机器人自动化智能物流系统，两天内即可配送至全国主要门店及客户，显著缩短库存与交付周期。 借助创E谷，衣恋集团协助LF集团子公司CTDOTS旗下Dunst及全球生活方式企业BMSMILE等品牌进入中国市场，建立本地业务基础。作为落地支撑平台，创E谷不仅提升了运营效率，也增强了韩国时尚企业在中国市场的影响力。 业内人士表示，未来韩国时尚企业在中国市场的中长期策略应着重本地化运营、合作模式创新以及针对MZ世代的精准营销，通过灵活分工、线上线下结合，平衡风险与机会，实现稳健增长。随着韩流热潮从影视、音乐延伸至美妆与时尚领域，韩国时尚品牌在中国的市场潜力仍在持续释放。

2025-11-15 23:13:57

首尔市14日表示，在2026学年度韩国大学修学能力考试（高考）次日，即14日下午，首尔市将联合31家青少年支援机构，在弘大、新林等青少年聚集密集区域的五个地点开展街头咨询活动。 街头咨询是首尔市及相关机构为预防青少年离家出走、保障青少年安全而设立的现场咨询与支援行动。今年3月、6月、9月和10月，首尔市已先后举办四次街头咨询活动，共接触5262名青少年，提供约3.8386万次支援服务。本次活动为2025年的最后一轮街头咨询。 此次街头咨询于14日下午3时至9时举行，地点包括江北区上山儿童公园、江东区千户罗德奥街、冠岳区新林地铁站、江西区银河公园以及麻浦区弘大红路广场。来自青少年庇护所、青少年中心、青少年咨询福利中心等31家机构的110余名工作人员，将现场为青少年及其家长提供家庭冲突、校园暴力、学业压力等方面的咨询服务。 活动期间，工作人员还将针对数字性犯罪、网络诱骗等问题提供指导，并开展防止青少年离家出走的预防教育。现场还设置了制作应援徽章、装饰心愿树等互动体验环节。千户罗德奥街同步启用“首尔市就业巴士”，为青少年提供职业探索和职业适性测试等相关信息。 首尔市终身教育局局长郑镇宇（音）表示：“我们将继续努力，为青少年提供切实的保护与支持，帮助他们健康、安全地成长。”

2025-11-14 16:01:54

13日，在首尔中区中国驻韩国大使馆二层宴会厅，中国驻韩国大使戴兵与30多家中韩主流媒体记者座谈，介绍中国国家主席习近平出席亚太经合组织（APEC）第三十二次领导人非正式会议情况、中韩关系现状及中国现代化发展进程，并回答记者提问，旨在增进双方理解，推动两国关系健康发展。 戴兵表示，过去九个月，中韩关系及国际形势均发生显著变化。韩国新政府顺利上任，国内外事务逐渐步入正轨，这体现了韩国社会和民众的韧性。习近平主席应邀出席APEC会议，不仅为韩方成功举办会议提供了重要支持，也对亚太开放合作发挥了积极引领作用。习主席在峰会上两次发表重要讲话，强调“越是风高浪急，就越要同舟共济”，倡导普惠包容的经济全球化，获得各经济体领导人积极回应。在东道主交接环节，习近平主席郑重宣布中方将于明年11月在深圳举办APEC会议，李在明总统表示相信深圳APEC会议将取得更大成功，期待共赴深圳之约。 戴兵指出，中韩元首在庆州的会晤开辟了双边关系新局面。这是习近平主席时隔11年再次访韩，也是李在明总统就职后两国元首首次面对面会晤。双方进行了近100分钟同传会谈，互赠礼物并共同出席欢迎宴会，达成多项重要共识，确认中韩战略合作伙伴关系。双方同意加快推进中韩自贸协定第二阶段谈判，拓展新兴领域合作，并签署十余项合作文件，显示两国合作潜力广阔，为中韩关系注入新气象。 在记者就半岛局势及区域安全问题提问时，戴兵表示，中方立场一贯明确：坚持政治解决，推动地区和平稳定，并愿与韩国共同促进对话、缓和紧张局势。他指出，半岛问题复杂且长期，解决需要各方关注根本原因，并采取渐进且同步的策略。在中韩经贸与合作方面，他提到，中国在新能源汽车和绿色产业等领域已取得显著进展，相关产品在韩国市场的占有率逐步提高。中方希望双方在绿色发展和能源转型等领域加强合作，实现互利共赢。 关于民意与人文交流问题，戴兵强调，中韩关系改善来之不易，应珍惜当前良好态势。他表示，中方希望通过加强青少年、媒体、智库及地方政府等多领域交流，增进两国民众的理解与认同。同时，戴兵提及近年来韩国部分极端右翼势力发起的反华示威的政治背景，指出此类活动不仅损害中韩友好，也不利于韩国自身利益，并呼吁各方共同维护客观理性的舆论环境。 对于海域及渔业合作问题，戴兵澄清，中方在相关海域的养殖活动符合法律规范，不影响韩国的合法权益。他表示，中方将继续通过外交渠道沟通，推动问题妥善解决，并希望韩方客观看待相关事宜，避免政治化解读。此外，戴兵还就中韩旅游、文化交流以及免签入境政策延长等具体举措进行了说明，强调这些措施有助于增进两国民众的友好往来与交流。

2025-11-14 14:55:57

韩国银行（央行）14日发布统计数据显示，10月以韩元计价的进口物价指数（暂定值）为138.17（2020年=100），较9月（135.56）上涨1.9%。进口物价已连续4个月上扬，涨幅为今年1月（2.2%）以来最高。 分品类来看，原材料受原油等矿产品价格走低影响，整体下降0.6%。中间材料在计算机、电子及光学设备（9.7%）和一次金属制品（5.7%）带动下上涨3.8%；资本财和消费品分别上涨1.3%和1.7%。在主要品目中，氨（15.2%）、精炼铜产品（10.3%）、其他贵金属精炼品（15.7%）、印刷电路板（8.3%）、二次电池（4.7%）涨幅较为突出。 央行表示，尽管国际油价下跌，但韩元走弱推升了进口物价。韩元兑美元汇率从9月平均1391.83韩元升至10月平均1423.36韩元，升幅达2.3%。同期迪拜原油价格从每桶70.01美元降至65美元，跌幅为7.2%。 关于未来走势，央行经济统计组组长李文熙（音）表示：“本月以来韩元汇率较上月升值约1.5%，迪拜原油价格也有所回升。虽然存在这些上行因素，但在内外部不确定性较大的情况下，仍需继续观察。” 出口方面，10月以韩元计价的出口物价指数为134.72，较9月（129.37）上涨4.1%，同样连续4个月走高，涨幅为去年4月（4.4%）以来最大。 分品类来看，农林水产品上涨2.8%，工业制品在计算机、电子及光学设备（10.5%）和一次金属制品（4.9%）推动下整体上涨4.1%。DRAM（20.1%）和闪存（41.2%）涨幅明显，受人工智能（AI）服务器投资扩大影响，供需紧张持续。此外，银锭（18.8%）、精炼铜制品（9.9%）等品目也大幅上涨。 以美元计价的贸易指数显示，10月进口数量指数（116.78）同比增长1%，进口金额指数（136.66）下降2.4%；出口数量指数（117.79）和金额指数（133.19）分别下降1%和0.5%。 净商品贸易条件指数为96.62，同比增长3.9%，已连续28个月改善。这主要得益于出口价格上涨0.5%，而进口价格下降3.3%。收入贸易条件指数为113.81，尽管出口数量下降1%，但因交易条件改善，同比仍上涨2.9%。

2025-11-14 10:21:31

亚太经合组织（APEC）第三十二次领导人非正式会议日前在韩国庆州圆满落幕。为落实中韩领导人会谈成果、深化战略合作，由亚洲新闻集团旗下《亚洲日报》、中国驻韩国大使馆和亚洲新闻集团联合主办的“第五届中韩未来经济合作论坛”，于13日下午在首尔中国建设银行大会议厅成功举行。 本届论坛以“中韩共启技术自立时代新蓝海”为主题，重点探讨两国在人工智能（AI）、机器人、生物医药、化妆品及金融投资等新兴领域的合作前景。来自中韩两国政府机构、专家学者和企业代表齐聚一堂，共同探讨在全球科技竞争与产业重构背景下的中韩合作新路径。 《亚洲日报》社长梁圭铉在开幕致辞中表示，自中韩建交以来，双方经贸往来成果丰硕，合作领域不断拓展，互利共赢的伙伴关系展现出强劲活力。面对科技自立时代的全球趋势，两国应在竞争与合作中寻求平衡，通过创新开创新的共赢格局。同时，他指出，尽管部分高科技领域存在竞争，但中韩仍可在碳中和、数字转型、生命科学及人文交流等领域寻找合作的“蓝区”，共同开辟新的增长空间，实现互利共荣。 中国驻韩国大使戴兵在欢迎词中强调，中韩两国是搬不走的近邻，更是分不开的合作伙伴。建交33年来，两国经济关系高度互嵌，双边贸易额已超过3000亿美元，互利共赢的格局不断深化。习近平主席与李在明总统在不久前的会晤中，就科技、经贸、金融等领域达成一系列重要共识，为两国合作注入新动能。他呼吁，中韩应深化相互认知，深挖合作潜力，排除外部干扰，在人工智能、生物医药、绿色产业等新兴领域展开高水平合作，推动两国关系迈上新台阶。 韩国国会副议长、国民力量党议员朱豪英在书面贺词中表示，全球供应链重组和技术竞争加剧，中韩关系迎来新的挑战与机遇。两国应在理性认知基础上寻找建设性合作“蓝海”，以开放与合作精神推动经济共荣。他指出，“合作之门易关难开”，希望论坛成为两国增进理解、凝聚智慧的重要平台。 前国会副议长郑宇泽在贺词中表示，当前中国科技正不断创新发展，中韩两国在建设、制造及科技领域的合作正迎来新的机遇。我们将持续推出相关政策，积极推动两国在更多领域深化协作。 前国会议员金椿镇在贺词中指出，在技术与资金领域，中韩两国若以合作取代竞争，将能实现更大的共同利益。我们将继续为增进互信与合作而努力，并感谢《亚洲日报》及中国驻韩大使馆为促进两国交流所作出的贡献。 论坛设有主旨演讲及三大议程。在主旨演讲环节，广东省机器人协会执行会长任玉桐与韩国贸易投资振兴公社（KOTRA）全球研究院院长洪彰杓围绕“中韩技术合作与竞争新模式”发表演讲，提出加强人工智能与机器人产业协作、构建新型产业生态体系的建设性建议。 在议程讨论环节，第一议程聚焦人工智能与机器人，嘉宾围绕具身智能机器人产业化、AI协作型未来工作环境及“物理AI”新趋势，分析两国在智能制造与AI伦理领域的合作前景。第二议程聚焦生物医药与化妆品产业，专家探讨中韩在研发、创新及国际化方面的优势与合作机会，推动产业可持续发展。第三议程关注金融与投资合作，双方就货币互换、跨境投融资及联合私募基金建设交换意见，剖析新机遇并提出深化协作方向。 值得一提的是，韩国传统甜点品牌“皇南饼”作为本次论坛特别赞助商，为活动增添了文化色彩。该品牌因在近期APEC峰会期间，被韩国总统李在明选作赠送中国国家主席习近平的礼物而备受瞩目，成为韩国传统甜点走向国际舞台的代表。 本届论坛的成功举办，不仅为中韩两国在科技创新与产业协同领域搭建了新的交流平台，也为两国在全球经济格局重塑中的合作共赢注入了新的动力。

2025-11-13 18:00:00

韩国便利店品牌CU的母公司BGF Retail于12日宣布，在美国夏威夷开设首家门店，这是韩国便利店行业首次进入美国市场。CU方面表示，在便利店发源地实现反向进军，具有重要意义。 BGF Retail今年5月在夏威夷成立法人，并与当地企业WKF Inc.新设的便利店专营公司“CU Hawaii LLC”签署特许经营总协议。根据协议，BGF Retail向WKF授予品牌使用权、门店开设权及运营权，并收取特许经营费。 首家门店位于檀香山市中心商业区的办公街区，方便当地上班族、酒店住客及居民前往。店内引入了大量韩国便利店特色商品，包括海苔脆片、拉面、即食米饭和韩式便当，同时设有CU自有品牌PB区“PBICK”。韩国国内热销的延世牛奶奶油面包、Knotted甜甜圈系列以及新鲜水果高球酒（Highball）也出口至当地销售，并提供面膜、防晒霜等韩国美妆产品。 BGF Retail表示，为让当地顾客体验韩国文化，店内还设有可现场烹煮拉面的“汉江拉面”区和可现场打印照片的拍照亭。公司计划未来三年在夏威夷开设50家门店。 BGF Retail副会长洪正国表示：“凭借过去30多年积累的品牌实力和完善的特许经营体系，我们希望在夏威夷为当地顾客带来充满韩国风味、富有感性与创新体验的便利店服务。”

2025-11-13 11:16:28

2026学年度韩国大学修学能力考试（高考）于13日在全国85个考试地区、1310个考场同步开考。考生须在上午8时10分前进入指定考场。今年考试科目安排与去年一致，依次为第1科国语（语文）、第2科数学、第3科英语、第4科韩国历史及探究（社会、科学、职业）领域、第5科第二外语及汉文领域。一般考生考试时间为上午8时40分开始，下午5时45分结束。 与去年一样，今年高考继续实施文理合一的考试体系，语文和数学科目均设有共同部分，考生还需选择一门选修科目应试。语文科目中，68.4%的考生选择“话法与作文”，其余31.6%选择“语言与媒体”；数学科目中，选择“概率与统计”的考生占比57.1%，其次是“微积分”（39.9%）和“几何”（3%）。 韩国历史科目继续为必考科目，所有考生必须参加，未参加者成绩无效，不发放成绩通知单。社会和科学探究领域不区分科目，考生可从17个选考科目中最多选择两科；职业探究领域可从6个科目中选择最多两科，在选择两科时必须参加专业共同科目“成功的职业生活”。第二外语及汉文领域可从9个科目中选择一科。英语、韩国历史、第二外语及汉文科目实行绝对评价，仅标示等级。 值得关注的是，多所高校自然科学类专业将社会探究列为高考最低分要求科目，这可能导致部分理工类考生倾向选择社会探究替代科学探究，从而成为今年高考的重要变量。 本次高考报名总人数为55.4174万人，比去年增加3.1504万人（6%），为自2019学年度以来的七年最高。其中国内在校生37.1897万人，占67.1%，较去年增加3.112万人；通过检定考试等其他渠道报名者2.2355万人，占4%，增加2246人；毕业生15万9922人，占28.9%，比去年减少1862人。 此外，2026学年度医学院招生名额回归至扩招前水平，为3016人。虽然毕业生报考人数较去年有所减少，但仍高于此前12万至13万人的水平。随着总考生人数增加、顶尖考生报考医学院名额减少，竞争预计将更加激烈。 入学考试专家分析，随着竞争加剧，为了更好区分高分考生，考试可能出现难度较高的题目。成绩通知单将于12月5日发放给考生。

2025-11-13 10:22:58